Page 32 - News Report - די צייטונג
P. 32
S REPORT FRIDAY, JULY 6, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,À¶¿¸Ã§ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·¿Á±Á±½´¯ ÇÁÆǯ¸ ´¸¿ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
yvjvf |vltid lemm|} drid{ |dt|viidf
sidl m|l qpd? qvmmt qvg spmmdiz|vltid
Ê·µÄȲÊĔ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á³»·¶Â² ÁÄÂÄÉ .Á·²º »»Êµ »µ Á·Æ ûºÃ²Êº ľ² Á·² Ãʲ»ÄÀ åÄ´Êĺ·² º²¶ ²À·²É ʲÂÊÄ··²´
¾²¸ ÃÄ ¸² Á·²º ¿Ä»»Â ¿Äµ ÁÄÀ»µÄÆ·È»»² åÊĺ·² ²À·²É ʲÂÊÄ··²´ º²¶ ºÈ»² ,·²Ê²À ··² Á·²º »µ Á»² ÃÄ˸µÄ¾»·· å»»² ¸»² ò·· ÇĸĴ Ä»»Â òµ Á³»ÊË
Á»·Ë ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ÇĸĴ òµ Á³»ÊËÄ´ ¾²·» Ì»ÊÉ Á·² Á²À»ÊĶ ,·²Ê²À ¼»¾ÀÄ ĵ»»³ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ´»À»ºË
.Áʻ²»ÈÉÂ·Æ ÁÄÂÄÉ ÊľÄÂË »·· º»»ºËÊ²Æ Á·² ,Á·²º ¿Ä»»Â ¿Äµ ºÈ»ºËÄ´ å¾² Á»² Ê·º²¾Ã»´Ä¾ º»ÄºÃ »µ Á·Æ Êĸ»»¶
Á·² ´Â·µ¾ÄÀ ľĻȻƲ »µ Á»² Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÈ»ºËÄ´ ¼»·² ¸»² òµ ¼»¸ ¿Äµ Á´²»Êĺ·² ºÄ·· ò·· ,»Â²³
º´ÂÄʳĴû·Ê² ºÊÄ·· ´Â·ÊľÉÆ»·² ¿¾²Ĕ ··² Á·²º" ¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ Ê·µÄȲÊĔ
² ¼²Â ÁÆ²Ë ºË»Â ¾»·· ÁÄÀ ¸² .µÊ·²³ Á·²º ·²Ê²À ÁÄÂÄÉ Á»·Ë ¾²¸ Á·²º ÊÄ»»Â Êĵ ¸² ,"»Êº
¼²Â ºÂ»»À ò·· ,ºÆ²ËºÊ»·· ´Â·Ê»´ÄÊ »Êijµ·²·· ·²Ê²À ¿Äµ Á·Æ õʷ²³ »µ ,'19 ,1 ʲ·Â²» Á´»µÂÄÀ·É ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»Ê²
ÁÆʲµ ºÄ·· ò·· ºÄ˸µ·³ ² ¾²·» Ì»ÊÉ ¿ÄÂ·Æ ¼»·² Á·² ºÉ»ÊºÃ»µ ¾·Éà ʲ·Â²» ¸»³ ʲ» ² ¼²Â ÁºÊ²·· ·È º²ºË²
Á»² ʲ ,ÁÊÄ»»ºË ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ºÉĵĴ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ĵ»»³ Á³²¶ ºÉ»ÊºÃ»µ ¾·Éà ºÊĵ²Æ ÇĸĴ òµ »·· »·¸² ,'20 ,1
ÁÄÀ»µÄÆ»»² ²» ÁÄÀ ¸·À ʲ» ÁºËÊÄ ¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË ÊÄ»»¸
ÁºÉ·Ĕ ľ²´Ä¾ ľ² º»À Á·²º ¿Äµ ¿Ä»»Â ² ºÄµÂ»Ê´ ÁÄÀ ÁÄ·· ¼»¾ÂÄ··Ä´
¼»·² ºÂ»»À ò·· ,ÁĴ²¾Ê²Æ Á·² ברוך הטוב והמטיב:על בשורות טובות אומר ב"ה .º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»² Á·²º
Á»² Á·² ,µÊ·²³ Á·²º ¿Ä»»Â ² Á¾Ä··ÊÄ
220 »µ Á¾Ä·· ,19 »¾·» ,ºÈ»² Á·Æ ʲ» ² תמוז תשע"ח לפ"ק ¸»² ÇĸĴ ÊľĻÈÄĔà Êĵ
¿Äµ Á»² Á»»Ê² ÁÄ»»´ ò·· µÂ²¾ ÊÄɲ º²ÂÄà Á»² Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Â»»Ê²
¿ÄÂ·Æ Á»»´Ã»·Ê² ¼»·² Á·²º ¿Ä»»Â JJLJ~~J~~JJJ~J~~J~J~JJJ~JVL º»ÄºÃ Á¾²É²¾ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á'½Ê·µ
ºÉ»ÊºÃ»µ ¾·Éà »Êijµ·²·· ·²Ê²À »µ Á»² Á·² ,Á»Éʲ¾ ¿²»¾»·· ʲº²ÂÄÃ
¾·Éà ¾²·» Ì»ÊÉ ¿Ä»² Á»»´·ÈÊij»Ê² J VLJ~J~J~LJJJJ~JQ~QJJ~JJJJ~ åɲÀĵ Á'½Ê·µ »¾³ÀÄò º»ÄºÃ
ÊľķºÂÄ··Ä Êĵ Êij² ,ºÉ»ÊºÃ»µ ÃÀ»Ä˸µ Á²À»¾³ÀÄò ÁË»º²Ê
Á´»Â»»²Ê²Æ ,ÁȾÄÀË·ÈÀ²¸·È ¸»² ¾»È J~JJ~J~J~JJJ~JLJJJ~J~J~J~JJ~J~J~J~
Á·²º »Êº ¿¾²Ĕ ¿ÄÂ·Æ ÁĴ·ʻ´ÄÊ »µ .ûƷÉÃ
Ì»ÊÉ Á·² ,˸µÄ¾»·· ¾²·» Ì»ÊÉ Á'º»À XJ~J~J~QJ~J~J~~J~~ Êĵ ,»" Á»µÄ´Äà '»¾µ´ Ê"ʶ
Ä··»ºÉ² »µ Á³»»¾³Ê²Æ ºÄ·· ¾²·» Ì»ÊÉ Á·Æ ʲº²ÊºÃ»Â»Àµ² ˸µÄ¾»··
Êĵ ¾»»·· ,ºÈ»² ¸»³ »·· »·¸² ´Â·Ê»´ÄÊ J ºÉ²µ²³ ÉʲºË ¾Ä»È»Æ² º²¶ ,¾²·»
Á² Á»·Ë ¼²µ º²¶ ˸µÄ¾»·· º²¶ ÊÄ ,²À·²É ʲÂÊÄ··²´
¿¾²Ĕ Á·² ,ºÆ²ËºÊ»·· Ä´»µÂÄ»»´Â² : הויפט געביטן2 בעיקר אין,ס'איז איבריג ארויסצוברענגען פאר תושבי קרית יואל די געוואלדיגע בענעפיטן וואס דער נייער טאון וועט ברענגען מיט זיך »µ ¸² ³·º¶ Ìʽ¶ »µ Á³»·¶Ä´Ã»·Ê²
Á² þ² ¸»·¾³ Á·²º ² Á³»»¾³ ºÄ·· »Êº Á·² ºÂÄÉÊIJ º²¶ ʲÂÊÄ··²´
Å»·²" º»»¶Â»»² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾Ä»È»Æ² JJ ~J ~J ~~W~J ~J ~J LJ J J ~J J J ~~J W J J x ûº»Â·»À²É »µ Á·Æ Á¾»·· ¿Äµ ºÈ»ºË
ÊÄ»·²··Â»»² »µ ÁÄ·· ,²¾»ÀÀ ,"Ê»Ĕ²Ĕ J~JJJ JJ~JJJ~~ LJJJ~JV~~J x ,¾²·» Ì»ÊÉ Á»² Á·² ·²Ê²À Á»²
Á¾Ä»ÈÄĔà ¿Äµ Á´»ºÄºË²³ Á¾Ä·· J~J~JJJ~JJJJJJJ~J~J~J\\ZJJ Ê²Æ ¿·µÂÄÊÄÆÄÊ Êĵ ¸² ´»µÂ¸»»··Â²
·È ,'19 ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ¿·µÂÄÊÄÆÄÊ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»² Á·²º ¿Ä»»Â ¿Äµ
,˸µÄ¾»·· Á'º»À Á·²º ¿Äµ Á´»Â»»²Ê²Æ J XJJJJJ~JJ~JVJJJJJ 85 Á·Æ ÄÈ»ºË Ä´»¸»Ê »µ º»À
Á·Æ µÊ·²³ Á·²º Êĵ ¼²ÂÊĵ ºÄ·· JJ~JJ~JVJ~~JJ~~JLJJ~JJJ~J~JW ~JJ
º¸»»¾Ä´Æ»·² Ë»º²À²º»·² »Êº ¿¾²Ĕ J~J J J ~J J J ~J ~J VJ ~~J J J J J ~QJ J ~J ~J ~ .Êľ»»·· »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
JJ J J J J ~J J X~J J ~J J J J ~J ~J ºÂÄÀº»ÄºÃ Á»»¸ Á»² º²¶ '»¾µ´ 'Ê
.ÁÊÄ·· º»»Ê³ ¸»² ò·· - ´²ºÂ²À Á·Æ
Á·²º ² Á¾»»··ÊÄ ÁÆʲµ ºÄ·· ÁÄÀ J XJJ~W~~J~J~JJ Á·² ÄÃÄÊĔ »µ Á»² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³
Ì»ÊÉ Êĵ ò·· Å»·² ,Êĸ»»··ÊÄĔ·Ã ¼²Â ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² µ¾²³ - ²»µ»À
Êĵ»·· ¿¶Ê³² 'Ê ¹"¶Ê¶ ʲ»ÄÀ ¾²·» ---------------- ¾»È Ä´»È»»² Êĸ·²" ¸»² ³»·¶Â² Á·Æ
Á·²º 4 ¼»·² Á·² ,ÁÊ»µ»µÂ²É ºÄ·· »" »Êº ¿¾²Ĕ ··² Á·²º ¿Äµ ÁÆ²Ë Á·Æ
² ¼»·² ºÀ·É ÃÄ .Êĵ»¾´º»À µÊ·²³ די קומענדיגע שטאפלען גייענדיג פאראויס בסייעתא דשמיא ÁºÃÄÆ ² Á¾ÄºË·ÈÆ»·² ÁÄ··Ä´
² ,Êĺ½»Ê Á·²º »»··È ,ºÊ·²É Á·²º Á´»ºÆ²¶ÊÄ»·µ ² Ê²Æ ºÂÄÀ²µÂ·Æ
² Á·² ºÂĵÂĺ»² ÊÄĔ·Ã »Ä··»»¶ ."יאריגע "נאוועמבער וואלן" וועט מען אריינוועלן א טאון באורד פאר'ן "טאון אוו פאלם טרי-ביי די היי x Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² »µ ÁË»··È ¿·¾Ë
ľ² »µ Êij² ,ÊĺÀ²²³ ÊÄ»»ºË . וועט דער נייער טאון אריינגיין אין איר לעגאלן קראפט בע"ה,' למספרם19 ,1 אום יאנואר,דערנאך x Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² »µ Á·² ¾²·» Ì»ÊÉ
,ÁÊÄ·· º»»³Ê²Ä´Ã»·² ¼²Â Á¾Ä·· Á½²¸ אקער לאנד אויטאמאטיש ארויסגיין פון מאנרא וואודבארי סקול דיסטריקט און220 ' וועט די נייע19 אום יולי, חדשים דערויף6 x ĵ»»³ Ê²Æ Á³Ä´ ¼Ê·µ ,·²Ê²À
»·¸² ºË»Â òµ ¸»² º´²¸Ä´ »·· ʲ x Á·Æ º»»É´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ûº»Â·»À²É
Á²¾Ĕ Á'º»·¾ ¾»»·· ,´»º½»·· ÉʲºË .ווערן א חלק פונעם קרית יואל סקול דיסטריקט x Á»»É Á² ,»º»Â·»À²É ÄÊĵ² »µ
ºÆ²ËºÊ»·· ´Â·Ê»´ÄÊ ÄȲ´ »µ ºÄ·· 'דורכאויס דעם ערשטען יאר פונעם פאלם טרי עקזיסטענץ וועלן די גרעניצן פון 'טאון אוו פאלם טרי' און 'ווילידזש אוו קרית יואל Á³²¶ ºÂ»»¶ .¼»¸ ÁË»À»»Ê² ÄË»º»¾²Ĕ
x Ê»À Á·² ¾»È ¿Äµ º½»»ÊÊÄ ¼»¾µÂÄ Ê»À
.¿ÄºÃ»Ã ¾²·» Ì»ÊÉ Á'Êĺ·² Á»»´ . דורך אן אנעקסעישאן פראצעדור,ווערן פאראייניגט אלס איינס און די זעלבע גרעניצן x Á·² Ä»º²À²¾Ĕ»µ ¸² Á¸»··Ä´ Á³²¶
ºÄ·· ºÈ»² ¸² ,¸»² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ ' וועלן די קרית יואל איינוואוינער שטימען אין א ספעציעלע רעפערענדום צו פאראייניגן די19 ביי די נאוועמבער וואלן אין יאר ÄÊÄÃij ·È º¾ÄºË Ì·ÊËĔ
º»À ¶·¾Ë· ¿·¾Ë³ Á³Ä¾ ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ און מאכן קרית יואל אלס די אקטיווע רעגירונג אזוי ווי די פארגאנגענע,רעגירונגען פונעם טאון און ווילידזש אלס איין רעגירונג Á·² ºÆ²ËºÂ»»Æ »·· Áº²º¾·¸ÄÊ
און דערמיט וועט פאלם טרי בלייבן נאר א טאון אויף פאפיר און דורכדעם וועט מען שפארן די קאסטן פון, יאר זייט תשל"ז41
."´Â·¾»»ºÄÈ
. עקסטערע רעגירונגען2 אויפהאלטן Á»»¸ Á»² Á¸»··Ä´Â² ¼»·² º²¶ ÊÄ
, וועט דער "טאון אוו פאלם טרי" ווערן פולקאם א טאון בלויז אויף פאפיר- יאר1 נאכן דינען איר ציל אויף- '' למס20 ,1 יאנואר ÄÈ»ºË ĺ»»Ê³ »µ Å»·² ºÂÄÀº»ÄºÃ
ºÃ»Ê´²³ º²¶ ò·· ¿¸²»¸·ºÂÄ Á·²
. און די ניי ערוועלטע טאון בארד וועט אויפגעלייזט ווערען אויטאמאטיש,אן קיין שום אייגענע רעגירונג כח 21 »µ Á·Æ 18 ,.Ë.³.È .Á·²º ¿Ä»»Â ¿Äµ
,יאר פראצעדור וועלן די עסקני אנ"ש זאמלען פעטיציעס פאר די פאזיציעס פונעם נייעם טאון באורד-כדי אנציהייבן דעם איין ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ Áʲº²¾Ã»´Ä¾ »ºÂ·²É
און ווי געשמועסט וועלן,מיט הרה"ח ר' אברהם ווידער שליט"א ראש העיר קרית יואל פאר די פאזיציע פון טאון סופערווייזאר µ¾²³ ¸»² òµ) .Á·²º ¿Ä»»Â ¿Äµ ʲÆ
.די נייע טאון באורד פאזיציעס זיין אין קראפט פאר איין יאר (!ºÂÄȲÊĔ 80
»µ Á³²¶ ,¾Ĕ²ºË Á¾²É²¾ Á'Æ»·²
---------------
ברוך המקדש שמו ברבים
J~JJJ~J~JJLJJJ JJV~J~JJ~J~J~J~JJ
JJ J ~J ~J J ~J J J J J ~J ~J ~J VJ J ~J ~J ~J ~
JJJ~JJVJ~JJV~JWJJ~J~~JJ~
JJ~J~J~J~JJJ~J~JJ~JJ~JJ~JJ~JV
J~JJ~JJJ~J~JJJ~JJ~JVb_OJJJJ~J~
J~J~JJJ~JV~~J~JJJJJ~J~JJJJ~J~JJJJ
J X~JJ~JJ~JJ~
און אזוי ארום, ובזכות פון ארויסהעלפן די טויזענטער משפחות וואס קוקן שוין אזוי שטארק ארויס אויף אן הרחבה,בזכות זה
פארברייטערן די הייליגע שטאט וואס איז געווען דער הויפט שטרעבן ביי רבינו הק' זי"ע און ער האט זיך מוסר נפש געווען
ביז'ן מקבל זיי בקרוב פני, וועלן מיר אלע זוכה זיין צו א שפע ברכה והצלחה וכל מילי דמיטב,דערפאר בשארית כוחותיו
. אמן, ומלכינו מרא דאתרא כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א בראשינו,משיח צדקינו
בכבוד רב
אנשי שלומינו דקרית יואל
©¢££¦°ª££ £ ¢£¨ ¬¨ ¬¦¬£°£® £ ©® ¬£í±
:·¿Á±Á±½´¯ ÇÁÆǯ¸ ´¸¿ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
yvjvf |vltid lemm|} drid{ |dt|viidf
sidl m|l qpd? qvmmt qvg spmmdiz|vltid
Ê·µÄȲÊĔ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á³»·¶Â² ÁÄÂÄÉ .Á·²º »»Êµ »µ Á·Æ ûºÃ²Êº ľ² Á·² Ãʲ»ÄÀ åÄ´Êĺ·² º²¶ ²À·²É ʲÂÊÄ··²´
¾²¸ ÃÄ ¸² Á·²º ¿Ä»»Â ¿Äµ ÁÄÀ»µÄÆ·È»»² åÊĺ·² ²À·²É ʲÂÊÄ··²´ º²¶ ºÈ»² ,·²Ê²À ··² Á·²º »µ Á»² ÃÄ˸µÄ¾»·· å»»² ¸»² ò·· ÇĸĴ Ä»»Â òµ Á³»ÊË
Á»·Ë ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ÇĸĴ òµ Á³»ÊËÄ´ ¾²·» Ì»ÊÉ Á·² Á²À»ÊĶ ,·²Ê²À ¼»¾ÀÄ ĵ»»³ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ´»À»ºË
.Áʻ²»ÈÉÂ·Æ ÁÄÂÄÉ ÊľÄÂË »·· º»»ºËÊ²Æ Á·² ,Á·²º ¿Ä»»Â ¿Äµ ºÈ»ºËÄ´ å¾² Á»² Ê·º²¾Ã»´Ä¾ º»ÄºÃ »µ Á·Æ Êĸ»»¶
Á·² ´Â·µ¾ÄÀ ľĻȻƲ »µ Á»² Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÈ»ºËÄ´ ¼»·² ¸»² òµ ¼»¸ ¿Äµ Á´²»Êĺ·² ºÄ·· ò·· ,»Â²³
º´ÂÄʳĴû·Ê² ºÊÄ·· ´Â·ÊľÉÆ»·² ¿¾²Ĕ ··² Á·²º" ¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ Ê·µÄȲÊĔ
² ¼²Â ÁÆ²Ë ºË»Â ¾»·· ÁÄÀ ¸² .µÊ·²³ Á·²º ·²Ê²À ÁÄÂÄÉ Á»·Ë ¾²¸ Á·²º ÊÄ»»Â Êĵ ¸² ,"»Êº
¼²Â ºÂ»»À ò·· ,ºÆ²ËºÊ»·· ´Â·Ê»´ÄÊ »Êijµ·²·· ·²Ê²À ¿Äµ Á·Æ õʷ²³ »µ ,'19 ,1 ʲ·Â²» Á´»µÂÄÀ·É ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»Ê²
ÁÆʲµ ºÄ·· ò·· ºÄ˸µ·³ ² ¾²·» Ì»ÊÉ ¿ÄÂ·Æ ¼»·² Á·² ºÉ»ÊºÃ»µ ¾·Éà ʲ·Â²» ¸»³ ʲ» ² ¼²Â ÁºÊ²·· ·È º²ºË²
Á»² ʲ ,ÁÊÄ»»ºË ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ºÉĵĴ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ĵ»»³ Á³²¶ ºÉ»ÊºÃ»µ ¾·Éà ºÊĵ²Æ ÇĸĴ òµ »·· »·¸² ,'20 ,1
ÁÄÀ»µÄÆ»»² ²» ÁÄÀ ¸·À ʲ» ÁºËÊÄ ¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË ÊÄ»»¸
ÁºÉ·Ĕ ľ²´Ä¾ ľ² º»À Á·²º ¿Äµ ¿Ä»»Â ² ºÄµÂ»Ê´ ÁÄÀ ÁÄ·· ¼»¾ÂÄ··Ä´
¼»·² ºÂ»»À ò·· ,ÁĴ²¾Ê²Æ Á·² ברוך הטוב והמטיב:על בשורות טובות אומר ב"ה .º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»² Á·²º
Á»² Á·² ,µÊ·²³ Á·²º ¿Ä»»Â ² Á¾Ä··ÊÄ
220 »µ Á¾Ä·· ,19 »¾·» ,ºÈ»² Á·Æ ʲ» ² תמוז תשע"ח לפ"ק ¸»² ÇĸĴ ÊľĻÈÄĔà Êĵ
¿Äµ Á»² Á»»Ê² ÁÄ»»´ ò·· µÂ²¾ ÊÄɲ º²ÂÄà Á»² Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Â»»Ê²
¿ÄÂ·Æ Á»»´Ã»·Ê² ¼»·² Á·²º ¿Ä»»Â JJLJ~~J~~JJJ~J~~J~J~JJJ~JVL º»ÄºÃ Á¾²É²¾ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á'½Ê·µ
ºÉ»ÊºÃ»µ ¾·Éà »Êijµ·²·· ·²Ê²À »µ Á»² Á·² ,Á»Éʲ¾ ¿²»¾»·· ʲº²ÂÄÃ
¾·Éà ¾²·» Ì»ÊÉ ¿Ä»² Á»»´·ÈÊij»Ê² J VLJ~J~J~LJJJJ~JQ~QJJ~JJJJ~ åɲÀĵ Á'½Ê·µ »¾³ÀÄò º»ÄºÃ
ÊľķºÂÄ··Ä Êĵ Êij² ,ºÉ»ÊºÃ»µ ÃÀ»Ä˸µ Á²À»¾³ÀÄò ÁË»º²Ê
Á´»Â»»²Ê²Æ ,ÁȾÄÀË·ÈÀ²¸·È ¸»² ¾»È J~JJ~J~J~JJJ~JLJJJ~J~J~J~JJ~J~J~J~
Á·²º »Êº ¿¾²Ĕ ¿ÄÂ·Æ ÁĴ·ʻ´ÄÊ »µ .ûƷÉÃ
Ì»ÊÉ Á·² ,˸µÄ¾»·· ¾²·» Ì»ÊÉ Á'º»À XJ~J~J~QJ~J~J~~J~~ Êĵ ,»" Á»µÄ´Äà '»¾µ´ Ê"ʶ
Ä··»ºÉ² »µ Á³»»¾³Ê²Æ ºÄ·· ¾²·» Ì»ÊÉ Á·Æ ʲº²ÊºÃ»Â»Àµ² ˸µÄ¾»··
Êĵ ¾»»·· ,ºÈ»² ¸»³ »·· »·¸² ´Â·Ê»´ÄÊ J ºÉ²µ²³ ÉʲºË ¾Ä»È»Æ² º²¶ ,¾²·»
Á² Á»·Ë ¼²µ º²¶ ˸µÄ¾»·· º²¶ ÊÄ ,²À·²É ʲÂÊÄ··²´
¿¾²Ĕ Á·² ,ºÆ²ËºÊ»·· Ä´»µÂÄ»»´Â² : הויפט געביטן2 בעיקר אין,ס'איז איבריג ארויסצוברענגען פאר תושבי קרית יואל די געוואלדיגע בענעפיטן וואס דער נייער טאון וועט ברענגען מיט זיך »µ ¸² ³·º¶ Ìʽ¶ »µ Á³»·¶Ä´Ã»·Ê²
Á² þ² ¸»·¾³ Á·²º ² Á³»»¾³ ºÄ·· »Êº Á·² ºÂÄÉÊIJ º²¶ ʲÂÊÄ··²´
Å»·²" º»»¶Â»»² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾Ä»È»Æ² JJ ~J ~J ~~W~J ~J ~J LJ J J ~J J J ~~J W J J x ûº»Â·»À²É »µ Á·Æ Á¾»·· ¿Äµ ºÈ»ºË
ÊÄ»·²··Â»»² »µ ÁÄ·· ,²¾»ÀÀ ,"Ê»Ĕ²Ĕ J~JJJ JJ~JJJ~~ LJJJ~JV~~J x ,¾²·» Ì»ÊÉ Á»² Á·² ·²Ê²À Á»²
Á¾Ä»ÈÄĔà ¿Äµ Á´»ºÄºË²³ Á¾Ä·· J~J~JJJ~JJJJJJJ~J~J~J\\ZJJ Ê²Æ ¿·µÂÄÊÄÆÄÊ Êĵ ¸² ´»µÂ¸»»··Â²
·È ,'19 ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ¿·µÂÄÊÄÆÄÊ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»² Á·²º ¿Ä»»Â ¿Äµ
,˸µÄ¾»·· Á'º»À Á·²º ¿Äµ Á´»Â»»²Ê²Æ J XJJJJJ~JJ~JVJJJJJ 85 Á·Æ ÄÈ»ºË Ä´»¸»Ê »µ º»À
Á·Æ µÊ·²³ Á·²º Êĵ ¼²ÂÊĵ ºÄ·· JJ~JJ~JVJ~~JJ~~JLJJ~JJJ~J~JW ~JJ
º¸»»¾Ä´Æ»·² Ë»º²À²º»·² »Êº ¿¾²Ĕ J~J J J ~J J J ~J ~J VJ ~~J J J J J ~QJ J ~J ~J ~ .Êľ»»·· »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
JJ J J J J ~J J X~J J ~J J J J ~J ~J ºÂÄÀº»ÄºÃ Á»»¸ Á»² º²¶ '»¾µ´ 'Ê
.ÁÊÄ·· º»»Ê³ ¸»² ò·· - ´²ºÂ²À Á·Æ
Á·²º ² Á¾»»··ÊÄ ÁÆʲµ ºÄ·· ÁÄÀ J XJJ~W~~J~J~JJ Á·² ÄÃÄÊĔ »µ Á»² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³
Ì»ÊÉ Êĵ ò·· Å»·² ,Êĸ»»··ÊÄĔ·Ã ¼²Â ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² µ¾²³ - ²»µ»À
Êĵ»·· ¿¶Ê³² 'Ê ¹"¶Ê¶ ʲ»ÄÀ ¾²·» ---------------- ¾»È Ä´»È»»² Êĸ·²" ¸»² ³»·¶Â² Á·Æ
Á·²º 4 ¼»·² Á·² ,ÁÊ»µ»µÂ²É ºÄ·· »" »Êº ¿¾²Ĕ ··² Á·²º ¿Äµ ÁÆ²Ë Á·Æ
² ¼»·² ºÀ·É ÃÄ .Êĵ»¾´º»À µÊ·²³ די קומענדיגע שטאפלען גייענדיג פאראויס בסייעתא דשמיא ÁºÃÄÆ ² Á¾ÄºË·ÈÆ»·² ÁÄ··Ä´
² ,Êĺ½»Ê Á·²º »»··È ,ºÊ·²É Á·²º Á´»ºÆ²¶ÊÄ»·µ ² Ê²Æ ºÂÄÀ²µÂ·Æ
² Á·² ºÂĵÂĺ»² ÊÄĔ·Ã »Ä··»»¶ ."יאריגע "נאוועמבער וואלן" וועט מען אריינוועלן א טאון באורד פאר'ן "טאון אוו פאלם טרי-ביי די היי x Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² »µ ÁË»··È ¿·¾Ë
ľ² »µ Êij² ,ÊĺÀ²²³ ÊÄ»»ºË . וועט דער נייער טאון אריינגיין אין איר לעגאלן קראפט בע"ה,' למספרם19 ,1 אום יאנואר,דערנאך x Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² »µ Á·² ¾²·» Ì»ÊÉ
,ÁÊÄ·· º»»³Ê²Ä´Ã»·² ¼²Â Á¾Ä·· Á½²¸ אקער לאנד אויטאמאטיש ארויסגיין פון מאנרא וואודבארי סקול דיסטריקט און220 ' וועט די נייע19 אום יולי, חדשים דערויף6 x ĵ»»³ Ê²Æ Á³Ä´ ¼Ê·µ ,·²Ê²À
»·¸² ºË»Â òµ ¸»² º´²¸Ä´ »·· ʲ x Á·Æ º»»É´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ûº»Â·»À²É
Á²¾Ĕ Á'º»·¾ ¾»»·· ,´»º½»·· ÉʲºË .ווערן א חלק פונעם קרית יואל סקול דיסטריקט x Á»»É Á² ,»º»Â·»À²É ÄÊĵ² »µ
ºÆ²ËºÊ»·· ´Â·Ê»´ÄÊ ÄȲ´ »µ ºÄ·· 'דורכאויס דעם ערשטען יאר פונעם פאלם טרי עקזיסטענץ וועלן די גרעניצן פון 'טאון אוו פאלם טרי' און 'ווילידזש אוו קרית יואל Á³²¶ ºÂ»»¶ .¼»¸ ÁË»À»»Ê² ÄË»º»¾²Ĕ
x Ê»À Á·² ¾»È ¿Äµ º½»»ÊÊÄ ¼»¾µÂÄ Ê»À
.¿ÄºÃ»Ã ¾²·» Ì»ÊÉ Á'Êĺ·² Á»»´ . דורך אן אנעקסעישאן פראצעדור,ווערן פאראייניגט אלס איינס און די זעלבע גרעניצן x Á·² Ä»º²À²¾Ĕ»µ ¸² Á¸»··Ä´ Á³²¶
ºÄ·· ºÈ»² ¸² ,¸»² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ ' וועלן די קרית יואל איינוואוינער שטימען אין א ספעציעלע רעפערענדום צו פאראייניגן די19 ביי די נאוועמבער וואלן אין יאר ÄÊÄÃij ·È º¾ÄºË Ì·ÊËĔ
º»À ¶·¾Ë· ¿·¾Ë³ Á³Ä¾ ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ און מאכן קרית יואל אלס די אקטיווע רעגירונג אזוי ווי די פארגאנגענע,רעגירונגען פונעם טאון און ווילידזש אלס איין רעגירונג Á·² ºÆ²ËºÂ»»Æ »·· Áº²º¾·¸ÄÊ
און דערמיט וועט פאלם טרי בלייבן נאר א טאון אויף פאפיר און דורכדעם וועט מען שפארן די קאסטן פון, יאר זייט תשל"ז41
."´Â·¾»»ºÄÈ
. עקסטערע רעגירונגען2 אויפהאלטן Á»»¸ Á»² Á¸»··Ä´Â² ¼»·² º²¶ ÊÄ
, וועט דער "טאון אוו פאלם טרי" ווערן פולקאם א טאון בלויז אויף פאפיר- יאר1 נאכן דינען איר ציל אויף- '' למס20 ,1 יאנואר ÄÈ»ºË ĺ»»Ê³ »µ Å»·² ºÂÄÀº»ÄºÃ
ºÃ»Ê´²³ º²¶ ò·· ¿¸²»¸·ºÂÄ Á·²
. און די ניי ערוועלטע טאון בארד וועט אויפגעלייזט ווערען אויטאמאטיש,אן קיין שום אייגענע רעגירונג כח 21 »µ Á·Æ 18 ,.Ë.³.È .Á·²º ¿Ä»»Â ¿Äµ
,יאר פראצעדור וועלן די עסקני אנ"ש זאמלען פעטיציעס פאר די פאזיציעס פונעם נייעם טאון באורד-כדי אנציהייבן דעם איין ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ Áʲº²¾Ã»´Ä¾ »ºÂ·²É
און ווי געשמועסט וועלן,מיט הרה"ח ר' אברהם ווידער שליט"א ראש העיר קרית יואל פאר די פאזיציע פון טאון סופערווייזאר µ¾²³ ¸»² òµ) .Á·²º ¿Ä»»Â ¿Äµ ʲÆ
.די נייע טאון באורד פאזיציעס זיין אין קראפט פאר איין יאר (!ºÂÄȲÊĔ 80
»µ Á³²¶ ,¾Ĕ²ºË Á¾²É²¾ Á'Æ»·²
---------------
ברוך המקדש שמו ברבים
J~JJJ~J~JJLJJJ JJV~J~JJ~J~J~J~JJ
JJ J ~J ~J J ~J J J J J ~J ~J ~J VJ J ~J ~J ~J ~
JJJ~JJVJ~JJV~JWJJ~J~~JJ~
JJ~J~J~J~JJJ~J~JJ~JJ~JJ~JJ~JV
J~JJ~JJJ~J~JJJ~JJ~JVb_OJJJJ~J~
J~J~JJJ~JV~~J~JJJJJ~J~JJJJ~J~JJJJ
J X~JJ~JJ~JJ~
און אזוי ארום, ובזכות פון ארויסהעלפן די טויזענטער משפחות וואס קוקן שוין אזוי שטארק ארויס אויף אן הרחבה,בזכות זה
פארברייטערן די הייליגע שטאט וואס איז געווען דער הויפט שטרעבן ביי רבינו הק' זי"ע און ער האט זיך מוסר נפש געווען
ביז'ן מקבל זיי בקרוב פני, וועלן מיר אלע זוכה זיין צו א שפע ברכה והצלחה וכל מילי דמיטב,דערפאר בשארית כוחותיו
. אמן, ומלכינו מרא דאתרא כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א בראשינו,משיח צדקינו
בכבוד רב
אנשי שלומינו דקרית יואל
©¢££¦°ª££ £ ¢£¨ ¬¨ ¬¦¬£°£® £ ©® ¬£í±