Page 8 - News Report - די צייטונג
P. 8
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 16, '18 • • ·"ÁÈÉ ,¯Å¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

Äɲº² ÄË»º»ÀÄûºÂ² Á² ÁÄ··Ä´ Êĵ»»¾ pdr{tvgvf mme ftifmpmmlde vumi|f
ÁÄÂĸ ,Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ .Áµ»² Á´ÄÉ º¾»ÈÄ´ {|d? f|ieulm? smd vmtdrv|vz
º·´ ÊÄ»»¸ ÁºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È Ľ¾Ä¸²
¸² ´²º»»ÊÆ ÁĸĴ º²¶'À »·· ,º´»¾»»º²³ Á»»¸ ·È ¸»³ ¾»Ä³ Á»»É Á² ÁÊÄ·· Áº¾²¶Ä´ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ¿»¹¾´ ¾»µ³¶¾ ¼»·² Áº¾²¶Ä´Ĕ² ¸»² ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ
ÁIJºËÄ´ ÁòÀ ÁÄÂĸ ,ôÄÊ »µ Dzʺ º»·º ¿»² º²Êµ ÃÄ Ã²·· »»³ ,ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ¼²Â ,Áµ»² »µ º»À ºÄº»Ê²µ»¾²Ã Á¸»»·· ¾²ÀÉÂĵĴ ÊÄË»ÊÆ ² Áʲ··Ä´
»µ ÁÊĶ·Èû·² ¾À»¶ ÁÄ»»ÊÆ Á'Êĺ·² ò·· ÁµÊ²À Å¾Ä »µ Á·Æ ĵĻ Ê²Æ Å²ÊºË ÁÄÂĸ Áµ»² Å¾Ä ÁÄ·· µÊ²À ÁòÀ ÁË»´²Êº »µ ¼²Â Á½²·· »»··È ºÄÀ½ ,ºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È
ÄÊÄ»»¸ Á¸»»·· Á·² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ ,ÃĵÄÊ ÄÊÄÊÄÀ ¼»·² .Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² º'´Ê¶'Ä´ º²¶ ÃÊÄ·²³ ³²Ê ÁÄ·· »»ÊÄûË
.ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ÊÄ ,º´»¾»»º²³ ¼»¸ Á³²¶ ÊÄÊ»Æ ÄË»º»¾²Ĕ Á»² "¿»»¹ ÇÄ" ¾ĔÀĺ Á»² ,µ"»¶ Áµ»² žÄ
.Á¾»ÆÄ´º»À ÊÄ º²¶ ,ºÄº½»Ê²³ Á»·Ë »·· Á·Æ ʲÂÊÄ··²´ Êĵ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ .´Ê·³Ãº»Ĕ
»»ÊÄÃ»Ë »µ ºÂĽ»»È²³ º²¶ ¹¾´ Á»»² ,ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² Áµ»² Á´ÄÉ ºÀÄÊ·ºËÄ´ ,´Ê·³Ãº»Ĕ Á·Æ ʲ»ÄÀ Êĵ ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² Áʲ··Ä´ ÁÆ·ÊÊ²Æ ¸»²
."º½²Â¾²ºÃ»ÊÉ Êĸ·²" »·· ´Ê·³Ãº»Ĕ Á»² Áµ»² »µ Áò˲³ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¼»·² Á·² Ä´»´Â²Ê-ÊÄÂÄ¾É Á·² ,º»»¾ÃÄÊ´Â²É Á·Æ ´²ºÊ²» ÁºÃ´»È½² Á'º»À
òµ" ¸² ,º´ÂÄʳĴû·Ê² Êij² º²¶ ÊÄ Ä¾² ÁÄÂÄ'´Ê¶Ã»·² ¾»·· ÊÄ ¸² ´»µÂÄ»»ÊË »µ ò·· ¿²Ê´²Ĕ Êĵ ,"º½²Â¾²ºÃ»ÊÉ"
² Á»² ÁIJºËÄ´ ºË»Â ¿»Â½Ë »µ ÁÄÂĸ ¾²À Á»·Ë ¿»² º²¶'À ÁÄ·· ·¾»Æ² Á·² ,·"¹ Áµ»² .ò˻º»¾²Ĕ Á·² ºÈĶĴÊĺ·² Á³²¶ Ë"À» ûȲÂ
ÊÄ»»É ÁÄ·· ,É»Ê·È Ê²» ´»È½² »·· »·¸²) º»»¸ Ê²Æ ¾²º»ĔË Á»² Á´²ÊºÄ´ Á·² ºÊ»ºÃÄʲ ÊÄ··»»Êµ ɲʺ ÊÄ´»ÊÄ» 46 Êĵ ¼»»ÊºÃÄ Á·² µÂ²¾Ëº»»µ Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
ĺËÊÄ .(ºË»ÀĴ»»Ê² ºË»Â ¼»¸ º²¶ Á·² Á´»ÊËÄ´ Ǿ² ¼²Â ÊÄ º²¶ ´Â·¾µÂ²¶²³ Á»² ÁÄ»ËÊÄ Á»² ÃÊÄ·²³ ºÊij²Ê
² Á»² ÁIJºËÄ´ ºË»Â ÁÄÂĸ ÊÄÊ»´²ÄÊ Áµ»² ľ² ÁÄ´ÂÄʳÀ·² ¾»·· ÊÄ ¸² ºÊ»ÆÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ·²·· º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ .'38 ,9-10 ÊijÀÄ··²Â
»µ Á³²¶ ,É»Ê·È Ê²» ´»È½²) º»»¸ ¸»² ÃÄ ¸² ʲ¾É Dz´ ¸»² »·¸² .(¾"ÆÄ) ºÄ·· ÊÄ .´»µ¾·Ë ºË»Â ºÊľÉÊĵ Á·² û²³²Ê ÄÊÄÊÄÀ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÃÄ
Á¾¶·Ë »µ »·· ºÉ·ÉÄ´·È ÊÄËľÊÄ»»Æ
»µ .(Á²ºÄ´ ºË»Âʲ´ Á³²¶ Á·² ÁÊÄɲ¾Æ |dpdg sdmpmr d |vemd sxd}vf ldh ltd|fmrmd |vtd|md
Á¾Ä·· Á·² ÁIJºËÄ´ ºË»Â ÁÄÂĸ ÁºÃ»ÊÉ p?rvl f|ieulm? qvg |dx
Å·ÊÊ²Æ ²) .º»»¸ ² Å»·² Á»»ºË ºË»Â ÊÄÀ
¿Äµ Á»² ÁºÃ»ÊÉ »µ Á·Æ ´Â·´»¾»»º²³ »µ ·È ?¾ĔÀĺ ÁË»µ»² ÊÄ´»À²ºËĔ² ÊIJʻ² ÊÄ´»ÊÄ» 29 ² ¸»² ,»Ê»º²É »²Ë
Á³²¶ Ľ¾Ä·· »µ Á·² ,É»Ê·È Ê²» 80 ¿²Ê´²Ĕ ÁĴ·ʲÆÊÄ Ä»»¸ ³»¾·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ ¸² ,º´²¸ »Ê»º²É ¸»² ÊÄ Êij² ,»·´ ² ¸»² ÊÄ .Á²º´Â»Ë²·· Á»² ºÈ»² ºÂ»·²·· ÊĽ¾Ä··
ÁIJºËÄ´ ÁÄÂĸ ,Á·ÆÊĵ Áº¾²¶Ä´ ºË»Â Áµ»² Á·² ,ºÂÊľĴ ¿»² Á³²¶ ò·· Áµ»² Á·² ,ºÂ»»ÊÆ ÄË»µ»² º»À ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,É»Ê·È Á½²·· »»··È ºÂ»»ÊÆ ÄË»µ»² »»³ ÁIJºËĴ»»²
»·· ºÉ·ÉÄ´·È Á³²¶ Á·² º»»¸ ² Å»·² .Áº»»È ľĻÈÂ²Â»Æ ÄÊÄ··Ë ÁĔ·ºË½Ê·µ Áƾ²¶Ä´ ¿»² Á³²¶ ò·· »»ÊÄÃ»Ë »µ Á·Æ ºÊĶĴ Á·² É"³Ë ¿ÄÂÄ» »ÊÆ·È ÁIJºËÄ´Æ»·²
Á·² ºÊĵ»¾ĔÄ´ ÁÊÄ·· ÁºÆÄËÄ´ ÄË»µ»² Á·² º»»É´»Èʲ¶º·´ ÄË»µ»² Á·Æ ÁûÂÄ´ ,ÁÄÀ·É²³ Ǿ² º´Ä¾Æ ÊÄ
º²¶'À Á·² ºÄµÂÄËÄ´ ÁÊÄ·· Á¾¶·Ë .´Ê·³Ãº»Ĕ Á»²
.Áµ»² »µ ·È ³·¹ ² ÊÄ º¾»Æ ,º»»É´»Èʲ¶º»»Ê³ Á·Æ ľ·Ë ûÉĔ²¶ Á²Ë¸µ »µ Á»² ºÊ»µ·ºË »Ê»º»²É
(.Á²ºÄ´ ºË»Âʲ´ ÁòËÄ´ º²¶ ò·· ÊÄÂ'Ä´·ËÀ ² ¿Ìà ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² òµ º²¶ ÊÄ .ÃÄ»µ·ºË ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² ÄÂĺ»ÊËĴʲÆ
ºÊľÉÊĵ º²¶ ÊĵÄÊ »µ Á·Æ ÊÄ»»² º¾»ÈÄ´ ˻ƻÈÄĔà º²¶ ÊÄ .Á˺ÂÄÀ Á·Æ ´Â·¾À²¸Ê²Æ ² Å»·² ³»·² ¾»»·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² º½ÄÊ ¾»¸² Ê²Æ ´Â²¾Ê²Æ ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê²
Á»² Á½·¸²³ ºÈ»² ºÄ·· ÃÄ ÊÄ·· ¸² ĺ'Ƶ·Ê'Ä´ ĺÃÊÄÀ òµ »»¸ ÁÄÂĸ ˻ʲºÃ»¶ ò·· ,Áµ»² Å»·² Á»»¸ ³»¾·È ¶Â½Ã ² Á»² ÊÄ ¸»² ,Á²Ê»² Á»»É Á»»´É»Ê·È ¸·À ÊÄ
Ä´»µ¾²··Ä´ ²Ê²Æ ò·· Áĸ ºÄ·· ´Ê·³Ãº»Ĕ ¸² Á´»·² Ä»»¸ Á»² º½²ÀÄ´ º²¶ òµ Á·² ,º¾Ä·· Êĵ Á»² ɾ²Æ
¸»² º²ºË »µ ¾»»·· ,¸»² òµ º²ºË .¿¸»··»ºÉ² ÁË»º»¾²Ĕ
º²ºË ÄȲ´ »µ Á·² Áʲ··Ä´ ºÊ»³·ÊĔû·² .¼»¾Êĵ»·Ë ¸»² òµ ºËÊÄ·È ÊÄ º²¶ »»ÊÄÃ»Ë »µ Á·Æ ºÊĶĴ º²¶ ÊÄ ÁÄ··
»µ .Áµ»² »µ ÁÈ»ºË ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¸»² Á»² ÁÃɲ··Ä´Æ»·² ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,´»µÊ»··ÉÊÄÀ ÊÄÀ ¼²Â ¸»² ÃÄ Êij² ,¾ĔÀĺ ¿Äµ Ê²Æ º¾Ä´ ÁÊÄ»»ºË»»³ ¾»·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´
µÂ²¾ Á´»Êij»² Á'Ê²Æ Á¸»··Ä´ º²¶ º²ºË ,Ä»¾»À²Æ ÄË»ºÃ»²Äº² Ä´»³»·¾´À·² Á² Á»² ,Á²Ê»²-Á·ÆÈ ,Á²´Ê²´ ÊÄÀ ÃÄĔÄ ÊÄ ÁÄÉ º½»»¾»Æ ¸² ºÂĽÄʲ³ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ
ºÀ·É ÃÄ Ãº·´ ¾»Æ»·· º¾Ä·· »µ Ê²Æ Á·² ¼»¸ º²¶ òµ .Áµ»² º»À ºÊÄÉĴ² ¼»¸ ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ º²¶ Á·² ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ¾º»»¸ ʲÂË ²¸² º½²ÀÄ´ º²¶ Á·² ,Á²ºÆ»·²
ÄÊÄ»»¸ ³»¾ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ »µ ÁÄ·· û·Ê² ºËÊÄ·È ,'11 Á»² Á²Ê»² Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ºË»·ºÄ´ Êij² Êij»² Êĵ·²·· Á·² ,ÁÄʲÂË ÁÄÉ'À ·²·· º»»Ã³Ä·· ¿Äµ »»³
ò·· û¾Ä²Ê¸»² º»À ºÂÄɲ³ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ·²·· ,Áʲ´Â·² Á»»É ² Å»·² Áû¾Æ·È»»Ê² Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ ,Êĵ·²··
.¿²Âû·² Á² ¿»Â½Ë Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ÊÄ ¸»² ,ÊĺÄĔË Ê²» »»Êµ .ºÂ»·²··Ä´ ºÊ²µ Á³²¶
,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ Á·Æ ʲÂÊÄ··²´ Êĵ º²¶ ÊÄ .ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ²Â²¸»Ê² »µ Á»² ÁÊ»µ·ºË ·È ,ÄÉ»ÊÄÀ² .¿ÄÂÊ²Æ Áû·Ê´
»»ÊÄÃ»Ë »µ ºÂĽ»»È²³ º²¶ ,ž²·· ¿²º ¿»² Á³²¶ ò·· Áµ»² Á·² ºÂ»»ÊÆ ÄË»µ»² º²¶Ä´ ´»µÂÄºË º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,"ºÂĺ²Ĕ" ¿Äµ Á·Æ ºÃ·²··Ä´ Á»·Ë º²¶ ÊÄ
ÊÄ ."º»»¶ËºÂÄÀ »µ Å»·² Äɲº² Á²" »·· ·È ,¼»¸ Ê²Æ º¾Ä´ ÁÆ²Ë ·È º»»Ã³Ä·· ²¸² ºÈ·ÂÄ´ ¾²À »»··È Á»·Ë
,ĺ¾À²¸Ê²Æ ÁòÀ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ .ºÂÊľĴ º'À·¾¹'Ä´ ºË»Â Êij² º²¶ ÊÄ .ÁºÃ²É ÃÂÊľ Ä»»¸ ÁÉĵ ÁÄÂÄÉ
·È Á²º ·È º»»³Ê² ¼²Ã ² ¼²Â Á³²¶ Ê»À" ¿Ä»»Â ¿·È ··»Ê³ ¿ÄÂÄƲ Á² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¸»² ÊÄ Á·² ,ʲ¾²µ Á²»¾»À ² ¸»³ ÁÄ»ÈÆ»·Ê² ÁÄÉ ÃÄ ¸²
º»»É´»ºÊ²Âµ»ËÊ²Æ Êĸ·² .ò¶ ÁÆÀÄɲ³ É»Ê·È ¾²¸ ÊÄ ¸² ´»µÂĴ²¾Ê²Æ ,'16 Á»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ ¼²Â Á½²·· »»··È Á»·Ë º¾²¶'À ÁÄ·· ,ºÈ»² ¸² ºË²ÊÊij»²
º»»ÊĔËÊ²Æ .º»»ÉʲºË Êĸ·² ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ÊÄ ¸»² ,Á²Ê»² Á´ÄÉ ÃÄ»Èɲà Á¾ÄºË»»²
ÊÄ»»² º´Ê²¸ ,´»Èʲ¶º·´ º»»¸ .ºÆ²Ë³»¾ »·¸² .Á²Ê»² ¼Ê·µ ĺû¾ ÄÈʲ··Ë »µ Å»·² Áʲ··Ä´ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² .º¾Ä´ Á˺ÂÄÀ Ǿ² ¼²Â Á³Ä´ ,»»ÊÄûË
Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á»»¸ Á»·Ë ºÄ·· ºÆÂ·É·È Á»»¸ ¸² ÊÄ º»»ºËÊ²Æ Áº¾²¶Ä´ Á»·Ë "ÄòÉ" »µ º²¶ ,´²º»À½²Â ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ
."Áº»»··È Á'Ê²Æ Á³»»¾³ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÊÄ ¸² ,º½ÄÊ ¾»¸² ÁÄÀ·É²³ ·È ºÆ²¶ ÊÄ
¾»Æ ,´Ê·³Ãº»Ĕ Á·Æ ʲ»ÄÀ Êĵ .$1,100,000 ÊĽĶ »»³
Êij»² ºµÄÊÄ´ ¼»·² º²¶ ,²º·µ»³ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÄ»·²·· ³»¾·È º¾Ä´ º¾ÄÀ²¸ ò·· ÊÄ´»È»»² Êĵ ºË»Â Êij² ¸»² ÊÄ
Êĵ ¸² ´»µÂIJÀÊĵ ,"º½²Â¾²ºÃ»ÊÉ" ÇÄ" Ê²Æ ÁºÄº»··»ºÉ² »»ÊÄʲÂË º¾Ä´ Äû·Ê´ »µ Á³²¶ ,³´² º²¶ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÄË»ÂÄÀ¾·Ã·À Á·Æ Á»»ĔÀ²É ² .»»ÊÄÃ»Ë »µ
ÁÊÄ»»Æ Ê»À ÁÄ·· Ê²Æ ºÀ·É »¾²Ê ÊÄ´»ºÈ»² Á³²¶ ÃÄĔ·Ê´ »»Êµ ¾»»·· ,Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÃÄĔÄ ÁƲËÄ´ ,"¿»»¹ ´Ê·³Ãº»Ĕ Á·Æ Á²Ë»ÄÊĵÄÆ »µ Á·² $200,000 Êij»² ÁƲËÄ´ Á»·Ë
ÁË»º»ÀÄûºÂ² ¿ÄÂÄ» Á·Æ ´²ºÊ²» ¿Äµ ÃÄĔ·Ê´ ÄÊÄÂÄ¾É »»··È »µ Á·² ,¾ĔÀĺ ¿ÄÂÄ» Á»² Dz¾Ĕ ÁĴ»µÄ´ ò·· º¾Ä´ òµ .ÄÂĺ»¾Ä´ »µ Ê²Æ µÂ²Æ ² ºÂÄÆÄÄ´ ¼»·² º²¶
¼»·² º²¶ ʲ»ÄÀ Êĵ .¿¸»¾²µÂ²·· Êĵ»¾´º»À ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ¼»·² ,ÃÂĵ²Ë Äû·Ê´ Áº»¾Ä´ ¼»·² Á³²¶ ¿Äµ Á·Æ ,¾ĔÀĺ "¿»»¹ ÇÄ" ¿Äµ Ê²Æ µ²Ê´ º»»´ ºÆ²Ë »Ê»º²É
ÁÄÂĸ ò·· ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë »µ ºÂ²ÀÊĵ ,ºË»Â ÁÄÀ ºµÄÊ »»¸ Á·Æ Êij² ,Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ Á˺ÂÄÀ ÁÄÂĸ º²¶Ä´ ºË»Â º²¶ Á»»¾² ÊÄ ¸² ,º¾»»ÈÊĵ »Ê»º²É ."»À µÂ²Æ ·²´"
ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÃÂĺÈľ ÄÊĵ² »µ Êij² ,"¿»»¹ ÇÄ" Á·Æ ÄÃ²É Äû·Ê´ »µ ·È º»»´ Ãľ² ÁÈÊ·É Á»»² Áµ»»Ã ,¾ĔÀĺ ¿Äµ º»À ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ¾»Æ·È
,¾»··Ã»²·¾ Á»² ºÄÉʲÀÊÄĔ·Ã ² Á»²
Á»² Dz¾Ĕ ¸»»ÃÊÄÃÉÄ Á² ,»É²ºÂÄÉ .ÁÆʲ··²·È ÃÄĔÄ »»¸ Ê²Æ ¼»·² ºÄ·· "¿»»¹ ÇÄ" ¸² ÁƲ¶ .¾ĔÀĺ ¿ÄÂ·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'º»À ¼ÄÊĔËÄ´ Á˻²Æľĺ
¼²··º»À ºËÊÄ Á·² ,²µ»Ê²¾Æ ,»Ã²¶²¾²º ² Ê²Æ ÁÄʲÂË ·È »·´ ² Ê²Æ Á¾²ÆĴ»»² ¸»² ÃÄĔÄ Ã²··
,ÃÉ·² µÂĸ·²º Á»² ʲ³ ² Á»² »»ÊÄÃ»Ë »µ
Á·² ÁòËÄ´ ÁÄÂĸ 12 ·²·· ,Ä»Âʲƻ¾²É
¿ÄÂĸķ·Ä´ ² Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´
ÁÄ··Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,Á»Ê²À
¼²Ã ² »·· »·¸² ,ºÊĵ·ÊÄÈ Ë»ºÃ»»´
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13