Page 43 - News Report - די צייטונג
P. 43
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 2-4, '19 • • ç "ÈÉ ,¹»¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
ÊÄ´»º½ÄÀ ² Á»»¸ ·È ÁĸĴû·² ´Â²Æ² û·²½Ê·µ ÁÄÀ º²¶ .³.Ë Êĵ Á·Æ Êij² ÄË»µ»² ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÁÄÂĸ .Ë.³.È »·¸² Á·² Á½²ºËÄ´ ¾µ»»À Ë»µ»² Ä´»ÊÄ» 20
º²¶ ,Ãĸ»³ ĵÂľµ·ÊĔË º»À ,ÃÄÃÉ·Ã Áµ²ºÄÀ ľ² ¸² ºÂ²º²³ º»»È ÄȲ´ »µ ÃÄò³ Á·² ÃÊ²É ÄË»Êĺ»¾»À Á·² ľ»··»È ÄÈ»»¾Ĕ »µ Á»² Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ º½»»¾
¾Ã»³² É»¾Æ Á´»º½ÄÀ ÁºËÊÄ Ê»² ºĔ²½Ä´ ·È û·Ê² Áʲ··Ä´ ºÈ·ÂÄ´ ÁÄÂĸ ò·· º»À Áʲ··Ä´ ÁÄÆʲ··²³ Á·² ºÊ»É²º² ¿»»³ ĻȲºÃ ò³ ² »»³ ´»µÂĺʲ··
Á»²) ,ÁÊÄ·· ºÂÄÆÄÄ´ Á'½²Â ʲ» ² Á·Æ ÊÄÀ - µ»³Ê² Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² ÁÄÀ·É²³ ÁĴ²ÆĴ² ,ÊÄËÄ¾Æ ÊÄ»»Æ Á·² ÊÄ»»ºË 443 ÊÄÀ·Â ÁÆ»·² ,ÁÄËɲ˸µ "̾»Ë"
ÄË»³²Ê² »»··È ÁÄ·· (·"ÄËÌ Á·Æ ÊÄÀ·¸ þ² Áʲ··Ä´ º½²Êº²³ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ¸»³ ´²º »»Êµ »µ û·²½Ê·µ ¶"ʳ ³ÊÄ Á·Æ ,Á»Ä»µ·À º²ºË Êĵ Á³Ä ,»»Ã²Ë ºĔ»·¶
ÄË»µ»² »·· º¾ÄºËÊ²Æ Ä½»¾ºÂÄ´·» º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,"ijÀ²³ ÊĵÂÄɲÈ" ò·· ÃÊ²É Å»·² ¾Ä»ÈÄĔà ,º½²Â ´²ºÃ»µ ÊÄ»ºÃ²¾²Ĕ ÊÄ´»ÊÄ» 14 ² ¼Ê·µ
ºÊ²µ Á³²¶ ¼Ä¾Ĕ²É º»À ÁºÂĵ·ºÃ ÁÄÂÄÉ Ã²·· ÃÄɲº² Êij»² ĻȲÀʲÆ»² ò·· »»Ã²Ë ºĔ»·¶ ÁÆ»·² ÁÄʲÆÄ´ ÁÄÂĸ ºÊ»³·ÊĔ Á²µ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÊĽ»¾ºÂÄ´·»
,Äɲº² »»ÊÄÃ»Ë ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º»À Á·² ,ÁÊÄ·· ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º·Â»À ĵĻ ¾²Æ Á»»² Á»² .¿»¾Ë·Ê» Á»»É Á»»Ê² ºÊ»Æ Ĕ²Ê² Á·² ºĔ²½Ä´ ¸»² Êij² ,ÁÆ»·¾ºÂ²
»µÃ¹³ ʲ ,¾"¹Ê Áµ»² Ê»Æ ´»µÂÄ´ÂÄʳÀ·² ¿»² Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² Êĵ ÁÄÀ·É²³ û·Ê² ºÉÊÄÀ²³ ºË»Â Êĺ²ºµ¾²··Ä´ »µ Á³²¶ Ç»ÂÄÊ´ ÄĔ·Ê´ ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´
ºÊÄɲ¶Ê²Æ ÃÉ»³ ÊÄ»»¸ ¼»¸ º²¶ ¿Ë¶ ¾²´Ä¾ ÁÄ··Ä´ ¸»² – ÁÊÄ·· Áº»ÀÊ²Æ ÃÄ ÁÄÉ º»À ø²³ ÁË»³²Ê² Á² ÁÆʲ··²³ Á·² ºÉ·Ĕ ºÊ²µ Á²µ ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂ²»È»¾²Ĕ
,ÁÃ»Ë Êĺ»»·· ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ Á·² Á·² .Êĺ½»Ê ² Á·Æ ´Â·Ã»»¶º·´ Êĵ º»À Á·² Á»² .Á³»·Ë ÄÊ»² Á½²Ê³Ä´Ã»·² Á·² ÊÄ»»ºË ¿Äµ ºÉÊÄÀ²³ Á·² ÁÄʲÆÄ´ Êij»Ê²
.Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´ º²º¾·¸ÄÊ Á»² ÁÄÂĸ Á·² ĺËÊÄ »µ Á»² º²¶ µ»³Ê² ¸² Á² Áĸ»»·· »»¸ Á·² ¿»³Â´ ÄË»³²Ê² Á³²¶ ÊĺÊÄ ¾»Æ ¿»² Á³²¶ Á·² ,ÊÄ»ºÃ²¾²Ĕ ÁµÂÄÆ»·¾ºÂ²
ºµ²ËÄ´ ÉʲºË º²¶ Äɲº² Êĵ º² »µ º»À ºÊ»ÊÄĔ²²É ºË»Â Áĵ·ºË Áĵ²Ë Á·² º³»·ÊÄ´ Êĺ²ºµ¾²··Ä´ Áľ»·É Ľ»¾ºÄ ÁÄÃ»Ë º»À º¾ÄºËÄ´Ĕ²
,ÊĺÂÄÈ ´Â»Ĕ²Ë Êĵ Á·Æ Ãĸ»³ Êĵ Ê²Æ º´»º½ÄµÊ²Æ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,ÊÄËʲÆû·² ÁÄ»˲À Ľ»¾ºÆ²ËºÊ»··µÂ²¾ º½²ÀÄ´
ÁÄòÀ ÁÊ»·¾Ê²Æ ´Â·¾È·¾Ĕ º²¶ Ľ¾Ä·· ,Áº²ºµ¾²··Ä´ ¼²Â Á»² ºË»ÀÊ²Æ ¸»² ÊÄ ¸² Êij² .ÊÄÀÊ²Æ ÄË»µ»² Á·Æ ÁºÉ·µ²ÊĔ Á·² .ÁºÆ·¾ Êĵ Á»²
»µ ¼»·² Á·² ,ÁºÂÄ»¾É ľ²»ÈÂĺ²Ĕ Á·Æ Áº»À»² Áº¾²¶ ò·· »»¸ Á·Æ ¾»»º µ»² ¿·Ë Á»»É ¶"³ ÃÄ º²¶ ºÂÄ··ÊÄ »·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ² ¸»² ´²ºËÊIJµ
º²º¾·¸ÄÊ Á»² Á³²¶ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² »µ ÁÄÈ·Â ¼²Â Á·² ,ÁÊÄ·· º½»¾ÉÊ»··Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ º½»»¾ Äɺ²»È»¾²Ĕ
ÁĴ²ÆĴ² ÊÄ º²¶ ,Áµ²ºÄÀ ɷʵ ÄÆÊ²Ë .ÁƲʺĴ Ë»¸»Æ ºË»Â ÊÄ´»ÊÄ» 12 ² ÁÄ·· ,ºÂĶ »µ Á»²
.º»»ÉÊĽ»¸ ºÃ³¾Ä¸ º·À Êĵ ÁÊ»·¾Ê²Æ û·Ê² ¿»² Á·Æ Á³²¶ »»¸ Á·² "ÁĴ»¸" ·È º»»Ê³ Á·² ĺÊÄÀÊ²Æ »µ Á·Æ ¾»»º Á½ÄºË ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ò·· ÊĽ»¾ºÂÄ´·»
ľ²É²¾ ÄÊĵ² ¼»·² Á³²¶ Á²µ »µ ºÊ»È·µ²ÊĔ º²¶ ÊÄ ·²·· ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂĸ Áº²ºµ¾²··Ä´ ĺ»»ÊĔËÊ²Æ ÊÄË ¿»»³ ÁĽ²·· ò·· ÁºÂ²»È»¾²Ĕ
Êĵ ºÃ·¾Æ»²²³ ÁĴ·´»·Â Ãĸ»³ ĺ»»Ê´ ² Á»·Ë º²¶ ÊÄ ¸² Á·² ,ÃijÀ²³ ò·· ´Â·¾É»··ºÂ² ¿·È ,Áʲ··Ä´ Á³»ÊËÄ´·È ºÊ»Æ ò·· ,¿»¾Ë·Ê» ¹Ê¸À Á»² ̾˾˶
¿Ä»² ÊÄÃĸ»³ »µ Á·Æ ´Â·½²··Ë³² ¸² Á² ,Äɲº² Ä´»µÂÄÀ·É ² Ê²Æ Ä³À²³ ¸² ¼»¾ÀÄ ,¶"Ê ³ÊÄ Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² ·È Á¸»··²³ º²¶ ,Ì»³¶ ʶ ¿·È Å»·Ê²
¸»² º²º¾·¸ÄÊ Á»² ò·· ,ÊĺÂÄÈ ´Â»Ĕ²Ë ¼²Â Á»Ä² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¼»¾´ÄÀ ¸»² ÊÄ ¼²Â º²¶ ,ºÃ»µ ¿»»¶Ä´ ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ »µ Á»² Äɺ²»È»¾²Ĕ »µ Áĵ·²··Ê²Æ
Ë»ºÃ²Êµ ºÊ²µ ÊÄÉÊ²Æ ÁºÂÄ»¾É Êĵ ˸²Â²»ĔË Á·² ÁĴ·ËÊ²Æ Ä··»ÃÂĺ»² Á³²¶ ÁºÂ²»È»¾²Ĕ ÄÊĵ² Êĵ»»² ,ºÂĶ
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ ¸»³ ,Áʲ··Ä´ º½²··ËÄ´Ĕ² .Áº²ºµ¾²··Ä´ ĺÃÂÊÄ Á·Æ Ä»»Ê ² Á·² ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È Á¸»··²³ º»»³Ê² Á·² ,ºÊ»¸»¾²Êº»»Â Á·² Áº¾²¶Ä´ Ĕ²Ê² ¿»²
Á·² ÁºÆÄËÄ´ Äû·Ê´ Ľ»¾ºÄ ¸² ·ÈÊĵ Ã'µ»³Ê² ¼»¸ º²¶ Êij² Ë»ºÉ²Æ ijÀ²³ ÊÄ»ºÃ²¾²Ĕ Êĵ ,ÁÄĔ²½
¼»¸ Áò¾Ë²³ ºÂÄ··ÊÄ »·· Á³²¶ ÃÄÀÊ»Æ Á»² ºÊÄÃÄ³Ê²Æ Ë»ºÃ²Êµ µÂ²ºË·È º´»»¾Ä´Êĺ·² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄ»˸»² .ºÊ»ºÃÄʲ ¼²ÂÊĵ
´Â»Ĕ²Ë »µ Á·² ,ºÊ²µ Á·Æ ÁÄ»È ·È û·Ê² Áʲ··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² ¼²··º»À Á·² ,¾²»ĔË ,É"ËÊÄ É»Ê·È ÁĽ²·· 5 º»À ijÀ²³ Êĵ (´²ºÃ»µ) ¶"Ê ´²º Áº»»··È ¿Äµ
·È Áº»»É´»ÊÄ··Ë Á³²¶ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ¾²²À Ĕ²Ê² ÁÄÂÄÉ ¼»¾´ÄÀ ¿»² ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ¾ÆÊĵ ³¾·µ Êĵ Á³Ä ¾²··É »Âĵ ¿»»³ Á·Æ ,Äɲº² »»ÊÄ½ÄºË ² ¸»² ,´²º»À½²Â
·È º»»Ê´ ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂÄ»¾É Ä»»Â ÁÄÆ²Ë »µ Á·² ,ʲº»ÄÊÄĔÃÄÊ ¿ÄÂ·Æ ÁÄÀÄ ÄË»µ»² ² ÁÄ·· Á·² ,´Äʳ ³ÊÄÀ ¿Ä»² ,ÊÄ»ºÃ²¾²Ĕ ÊÄÉ˺»´Â·» ² ¼²Â Êĵ»··
ÁºÆÄËÄ´ ÄÂÄʲ··Ä´ »»ÊÆ Äû·Ê´ »µ ÁĴ»µ ʲ »·· ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á»·Ë Á³²¶ ÁȲºÃ»² Á»² ºÊ»È²ĔË ºÊ²µ º²¶ µ·¾ Á·Æ Ä»¾»À²Æ ÌÊÄÀ ¿»»³ Áʲ··Ä´ Áº»ÀÊ²Æ ¿Ë¶ »µÃ¹³
»µ ÁÆʲ··Ä´ Á»»Ê² º²¶ ò·· ,¾²²À ¿Ä»² ÁÈÄ¸Ê²Æ »»¸ ÁÄ»»´ ,¼»¾´ÄÀ Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ÊÄ º²¶ ,´·¾Æû·² ÊÄÀ·¸ ² Á·Æ Å»·¾ Á»»ÂÀ ÊÄû·Ê´ ² ·²·· ,Á·Ê³¹ Á»² ¶¾»Ĕ½À¶
º"·»· Ì³Ë »¾¾¹À ĽÄÊÆ Á·² ÄȾ²ºË ÁÄÀÄ û·Ê² Á·² ÁĴ·ËʲÆû·² »µ º»À ,ÃÂĺ»»··ÊÄµÂ·Æ Ä³À²³ Êĵ ºÊ»··»ºÉ² »µ ÁÄ·· ,ºÂÄ··²µÄ´ Á³²¶ ¿»¾¹ÂÌÀ Á·Æ
ÁÊÄ··Ë ² Á»² ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ÊĵÂÄË ,¼»¾´ÄÀ ĻȲÀʲÆ»² ÊÄÀ »·· ¿»² Á·Æ ¶Â»Ê ¾Äµ»»À ÄË»µ»² Ä´»ÊÄ» 17 »µ Á·² ÁÄÂĸ ò·· Êĺ½Ä·· »»È»¾²Ĕ Ç»ÂÄÊ´
ºÄ²Êµ Ľ¾Ä·· ,µÂ²ºË·È Á¾Ä»ÈÂ²Â»Æ ² ʲ´ ¸»² ÊÄ ¸² º´»»ÈÊij»² ´»µÂÄ»»¸ Ê»² Á·² ,¾"¹Ê ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¸»² ··ÄÊÂÄË Á³²¶ ´Â²´Â»»Ê² ºĔ»·¶ ¿»»³ ºÊ»Â²»È²ºÃ
Á·Æ ÇÂĺû¸ÉÄ Á´µ»Êĺ»»·· ÁÆ»·² ÉʲºË ¸»² ,··ÄÊÂÄË Ê»³µ Êĵ·Ê³ ÊÄ´»ÊÄ» 21 ¾'Êij²Ê² Á´»ÊÄ» 14 ¿Äµ ºÉÊÄÀ²³
."¾º½Ä¶" Êľ·ÆºÊÄ·· Êĵ Á·² ,Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²·Ê²Æ Ë»º»ÊÉ ÌÊÄÀ ¿Ä»² Á»»´ ·È Á»»Ê² ÁÄÀ·É²
.¾²²À ´Â»Ĕ²Ë Êĵ ºÃÂÊÄ ¼»·² ¸»² ,··ÄÊÂÄË ÁÌ»² 'Ê ,ĺ²º Ä»»¸ Å»·² ˲º ľ·Ë ² º»À ¶¾»Ĕ½À¶
*** ,Ì"»Ë¶ »µÃ¹³) Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ û·Ê² »»¸ »»³ º²¶ òµ Á·² ,ÃÄÈ»»¾Ĕ
*** º»»ÊƲ³ Á²µ ºÂ»¸ ĵ»»³ Á»·Ë ÁÄÂĸ ʲÆÊĵ Á³²¶ Á·² ,º½²µÊ²Æ ÁÄÆ·ÊÄ´
y`x kdkhf wqboqhhwx ¼»¸ Á¾»·¶ÊÄ Á·² ¾²º»ĔË Á·Æ Áʲ··Ä´ ÁƲʺĴ ºÊ²µ Á·² ,˲º Êĵ º½·¸Ä´½Ê·µ
&&&&URKQ
V gqvw_m _o_w_x ,ÊĽ»³ ÁÊľ Ä»»¸ ÁË»··È ÊÄÃÄÀ ÁĴ²¾ ²
&ROLWLV&RDOLWLRQ `h`_ ky nh_ k__m aohB_x .(¼»¾ÈÂÄ´ µ¾²³ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,¾'Êij²Ê² Êĵ ò··
DGLYLVLRQRI&KDLP qkqhuo_ohs qgowq nh_ ÊÄ»ºÃ²¾²Ĕ ÊÄ´»ÊÄ» 44 Êĵ Å»·² Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´ Á·² ºÊ»ºÃÄʲ
0HGLFDO5HVRXUFH ¿·È Êĺĵ»³Ê²Æ Á·² ,ºÃ»Ê²Êĺ ¶µ·À ÊĺÄĔË º²¶ ,ÁĴ·ËʲÆû·²
:HR൵HUSHUVRQDO .nqmqk`_wB ÊÄÀ²Ã ,ĵ²³ ʲÊĺ ºÂ²ÊÆ ÊÄʲ¾Ĕ²Ĕ º¾²··Ä´ º»ÀÊĵ º²¶ ÊÄ ¸² ,ÁÄ··Ä´
FRXQVHOLQJPHGLFDO Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ Á»·Ë ¸»² ,µ»³Ê² ¿»¾²Ã ¿Ä»² Äɲº² »»ÊÄ½ÄºË ² Áʻƽʷµ
UHIHUUDOVSHULRGLF ¸² ,Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ´Äº »µ ¸»² ÃÄ ¸»² ºÃÄʲ Á»»¸ Êij² ,¼²·· Ä´»Ê²Æ ´Â²Æ²
VHPLQDUV6&'IRRG ,¾²²À ´Â»Ĕ²Ë "ºÄÉʲÀ IJʲË" Êĵ ´²º Ľ»¾ºÄ Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»·¾³ .¶ÊÄÀ
JHPDFKDQGPXFK û·Ê´ º»À Áʲ··Ä´ ºÂÄÆÄÄ´ ¸»² Ľ¾Ä·· ÁÄÀ·ÉÄ´ Ì³Ë Á´Ê²Æ ¸»² Á²µ Á·² ,ÊĺÄĔË
PRUH/LဧHQWRRXU º»À ³»³² ¾Ì Á»² ĵ²Ê²Ĕ Á·² ÄĔÀ²Ĕ Ë»º»ÊÉ ¸»² µ»³Ê² ¸² ÃÄ»»Â »µ ***
XSGDWHGKRWOLQHIRU ·È ´»µÂĽÄÊĔ˺² ,É»Ê·È Ê²» 5 ÄĔ²ÂÉ Á»»¸ Á·Æ Å»·¾ Á»² Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ û·²½Ê·µ ʲ» ÃĵĻ ÊÄ´»»ºË Êĵ »··
IUHHVKLXULPFKL]XN ¾·¾»¹ ĽÄÊÆ Á·Æ Á»ÊÄ´Äʺ Á²Æ »µ Á»»¸ ÊÄËÊ²Æ ".³.Ë" »µ ¼Ê·µ ÁĴ·ËʲÆû·² ³ÊÄÀ Êĵ ¸»² ,¿»²Ê·Â ¿»À »µ Á·Æ ´Äº »µ
QHZVDQGXSGDWHVDQG ÁÄƲ Á»»¸ ¼Ê·µ ,º²ºË Êĵ Á»² º"·»· Ì³Ë É·Êµ ÄÊÄ··Ë ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· Ì»µÀ Á·Æ Áʲ··Ä´ Áò¾ËÄ´Ĕ² ´Äʳ
PRUHYDOXDEOH ʲ» ÊÄȲ´ Êĵ û·²½Ê·µ ¼²·· ² ´²º 7 Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² ÁÄÀÄ ·È û·Ê² Áµ²ºÄÀ ¿Ä»»É º²¶ Êĺ»¾»À Êĵ Á·² ,¾²ÊË»
UHVRXUFHV ĺÃÂÊÄ Ê²´ º²¶ ,(½"·» ÊÄû·²) ÁË»º»ÊÉ Ê²´ ² Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ¸² Á·² ,¿»² Á»»É ´Äʳ ³ÊÄÀ ¿ÄÂ·Æ º¸²¾Ä´ Á»»Ê² ºË»Â
Á»² ¸»² Á·² ,ÁÄÀľ³²ÊĔ ľĻÈÂ²Â»Æ º²¶ ÃÄ»»Â Êĵ º² .¾²º»ĔË Á»² µÂ²ºË·È ¿·È ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ
¼»¾³Ä´Â² ,ÁÊ»º²Êɲ³ ¼»¾´ÄÀ Á·Æ ʲÆÄ´ Ìý ÄË»³²Ê² »µ ºÉÄ··Ä´Æ»·² Ë²Ê ³ÊÄ Ì³Ë »²È·À Á·Æ ,´Äʳ ³ÊÄÀ
ÊĺÂÄÈ ´Â»Ĕ²Ë Êĵ Á»² ÁºÆÄËÄ´ »µ ¾»»·· Á² ºÊĵ²ÆÄ´ Á³²¶ ò·· ,Áº²º·Ĕĵ ij¾²¶ ,¶"Ê »²È·À ´²ºÃ»µ ¸»³ ,¶Â˶
¾»»º Á·² ,Ãĸ»³ ´·ÂÄ´ º½²ÀÄ´ ºË»Â Á³²¶ ÊÄËʲÆû·² .³.Ë »µ Å»·² ´Â·ËʲÆû·²
º²º¾·¸ÄÊ Á»² ¼»¸ Á³²¶ ÁºÆÄËÄ´ Äû·Ê´ ,Áµ²ºÄÀ ´Â·´»Â»»Ĕ ľ²´Ä¾À·² ÁÄÈ·Â Ê²Æ .º½²Â
û·Ê² ¼»¸ ÁIJ¾Ĕ Êĵ² Á´»·ÈÄ´ û·Ê² Á³²¶ ¼²º²Æ Á·² òÀ²½ Êĵ ¼»·² ´Â·Ã»¾ËĔ² Êĵ Á·Æ 72 »µ Á»² Êij²
ÊÄ»»¸ ÁÄ·· ,¾²²À ´Â»Ĕ²Ë Êĵ Á·Æ ÁÄ»È »µ Á´ÄÉ ÃÄ»ÈɲÄÊ ÄºÃÂÊÄ º»À ºÄ²ÊµÄ´ Á·Æ ¾²È Äû·Ê´ ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÄÂĸ
³¾²¶Êĵ»² ÁºÂĵ»È»² Áº²ºµ¾²··Ä´
.Ĕ² ºÆ»·¾ ºÉ²ÊºÂ²É .µ»³Ê² Á·Æ ´Â·µÂ·²··Ê²Æ Á·² ÁĴ·´»Â»»Ĕ »µÃ¹³ ¼»¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,´Äʳ ³ÊÄÀ Êĵ
º²¶ Ľ¾Ä·· ¾²²À ´Â»Ĕ²Ë Êĵ Á»»É º»À º´»µÂÄÄ´ ºË»Â ¶"³ ¿»ÀË
.ÃÂĵ²Ë º¾Ä´ ¸»·¾³ ʲ ĺĵ·²··Ê²Æ
ÊÄ´»º½ÄÀ ² Á»»¸ ·È ÁĸĴû·² ´Â²Æ² û·²½Ê·µ ÁÄÀ º²¶ .³.Ë Êĵ Á·Æ Êij² ÄË»µ»² ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÁÄÂĸ .Ë.³.È »·¸² Á·² Á½²ºËÄ´ ¾µ»»À Ë»µ»² Ä´»ÊÄ» 20
º²¶ ,Ãĸ»³ ĵÂľµ·ÊĔË º»À ,ÃÄÃÉ·Ã Áµ²ºÄÀ ľ² ¸² ºÂ²º²³ º»»È ÄȲ´ »µ ÃÄò³ Á·² ÃÊ²É ÄË»Êĺ»¾»À Á·² ľ»··»È ÄÈ»»¾Ĕ »µ Á»² Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ º½»»¾
¾Ã»³² É»¾Æ Á´»º½ÄÀ ÁºËÊÄ Ê»² ºĔ²½Ä´ ·È û·Ê² Áʲ··Ä´ ºÈ·ÂÄ´ ÁÄÂĸ ò·· º»À Áʲ··Ä´ ÁÄÆʲ··²³ Á·² ºÊ»É²º² ¿»»³ ĻȲºÃ ò³ ² »»³ ´»µÂĺʲ··
Á»²) ,ÁÊÄ·· ºÂÄÆÄÄ´ Á'½²Â ʲ» ² Á·Æ ÊÄÀ - µ»³Ê² Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² ÁÄÀ·É²³ ÁĴ²ÆĴ² ,ÊÄËÄ¾Æ ÊÄ»»Æ Á·² ÊÄ»»ºË 443 ÊÄÀ·Â ÁÆ»·² ,ÁÄËɲ˸µ "̾»Ë"
ÄË»³²Ê² »»··È ÁÄ·· (·"ÄËÌ Á·Æ ÊÄÀ·¸ þ² Áʲ··Ä´ º½²Êº²³ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ¸»³ ´²º »»Êµ »µ û·²½Ê·µ ¶"ʳ ³ÊÄ Á·Æ ,Á»Ä»µ·À º²ºË Êĵ Á³Ä ,»»Ã²Ë ºĔ»·¶
ÄË»µ»² »·· º¾ÄºËÊ²Æ Ä½»¾ºÂÄ´·» º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,"ijÀ²³ ÊĵÂÄɲÈ" ò·· ÃÊ²É Å»·² ¾Ä»ÈÄĔà ,º½²Â ´²ºÃ»µ ÊÄ»ºÃ²¾²Ĕ ÊÄ´»ÊÄ» 14 ² ¼Ê·µ
ºÊ²µ Á³²¶ ¼Ä¾Ĕ²É º»À ÁºÂĵ·ºÃ ÁÄÂÄÉ Ã²·· ÃÄɲº² Êij»² ĻȲÀʲÆ»² ò·· »»Ã²Ë ºĔ»·¶ ÁÆ»·² ÁÄʲÆÄ´ ÁÄÂĸ ºÊ»³·ÊĔ Á²µ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÊĽ»¾ºÂÄ´·»
,Äɲº² »»ÊÄÃ»Ë ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º»À Á·² ,ÁÊÄ·· ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º·Â»À ĵĻ ¾²Æ Á»»² Á»² .¿»¾Ë·Ê» Á»»É Á»»Ê² ºÊ»Æ Ĕ²Ê² Á·² ºĔ²½Ä´ ¸»² Êij² ,ÁÆ»·¾ºÂ²
»µÃ¹³ ʲ ,¾"¹Ê Áµ»² Ê»Æ ´»µÂÄ´ÂÄʳÀ·² ¿»² Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² Êĵ ÁÄÀ·É²³ û·Ê² ºÉÊÄÀ²³ ºË»Â Êĺ²ºµ¾²··Ä´ »µ Á³²¶ Ç»ÂÄÊ´ ÄĔ·Ê´ ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´
ºÊÄɲ¶Ê²Æ ÃÉ»³ ÊÄ»»¸ ¼»¸ º²¶ ¿Ë¶ ¾²´Ä¾ ÁÄ··Ä´ ¸»² – ÁÊÄ·· Áº»ÀÊ²Æ ÃÄ ÁÄÉ º»À ø²³ ÁË»³²Ê² Á² ÁÆʲ··²³ Á·² ºÉ·Ĕ ºÊ²µ Á²µ ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂ²»È»¾²Ĕ
,ÁÃ»Ë Êĺ»»·· ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ Á·² Á·² .Êĺ½»Ê ² Á·Æ ´Â·Ã»»¶º·´ Êĵ º»À Á·² Á»² .Á³»·Ë ÄÊ»² Á½²Ê³Ä´Ã»·² Á·² ÊÄ»»ºË ¿Äµ ºÉÊÄÀ²³ Á·² ÁÄʲÆÄ´ Êij»Ê²
.Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´ º²º¾·¸ÄÊ Á»² ÁÄÂĸ Á·² ĺËÊÄ »µ Á»² º²¶ µ»³Ê² ¸² Á² Áĸ»»·· »»¸ Á·² ¿»³Â´ ÄË»³²Ê² Á³²¶ ÊĺÊÄ ¾»Æ ¿»² Á³²¶ Á·² ,ÊÄ»ºÃ²¾²Ĕ ÁµÂÄÆ»·¾ºÂ²
ºµ²ËÄ´ ÉʲºË º²¶ Äɲº² Êĵ º² »µ º»À ºÊ»ÊÄĔ²²É ºË»Â Áĵ·ºË Áĵ²Ë Á·² º³»·ÊÄ´ Êĺ²ºµ¾²··Ä´ Áľ»·É Ľ»¾ºÄ ÁÄÃ»Ë º»À º¾ÄºËÄ´Ĕ²
,ÊĺÂÄÈ ´Â»Ĕ²Ë Êĵ Á·Æ Ãĸ»³ Êĵ Ê²Æ º´»º½ÄµÊ²Æ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,ÊÄËʲÆû·² ÁÄ»˲À Ľ»¾ºÆ²ËºÊ»··µÂ²¾ º½²ÀÄ´
ÁÄòÀ ÁÊ»·¾Ê²Æ ´Â·¾È·¾Ĕ º²¶ Ľ¾Ä·· ,Áº²ºµ¾²··Ä´ ¼²Â Á»² ºË»ÀÊ²Æ ¸»² ÊÄ ¸² Êij² .ÊÄÀÊ²Æ ÄË»µ»² Á·Æ ÁºÉ·µ²ÊĔ Á·² .ÁºÆ·¾ Êĵ Á»²
»µ ¼»·² Á·² ,ÁºÂÄ»¾É ľ²»ÈÂĺ²Ĕ Á·Æ Áº»À»² Áº¾²¶ ò·· »»¸ Á·Æ ¾»»º µ»² ¿·Ë Á»»É ¶"³ ÃÄ º²¶ ºÂÄ··ÊÄ »·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ² ¸»² ´²ºËÊIJµ
º²º¾·¸ÄÊ Á»² Á³²¶ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² »µ ÁÄÈ·Â ¼²Â Á·² ,ÁÊÄ·· º½»¾ÉÊ»··Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ º½»»¾ Äɺ²»È»¾²Ĕ
ÁĴ²ÆĴ² ÊÄ º²¶ ,Áµ²ºÄÀ ɷʵ ÄÆÊ²Ë .ÁƲʺĴ Ë»¸»Æ ºË»Â ÊÄ´»ÊÄ» 12 ² ÁÄ·· ,ºÂĶ »µ Á»²
.º»»ÉÊĽ»¸ ºÃ³¾Ä¸ º·À Êĵ ÁÊ»·¾Ê²Æ û·Ê² ¿»² Á·Æ Á³²¶ »»¸ Á·² "ÁĴ»¸" ·È º»»Ê³ Á·² ĺÊÄÀÊ²Æ »µ Á·Æ ¾»»º Á½ÄºË ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ò·· ÊĽ»¾ºÂÄ´·»
ľ²É²¾ ÄÊĵ² ¼»·² Á³²¶ Á²µ »µ ºÊ»È·µ²ÊĔ º²¶ ÊÄ ·²·· ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂĸ Áº²ºµ¾²··Ä´ ĺ»»ÊĔËÊ²Æ ÊÄË ¿»»³ ÁĽ²·· ò·· ÁºÂ²»È»¾²Ĕ
Êĵ ºÃ·¾Æ»²²³ ÁĴ·´»·Â Ãĸ»³ ĺ»»Ê´ ² Á»·Ë º²¶ ÊÄ ¸² Á·² ,ÃijÀ²³ ò·· ´Â·¾É»··ºÂ² ¿·È ,Áʲ··Ä´ Á³»ÊËÄ´·È ºÊ»Æ ò·· ,¿»¾Ë·Ê» ¹Ê¸À Á»² ̾˾˶
¿Ä»² ÊÄÃĸ»³ »µ Á·Æ ´Â·½²··Ë³² ¸² Á² ,Äɲº² Ä´»µÂÄÀ·É ² Ê²Æ Ä³À²³ ¸² ¼»¾ÀÄ ,¶"Ê ³ÊÄ Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² ·È Á¸»··²³ º²¶ ,Ì»³¶ ʶ ¿·È Å»·Ê²
¸»² º²º¾·¸ÄÊ Á»² ò·· ,ÊĺÂÄÈ ´Â»Ĕ²Ë ¼²Â Á»Ä² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¼»¾´ÄÀ ¸»² ÊÄ ¼²Â º²¶ ,ºÃ»µ ¿»»¶Ä´ ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ »µ Á»² Äɺ²»È»¾²Ĕ »µ Áĵ·²··Ê²Æ
Ë»ºÃ²Êµ ºÊ²µ ÊÄÉÊ²Æ ÁºÂÄ»¾É Êĵ ˸²Â²»ĔË Á·² ÁĴ·ËÊ²Æ Ä··»ÃÂĺ»² Á³²¶ ÁºÂ²»È»¾²Ĕ ÄÊĵ² Êĵ»»² ,ºÂĶ
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ ¸»³ ,Áʲ··Ä´ º½²··ËÄ´Ĕ² .Áº²ºµ¾²··Ä´ ĺÃÂÊÄ Á·Æ Ä»»Ê ² Á·² ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È Á¸»··²³ º»»³Ê² Á·² ,ºÊ»¸»¾²Êº»»Â Á·² Áº¾²¶Ä´ Ĕ²Ê² ¿»²
Á·² ÁºÆÄËÄ´ Äû·Ê´ Ľ»¾ºÄ ¸² ·ÈÊĵ Ã'µ»³Ê² ¼»¸ º²¶ Êij² Ë»ºÉ²Æ ijÀ²³ ÊÄ»ºÃ²¾²Ĕ Êĵ ,ÁÄĔ²½
¼»¸ Áò¾Ë²³ ºÂÄ··ÊÄ »·· Á³²¶ ÃÄÀÊ»Æ Á»² ºÊÄÃÄ³Ê²Æ Ë»ºÃ²Êµ µÂ²ºË·È º´»»¾Ä´Êĺ·² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄ»˸»² .ºÊ»ºÃÄʲ ¼²ÂÊĵ
´Â»Ĕ²Ë »µ Á·² ,ºÊ²µ Á·Æ ÁÄ»È ·È û·Ê² Áʲ··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² ¼²··º»À Á·² ,¾²»ĔË ,É"ËÊÄ É»Ê·È ÁĽ²·· 5 º»À ijÀ²³ Êĵ (´²ºÃ»µ) ¶"Ê ´²º Áº»»··È ¿Äµ
·È Áº»»É´»ÊÄ··Ë Á³²¶ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ¾²²À Ĕ²Ê² ÁÄÂÄÉ ¼»¾´ÄÀ ¿»² ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ¾ÆÊĵ ³¾·µ Êĵ Á³Ä ¾²··É »Âĵ ¿»»³ Á·Æ ,Äɲº² »»ÊÄ½ÄºË ² ¸»² ,´²º»À½²Â
·È º»»Ê´ ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂÄ»¾É Ä»»Â ÁÄÆ²Ë »µ Á·² ,ʲº»ÄÊÄĔÃÄÊ ¿ÄÂ·Æ ÁÄÀÄ ÄË»µ»² ² ÁÄ·· Á·² ,´Äʳ ³ÊÄÀ ¿Ä»² ,ÊÄ»ºÃ²¾²Ĕ ÊÄÉ˺»´Â·» ² ¼²Â Êĵ»··
ÁºÆÄËÄ´ ÄÂÄʲ··Ä´ »»ÊÆ Äû·Ê´ »µ ÁĴ»µ ʲ »·· ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á»·Ë Á³²¶ ÁȲºÃ»² Á»² ºÊ»È²ĔË ºÊ²µ º²¶ µ·¾ Á·Æ Ä»¾»À²Æ ÌÊÄÀ ¿»»³ Áʲ··Ä´ Áº»ÀÊ²Æ ¿Ë¶ »µÃ¹³
»µ ÁÆʲ··Ä´ Á»»Ê² º²¶ ò·· ,¾²²À ¿Ä»² ÁÈÄ¸Ê²Æ »»¸ ÁÄ»»´ ,¼»¾´ÄÀ Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ÊÄ º²¶ ,´·¾Æû·² ÊÄÀ·¸ ² Á·Æ Å»·¾ Á»»ÂÀ ÊÄû·Ê´ ² ·²·· ,Á·Ê³¹ Á»² ¶¾»Ĕ½À¶
º"·»· Ì³Ë »¾¾¹À ĽÄÊÆ Á·² ÄȾ²ºË ÁÄÀÄ û·Ê² Á·² ÁĴ·ËʲÆû·² »µ º»À ,ÃÂĺ»»··ÊÄµÂ·Æ Ä³À²³ Êĵ ºÊ»··»ºÉ² »µ ÁÄ·· ,ºÂÄ··²µÄ´ Á³²¶ ¿»¾¹ÂÌÀ Á·Æ
ÁÊÄ··Ë ² Á»² ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ÊĵÂÄË ,¼»¾´ÄÀ ĻȲÀʲÆ»² ÊÄÀ »·· ¿»² Á·Æ ¶Â»Ê ¾Äµ»»À ÄË»µ»² Ä´»ÊÄ» 17 »µ Á·² ÁÄÂĸ ò·· Êĺ½Ä·· »»È»¾²Ĕ Ç»ÂÄÊ´
ºÄ²Êµ Ľ¾Ä·· ,µÂ²ºË·È Á¾Ä»ÈÂ²Â»Æ ² ʲ´ ¸»² ÊÄ ¸² º´»»ÈÊij»² ´»µÂÄ»»¸ Ê»² Á·² ,¾"¹Ê ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¸»² ··ÄÊÂÄË Á³²¶ ´Â²´Â»»Ê² ºĔ»·¶ ¿»»³ ºÊ»Â²»È²ºÃ
Á·Æ ÇÂĺû¸ÉÄ Á´µ»Êĺ»»·· ÁÆ»·² ÉʲºË ¸»² ,··ÄÊÂÄË Ê»³µ Êĵ·Ê³ ÊÄ´»ÊÄ» 21 ¾'Êij²Ê² Á´»ÊÄ» 14 ¿Äµ ºÉÊÄÀ²³
."¾º½Ä¶" Êľ·ÆºÊÄ·· Êĵ Á·² ,Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²·Ê²Æ Ë»º»ÊÉ ÌÊÄÀ ¿Ä»² Á»»´ ·È Á»»Ê² ÁÄÀ·É²
.¾²²À ´Â»Ĕ²Ë Êĵ ºÃÂÊÄ ¼»·² ¸»² ,··ÄÊÂÄË ÁÌ»² 'Ê ,ĺ²º Ä»»¸ Å»·² ˲º ľ·Ë ² º»À ¶¾»Ĕ½À¶
*** ,Ì"»Ë¶ »µÃ¹³) Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ û·Ê² »»¸ »»³ º²¶ òµ Á·² ,ÃÄÈ»»¾Ĕ
*** º»»ÊƲ³ Á²µ ºÂ»¸ ĵ»»³ Á»·Ë ÁÄÂĸ ʲÆÊĵ Á³²¶ Á·² ,º½²µÊ²Æ ÁÄÆ·ÊÄ´
y`x kdkhf wqboqhhwx ¼»¸ Á¾»·¶ÊÄ Á·² ¾²º»ĔË Á·Æ Áʲ··Ä´ ÁƲʺĴ ºÊ²µ Á·² ,˲º Êĵ º½·¸Ä´½Ê·µ
&&&&URKQ
V gqvw_m _o_w_x ,ÊĽ»³ ÁÊľ Ä»»¸ ÁË»··È ÊÄÃÄÀ ÁĴ²¾ ²
&ROLWLV&RDOLWLRQ `h`_ ky nh_ k__m aohB_x .(¼»¾ÈÂÄ´ µ¾²³ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,¾'Êij²Ê² Êĵ ò··
DGLYLVLRQRI&KDLP qkqhuo_ohs qgowq nh_ ÊÄ»ºÃ²¾²Ĕ ÊÄ´»ÊÄ» 44 Êĵ Å»·² Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´ Á·² ºÊ»ºÃÄʲ
0HGLFDO5HVRXUFH ¿·È Êĺĵ»³Ê²Æ Á·² ,ºÃ»Ê²Êĺ ¶µ·À ÊĺÄĔË º²¶ ,ÁĴ·ËʲÆû·²
:HR൵HUSHUVRQDO .nqmqk`_wB ÊÄÀ²Ã ,ĵ²³ ʲÊĺ ºÂ²ÊÆ ÊÄʲ¾Ĕ²Ĕ º¾²··Ä´ º»ÀÊĵ º²¶ ÊÄ ¸² ,ÁÄ··Ä´
FRXQVHOLQJPHGLFDO Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ Á»·Ë ¸»² ,µ»³Ê² ¿»¾²Ã ¿Ä»² Äɲº² »»ÊÄ½ÄºË ² Áʻƽʷµ
UHIHUUDOVSHULRGLF ¸² ,Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ´Äº »µ ¸»² ÃÄ ¸»² ºÃÄʲ Á»»¸ Êij² ,¼²·· Ä´»Ê²Æ ´Â²Æ²
VHPLQDUV6&'IRRG ,¾²²À ´Â»Ĕ²Ë "ºÄÉʲÀ IJʲË" Êĵ ´²º Ľ»¾ºÄ Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»·¾³ .¶ÊÄÀ
JHPDFKDQGPXFK û·Ê´ º»À Áʲ··Ä´ ºÂÄÆÄÄ´ ¸»² Ľ¾Ä·· ÁÄÀ·ÉÄ´ Ì³Ë Á´Ê²Æ ¸»² Á²µ Á·² ,ÊĺÄĔË
PRUH/LဧHQWRRXU º»À ³»³² ¾Ì Á»² ĵ²Ê²Ĕ Á·² ÄĔÀ²Ĕ Ë»º»ÊÉ ¸»² µ»³Ê² ¸² ÃÄ»»Â »µ ***
XSGDWHGKRWOLQHIRU ·È ´»µÂĽÄÊĔ˺² ,É»Ê·È Ê²» 5 ÄĔ²ÂÉ Á»»¸ Á·Æ Å»·¾ Á»² Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ û·²½Ê·µ ʲ» ÃĵĻ ÊÄ´»»ºË Êĵ »··
IUHHVKLXULPFKL]XN ¾·¾»¹ ĽÄÊÆ Á·Æ Á»ÊÄ´Äʺ Á²Æ »µ Á»»¸ ÊÄËÊ²Æ ".³.Ë" »µ ¼Ê·µ ÁĴ·ËʲÆû·² ³ÊÄÀ Êĵ ¸»² ,¿»²Ê·Â ¿»À »µ Á·Æ ´Äº »µ
QHZVDQGXSGDWHVDQG ÁÄƲ Á»»¸ ¼Ê·µ ,º²ºË Êĵ Á»² º"·»· Ì³Ë É·Êµ ÄÊÄ··Ë ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· Ì»µÀ Á·Æ Áʲ··Ä´ Áò¾ËÄ´Ĕ² ´Äʳ
PRUHYDOXDEOH ʲ» ÊÄȲ´ Êĵ û·²½Ê·µ ¼²·· ² ´²º 7 Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² ÁÄÀÄ ·È û·Ê² Áµ²ºÄÀ ¿Ä»»É º²¶ Êĺ»¾»À Êĵ Á·² ,¾²ÊË»
UHVRXUFHV ĺÃÂÊÄ Ê²´ º²¶ ,(½"·» ÊÄû·²) ÁË»º»ÊÉ Ê²´ ² Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ¸² Á·² ,¿»² Á»»É ´Äʳ ³ÊÄÀ ¿ÄÂ·Æ º¸²¾Ä´ Á»»Ê² ºË»Â
Á»² ¸»² Á·² ,ÁÄÀľ³²ÊĔ ľĻÈÂ²Â»Æ º²¶ ÃÄ»»Â Êĵ º² .¾²º»ĔË Á»² µÂ²ºË·È ¿·È ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ
¼»¾³Ä´Â² ,ÁÊ»º²Êɲ³ ¼»¾´ÄÀ Á·Æ ʲÆÄ´ Ìý ÄË»³²Ê² »µ ºÉÄ··Ä´Æ»·² Ë²Ê ³ÊÄ Ì³Ë »²È·À Á·Æ ,´Äʳ ³ÊÄÀ
ÊĺÂÄÈ ´Â»Ĕ²Ë Êĵ Á»² ÁºÆÄËÄ´ »µ ¾»»·· Á² ºÊĵ²ÆÄ´ Á³²¶ ò·· ,Áº²º·Ĕĵ ij¾²¶ ,¶"Ê »²È·À ´²ºÃ»µ ¸»³ ,¶Â˶
¾»»º Á·² ,Ãĸ»³ ´·ÂÄ´ º½²ÀÄ´ ºË»Â Á³²¶ ÊÄËʲÆû·² .³.Ë »µ Å»·² ´Â·ËʲÆû·²
º²º¾·¸ÄÊ Á»² ¼»¸ Á³²¶ ÁºÆÄËÄ´ Äû·Ê´ ,Áµ²ºÄÀ ´Â·´»Â»»Ĕ ľ²´Ä¾À·² ÁÄÈ·Â Ê²Æ .º½²Â
û·Ê² ¼»¸ ÁIJ¾Ĕ Êĵ² Á´»·ÈÄ´ û·Ê² Á³²¶ ¼²º²Æ Á·² òÀ²½ Êĵ ¼»·² ´Â·Ã»¾ËĔ² Êĵ Á·Æ 72 »µ Á»² Êij²
ÊÄ»»¸ ÁÄ·· ,¾²²À ´Â»Ĕ²Ë Êĵ Á·Æ ÁÄ»È »µ Á´ÄÉ ÃÄ»ÈɲÄÊ ÄºÃÂÊÄ º»À ºÄ²ÊµÄ´ Á·Æ ¾²È Äû·Ê´ ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÄÂĸ
³¾²¶Êĵ»² ÁºÂĵ»È»² Áº²ºµ¾²··Ä´
.Ĕ² ºÆ»·¾ ºÉ²ÊºÂ²É .µ»³Ê² Á·Æ ´Â·µÂ·²··Ê²Æ Á·² ÁĴ·´»Â»»Ĕ »µÃ¹³ ¼»¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,´Äʳ ³ÊÄÀ Êĵ
º²¶ Ľ¾Ä·· ¾²²À ´Â»Ĕ²Ë Êĵ Á»»É º»À º´»µÂÄÄ´ ºË»Â ¶"³ ¿»ÀË
.ÃÂĵ²Ë º¾Ä´ ¸»·¾³ ʲ ĺĵ·²··Ê²Æ
