Page 20 - News report - די צייטונג
P. 20
S REPORT 20FRIDAY, NOV. 6-8, '19 • • ç "ÈÉ ,¹» ¹» 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
lhkxdwh xbdvc whqm thdd_wdh `wc nds ns_wg d nmj lxv|l pvmtd |vtd}mrd{ mmzmpd?
hut|? v|vlommp sid v|vuve
!_b nhdx eh_ wqgohdd wqb
gkhvw_s eh_ wqghhddu wqbqh ·È ºÊ»Æ ò·· ´Ä·· Êĵ »·· º½²Êº²³ ÃÄ Éʲ» ·»Â Á·Æ ÊIJ˻À²É »»È»¾²Ĕ Êĵ
.ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄÊÄÃÄÊ´ Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÂ²À º²¶ ¾Ä»Â² ÃÀ»Ä˸µ
ns_wg qjhkdg_o qwqeod_ ghm nskqc ihe goqv wh_ Á»² Á»»Ê² ºÄ·· ò·· ĻȲ´»¸ÄÊ Á»»¸
Á»² Á²Àû¾²Ĕ ² Áʲ··Ä´ ¸»² »ÄË ÁÄ·· ÃÄ ¸² ´»µÂÄ´²¸ ,ÊijÀÄ··²Â ĵÂÄ ºÆ²ÊÉ
.ch_ nskqc i_p_ gqdd p_dd .pkdps_v nd_ Á¾²Æ 2,000 Êij»² º²¶Ä´ ²» ÁÄÀ º²¶ '91 ÄÊĵ² Á² ÁÄÀ·ÉÄ´Êĺ·² ºÈ»² ¿»² ¸»²
ʲ»ÄÀ ÊÄ´»µ'º¾²Àĵ Êĵ .ʲ» ¿ÄÂÄ» Á»² ¸² º¾²¶ ÊÄ Á·² ,º»»¶ÂĴľĴ ¶ÃÂÊĔ
hdd :nqmkq`_ws i_p_ w_s pkdps_v nd_ ns_wg hhkwq qk_ n`_c whm Ä»»Â ² Áʻƻ»² º¸²¾Ä´ º²¶ ûɻµ ÁÊÄ»»ºÄÊ ·È º»»È ĵÂÄòĔ »µ ¸»² ºÈ»²
qoqbhxw_s ,vhmho_ ,nqk`h_ ,njqw` ,nphc ,n_xvqsoh_ nwqhd_ ,pbk_v Á'Êĺ·² ºÆ²ËºÊ»·· »»È»¾²Ĕ ÄÊÄ´ÂÄÊºË ºÂ»µ ÊÄ ·²·· ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ
i_o nd_ ,nqmqk`_ws wqoqm ,wqxqws gdk` ,wqvdu ,nqmqk`_ws nqhdws Á·² ,»¾ÄÉ »ÄÊ ÊIJ˻À²É Á´»µº¾²Àĵ
ÁÄÀ º²¶ Áʲ» ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Á»² .'83 ºÂ»¸ Á»·Ë
:¢®² ¬£°¨²®ª£ ²® »µ ÁÄ·· ,º»ÊËÊ²Æ Áĸ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ¾Ä»Â² ÊÄ´»ÊÄ» 62 Êĵ ˺²½
º²¶ »ÄË .Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ Ãĺ²Ê Á½ÄÊ³Ê²Æ ÁÊÄÃij ² ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´
,718-387-6994 "«¨ ¸»² ÊÄ ¸»³ ºÄ³Ê²Ä´Æ»·Ê² ¼Ä¾Ã»³·È ¼»¸ ÁÄÀ ºÊĶ ,Ãĸ»³ ĺ²··»ÊĔ Á»² º²³Â²
845-426-0674 £«ª¨ 718-436-8623 ®" ² Á»·Ë ¼»¸ ÊÄ º´²¾É²³ º²··»ÊĔ ¸² Êij²
.ÁÄ··»ºÉĺĵ »µ Á·Æ ÅÄË Áʲ··Ä´ Á·² ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä»»Â Êij»² Á½²·· ʲĔ
11,841 ºĔ²½Ä´ òÊÄÀ²É »µ Á³²¶ »¾·» Á»² .ʲ» ² Ê²Æ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² ºÀ² ¿Ä»»Â Á»² Á»»Ê² ºÄ·· ÊÄ ºÄ·· ò·· ,ºÊ»ÆĴ»»² º²¶'À ò·· ÁÈĸĴ
ÁÄÂĸ ÊÄ»·²··Â»»² ľ²É²¾ »µ ."ÃÊĵ»ĔÃ" º²¶ »·Æ »·²Ĕ ÊÄÈ»¸Ê²Æ .»Ä .»º .¿Ä »µ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Á»·Ë º²¶ Á·² ,1 ÊijÀÄÈĵ Á·Æ ÁĴ·²»À²³ ĺÃij »µ Á³²Ê´Êĺ·²
,É»ºÃ»º²ºÃ ¿Äµ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÂ»·ºËÊÄ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ÄÊĵ² º´»»¾Ä´Ê²Æ Êij² ò·· Å»·² º½»··Ä´ ÁÊÄÃÄÊ´ ² Á¾ÄºË ºÄ·· Áº²Ê·Èû·² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ »µ
º´²»'À ¸² ºÉÊÄÀ²³ ºË»Â ·¾»Æ² Á³²¶ »»¸ ² ÁÄ··Ä´ ²» ¸»² ÃÄ ¸² º¸»»·· ò·· ¸² ºÂ»»À ò·· ,ºÄ³Ê² "»»È»¾²Ĕ ºÂÄ´Ä´"
¸»³ »¾·» Á·Æ .ò´ »µ Å»·² ¾ÄÂË »·¸² ¼»¸ ÁºÃÄʲ »Ä··³²Ã Äû··Ä´ Á»² ´Â·ÊĽĶ º»À ÁÄÂÄɲ³ ÊÄÃij ¼»¸ Á¾Ä·· º»»¾Ã»¾²Ĕ .Á½ÄʳʲÆ
.úÄÉ»º 28,368 ÁÄ··Ä´ ºÊ²µ ÁÄÂĸ ,ºÈ»² ¸»² ÁºÃÄʲ Á²´ .Ë.³.È »·· ,ÃĻʲ´Äº²É »»¸ ·²·· ºÂÄ´Ä´ »µ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² »µ º´²¾É²³ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ˻ƻÈÄĔÃ
º²¶ ºÃ»··»ºÉ² »º»Â·»À²É Á»»² ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ºÂÄȲÊĔ 43 µ¾²³ Á´»ºËÄ´ ¿Äµ º»À ÁÄÀ ºÄ·· ,ÁÊ»¾²Êº²Ĕ Á¾Ä·· Á»² ÇĸĴ ¿Ê²ÆÄÊ ¾»Ä³ ¿Ä»»Â ¿Äµ Êij»²
Å»·² ¾ÄÂË ÁÊ²Æ Á˺ÂÄÀ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² º»¸Â²Êº Å»·² Á¾²Æ² Á·² ,ʲ» ² Ê²Æ ·È ĺĵ»³Ê²Æ-´ÂÄ´ Á´ÄÉ Á¾»È ÊÄÃij ÁÄÂÄÉ Áʲº ºË»Â ºÄ··'À ò·· Êĺ·² ,Éʲ» ·»Â
ÁÈ·Â »»¸ ÁÄ·· ,Áò´ µÊ²··Ä¾·³ ĺ»»Ê³ »µ åĺ²É ¼²Ã ² Å»·² ¾»Ä³ Á»»É ÁÄÀ»ºË²³
Á¸»·ÊÉ·Èû·² ´Ä··À·² þ² ¾²ÀºÆ² ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ 39 Á´»ºËÄ´ ¸»² Êĺ»»³Ê² .Áº²ºµ¾²··Ä´ åÃÄʲ »Â²¾ÄÆ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÃĻʲ´
º²¶ »Ä··»»¶ Êĵ ÁÄ·· »Ä··ÉʲĔ º¾Ä³ ¿Äµ ÁµÂ»³Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ³»·² ÁºÂ²º
"¸»Ä··" ºÉ»Ë º½»»¾»Æ) .ÊÄÉÊ²Æ Áû·Ê´ ² *** *** º²¶'À ò·· ¼»·² Á·² ,Áº²ºµ¾²··Ä´ º»À
17 Á·² 16 ¼Ã ² ¸² ,Êĺ¾Ä ¿Äµ ºÊĽĶĴ
(?µÊ²··Ä¾·³ Á'Æ»·² ÃÊÄ··»»Êµ »µ ¾¸´È ¾°¯³ À¯ÇÁ½¯Æ »¯¸¿¯ ÇÁ¿¯È¸½¯Æ ¸¸Å¸»¯Ã§ Á·Æ ÁûÂÄ´ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· ÁºÂ²ºÃÄʲ Ä´»ÊÄ»
²µ ¸»² ÃÄ ¸² Á¸»··Ä´Â² º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ÀÇÁ´´¸¸Ç² ¾¯¸»¸½ ¯ ·Ã§ ¯ºÁ± ¾Æ¸È À'¯½´¯Æ ·Ç¸Æ¸·¸ÇÆ Ã²·· º»À ÁÈĸĴ ÄÊĺ½»»¾ »µ
¿Äµ Å»·² º½»¾ ɻƲʺ ʲĔ ² ¸»·¾³ ¾·¯¿¯½ 3 ¾¸¯ ¾Ç¯Ã »Á¿È ©À¸»¯Ã§ ".¸Á .¸· .¼Á" 500
3 ¿·Ê² ºÊÄ»·µ ÃÄ »·· »·¸² Á·² ,µÊ²··Ä¾·³ .ÊĽÄÊ³Ê²Æ Ä½»¾ºÂÄ´·» º¾ÄµÂ²¶²³'À
»µ Å»·² ºÄÉ»º ¿Äµ ºÀ·É²³'À ¸»³ Á½²·· ,ÁÄÀ·ÉĴ² º½»»¾ »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ À¸Á´´°¯À ¸² ¾¸¯ ·¸¸» »µ Á·Æ ÅÄË ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ
¼»¸ ÁĔ²½ Á˺ÂÄÀ ¸»³ º»»È ºÊÄ»·µ ,ºÃ²Ĕ 廾³·ĔÄÊ »µ Á»² ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ² ³»¾·È ºÀ»ºË²³ ¸»² »ÄË º²ÀÊĵ ,ÁÄ··»ºÉĺĵ
Á»² .ÁÊ²Æ ¾ÄÂË ºË»Â ÁÄÀ ʲº ²µ ¸² »µ ÁÄ»»Â²³ ·È ,º²ÂÄà º»ÄºÃ ÊÄÂ²É ²À·²É ʲÂÊÄ··²´ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ å·ÈÊij»² ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
ÁÄ··Ä´ Äɲº Á»·Ë ¸»² ,ÊijÀĺĔÄà ·È òÊÄÀ²É ÊĺÊĵ·¶ Ê²Æ Ë»Âij»·¾ÊÄ ¸² º´»µ¾·Ë²³ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ ² »»³
11 ¿·À»Â»À ºÊ²Æ Ê²É ² ÁÄ·· ÁÊ»µÊ²ÉÄÊ »µ Á»² Á´»ºËÄ´ ÁÄÂĸ ýÄÊ³Ê²Æ »Â²¾ÄÆ .ÊIJ˻À²É »»È»¾²Ĕ þ² ÁÄÀÄÂ
.ò´ ÄÂÄ» Å»·² úÄÉ»º 5,409 "¸»·¾³" ºÂÄ´Ä´À·² »µ Á»² ,´ÄÀ'À »·· ÊľÄÂË ¾»»À »µ ,Á´»ºËÄ´ ÁÄÂĸ Á¾²Æ² »µ ,ûķ·³²Ã ,ʲ» 3 ÊIJ˻À²É ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾Ä»Â²
º²ºË »µ º²¶ '17 ¸»³ '14 Á·Æ »µ Å»·² ÁÄÀ ºÉ»Ë Á²µ ò·· ,ľ·Ë ² Á·Æ ¿Äµ ³»¾·È ,Á´»ºËÄ´ ÁÄÂĸ ÁÄ»»Êij»·Ê ÊIJ˻À²É ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ Êĵ »·· ¿Äµ½²Â
µ»Ĕà Á·Æ úÄÉ»º Á²»¾»À 3.5 º¾»»ºÄ´Ã»·² »µ Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Á'Ê²Æ ºÄÉ»º ² ºÃ²Ĕ ".»Ä .»º .¿Ä" Ä»»Â 500 ¸² Á¾»·Æ²³ ÊÄ º²¶ ÊÄ µ¾²³»·· .ÁºÄʺĴĔ² º²¶ Á²ºÄʳ ¾»³
²À²·É ʲÂÊÄ··²´ .Ãľ·Ë Á³Ä òÊÄÀ²É ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ Êij² ,Ê²É »µ Á»² ÁÊÄ·· ºÉ»ËĴ»»Ê² Á¾²¸ º»»¾Ã»¾²Ĕ ,ÊijÀĺĔÄà Á»² ÊIJ˻À²É Áʲ··Ä´ ¸»²
»²À Á»² ÇĸĴ »»Â ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² º²¶ ÁÄ»»Â²³ ²» ¾²¸'À ¸² "¾µ»»Êµ" Á¾²´Ä¾ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,ûķ·³²Ã ÄË»º²ºË åÄ´Ê²Æ ¸»² ,´²º ÁºËÊÄ ÄÀ²Ã Á»² ,'16
ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ·È º²ºË »µ º³»·¾ÊÄ Ã²·· »µ »·· ¿Äµ½²Â Á·² ,Ë»Âij»·¾ÊÄ »µ Á½ÄÊ³Ê²Æ Á·Æ ´Â·ÊĽĶ ÄË»º²À²Êµ ²" »µ Á»² û»ÊÆ»·² ijÀ²³-Ĕ»»Ĕ Êĵ ÁÄÀ·É
»»¸ Á·² ,òÊÄÀ²É ¾²È »µ 750 ¸»³ 140 Á·Æ ºÄº»Ê²»²À »µ ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ Å»·¾ Á»² .ÁĺĶ²À Á·Æ ºÂÄ´Ä´ »Ã¾Ä˺
10 ¸»³ »ÊÆ 6 Á·Æ ÁºÄ³Ê² ºÈ»² ÁÄÂÄÉ º»»Ê³ Á»·Ë ¸»² ,º²ÂÄà º»ÄºÃ Á»² ¼»·² ."¿ÄºÃ»Ã »Ä··³²Ã ¿Äµ Á»² ¼²Â ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¼»·² ¸»² ʲ» ʲĔ »µ Á·Æ
´Äº Á»² ·¾»Æ² ,´Äº Á½²·· »µ Á»² ºÂÄ··² ÃÄ .¿²Ê´²ÊĔ Êĵ Áʲ··Ä´ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ¸² º´²¾É²³ ¼»¸ ¾Ä»Â² º²¶ ¿Äµ Å»·² »µ ,Éʲ» ·»Â Á»² ÃÄɲº² ʲÊĺ 2
¸·À'À .Áò¾ËÄ´ ÁÄÂĸ Ãľ·Ë »µ ÁÄ·· Ľ¾Ä¸² 750 ¾Ä·ºÂÄ··Ä Á»»¸ ºÄ·· ¿ÄÂ·Æ ´Â·ºĔ»·¶²³ Ä˾²Æ ² ¸»² òµ ºÃÄ·· »µ Å»·² Äɲº² ɲʺ Á»··²¾²¶
»µ Á·Æ º»»Ê³ Á·² ´Âľ »µ Êij»² òÊÄÀ²É Á»² Á˺ÂÄÀ Á²»¾»À 6 ÁÊ²Æ ÃÄ .ʲÂÊÄ··²´ ÁûÊÄ´Æ»·² º²¶ ò·· ijÀ²³ ² Á·² ,µ»»Ã
»µ Á»² ¸² ºÊĶ'À Á·² ,Éʲ» ·»Â º²ºË ¾²È »µ º»·¾ ÁºÃ²ÀÄ´) ´²º ÁµÄ» »Ä··³²Ã ò³ »º»Ê²º»·² ºÊ²Ĕ ¿Äµ Êĺ·²
¿Ä»»Â ¿Äµ Á·Æ Áº²Â²À 3 ĺËÊÄ Ê²Æ ºÀ·É ÃÄ ³»·² Á·² (Ãĸ»»Ê »Ä··³²Ã
Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,¿²Ê´²ÊĔ ÁºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Ã²µ ÁÄÀ ÁÄÉ ,´²º ² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ 6 ¸»·¾³ .¾²Â»ÀÊĺ
Ê²Æ ÃºÄÉ»º Á²»¾»À ² ºÉ»ËĴû·Ê² û¸»ÊÉ Á½ÄÊ³Ê²Æ ² »·· ÁÄÂĽ»»È²³ ºË»Â »µ ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ º²¶ ʲ» ʲĔ »µ Á»²
ò·· ,¾ÄÂË ·È ÁÊ²Æ Ã²·· ÃÊÄ··»»Êµ ·»Â Á»² ĺ²Ê ÊĽÄÊ³Ê²Æ »µ Á·Æ Ä»ÈÉ·µÄÊ
.¿ÄºÃ»Ã »Ä··³²Ã ¿Ä»² ÊÄÀ½²Â Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ »ÄË Á·² ,Éʲ»
.ÊÄµÂ»É Ä¾·Ë »µ ¶Â½Ã ² Á»² Á¾ÄºË ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ºË»Â ¼»¸ º´²¾É²³ ¾²»Â² åÂÄÀ·É »µ Á»² º»³Ä´ ¿Äµ Å»·² º»ÊËʲÆ
¿Äµ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ º²¶'À ºÂ»¸ º»»¾Ã»¾²Ĕ ºÊĵ·¶ ʲĔ ² ¼²Â ÁÄÀ·É²³
ĺÃÊÄÀ »µ ÁÄÂĸ ,11 »¾·» ¿²Ê´²ÊĔ ,ûķ·³²Ã »µ Á»² ÁÊ»¾²Êº²Ĕ Á¾²¸ ò·· .ÊIJ˻À²É Á»»¸ ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ,Áʲ» Ä´»µ
,µÊ²··Ä¾·³ ºÊ»´»Ã Å»·² ÁĴ²´Ä´ úÄÉ»º Á»»É Áº»»ÊĔËÊ²Æ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ Êij² »»È»¾²Ĕ »µ ºÊ»ÆÄ´ÉÄ··² º²¶ ¾Ä»Â²
´Äº 15 ¸»·¾³ Á»² ·²·· ,ûķ·ÄÉ²Ê »µ Á»² ¸»² ³ÈÀ Á½ÄÊ³Ê²Æ Êĵ ·¾»²½ Ã'Äʶ Á·Ë¾ ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ Á·Æ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
»µ Á³²¶ Ë»ºÉ²Æ ÁÄ·· ,Áʲ··Ä´ ÊÄ´ÊÄ ÁÆ·ÊÄ´ ¼»¸ º²¶ ò·· Ļʲĺ
¾²È »µ ¸² Á¸»··Ä´ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »»È»¾²Ĕ ¸² ºÂ»»À ò·· ,"ÊĺÃÂÄÆ ÄÂĽ²Ê³ÄÈ"
ĺËÊÄ »µ Á»² ûķ·³²Ã »µ Å»·² û²¾ÄÆ º²¶'À ³»·² ºÊ»ºÃÄʲ ´ÂÄÊºË º²¶'À
»·· ÊÄ´»È»·· ÁÄ··Ä´ ¸»² '19 Á·Æ Áº²Â²À 9 ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿Ä»»¾É ² »»³ ÁÈ»ÀÄ ºĔ²½Ä´
º²¶'À ¾»»·· ,ÊĺÃÂÄÆ ² Á½Äʳ·È »·· »·¸²
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
lhkxdwh xbdvc whqm thdd_wdh `wc nds ns_wg d nmj lxv|l pvmtd |vtd}mrd{ mmzmpd?
hut|? v|vlommp sid v|vuve
!_b nhdx eh_ wqgohdd wqb
gkhvw_s eh_ wqghhddu wqbqh ·È ºÊ»Æ ò·· ´Ä·· Êĵ »·· º½²Êº²³ ÃÄ Éʲ» ·»Â Á·Æ ÊIJ˻À²É »»È»¾²Ĕ Êĵ
.ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄÊÄÃÄÊ´ Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÂ²À º²¶ ¾Ä»Â² ÃÀ»Ä˸µ
ns_wg qjhkdg_o qwqeod_ ghm nskqc ihe goqv wh_ Á»² Á»»Ê² ºÄ·· ò·· ĻȲ´»¸ÄÊ Á»»¸
Á»² Á²Àû¾²Ĕ ² Áʲ··Ä´ ¸»² »ÄË ÁÄ·· ÃÄ ¸² ´»µÂÄ´²¸ ,ÊijÀÄ··²Â ĵÂÄ ºÆ²ÊÉ
.ch_ nskqc i_p_ gqdd p_dd .pkdps_v nd_ Á¾²Æ 2,000 Êij»² º²¶Ä´ ²» ÁÄÀ º²¶ '91 ÄÊĵ² Á² ÁÄÀ·ÉÄ´Êĺ·² ºÈ»² ¿»² ¸»²
ʲ»ÄÀ ÊÄ´»µ'º¾²Àĵ Êĵ .ʲ» ¿ÄÂÄ» Á»² ¸² º¾²¶ ÊÄ Á·² ,º»»¶ÂĴľĴ ¶ÃÂÊĔ
hdd :nqmkq`_ws i_p_ w_s pkdps_v nd_ ns_wg hhkwq qk_ n`_c whm Ä»»Â ² Áʻƻ»² º¸²¾Ä´ º²¶ ûɻµ ÁÊÄ»»ºÄÊ ·È º»»È ĵÂÄòĔ »µ ¸»² ºÈ»²
qoqbhxw_s ,vhmho_ ,nqk`h_ ,njqw` ,nphc ,n_xvqsoh_ nwqhd_ ,pbk_v Á'Êĺ·² ºÆ²ËºÊ»·· »»È»¾²Ĕ ÄÊÄ´ÂÄÊºË ºÂ»µ ÊÄ ·²·· ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ
i_o nd_ ,nqmqk`_ws wqoqm ,wqxqws gdk` ,wqvdu ,nqmqk`_ws nqhdws Á·² ,»¾ÄÉ »ÄÊ ÊIJ˻À²É Á´»µº¾²Àĵ
ÁÄÀ º²¶ Áʲ» ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Á»² .'83 ºÂ»¸ Á»·Ë
:¢®² ¬£°¨²®ª£ ²® »µ ÁÄ·· ,º»ÊËÊ²Æ Áĸ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ¾Ä»Â² ÊÄ´»ÊÄ» 62 Êĵ ˺²½
º²¶ »ÄË .Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ Ãĺ²Ê Á½ÄÊ³Ê²Æ ÁÊÄÃij ² ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´
,718-387-6994 "«¨ ¸»² ÊÄ ¸»³ ºÄ³Ê²Ä´Æ»·Ê² ¼Ä¾Ã»³·È ¼»¸ ÁÄÀ ºÊĶ ,Ãĸ»³ ĺ²··»ÊĔ Á»² º²³Â²
845-426-0674 £«ª¨ 718-436-8623 ®" ² Á»·Ë ¼»¸ ÊÄ º´²¾É²³ º²··»ÊĔ ¸² Êij²
.ÁÄ··»ºÉĺĵ »µ Á·Æ ÅÄË Áʲ··Ä´ Á·² ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä»»Â Êij»² Á½²·· ʲĔ
11,841 ºĔ²½Ä´ òÊÄÀ²É »µ Á³²¶ »¾·» Á»² .ʲ» ² Ê²Æ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² ºÀ² ¿Ä»»Â Á»² Á»»Ê² ºÄ·· ÊÄ ºÄ·· ò·· ,ºÊ»ÆĴ»»² º²¶'À ò·· ÁÈĸĴ
ÁÄÂĸ ÊÄ»·²··Â»»² ľ²É²¾ »µ ."ÃÊĵ»ĔÃ" º²¶ »·Æ »·²Ĕ ÊÄÈ»¸Ê²Æ .»Ä .»º .¿Ä »µ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Á»·Ë º²¶ Á·² ,1 ÊijÀÄÈĵ Á·Æ ÁĴ·²»À²³ ĺÃij »µ Á³²Ê´Êĺ·²
,É»ºÃ»º²ºÃ ¿Äµ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÂ»·ºËÊÄ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ÄÊĵ² º´»»¾Ä´Ê²Æ Êij² ò·· Å»·² º½»··Ä´ ÁÊÄÃÄÊ´ ² Á¾ÄºË ºÄ·· Áº²Ê·Èû·² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ »µ
º´²»'À ¸² ºÉÊÄÀ²³ ºË»Â ·¾»Æ² Á³²¶ »»¸ ² ÁÄ··Ä´ ²» ¸»² ÃÄ ¸² º¸»»·· ò·· ¸² ºÂ»»À ò·· ,ºÄ³Ê² "»»È»¾²Ĕ ºÂÄ´Ä´"
¸»³ »¾·» Á·Æ .ò´ »µ Å»·² ¾ÄÂË »·¸² ¼»¸ ÁºÃÄʲ »Ä··³²Ã Äû··Ä´ Á»² ´Â·ÊĽĶ º»À ÁÄÂÄɲ³ ÊÄÃij ¼»¸ Á¾Ä·· º»»¾Ã»¾²Ĕ .Á½ÄʳʲÆ
.úÄÉ»º 28,368 ÁÄ··Ä´ ºÊ²µ ÁÄÂĸ ,ºÈ»² ¸»² ÁºÃÄʲ Á²´ .Ë.³.È »·· ,ÃĻʲ´Äº²É »»¸ ·²·· ºÂÄ´Ä´ »µ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² »µ º´²¾É²³ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ˻ƻÈÄĔÃ
º²¶ ºÃ»··»ºÉ² »º»Â·»À²É Á»»² ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ºÂÄȲÊĔ 43 µ¾²³ Á´»ºËÄ´ ¿Äµ º»À ÁÄÀ ºÄ·· ,ÁÊ»¾²Êº²Ĕ Á¾Ä·· Á»² ÇĸĴ ¿Ê²ÆÄÊ ¾»Ä³ ¿Ä»»Â ¿Äµ Êij»²
Å»·² ¾ÄÂË ÁÊ²Æ Á˺ÂÄÀ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² º»¸Â²Êº Å»·² Á¾²Æ² Á·² ,ʲ» ² Ê²Æ ·È ĺĵ»³Ê²Æ-´ÂÄ´ Á´ÄÉ Á¾»È ÊÄÃij ÁÄÂÄÉ Áʲº ºË»Â ºÄ··'À ò·· Êĺ·² ,Éʲ» ·»Â
ÁÈ·Â »»¸ ÁÄ·· ,Áò´ µÊ²··Ä¾·³ ĺ»»Ê³ »µ åĺ²É ¼²Ã ² Å»·² ¾»Ä³ Á»»É ÁÄÀ»ºË²³
Á¸»·ÊÉ·Èû·² ´Ä··À·² þ² ¾²ÀºÆ² ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ 39 Á´»ºËÄ´ ¸»² Êĺ»»³Ê² .Áº²ºµ¾²··Ä´ åÃÄʲ »Â²¾ÄÆ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÃĻʲ´
º²¶ »Ä··»»¶ Êĵ ÁÄ·· »Ä··ÉʲĔ º¾Ä³ ¿Äµ ÁµÂ»³Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ³»·² ÁºÂ²º
"¸»Ä··" ºÉ»Ë º½»»¾»Æ) .ÊÄÉÊ²Æ Áû·Ê´ ² *** *** º²¶'À ò·· ¼»·² Á·² ,Áº²ºµ¾²··Ä´ º»À
17 Á·² 16 ¼Ã ² ¸² ,Êĺ¾Ä ¿Äµ ºÊĽĶĴ
(?µÊ²··Ä¾·³ Á'Æ»·² ÃÊÄ··»»Êµ »µ ¾¸´È ¾°¯³ À¯ÇÁ½¯Æ »¯¸¿¯ ÇÁ¿¯È¸½¯Æ ¸¸Å¸»¯Ã§ Á·Æ ÁûÂÄ´ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· ÁºÂ²ºÃÄʲ Ä´»ÊÄ»
²µ ¸»² ÃÄ ¸² Á¸»··Ä´Â² º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ÀÇÁ´´¸¸Ç² ¾¯¸»¸½ ¯ ·Ã§ ¯ºÁ± ¾Æ¸È À'¯½´¯Æ ·Ç¸Æ¸·¸ÇÆ Ã²·· º»À ÁÈĸĴ ÄÊĺ½»»¾ »µ
¿Äµ Å»·² º½»¾ ɻƲʺ ʲĔ ² ¸»·¾³ ¾·¯¿¯½ 3 ¾¸¯ ¾Ç¯Ã »Á¿È ©À¸»¯Ã§ ".¸Á .¸· .¼Á" 500
3 ¿·Ê² ºÊÄ»·µ ÃÄ »·· »·¸² Á·² ,µÊ²··Ä¾·³ .ÊĽÄÊ³Ê²Æ Ä½»¾ºÂÄ´·» º¾ÄµÂ²¶²³'À
»µ Å»·² ºÄÉ»º ¿Äµ ºÀ·É²³'À ¸»³ Á½²·· ,ÁÄÀ·ÉĴ² º½»»¾ »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ À¸Á´´°¯À ¸² ¾¸¯ ·¸¸» »µ Á·Æ ÅÄË ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ
¼»¸ ÁĔ²½ Á˺ÂÄÀ ¸»³ º»»È ºÊÄ»·µ ,ºÃ²Ĕ 廾³·ĔÄÊ »µ Á»² ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ² ³»¾·È ºÀ»ºË²³ ¸»² »ÄË º²ÀÊĵ ,ÁÄ··»ºÉĺĵ
Á»² .ÁÊ²Æ ¾ÄÂË ºË»Â ÁÄÀ ʲº ²µ ¸² »µ ÁÄ»»Â²³ ·È ,º²ÂÄà º»ÄºÃ ÊÄÂ²É ²À·²É ʲÂÊÄ··²´ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ å·ÈÊij»² ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
ÁÄ··Ä´ Äɲº Á»·Ë ¸»² ,ÊijÀĺĔÄà ·È òÊÄÀ²É ÊĺÊĵ·¶ Ê²Æ Ë»Âij»·¾ÊÄ ¸² º´»µ¾·Ë²³ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ ² »»³
11 ¿·À»Â»À ºÊ²Æ Ê²É ² ÁÄ·· ÁÊ»µÊ²ÉÄÊ »µ Á»² Á´»ºËÄ´ ÁÄÂĸ ýÄÊ³Ê²Æ »Â²¾ÄÆ .ÊIJ˻À²É »»È»¾²Ĕ þ² ÁÄÀÄÂ
.ò´ ÄÂÄ» Å»·² úÄÉ»º 5,409 "¸»·¾³" ºÂÄ´Ä´À·² »µ Á»² ,´ÄÀ'À »·· ÊľÄÂË ¾»»À »µ ,Á´»ºËÄ´ ÁÄÂĸ Á¾²Æ² »µ ,ûķ·³²Ã ,ʲ» 3 ÊIJ˻À²É ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾Ä»Â²
º²ºË »µ º²¶ '17 ¸»³ '14 Á·Æ »µ Å»·² ÁÄÀ ºÉ»Ë Á²µ ò·· ,ľ·Ë ² Á·Æ ¿Äµ ³»¾·È ,Á´»ºËÄ´ ÁÄÂĸ ÁÄ»»Êij»·Ê ÊIJ˻À²É ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ Êĵ »·· ¿Äµ½²Â
µ»Ĕà Á·Æ úÄÉ»º Á²»¾»À 3.5 º¾»»ºÄ´Ã»·² »µ Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Á'Ê²Æ ºÄÉ»º ² ºÃ²Ĕ ".»Ä .»º .¿Ä" Ä»»Â 500 ¸² Á¾»·Æ²³ ÊÄ º²¶ ÊÄ µ¾²³»·· .ÁºÄʺĴĔ² º²¶ Á²ºÄʳ ¾»³
²À²·É ʲÂÊÄ··²´ .Ãľ·Ë Á³Ä òÊÄÀ²É ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ Êij² ,Ê²É »µ Á»² ÁÊÄ·· ºÉ»ËĴ»»Ê² Á¾²¸ º»»¾Ã»¾²Ĕ ,ÊijÀĺĔÄà Á»² ÊIJ˻À²É Áʲ··Ä´ ¸»²
»²À Á»² ÇĸĴ »»Â ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² º²¶ ÁÄ»»Â²³ ²» ¾²¸'À ¸² "¾µ»»Êµ" Á¾²´Ä¾ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,ûķ·³²Ã ÄË»º²ºË åÄ´Ê²Æ ¸»² ,´²º ÁºËÊÄ ÄÀ²Ã Á»² ,'16
ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ·È º²ºË »µ º³»·¾ÊÄ Ã²·· »µ »·· ¿Äµ½²Â Á·² ,Ë»Âij»·¾ÊÄ »µ Á½ÄÊ³Ê²Æ Á·Æ ´Â·ÊĽĶ ÄË»º²À²Êµ ²" »µ Á»² û»ÊÆ»·² ijÀ²³-Ĕ»»Ĕ Êĵ ÁÄÀ·É
»»¸ Á·² ,òÊÄÀ²É ¾²È »µ 750 ¸»³ 140 Á·Æ ºÄº»Ê²»²À »µ ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ Å»·¾ Á»² .ÁĺĶ²À Á·Æ ºÂÄ´Ä´ »Ã¾Ä˺
10 ¸»³ »ÊÆ 6 Á·Æ ÁºÄ³Ê² ºÈ»² ÁÄÂÄÉ º»»Ê³ Á»·Ë ¸»² ,º²ÂÄà º»ÄºÃ Á»² ¼»·² ."¿ÄºÃ»Ã »Ä··³²Ã ¿Äµ Á»² ¼²Â ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¼»·² ¸»² ʲ» ʲĔ »µ Á·Æ
´Äº Á»² ·¾»Æ² ,´Äº Á½²·· »µ Á»² ºÂÄ··² ÃÄ .¿²Ê´²ÊĔ Êĵ Áʲ··Ä´ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ¸² º´²¾É²³ ¼»¸ ¾Ä»Â² º²¶ ¿Äµ Å»·² »µ ,Éʲ» ·»Â Á»² ÃÄɲº² ʲÊĺ 2
¸·À'À .Áò¾ËÄ´ ÁÄÂĸ Ãľ·Ë »µ ÁÄ·· Ľ¾Ä¸² 750 ¾Ä·ºÂÄ··Ä Á»»¸ ºÄ·· ¿ÄÂ·Æ ´Â·ºĔ»·¶²³ Ä˾²Æ ² ¸»² òµ ºÃÄ·· »µ Å»·² Äɲº² ɲʺ Á»··²¾²¶
»µ Á·Æ º»»Ê³ Á·² ´Âľ »µ Êij»² òÊÄÀ²É Á»² Á˺ÂÄÀ Á²»¾»À 6 ÁÊ²Æ ÃÄ .ʲÂÊÄ··²´ ÁûÊÄ´Æ»·² º²¶ ò·· ijÀ²³ ² Á·² ,µ»»Ã
»µ Á»² ¸² ºÊĶ'À Á·² ,Éʲ» ·»Â º²ºË ¾²È »µ º»·¾ ÁºÃ²ÀÄ´) ´²º ÁµÄ» »Ä··³²Ã ò³ »º»Ê²º»·² ºÊ²Ĕ ¿Äµ Êĺ·²
¿Ä»»Â ¿Äµ Á·Æ Áº²Â²À 3 ĺËÊÄ Ê²Æ ºÀ·É ÃÄ ³»·² Á·² (Ãĸ»»Ê »Ä··³²Ã
Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,¿²Ê´²ÊĔ ÁºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Ã²µ ÁÄÀ ÁÄÉ ,´²º ² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ 6 ¸»·¾³ .¾²Â»ÀÊĺ
Ê²Æ ÃºÄÉ»º Á²»¾»À ² ºÉ»ËĴû·Ê² û¸»ÊÉ Á½ÄÊ³Ê²Æ ² »·· ÁÄÂĽ»»È²³ ºË»Â »µ ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ º²¶ ʲ» ʲĔ »µ Á»²
ò·· ,¾ÄÂË ·È ÁÊ²Æ Ã²·· ÃÊÄ··»»Êµ ·»Â Á»² ĺ²Ê ÊĽÄÊ³Ê²Æ »µ Á·Æ Ä»ÈÉ·µÄÊ
.¿ÄºÃ»Ã »Ä··³²Ã ¿Ä»² ÊÄÀ½²Â Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ »ÄË Á·² ,Éʲ»
.ÊÄµÂ»É Ä¾·Ë »µ ¶Â½Ã ² Á»² Á¾ÄºË ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ºË»Â ¼»¸ º´²¾É²³ ¾²»Â² åÂÄÀ·É »µ Á»² º»³Ä´ ¿Äµ Å»·² º»ÊËʲÆ
¿Äµ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ º²¶'À ºÂ»¸ º»»¾Ã»¾²Ĕ ºÊĵ·¶ ʲĔ ² ¼²Â ÁÄÀ·É²³
ĺÃÊÄÀ »µ ÁÄÂĸ ,11 »¾·» ¿²Ê´²ÊĔ ,ûķ·³²Ã »µ Á»² ÁÊ»¾²Êº²Ĕ Á¾²¸ ò·· .ÊIJ˻À²É Á»»¸ ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ,Áʲ» Ä´»µ
,µÊ²··Ä¾·³ ºÊ»´»Ã Å»·² ÁĴ²´Ä´ úÄÉ»º Á»»É Áº»»ÊĔËÊ²Æ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ Êij² »»È»¾²Ĕ »µ ºÊ»ÆÄ´ÉÄ··² º²¶ ¾Ä»Â²
´Äº 15 ¸»·¾³ Á»² ·²·· ,ûķ·ÄÉ²Ê »µ Á»² ¸»² ³ÈÀ Á½ÄÊ³Ê²Æ Êĵ ·¾»²½ Ã'Äʶ Á·Ë¾ ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ Á·Æ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
»µ Á³²¶ Ë»ºÉ²Æ ÁÄ·· ,Áʲ··Ä´ ÊÄ´ÊÄ ÁÆ·ÊÄ´ ¼»¸ º²¶ ò·· Ļʲĺ
¾²È »µ ¸² Á¸»··Ä´ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »»È»¾²Ĕ ¸² ºÂ»»À ò·· ,"ÊĺÃÂÄÆ ÄÂĽ²Ê³ÄÈ"
ĺËÊÄ »µ Á»² ûķ·³²Ã »µ Å»·² û²¾ÄÆ º²¶'À ³»·² ºÊ»ºÃÄʲ ´ÂÄÊºË º²¶'À
»·· ÊÄ´»È»·· ÁÄ··Ä´ ¸»² '19 Á·Æ Áº²Â²À 9 ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿Ä»»¾É ² »»³ ÁÈ»ÀÄ ºĔ²½Ä´
º²¶'À ¾»»·· ,ÊĺÃÂÄÆ ² Á½Äʳ·È »·· »·¸²
