Page 8 - News Report - די צייטונג
P. 8
S REPORT FRIDAY, JULY 3-5, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¶ÇÆ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
luid{dpdh d mme nmj sfmpmmlde |vevp|vemd luid{dpdh g_bhbo_v wqb_o_v
smp{i|e smd vmtdrv|vz pdr{tvgvf pvm|drvr nahbkdx_` i_o gahghhe_`
ʲº Á·² ,É»Ê·È ´Â²¾ »·¸² ºË»Â º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ò·· Á³Ê·¹ Á·Æ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ĺÃÄÊ´ »µ º½»»¾»Æ º²¶ Á»¾É·Ê³ nh_ k_wxh yohbm
.ÁÊÄ·· ÁÃÄ´Ê²Æ ºË»Â Êĵ·²·· Á»»É ºË»Â ¸»² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÊijľÊij»² ºÃ·²É²¾²¶ bw_mwqvkqs
Á»¾É·Ê³ Á·Æ ºÂ´Ä´ ˺»³ ÁºÄ¶Â²À »µ Á»² ºÂÆÄÄ´ º²¶ ÁÄÀ ¸²
¿Äµ Ĕ² º¾²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,¸»² ÁºÉ·Ĕ½»·¶ »µ Á·Æ Ä»»² ÃÄ .ÉʲĔ ¾²ÀÉÂĵĴ ºÃ·²É²¾²¶ ² ,·»ÂÄ··Ä µÂÄ ºÃÄ·· Å»·² Á²À²¸ ²Â²Ê ,º²µ»µÂ²É ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ²
ÊijľÊij»² ¾²È ² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ ÃÄ ·²·· ¾²ÀÉÂĵĴ Á½»¾ÊÄ» ,'85 ¸»³ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ ¸² Êĵ·²·· ² ¸»·¾³ º½»»¾»Æ ¸»² Á»² ºÉ»ÊºÃ»µ ² Á»² ÁƲ¾Ä´ ¸»² Ľ¾Ä··
,ºÆ·ÉÀ²¸·È ²¸² ·È ÁÄÀ·É ·È Ì·¹·½ »µ »»³ ¼²Â ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Á½²À ·È ,¶À¹¾À º¾Ä·· ĺ»»··È »µ Á·Æ ĵÂÄ Á'½²Â ʲ» ´»ÈÊÄÆ º²µ»µÂ²É þ² ,²µ²Â²É ,²Ë²Éà ²··²Â
¼»·² Á·² º´»¾»»º²³ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ ÁÄÂĸ ÊÄÊ»Æ ÄË»µ»² ºËÊÄ º²¶ ÁÄÀ ¸² ¸»² ºÉ²Æ »µ Êij² ,¾²ÀÉÂĵĴ ºÊ²Ã ²¸² ¸»² »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ Ä»»Â »µ Á·Æ
º²¶ ò·· Ê·µ ¿Äµ ÁÈÄË Á·² ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ·È ÊÄÃij Á³»·¶Ä´Â² »¸ ¾»»·· »»ºÊ²Ĕ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º'¾ÃĔ'Ä´
.ÊÄ»·²··Â»»² »º»Â·»À²É ÄÊÄÊÄÀ Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÄĔ²Ê»»² Á³Ê·¹ Á½»¾Êĵ»·Ë ¿Äµ º³Ä¾Ä´Êij»² Ä'÷²»À ÊÄ»»¸ º»··ºÄ´ ¾²À² º²¶
·È ¾²ÀÉÂĵĴ ²¸² ¼²Â º¾ÄºËÄ´Æ»·² ÁÄÀ º²¶ ʲ» »»¶ Êĺ¾Ä Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ÊijľÊij»² »µ ÁÄ·· ,¶À¹¾À »µ ¼²Â ò·· ¾²ÊË» Ì»µÀ Á´ÄÉ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
Á·² Ç»··Ë»·² Á»² Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¸»² ò·· ÁÈ»ÀÄ ÁʶIJ³ ˺²½ ,ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ºÈ»² ºËÊÄ ¸»² òµ
Á»² Áµ»² »µ Á·Æ µÊ²À ¿Äµ Êij»² ºÃÄ·ÀËÄ´ ¼»·² º²¶ ÁÄÀ .ÁÊÄ·· ·È ÊĽ²··Ë Á·²
Á»»² .Áĸ²ÉÃ²É »µ Á·² Ä»º²²ÊÉ ¼»¸ »»³ Áò¾ËÊ²Æ ÊijľÊij»² »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á³²¶ ¼»·² .º¾² ʲ» ² Á»·Ë ÁÄÂĸ ú»··º »µ
º³Ä¾Ä´Êij»² º²¶ Ľ¾Ä·· »·ÊÆ º¾²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ,Á³Ê·¹ ¿ÄÂ·Æ Áº»»È ÄÊĺ»³ »µ Á·Ê½¸ Á»² ,4 »Â·» ,ÃÂĺÈľ ÊÄÀ Á·Æ º»··º ² Á»²
Ê»² »·¸² »·· ºÊĵ¾»ËÄ´ º²¶ Ì·¹·½ ÄË»¾Êĺû·² º´Â²¾Ê²Æ ¼»¸ º²¶ ÃÄ ¾»»·· Á·ÆÊĵ ÁµÄÊ Ã»¾Ä²Ê¸»² Ê帻·º :Á³»ÊËÄ´ »¸ º²¶
»µ Á»² ÁʲÆÄ´ Á»·Ë ¸»² ¶¹ĔËÀ »»¸ ÁÄ·· Ì·¹ĔËÀ ÄË»µ»² ÁÄ»·³Æ»·² Á·² Á³Ä¾ Ä»»Â ² Á³»·¶·È² Á·² Ä»ºÃľ²Ĕ Á»² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ÁÄÂĸ
Á»»É ÁIJ´²·· ºÃ²¾ ¶À¶³ »»¸ ò·· Ì·¹ĔËÀ »µ Á·Æ ÁÃÄ´Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¾²À»»É Á³²¶ º¾Ä·· »µ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÁÄÂĸ
Ë"À» Á²À½»»² ÁÄ·· Ç»··Ë»·² ¾Ã»³² ºÊÄ·· ÁÄÀ ÁÄ·· .µ"»¶ ,Ç»··Ë»·² Á»² º¸²¾Ä´Êij»² Á³²¶ ºÈ»² .»»¸ Á·Æ º»»ÊµÄ´ÉÄ··² ¼»¸ º²¶
ɲµ ² ºÄ··Äº²ÊÄ´ »»¸ º²¶ ,"ºÂÄÆÄÄ´" ²» ¼»¸ ÊijľÊij»² »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á³²¶ ,Êĺ¾Ä Á´ÄÉ µÊ²ÀÊÄɾÄÆ »»¸ ÁÄ»»´²³
º²¶ ÁÄÀ ò·· ʲ³²½ $15,000 ÄÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ Á·Æ ÁµÄÊ ·È ¼²Ã ² ·¾»Æ² Êĵ² ¾Ã»³² Á³»·¶Ä´Â² ºË»Â ¸»² ¾Ä²Ê¸»² ¾»»·· ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
»µ Á»² ºÉ·ÊĴ»»Ê² ¿»² ² Á¸»»··²·Èû·Ê² Á³»·¶Ä´Â² Äɲº º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Ë»ÂijľÊij»² »µ ò·· Ê»À º´²¸ !Á¾»»º·Èº»À ´»¾»··
Á³»·¶Ä´Â² »»¸ º²¶ ÁÄÀ ,ÊijľÊij»² »µ Ê²Æ Çʲ ¼Êµ ÁÊÄÃÄÊ´ ?Á³Ê²ºË ¸»·¾³ ,Á²º ÁÆʲµ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
.ÄÂÄËÄÉ Á¸»»ÊÉ ÄË»µ»² »µ Á»² ¸»·¾³ ºË»Â ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ Á·² ÁÈÄË ·È ÊÄÀ ÊÄ»»² ¸»² ·²·· !òµ ÁÄ·º »»¸ !ºÊ²·· ,¶²
.º¾Ä·· Ä´»µÂû·Êµ »µ Á»² ¼»·² ʲ ?Çʲ¶
¾²ÀÉÂĵĴ ºÃ·²É²¾²¶ ¿Äµ º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶ ÁÄÀ Á»·Ë º²¶ »¸ ò·· º»··º ÁÊĵ² Á² Á»²
Á·² ·»ÂÄ··Ä òÀÄ ÁË»··È ·»ÂÄ··Ä µÂÄ ºÃÄ·· »µ Å»·² ÉʲĔ »¸ ¸² º´²¸Ä´ »¸ º²¶ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê²
òµ º²¶ ¾Ä²Ê¸»² »È ¼»¸ ºÊĵ·²··
² ¸»² ÃÄ .ºÊ²¶··Ä¾·³ Ê·²Ë ÁĸĴ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,ûȲ »µ Á·Æ Á´»¾Ä´
ÉʲĔ ² Á»² ¿·²Ä¸·À ² Á·² ÉʲĔ »µ º»À ?ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ »··
"µ»ÀÌ ÊÂ" ² º²¶ ò·· ,ºÄ'´Ê¶ ¾Ä²Ê¸»² ò·· º»À º»»É¾ÄÂË
Ä»»¾É º»À ÁÄÀ·ÂÄ´À·Ê² 6 ÊĽĶ Å»·² Á¾»È »»¸ »È ¼»¸ ¼»² Êĵ·²··
»»¸ Á·Æ ĵĻ Å»·² ò·· "Ì·³ÈÀ" ÊÄ»»Â Êĵ ¸»² ¶¸Ä ?ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á²»¾»À
Ä˻ʲºÃ»¶ ºÈ»ÊÉĴ»»² ¸»² »ÊÀ·Ë »µ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·² Ç»··Ë»·²
ÁË»ÂÄÄËÄ´ Á·² ÊÄÈľĔ ,ÁÄÀÄÂ
Á'º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² Á³²¶ ò·· .(ÁÊÄ»·º »µ Å»·² Áº»¶) !¹ÌĔ¶
ÁÄÂÊľ Åʲµ òµ .ºÃ·²É²¾²¶ Á² ºÉ»ËÄ´ Á²À²¸ º²¶ ,21 »Â·»
Áû·Ê´ ¿Äµ Á·Æ ÊĽ·¸²³ »µ ²»µ»À »µ ·È ´Â·´»µ¾·ËºÂ²
ÊÄÊ»Æ ÄË»º»¾²Ĕ ¸² ¼»¸ ´»µÂÄÊÄƺÂÄʲÆ
³»·² ÁµÂ·É ÄË»µ»² ÁÄ»µ²³ ¿·È Á´²¸ºÂ² ºÉ²µ²³ º²¶ (Ê·º²¾Ã»´Ä¾ Ä»Âʲƻ¾²É ºÄ˸µ·³ ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ´²ºËÊIJµ »·· ºÂÊľĴ »¸ Á³²¶ µÂ»»ÊÆ ÄË»µ»² Á·²
ºÄ·· òµ ¸² Áº¾²¶ º»»¾ºÆÄËÄ´ »µ ÁȲ´ ¿Äµ Á·² ʲÂÊÄ··²´ ¿Äµ ·È ¸»² ÃÄ ¼»¾´²º»»·· Á·² µÂÄòĔÀ·²
µÂ²ºËÊ²Æ ² Á¸»»··Ã»·Ê² Ê²Æ Ê·º²¾Ã»´Ä¾ Á´»µÂÄÀ·É Á'Ê²Æ Ê²¾²µ Á²»¾»³ 214.8 Á·Æ ·È ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ ÃÄ»Èɲ »µ Á½»»¾´Ê²Æ
!Á³»·¾´ Á¸Ä»´»¾ÄÊ ÊÄ»»¸ ÁÈÄ¾Ê²Æ ÄºÂÄÊ³Ê²Æ »µ ÁÄ»·³·ÈÆ»·² Êĵ»·· òµ ÁÄÉ ,ÊÄ»·Êº ¿·È Á·² ,µÂ²¾Ëº»»µ »È²Â
ÃÉ·²·· ÁµÂĺ»»µ²³ ² Å»·² º¸»»·· òµ ·È ¼»·² Á·² ,ÃĔÀÄÉ ÊÄÀ·¸ ÄË»µ»² º¾²¶ºÂ² ºÄ˸µ·³ Êĵ .ʲ» ºÄ˸µ·³ º²¶ »¸ .Ë»º»ÀÄûºÂ² »·· ÁÊÄ·· º½²Êº²³
5 ÁÄ·· ,.ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á»² -ò¶ Á·Æ ûº»Â·»À²É »µ ÁȻ˲³ »µ ÁÉÄ··ÊÄ º¾²··Ä´ ¸»·¾³
ºÂÄȲÊĔ 12 ¸»·¾³ Á³²¶ '14 Á»² ,É»Ê·È Ê²» ·È Á·² Áº²ºµ¾²··Ä´ ÄÂij»ÊºÄ´ ¿Äµ ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ·È ʲ¾²µ Á²»¾»À 6 ¼»·² ² Áû¾Ë² Á·² º»»ÉÀ²¸ÉÊÄÀÆ»·²
´Â·µ¾»³ ºÃ·²É²¾²¶ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ
.ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ º»À ºÀ»ºËĴ»»² ò¾ Á»² ¿·²Ä¸·À ºÃ·²É²¾²¶ .´²¾²»µ ÁÄ··»ºÉ·µ²ÊĔ
¸² ÁĸĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ĺÄɲ »µ Á»² .ºÄº»Ê²»ÊĔ ºĔ»·¶ ² º³»»¾³Ê²Æ º»··ºÄ´ Êij² »¸ º²¶ ÊÄ»ÊÆ ´²º Á»»²
Ãĸ»³ ¾²È »µ ÁÃɲ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ê²¾²µ Á²»¾»À 23 ¼²Â Á·² ,ÃľÄ˸µÂ² ÊÄÀ ºÄ·· »¸ ¸² ÁÊÄ»·µ²³ º»À Áµ¾ÄÀ ·È
ºÂ»µ²³ ºË»Â Áº¾²·· ò·· ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² *** Ä»»Â »µ Ê²Æ º²µ»µÂ²É »µ Á»»¸ ºË»Â
,ÃÄĔ·Ê´ ÄÊĵ² Á·Æ Êĵ»¾´º»À ÁÄÂĸ ò·· ÃĔÀÄÉ ÄË»µ»² ÁÄ»·³·ÈÊij»² ò·· "ÊĺÊÄ··" ³»¾·È ,»»ºÊ²Ĕ ÄË»º»¾²Ĕ
.ÄÈʲ··Ë Á·² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ºÂĽÄÊĴ»»Ê² hb nds kgsohs _ Êij»² ú»··º Á»² ºÈ·ÂÄ´ º²¶ »¸
ºÂ»»Æ ÊÄÀ ·¾»Æ² º²¶'À ¸² ºÄ¸'À ngk_c wqo_vhwqm_ ÁÊÄ»»Æ Ä´»¸»Ê »µ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÂÄÊ³Ê²Æ Ê»² º²¶ ¿¸»··»ºÉ² .¾Ä²Ê¸»²-Ä»ºÃľ²Ĕ
Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 15 ¾»»·· ,ÄÈʲ··Ë »·· Áµ»² nedm wqpqoeh` qohhkv e_
Áʻ»À»ÊÉûµ ·È º½ÄÊ ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ nbh_ nqohb_` gxho Á»² Ä»Âʲƻ¾²É Á·ÆÈ Á·Æ Êĵ¾Ä·· »µ Á»² .Á¾²È²³ ·È ÃÄ ´»¾»·· Á»³ ¼»² Á·² ,¸»»ÊĔ
.ÁÈʲ··Ë ² Á´ÄÉ 19 ¸² º¸»»·· ĺÄɲ ÄË»ÊÆ ² .'18 Á»² Ä»Âʲƻ¾²É ¿·Êµ Á·² '17 ***
ÄÂĵ»ËÊ²Æ º´ÄÊÆÄ´ ¼»·² º²¶'À ĺ´ÄÊÆĴû·² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
»µ »»³ ĻȲÀʲÆ»² ÄÊĵ² ² Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ¸² Áº¾²¶ ÊIJɻÊÄÀ² Á²»¾»À 15 Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² ¼»·² gmhgx_` qhow_shk_v
ÊÄ»»¸ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ĺ´ÄÊÆĴû·² ·È Á»»¸ º³»·¾ÊÄ ÁÆʲµ Ãĸ»³ Ä»»¾É lqhho _ nqhd` du gkqa
Ê²Æ ºÆ¾Ä¶ ò·· ¿²Ê´²ÊĔ ² Ê²Æ Ê²¾²µ ld_qedm gpd_v_k_c
(10 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² º»Æ²ÊĔ-Á²Â Á·Æ ʲÂÊÄ··²´ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ
Á´»Ê²Æ º²¶ ¿²Ã·»Â Á»··²´ Ä»Âʲƻ¾²É
,ÃĻȷº»ºÃ»² ÄË»µ»² ºÂĽÄÊĴ»»Ê²
ò¶ Á´ÄÉ ÁȻ˲³ ·È ÊÄÃij ¼»¸
Áº²ºµ¾²··Ä´ ÄÊĵ² Á·² ÃÂĽÄʳʲÆ
.¿²Ê´²ÊĔ º»»¶ÊĽ»¸ ² ɲµ²
Êĵ ,¾Ä»Ê³²´ »ÃÄ˸µ Á²À»¾³ÀÄò
"Ã·É²É ÁË»µ»²" ¿Äµ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ÄÈ»··
»µ Á»² ÊijĴÈĸĴ ÄË»µ»² »µ)
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
luid{dpdh d mme nmj sfmpmmlde |vevp|vemd luid{dpdh g_bhbo_v wqb_o_v
smp{i|e smd vmtdrv|vz pdr{tvgvf pvm|drvr nahbkdx_` i_o gahghhe_`
ʲº Á·² ,É»Ê·È ´Â²¾ »·¸² ºË»Â º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ò·· Á³Ê·¹ Á·Æ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ĺÃÄÊ´ »µ º½»»¾»Æ º²¶ Á»¾É·Ê³ nh_ k_wxh yohbm
.ÁÊÄ·· ÁÃÄ´Ê²Æ ºË»Â Êĵ·²·· Á»»É ºË»Â ¸»² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÊijľÊij»² ºÃ·²É²¾²¶ bw_mwqvkqs
Á»¾É·Ê³ Á·Æ ºÂ´Ä´ ˺»³ ÁºÄ¶Â²À »µ Á»² ºÂÆÄÄ´ º²¶ ÁÄÀ ¸²
¿Äµ Ĕ² º¾²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,¸»² ÁºÉ·Ĕ½»·¶ »µ Á·Æ Ä»»² ÃÄ .ÉʲĔ ¾²ÀÉÂĵĴ ºÃ·²É²¾²¶ ² ,·»ÂÄ··Ä µÂÄ ºÃÄ·· Å»·² Á²À²¸ ²Â²Ê ,º²µ»µÂ²É ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ²
ÊijľÊij»² ¾²È ² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ ÃÄ ·²·· ¾²ÀÉÂĵĴ Á½»¾ÊÄ» ,'85 ¸»³ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ ¸² Êĵ·²·· ² ¸»·¾³ º½»»¾»Æ ¸»² Á»² ºÉ»ÊºÃ»µ ² Á»² ÁƲ¾Ä´ ¸»² Ľ¾Ä··
,ºÆ·ÉÀ²¸·È ²¸² ·È ÁÄÀ·É ·È Ì·¹·½ »µ »»³ ¼²Â ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Á½²À ·È ,¶À¹¾À º¾Ä·· ĺ»»··È »µ Á·Æ ĵÂÄ Á'½²Â ʲ» ´»ÈÊÄÆ º²µ»µÂ²É þ² ,²µ²Â²É ,²Ë²Éà ²··²Â
¼»·² Á·² º´»¾»»º²³ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ ÁÄÂĸ ÊÄÊ»Æ ÄË»µ»² ºËÊÄ º²¶ ÁÄÀ ¸² ¸»² ºÉ²Æ »µ Êij² ,¾²ÀÉÂĵĴ ºÊ²Ã ²¸² ¸»² »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ Ä»»Â »µ Á·Æ
º²¶ ò·· Ê·µ ¿Äµ ÁÈÄË Á·² ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ·È ÊÄÃij Á³»·¶Ä´Â² »¸ ¾»»·· »»ºÊ²Ĕ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º'¾ÃĔ'Ä´
.ÊÄ»·²··Â»»² »º»Â·»À²É ÄÊÄÊÄÀ Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÄĔ²Ê»»² Á³Ê·¹ Á½»¾Êĵ»·Ë ¿Äµ º³Ä¾Ä´Êij»² Ä'÷²»À ÊÄ»»¸ º»··ºÄ´ ¾²À² º²¶
·È ¾²ÀÉÂĵĴ ²¸² ¼²Â º¾ÄºËÄ´Æ»·² ÁÄÀ º²¶ ʲ» »»¶ Êĺ¾Ä Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ÊijľÊij»² »µ ÁÄ·· ,¶À¹¾À »µ ¼²Â ò·· ¾²ÊË» Ì»µÀ Á´ÄÉ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
Á·² Ç»··Ë»·² Á»² Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¸»² ò·· ÁÈ»ÀÄ ÁʶIJ³ ˺²½ ,ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ºÈ»² ºËÊÄ ¸»² òµ
Á»² Áµ»² »µ Á·Æ µÊ²À ¿Äµ Êij»² ºÃÄ·ÀËÄ´ ¼»·² º²¶ ÁÄÀ .ÁÊÄ·· ·È ÊĽ²··Ë Á·²
Á»»² .Áĸ²ÉÃ²É »µ Á·² Ä»º²²ÊÉ ¼»¸ »»³ Áò¾ËÊ²Æ ÊijľÊij»² »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á³²¶ ¼»·² .º¾² ʲ» ² Á»·Ë ÁÄÂĸ ú»··º »µ
º³Ä¾Ä´Êij»² º²¶ Ľ¾Ä·· »·ÊÆ º¾²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ,Á³Ê·¹ ¿ÄÂ·Æ Áº»»È ÄÊĺ»³ »µ Á·Ê½¸ Á»² ,4 »Â·» ,ÃÂĺÈľ ÊÄÀ Á·Æ º»··º ² Á»²
Ê»² »·¸² »·· ºÊĵ¾»ËÄ´ º²¶ Ì·¹·½ ÄË»¾Êĺû·² º´Â²¾Ê²Æ ¼»¸ º²¶ ÃÄ ¾»»·· Á·ÆÊĵ ÁµÄÊ Ã»¾Ä²Ê¸»² Ê帻·º :Á³»ÊËÄ´ »¸ º²¶
»µ Á»² ÁʲÆÄ´ Á»·Ë ¸»² ¶¹ĔËÀ »»¸ ÁÄ·· Ì·¹ĔËÀ ÄË»µ»² ÁÄ»·³Æ»·² Á·² Á³Ä¾ Ä»»Â ² Á³»·¶·È² Á·² Ä»ºÃľ²Ĕ Á»² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ÁÄÂĸ
Á»»É ÁIJ´²·· ºÃ²¾ ¶À¶³ »»¸ ò·· Ì·¹ĔËÀ »µ Á·Æ ÁÃÄ´Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¾²À»»É Á³²¶ º¾Ä·· »µ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÁÄÂĸ
Ë"À» Á²À½»»² ÁÄ·· Ç»··Ë»·² ¾Ã»³² ºÊÄ·· ÁÄÀ ÁÄ·· .µ"»¶ ,Ç»··Ë»·² Á»² º¸²¾Ä´Êij»² Á³²¶ ºÈ»² .»»¸ Á·Æ º»»ÊµÄ´ÉÄ··² ¼»¸ º²¶
ɲµ ² ºÄ··Äº²ÊÄ´ »»¸ º²¶ ,"ºÂÄÆÄÄ´" ²» ¼»¸ ÊijľÊij»² »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á³²¶ ,Êĺ¾Ä Á´ÄÉ µÊ²ÀÊÄɾÄÆ »»¸ ÁÄ»»´²³
º²¶ ÁÄÀ ò·· ʲ³²½ $15,000 ÄÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ Á·Æ ÁµÄÊ ·È ¼²Ã ² ·¾»Æ² Êĵ² ¾Ã»³² Á³»·¶Ä´Â² ºË»Â ¸»² ¾Ä²Ê¸»² ¾»»·· ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
»µ Á»² ºÉ·ÊĴ»»Ê² ¿»² ² Á¸»»··²·Èû·Ê² Á³»·¶Ä´Â² Äɲº º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Ë»ÂijľÊij»² »µ ò·· Ê»À º´²¸ !Á¾»»º·Èº»À ´»¾»··
Á³»·¶Ä´Â² »»¸ º²¶ ÁÄÀ ,ÊijľÊij»² »µ Ê²Æ Çʲ ¼Êµ ÁÊÄÃÄÊ´ ?Á³Ê²ºË ¸»·¾³ ,Á²º ÁÆʲµ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
.ÄÂÄËÄÉ Á¸»»ÊÉ ÄË»µ»² »µ Á»² ¸»·¾³ ºË»Â ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ Á·² ÁÈÄË ·È ÊÄÀ ÊÄ»»² ¸»² ·²·· !òµ ÁÄ·º »»¸ !ºÊ²·· ,¶²
.º¾Ä·· Ä´»µÂû·Êµ »µ Á»² ¼»·² ʲ ?Çʲ¶
¾²ÀÉÂĵĴ ºÃ·²É²¾²¶ ¿Äµ º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶ ÁÄÀ Á»·Ë º²¶ »¸ ò·· º»··º ÁÊĵ² Á² Á»²
Á·² ·»ÂÄ··Ä òÀÄ ÁË»··È ·»ÂÄ··Ä µÂÄ ºÃÄ·· »µ Å»·² ÉʲĔ »¸ ¸² º´²¸Ä´ »¸ º²¶ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê²
òµ º²¶ ¾Ä²Ê¸»² »È ¼»¸ ºÊĵ·²··
² ¸»² ÃÄ .ºÊ²¶··Ä¾·³ Ê·²Ë ÁĸĴ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,ûȲ »µ Á·Æ Á´»¾Ä´
ÉʲĔ ² Á»² ¿·²Ä¸·À ² Á·² ÉʲĔ »µ º»À ?ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ »··
"µ»ÀÌ ÊÂ" ² º²¶ ò·· ,ºÄ'´Ê¶ ¾Ä²Ê¸»² ò·· º»À º»»É¾ÄÂË
Ä»»¾É º»À ÁÄÀ·ÂÄ´À·Ê² 6 ÊĽĶ Å»·² Á¾»È »»¸ »È ¼»¸ ¼»² Êĵ·²··
»»¸ Á·Æ ĵĻ Å»·² ò·· "Ì·³ÈÀ" ÊÄ»»Â Êĵ ¸»² ¶¸Ä ?ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á²»¾»À
Ä˻ʲºÃ»¶ ºÈ»ÊÉĴ»»² ¸»² »ÊÀ·Ë »µ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·² Ç»··Ë»·²
ÁË»ÂÄÄËÄ´ Á·² ÊÄÈľĔ ,ÁÄÀÄÂ
Á'º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² Á³²¶ ò·· .(ÁÊÄ»·º »µ Å»·² Áº»¶) !¹ÌĔ¶
ÁÄÂÊľ Åʲµ òµ .ºÃ·²É²¾²¶ Á² ºÉ»ËÄ´ Á²À²¸ º²¶ ,21 »Â·»
Áû·Ê´ ¿Äµ Á·Æ ÊĽ·¸²³ »µ ²»µ»À »µ ·È ´Â·´»µ¾·ËºÂ²
ÊÄÊ»Æ ÄË»º»¾²Ĕ ¸² ¼»¸ ´»µÂÄÊÄƺÂÄʲÆ
³»·² ÁµÂ·É ÄË»µ»² ÁÄ»µ²³ ¿·È Á´²¸ºÂ² ºÉ²µ²³ º²¶ (Ê·º²¾Ã»´Ä¾ Ä»Âʲƻ¾²É ºÄ˸µ·³ ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ´²ºËÊIJµ »·· ºÂÊľĴ »¸ Á³²¶ µÂ»»ÊÆ ÄË»µ»² Á·²
ºÄ·· òµ ¸² Áº¾²¶ º»»¾ºÆÄËÄ´ »µ ÁȲ´ ¿Äµ Á·² ʲÂÊÄ··²´ ¿Äµ ·È ¸»² ÃÄ ¼»¾´²º»»·· Á·² µÂÄòĔÀ·²
µÂ²ºËÊ²Æ ² Á¸»»··Ã»·Ê² Ê²Æ Ê·º²¾Ã»´Ä¾ Á´»µÂÄÀ·É Á'Ê²Æ Ê²¾²µ Á²»¾»³ 214.8 Á·Æ ·È ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ ÃÄ»Èɲ »µ Á½»»¾´Ê²Æ
!Á³»·¾´ Á¸Ä»´»¾ÄÊ ÊÄ»»¸ ÁÈÄ¾Ê²Æ ÄºÂÄÊ³Ê²Æ »µ ÁÄ»·³·ÈÆ»·² Êĵ»·· òµ ÁÄÉ ,ÊÄ»·Êº ¿·È Á·² ,µÂ²¾Ëº»»µ »È²Â
ÃÉ·²·· ÁµÂĺ»»µ²³ ² Å»·² º¸»»·· òµ ·È ¼»·² Á·² ,ÃĔÀÄÉ ÊÄÀ·¸ ÄË»µ»² º¾²¶ºÂ² ºÄ˸µ·³ Êĵ .ʲ» ºÄ˸µ·³ º²¶ »¸ .Ë»º»ÀÄûºÂ² »·· ÁÊÄ·· º½²Êº²³
5 ÁÄ·· ,.ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á»² -ò¶ Á·Æ ûº»Â·»À²É »µ ÁȻ˲³ »µ ÁÉÄ··ÊÄ º¾²··Ä´ ¸»·¾³
ºÂÄȲÊĔ 12 ¸»·¾³ Á³²¶ '14 Á»² ,É»Ê·È Ê²» ·È Á·² Áº²ºµ¾²··Ä´ ÄÂij»ÊºÄ´ ¿Äµ ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ·È ʲ¾²µ Á²»¾»À 6 ¼»·² ² Áû¾Ë² Á·² º»»ÉÀ²¸ÉÊÄÀÆ»·²
´Â·µ¾»³ ºÃ·²É²¾²¶ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ
.ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ º»À ºÀ»ºËĴ»»² ò¾ Á»² ¿·²Ä¸·À ºÃ·²É²¾²¶ .´²¾²»µ ÁÄ··»ºÉ·µ²ÊĔ
¸² ÁĸĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ĺÄɲ »µ Á»² .ºÄº»Ê²»ÊĔ ºĔ»·¶ ² º³»»¾³Ê²Æ º»··ºÄ´ Êij² »¸ º²¶ ÊÄ»ÊÆ ´²º Á»»²
Ãĸ»³ ¾²È »µ ÁÃɲ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ê²¾²µ Á²»¾»À 23 ¼²Â Á·² ,ÃľÄ˸µÂ² ÊÄÀ ºÄ·· »¸ ¸² ÁÊÄ»·µ²³ º»À Áµ¾ÄÀ ·È
ºÂ»µ²³ ºË»Â Áº¾²·· ò·· ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² *** Ä»»Â »µ Ê²Æ º²µ»µÂ²É »µ Á»»¸ ºË»Â
,ÃÄĔ·Ê´ ÄÊĵ² Á·Æ Êĵ»¾´º»À ÁÄÂĸ ò·· ÃĔÀÄÉ ÄË»µ»² ÁÄ»·³·ÈÊij»² ò·· "ÊĺÊÄ··" ³»¾·È ,»»ºÊ²Ĕ ÄË»º»¾²Ĕ
.ÄÈʲ··Ë Á·² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ºÂĽÄÊĴ»»Ê² hb nds kgsohs _ Êij»² ú»··º Á»² ºÈ·ÂÄ´ º²¶ »¸
ºÂ»»Æ ÊÄÀ ·¾»Æ² º²¶'À ¸² ºÄ¸'À ngk_c wqo_vhwqm_ ÁÊÄ»»Æ Ä´»¸»Ê »µ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÂÄÊ³Ê²Æ Ê»² º²¶ ¿¸»··»ºÉ² .¾Ä²Ê¸»²-Ä»ºÃľ²Ĕ
Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 15 ¾»»·· ,ÄÈʲ··Ë »·· Áµ»² nedm wqpqoeh` qohhkv e_
Áʻ»À»ÊÉûµ ·È º½ÄÊ ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ nbh_ nqohb_` gxho Á»² Ä»Âʲƻ¾²É Á·ÆÈ Á·Æ Êĵ¾Ä·· »µ Á»² .Á¾²È²³ ·È ÃÄ ´»¾»·· Á»³ ¼»² Á·² ,¸»»ÊĔ
.ÁÈʲ··Ë ² Á´ÄÉ 19 ¸² º¸»»·· ĺÄɲ ÄË»ÊÆ ² .'18 Á»² Ä»Âʲƻ¾²É ¿·Êµ Á·² '17 ***
ÄÂĵ»ËÊ²Æ º´ÄÊÆÄ´ ¼»·² º²¶'À ĺ´ÄÊÆĴû·² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
»µ »»³ ĻȲÀʲÆ»² ÄÊĵ² ² Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ¸² Áº¾²¶ ÊIJɻÊÄÀ² Á²»¾»À 15 Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² ¼»·² gmhgx_` qhow_shk_v
ÊÄ»»¸ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ĺ´ÄÊÆĴû·² ·È Á»»¸ º³»·¾ÊÄ ÁÆʲµ Ãĸ»³ Ä»»¾É lqhho _ nqhd` du gkqa
Ê²Æ ºÆ¾Ä¶ ò·· ¿²Ê´²ÊĔ ² Ê²Æ Ê²¾²µ ld_qedm gpd_v_k_c
(10 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² º»Æ²ÊĔ-Á²Â Á·Æ ʲÂÊÄ··²´ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ
Á´»Ê²Æ º²¶ ¿²Ã·»Â Á»··²´ Ä»Âʲƻ¾²É
,ÃĻȷº»ºÃ»² ÄË»µ»² ºÂĽÄÊĴ»»Ê²
ò¶ Á´ÄÉ ÁȻ˲³ ·È ÊÄÃij ¼»¸
Áº²ºµ¾²··Ä´ ÄÊĵ² Á·² ÃÂĽÄʳʲÆ
.¿²Ê´²ÊĔ º»»¶ÊĽ»¸ ² ɲµ²
Êĵ ,¾Ä»Ê³²´ »ÃÄ˸µ Á²À»¾³ÀÄò
"Ã·É²É ÁË»µ»²" ¿Äµ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ÄÈ»··
»µ Á»² ÊijĴÈĸĴ ÄË»µ»² »µ)
