Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
yhhm hsNEWS REPORT ²"À°
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
$2.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ɸȯǰ Êç • Æ"ÈÁ
·"ÁÈÉ • ¸ÇÈÉ ´"º
§§§
FRIDAY
OCT. 3-5, '18
VOL 32 Â NO. 3
hjv mme slxv|{ v}m|vlmpmr l{|dl}|dx pd|}m ~tmgr
u{idii sldlgpdiivf s}mlud|g fmgtvl|dii|v ymtv|f
43
Ĕ"ĞĥĦ ĦĕĥČĤč 'Ġă }mt|vlmzg|v six sluip|dx viimudr
vmjvtdgtmd smd mrdtiz sid
2&72%(5
²³³À ¼Ã³³ª
y :¯"·¸»È ÇÁ±ÇÁ°¿¸¸´´ ²´² °Ç³
¯¸¸³¯ ,¾¯ÇÆÁ ¾¸¯ ±¸²¿ÀƯ´´Ã¸´¯
:À¸Å¯¿ ¾ÆÁ²´Åø´¯ Á»¯Ç ¾¸¸µ ÇÁ°¸¯ ,¼´¯°¿Áµ¯Ç ¸»Á
ÁƸÇÁ½¯ ¾¸¯ ÇÁ±Á¸-¸Å¯¿ ÇÁ·ÅÁ» ÇÁ²
:¯"·¸»È Ư»¯Ã§ ¸´»³ ²´² ¸°Ç ,"ǸÁų °Ç" ¼Á¿´Ã ³Çɺ³
³¸Æ»¶ ɸ° °´È¸ ÇÁ·»¯ ÇÁ²
59:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ ĔŠČĐĜĕČ :"ĔĕĕĢ" ęđĢ đđĕĤč 3
ĦĚČ Ęĥ ďĝē 4
60:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ 54:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ Ğ"ĕĒ ĤĠđĝ ęĦēĐ ěĤĚ ĦĜđĚĦ
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ
62:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ĦĕĥČĤč Ħčĥ :ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ
ěčĞĘ ĤČĠ ĔĜĞĘĠĝĜČĤĔ Č
55:ęĐĐ ęĕĚĕč đĔĕ ĖĕĦĜđėĥĚ ĦđĞĕĤĕđ īĖĘĐČī ęđģĚ ĕčēĤĐ
63:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č
ĦđĕđĒ ěĤģč ĦēĜđĚ 52:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ęĕģĕďĢ ĞĜĞĔĘČĐČč
56:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
Ď"ėĥĦ ĦĜĥ ĖđĜĕē ĕĦč ěđČ Đčĕĥĕ ĕď 53:ĥĤďĚĐ Ħĕč Ħĥđďģ 38
58:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ĐĚĥĜ Č ĤČĜ ğđĎ Č ĔĥĕĜ sompfvr|v lvii lom|de .mmd .me .wv |v}m|x
14 l|d{ qm|?iu qiz idtviiv{ six ftifmlvl}de
?Ħđčĕĥĕ ěđĠ ĦĕĘėĦ ěđČ Đčĕĝ ĕď ĒĕČ ĝČđđ
pmcdf gpqg_ws np_m hh` wqgoqehdg
hoyo h`h` naqv nq-dh n`qo
nqaodvqbshd_ qk_o_hu_eoqp vqwx w_wqg
gs_xgwhdd pqoeh` Bm_wg wq`h_ _a_vhx nh_
nqaoqw` nqv nw_h hb phd_jwdb hhuhk_B nqdd
ns_wgx wqhhgx qahehw gjde
neqhwqgphm
wqbwqm
g_c wqjkqdd
bhc wdf` nx
hbwf g
awc
qa ihd_
40 22 8
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
$2.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ɸȯǰ Êç • Æ"ÈÁ
·"ÁÈÉ • ¸ÇÈÉ ´"º
§§§
FRIDAY
OCT. 3-5, '18
VOL 32 Â NO. 3
hjv mme slxv|{ v}m|vlmpmr l{|dl}|dx pd|}m ~tmgr
u{idii sldlgpdiivf s}mlud|g fmgtvl|dii|v ymtv|f
43
Ĕ"ĞĥĦ ĦĕĥČĤč 'Ġă }mt|vlmzg|v six sluip|dx viimudr
vmjvtdgtmd smd mrdtiz sid
2&72%(5
²³³À ¼Ã³³ª
y :¯"·¸»È ÇÁ±ÇÁ°¿¸¸´´ ²´² °Ç³
¯¸¸³¯ ,¾¯ÇÆÁ ¾¸¯ ±¸²¿ÀƯ´´Ã¸´¯
:À¸Å¯¿ ¾ÆÁ²´Åø´¯ Á»¯Ç ¾¸¸µ ÇÁ°¸¯ ,¼´¯°¿Áµ¯Ç ¸»Á
ÁƸÇÁ½¯ ¾¸¯ ÇÁ±Á¸-¸Å¯¿ ÇÁ·ÅÁ» ÇÁ²
:¯"·¸»È Ư»¯Ã§ ¸´»³ ²´² ¸°Ç ,"ǸÁų °Ç" ¼Á¿´Ã ³Çɺ³
³¸Æ»¶ ɸ° °´È¸ ÇÁ·»¯ ÇÁ²
59:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ ĔŠČĐĜĕČ :"ĔĕĕĢ" ęđĢ đđĕĤč 3
ĦĚČ Ęĥ ďĝē 4
60:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ 54:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ Ğ"ĕĒ ĤĠđĝ ęĦēĐ ěĤĚ ĦĜđĚĦ
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ
62:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ĦĕĥČĤč Ħčĥ :ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ
ěčĞĘ ĤČĠ ĔĜĞĘĠĝĜČĤĔ Č
55:ęĐĐ ęĕĚĕč đĔĕ ĖĕĦĜđėĥĚ ĦđĞĕĤĕđ īĖĘĐČī ęđģĚ ĕčēĤĐ
63:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č
ĦđĕđĒ ěĤģč ĦēĜđĚ 52:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ęĕģĕďĢ ĞĜĞĔĘČĐČč
56:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
Ď"ėĥĦ ĦĜĥ ĖđĜĕē ĕĦč ěđČ Đčĕĥĕ ĕď 53:ĥĤďĚĐ Ħĕč Ħĥđďģ 38
58:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ĐĚĥĜ Č ĤČĜ ğđĎ Č ĔĥĕĜ sompfvr|v lvii lom|de .mmd .me .wv |v}m|x
14 l|d{ qm|?iu qiz idtviiv{ six ftifmlvl}de
?Ħđčĕĥĕ ěđĠ ĦĕĘėĦ ěđČ Đčĕĝ ĕď ĒĕČ ĝČđđ
pmcdf gpqg_ws np_m hh` wqgoqehdg
hoyo h`h` naqv nq-dh n`qo
nqaodvqbshd_ qk_o_hu_eoqp vqwx w_wqg
gs_xgwhdd pqoeh` Bm_wg wq`h_ _a_vhx nh_
nqaoqw` nqv nw_h hb phd_jwdb hhuhk_B nqdd
ns_wgx wqhhgx qahehw gjde
neqhwqgphm
wqbwqm
g_c wqjkqdd
bhc wdf` nx
hbwf g
awc
qa ihd_
40 22 8