Page 24 - News Report - די צייטונג
P. 24
S REPORT FRIDAY, MARCH 18-20, '20 • • ç "ÈÉ ,¸²´ÆÃ§ -»³Æ¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:Ƹ½Á²¿¯Ã§ "19-²¸´´¯Æ" ÇÁ²
nj_dd 3 rhd_ g_gx hb gphkx _vphuo_ws n_p ² Á»² º¾ÄºËÄ´Ê²Æ Ê»À º¾²·· ¼»² ò··
¸»² ÃÄ .Á²º ÁÆÊ²µ ¾²¸ ¼»² ¸² ʲ» Á²»¾»À
Áʲº ºË»Â ÊÄ»»É ºÄ·· 7 ¾»ÊĔ² ¸»³ º½²Â»»³ 12 ´²ºÃ»µ Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ,µ»Ê³ Á²µÂ²¾ ʲ»ÄÀ ²ÉûÈÂ²ÊÆ Á²Ã ÊĽ»¾´²º»»·· ÊĽ»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² Á²
»·¸² .»ÊÄòʴ ² Á»² ÁÆ»·É»»² Êĵ² ʲºÉ²µ ² ·È Á»»´ Åʲµ'À ³»·² Áµ»»Ã ,ô²ºÊ²Æ ¸»³ º½²Â»»³ ÊÄ´»»¸² 12 ¼²Â ¸»·¶ Á·Æ û·Ê²
.Ãľ·Ë ÄË»º²ºË »µ Ê²Æ ºÂÄÀ²À
.÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ ´Â·º»»ÊĔËû·² Á² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ÊÄ ºÆ²¶
*
Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÂ²À ²»¸²¾³»µ º²¶ ¼»·² Ǿ² ÁÄÀÄ·· º»À Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ Åʲµ òµ ¸² ºÊľÉÊĵ º²¶ ÊÄ
÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ ºÄ··'À ¸² »µ Á»² ºÉ²ºÂ²É ² º²¶Ä´ º²¶ »Ê²º²¾Äµ ·²·· Ì·²»ÈÀ ² »·· ÁÊÄ·· º½²Êº²³ »µ »È ,ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä´²ÊÆ ÄÊĵ·¸²³ ²
,º²ºË »µ Êij»² ÊÄÈľĔ 5 Á»² ºÃĺ ¿Äµ Á·Æ Áº»¾Ä´ ¼²Â º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ´Äº ·²·· ,µÂ²ºË·È ¶À¹¾À ² Á»² ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· ¼·Â»¹¶· Ì·µÃ·À ÄË»µ»²
,Ê²É ² º»À Áʲƽʷµ ÁÄÂÄÉ ËÀÀ ºÄ··'À Ãľ² ºÊ»¸»¾»³²À ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²Êĵį »µ þ·Éà ɻ¾³·Ĕ »µ ³»·² ¾»»·· ,ÁÄÆ² Á³»»¾³
ÁÄÀ ºÄ·· ¼²ÂÊĵ Á·² ºÃĺ ¿Äµ ÁÄÀÄ .÷ʻ»·· Á»»¸ ºË»Â ¼²µ ºÄ·· ,Áò¾ËÄ´ ÁÄÂĸ
¸² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ .Áº²º¾·¸ÄÊ »µ ÁÄÀ·É²³ ºÊ»É»º»ÊÉ ¸»² ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ .÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ ·È ´»º»·Â ¸»² ò·· »µ Á·Æ ÁÄÀ·É ò·· ÃÄò³ »µ º¾ÄºËÄ´·È
ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ ÁÊ»··ÊĸÄÊ ÃÄ ºÄ··'À ¼»¸ ´²ºÂ²À ¼²Â º²¶ ÊÄ ¸² Áʲ··Ä´ ºÃ·²··Ä´ ÁÄÀ º²¶ ´²º»À½²Â ´²ºÂ²À
Ê²Æ Êĵ² ,ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã º»À Á˺ÂÄÀ ÉʲĔ »µ Á»² "»»··" »µ ·È ºĔ²½Ä´Êij»Ê² 62 ,Á¾²Æ ÷ʻ»·· ĺ´»ºÄºË²³ 463 Á·Æ .Á²Ë»ÄÉ·»µÄ ··² µÊ·²³
º»»¶ºÂ·¸Ä´ ĺÃÂÊÄ º»À Á˺ÂÄÀ º½²À ÊÄ ·²·· ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ ºÂÄ´Ä´ Ĕ·²¾Ã ÁÄÂÄÉ ºÄ··'À ÁÄ·· .Á»¾É·Ê³ Á»² Á·ÆÊĵ Ì·µÃ·À »µ Á·Æ ¿»¾¶ÂÀ »µ Á·² ¿»Â³Ê »µ
ÁÄÀ·É ò·· Á˺ÂÄÀ Ê²Æ »È ,ÁÄÀľ³²ÊĔ ĺ¾»»ÈÄ´ ¸»·¾³ ,ÁĴ·³»² Ä»»¸ ´²º ÁµÄ» ¿Äµ Å»·² úÃĺ »µ Áʻƽʷµ Êĺ½»»¾ ·È »·¸² »·· ºÊ»ÊÄÆÂ²É ´²ºÂ·¸ Á³²¶ ¼·Â»¹¶
¿Äµ Á·Æ ºµ»»¾'À ·²·· ÊĵÂľ Á·Æ É»Ê·È Ä¾² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ÁÄÀ Ê²Æ Á'¶ÄË ² ¼²Ã ² ¸² Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ,÷ʻ»·· »·· ¿Äµ½²Â ,û¸»ÊÉ Ã·Ê»»·· ¿Äµ ÁÊ»ÃÄʵ²
ÁÊÄ·· Áò¾ËÄ´ Á¸·À Á¾Ä·· "ÃÀ»Ë¸µ" ºĔ²½Ê²Æ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ¾²È ÊÄÊÄÃÄÊ´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁÄÀ·ÂĴ² º²¶ ÁÄÀ
.÷ʻ»·· º²¶ ²»¸²¾³»µ ³»·² .º½²Â»»³ ´²ºÂ²À ·È ¿»ËʵÀ »Ì³ »µ Á»² ÁĴ·ÂÄʲ··²³
8,300 Áº»»Ê´·È º²ºË »µ ºÄ·· ¼»·² ÊÄÉʲ» ·»Â ÁIJ»¾»À »µ ÁºÄ³Ä´ .Á·ÆÊĵ Áʲ··Ä´ ¿Äµ Á·Æ ´Â·º»»ÊĔËÊ²Æ ² ÁÊÄ»ÀʲÆ
,Á¾ÄÆÃ»·² ºÄ·· ÃÄ ³»·² ÁºÄ³ ¾²º»ĔË Á·² ¿»»¶Êĵ»² Á³»»¾³ ·È ÊÄ»·²··Â»»² ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ÁºÄ³Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¾²Êij»² Á·² ,÷ʻ»··
ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ¼»·² ¸»² ¿Äµ Á»² ò·· ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À ¼»¸ ÁÊÄɲ ºË»Â ¾·Éà ÊÄÉʲ» ·»Â Êĵ ¸² ¼»¾´ÄÀ ¸»² ÃÄ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á´¾²Æ·Èû·² ºÂʲ··Ä´ Á·²
ºÈ·Â'À ò·· ¾²º»ĔË Áº¾² Á² ÁÄÂÄÆÄ º´¾²ÆÄ´Ã»·² ºË»Â Á»»¾² ÊÄ º²¶ ò··Ê²Æ ¿·È ¸»³ Áò¾ËÄ´ Á³»»¾³ ºÄ·· ¿ÄºÃ»Ã Êij»² ,Ì·»É Êij»² ÁºÆ»ÊËʲÆ
350 º»À ,¾¸Â»² º¾Ä··¸·Ê Á»² ,ºË»Â Á»·Ë ÁʲÆÄ´Êij»Ê² ²» ¸»² Á·² º²Ê ÄÂÄ´»»² Á»»¸ ¾Ä»´»Ê² ˺²½ ,ʲ» ľ·Ë ¿ÄÂ·Æ ÄµÂÄ Á·² Á˲·· ,º»»É»»Ê »µ º»À Á»»¸ ´»º½»¸Ê²Æ
ò·· Á»¾É·Ê³ Á»² ¿·²¶ ´Â»ÃÊ»·Â ² ,ÁºÄ³ Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä Á·² ,ºÂĶ »µ ¼»¸ ÁÆ»»¸
600 Á¾ÄºË·È ÁÄÉ Ã²·· ºË»Â ºÈ·Â'À ?Á»¾É·Ê³ Á»² ÁĴ·³»² Ä»»¸ Á½²À .20 ¾»ÊĔ² ¸»³ Áò¾ËÄ´ ÃÄ ÁÄÀ º²¶ º»»¶ºÂ·¸Ä´ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ Êĵ²
ÁÄÉ Ãľ² òµ ò·· .´.µ.² ,ÁºÄ³ Á»¾É·Ê³ Á»² ò´ »µ Å»·² Á˺ÂÄÀ º»Ã²ʺ Êĵ ¸² ºÊĶĴ ¼»·² º²¶'À Á·Æ Á»»ºËÉÄ··² Á¾²¸ ÁÄÀľ³²ÊĔ
ºÂ½»»È²³ Á·² ºÊ»É»º»ÊÉ ·¾»Æ² ¿»² Á³²¶ »Ê²º²¾Äµ µÊ²··µÄ ÅÄË »»È»¾²Ĕ ²Ê·»³
.Á½²·· ʲĔ ² Á»² ¸»³ ÁÊÄ·· º´»µÄ¾ÊÄ Ê²Æ º´²¸Ä´ Á³²¶ »»¸ ,"º²»µ»²" Á² þ² .÷ʻ»·· ¿Äµ º»À Áʲ··Ä´ ɲÊÉ ¼»·² ¸»² .ÊÄÈľĔ Ľ»¾ºÂÆÄ
¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ Åʲµ ²»¸²¾³»µ ¸² Êĺ½Ä·· »»È»¾²Ĕ Ä»»¸ ÊÄ º²¶ ,ºÊ»ĔËÄ´ º·´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ ´·ÂÄ´ ºË»Â ÁÄÀ ÁÄÉ Ä³¾Ä¸ òµ
ÃÂĺô»Â»»·· ÁʻȻƻºÂĵ»² ¾²¸ º²ºË »µ ¸»² ÃÄ Á·² ºÃĺ ÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â ¼»¸ ºÊ»ĔË ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ¸² ÁÄÂÄʲ··
Ê²Æ ÁÈ·Â ÁÄÂÄÉ ºÄ··'À ò·· ÁºÄ³ 5,000 .Á»»¸ ²µ ºË»Â ºÈ»² º²¶ ÊÄ ¸² ´²ºÂ·¸ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ÁÄÀ ¾²¸ ,´Â·Âĵʲ Á»² ºÂÄȲÊĔ ºÊĵ·¶
´²ºÂ²À º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ Á»·Ë ¸»² Êij»Æ Á»»¸ .÷ʻ»·· ¿Äµ Á¾ÄºË ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ !¿»»¶Êĵ»² ÁÈ»¸
.´»º»·Â ÁÄ·· ÁºÂĻȲĔ ÷ʻ»·· Ê»ÄÉ »Äµ Áû¾Ë ¼»·² ¾²¸'À ¸² º´Â²¾Ê²Æ Ĕ² ¼»¸ º¶·Ê ÊÄ Á·² ÁĴ²´Ä´Ĕ²Ê² ÁÄÀ .Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² ¶Â½Ã Ľ»¾´ÄÀ ² Á»²
´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ º»ÄºÃ »µ ˺²½ ,ÃÊĺÂÄÈ ¼»¸ ºÄ·· ÁÄÀ ¸»³ ÁºÊ²··Êij»² ¾²¸
* .Ãɲʳ Á»² ¿»»¶Êĵ»² Êĺ»»·· Á²µ Á·² ,ÁÊ»ĔË º·´ ¾²À²½²Â
.ºË»Â ÃÄ º´Â²¾Ê²Æ ºÄ³Ê²Ä´ ÊÄ··Ë º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ .ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ »µ º»À ¼»¸ ÁÊÄɲ Á»»´Ã»·Ê²
Á»·Ë Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸
ºÄ·· ÃÄ Á·² ÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ »²µ··²
,´Â·¾»ÉÊ²Æ Äµ¾»À ² »·· »»¸ »»³ Á»»´½Ê·µ
²¸² ÁºÄ³ ÁÆ»·¾ ºË»Â ·¾»Æ² Åʲµ ÁÄÀ
-ºË»Â ºÃÂÊÄ ¼»¸ ºÊ»ĔË ÁÄÀ Áµ»»Ã ºÃĺ
Á·² ,Á»»¸ Ë»»¹ Êij² Åʲµ ÁÄÀ .ºÂ·¸Ä´
ÁÄÀ ¾²¸ ž»¶ Ã'ºËÊij»·² Á'º»À
»µ Á·² ,Ì·¾¹À ľ² Á·Æ ÁÊÄ·· Áº»¶Ê²Æ
ÁÊÄ·· Áƾ²¶Ä´ Á¾²¸ ,ÃÄ ÁÆÊ²µ ò·· Áµ»²
.¶Ê¶À³ ¶À»¾Ë ¶²·ÆÊ ² º»À
***
pq e_ goqw_dd _he_k`hb
eh` lhxbf nwqhdb i_o nqv
ldu nahhgx gqdd pdwhhdd
kB_gx ngpawq
»ÊÆ·È ´²ºÂ²À º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ
¸² ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄÉʲ» ·»Â »µ ºÂʲ··Ä´
¿Ä»»Â ² ·È ÁÄ»·²··Ä´·È ¼»¸ Åʲµ'À
ÁºÂ²Ê·ºÃÄÊ Á·² Ãľ·Ë »µ ÁÄ·· ,Ì·²»ÈÀ
.Áʲ··Ä´ Áò¾ËÄ´ ÁÄÂĸ
Éʲ» ·»Â ¸² º´²¾É²³ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ÊÄ
·È ÁÊĶĴ·È Ä˻»ȻµÄÀ ´·ÂÄ´ ºË»Â º²¶
ÁºÂĻȲĔ ¾²È ÊÄÊÄÃÄÊ´ Êĵ ÁľµÂ²¶²³
¸² ÁºÄ³Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² ,ºÊ²··ÊÄ'À ò··
,ºÂ²¶ ² Á´»»¾·È ÁÄÀ·É»»Ê² ¾²¸ »»Àʲ »µ
.û¸»ÊÉ ÁµÂľɻ··ºÂ² ¿Äµ Á»² ÁƾĶû·Ê²
:Ƹ½Á²¿¯Ã§ "19-²¸´´¯Æ" ÇÁ²
nj_dd 3 rhd_ g_gx hb gphkx _vphuo_ws n_p ² Á»² º¾ÄºËÄ´Ê²Æ Ê»À º¾²·· ¼»² ò··
¸»² ÃÄ .Á²º ÁÆÊ²µ ¾²¸ ¼»² ¸² ʲ» Á²»¾»À
Áʲº ºË»Â ÊÄ»»É ºÄ·· 7 ¾»ÊĔ² ¸»³ º½²Â»»³ 12 ´²ºÃ»µ Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ,µ»Ê³ Á²µÂ²¾ ʲ»ÄÀ ²ÉûÈÂ²ÊÆ Á²Ã ÊĽ»¾´²º»»·· ÊĽ»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² Á²
»·¸² .»ÊÄòʴ ² Á»² ÁÆ»·É»»² Êĵ² ʲºÉ²µ ² ·È Á»»´ Åʲµ'À ³»·² Áµ»»Ã ,ô²ºÊ²Æ ¸»³ º½²Â»»³ ÊÄ´»»¸² 12 ¼²Â ¸»·¶ Á·Æ û·Ê²
.Ãľ·Ë ÄË»º²ºË »µ Ê²Æ ºÂÄÀ²À
.÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ ´Â·º»»ÊĔËû·² Á² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ÊÄ ºÆ²¶
*
Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÂ²À ²»¸²¾³»µ º²¶ ¼»·² Ǿ² ÁÄÀÄ·· º»À Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ Åʲµ òµ ¸² ºÊľÉÊĵ º²¶ ÊÄ
÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ ºÄ··'À ¸² »µ Á»² ºÉ²ºÂ²É ² º²¶Ä´ º²¶ »Ê²º²¾Äµ ·²·· Ì·²»ÈÀ ² »·· ÁÊÄ·· º½²Êº²³ »µ »È ,ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä´²ÊÆ ÄÊĵ·¸²³ ²
,º²ºË »µ Êij»² ÊÄÈľĔ 5 Á»² ºÃĺ ¿Äµ Á·Æ Áº»¾Ä´ ¼²Â º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ´Äº ·²·· ,µÂ²ºË·È ¶À¹¾À ² Á»² ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· ¼·Â»¹¶· Ì·µÃ·À ÄË»µ»²
,Ê²É ² º»À Áʲƽʷµ ÁÄÂÄÉ ËÀÀ ºÄ··'À Ãľ² ºÊ»¸»¾»³²À ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²Êĵį »µ þ·Éà ɻ¾³·Ĕ »µ ³»·² ¾»»·· ,ÁÄÆ² Á³»»¾³
ÁÄÀ ºÄ·· ¼²ÂÊĵ Á·² ºÃĺ ¿Äµ ÁÄÀÄ .÷ʻ»·· Á»»¸ ºË»Â ¼²µ ºÄ·· ,Áò¾ËÄ´ ÁÄÂĸ
¸² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ .Áº²º¾·¸ÄÊ »µ ÁÄÀ·É²³ ºÊ»É»º»ÊÉ ¸»² ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ .÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ ·È ´»º»·Â ¸»² ò·· »µ Á·Æ ÁÄÀ·É ò·· ÃÄò³ »µ º¾ÄºËÄ´·È
ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ ÁÊ»··ÊĸÄÊ ÃÄ ºÄ··'À ¼»¸ ´²ºÂ²À ¼²Â º²¶ ÊÄ ¸² Áʲ··Ä´ ºÃ·²··Ä´ ÁÄÀ º²¶ ´²º»À½²Â ´²ºÂ²À
Ê²Æ Êĵ² ,ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã º»À Á˺ÂÄÀ ÉʲĔ »µ Á»² "»»··" »µ ·È ºĔ²½Ä´Êij»Ê² 62 ,Á¾²Æ ÷ʻ»·· ĺ´»ºÄºË²³ 463 Á·Æ .Á²Ë»ÄÉ·»µÄ ··² µÊ·²³
º»»¶ºÂ·¸Ä´ ĺÃÂÊÄ º»À Á˺ÂÄÀ º½²À ÊÄ ·²·· ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ ºÂÄ´Ä´ Ĕ·²¾Ã ÁÄÂÄÉ ºÄ··'À ÁÄ·· .Á»¾É·Ê³ Á»² Á·ÆÊĵ Ì·µÃ·À »µ Á·Æ ¿»¾¶ÂÀ »µ Á·² ¿»Â³Ê »µ
ÁÄÀ·É ò·· Á˺ÂÄÀ Ê²Æ »È ,ÁÄÀľ³²ÊĔ ĺ¾»»ÈÄ´ ¸»·¾³ ,ÁĴ·³»² Ä»»¸ ´²º ÁµÄ» ¿Äµ Å»·² úÃĺ »µ Áʻƽʷµ Êĺ½»»¾ ·È »·¸² »·· ºÊ»ÊÄÆÂ²É ´²ºÂ·¸ Á³²¶ ¼·Â»¹¶
¿Äµ Á·Æ ºµ»»¾'À ·²·· ÊĵÂľ Á·Æ É»Ê·È Ä¾² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ÁÄÀ Ê²Æ Á'¶ÄË ² ¼²Ã ² ¸² Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ,÷ʻ»·· »·· ¿Äµ½²Â ,û¸»ÊÉ Ã·Ê»»·· ¿Äµ ÁÊ»ÃÄʵ²
ÁÊÄ·· Áò¾ËÄ´ Á¸·À Á¾Ä·· "ÃÀ»Ë¸µ" ºĔ²½Ê²Æ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ¾²È ÊÄÊÄÃÄÊ´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁÄÀ·ÂĴ² º²¶ ÁÄÀ
.÷ʻ»·· º²¶ ²»¸²¾³»µ ³»·² .º½²Â»»³ ´²ºÂ²À ·È ¿»ËʵÀ »Ì³ »µ Á»² ÁĴ·ÂÄʲ··²³
8,300 Áº»»Ê´·È º²ºË »µ ºÄ·· ¼»·² ÊÄÉʲ» ·»Â ÁIJ»¾»À »µ ÁºÄ³Ä´ .Á·ÆÊĵ Áʲ··Ä´ ¿Äµ Á·Æ ´Â·º»»ÊĔËÊ²Æ ² ÁÊÄ»ÀʲÆ
,Á¾ÄÆÃ»·² ºÄ·· ÃÄ ³»·² ÁºÄ³ ¾²º»ĔË Á·² ¿»»¶Êĵ»² Á³»»¾³ ·È ÊÄ»·²··Â»»² ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ÁºÄ³Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¾²Êij»² Á·² ,÷ʻ»··
ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ¼»·² ¸»² ¿Äµ Á»² ò·· ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À ¼»¸ ÁÊÄɲ ºË»Â ¾·Éà ÊÄÉʲ» ·»Â Êĵ ¸² ¼»¾´ÄÀ ¸»² ÃÄ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á´¾²Æ·Èû·² ºÂʲ··Ä´ Á·²
ºÈ·Â'À ò·· ¾²º»ĔË Áº¾² Á² ÁÄÂÄÆÄ º´¾²ÆÄ´Ã»·² ºË»Â Á»»¾² ÊÄ º²¶ ò··Ê²Æ ¿·È ¸»³ Áò¾ËÄ´ Á³»»¾³ ºÄ·· ¿ÄºÃ»Ã Êij»² ,Ì·»É Êij»² ÁºÆ»ÊËʲÆ
350 º»À ,¾¸Â»² º¾Ä··¸·Ê Á»² ,ºË»Â Á»·Ë ÁʲÆÄ´Êij»Ê² ²» ¸»² Á·² º²Ê ÄÂÄ´»»² Á»»¸ ¾Ä»´»Ê² ˺²½ ,ʲ» ľ·Ë ¿ÄÂ·Æ ÄµÂÄ Á·² Á˲·· ,º»»É»»Ê »µ º»À Á»»¸ ´»º½»¸Ê²Æ
ò·· Á»¾É·Ê³ Á»² ¿·²¶ ´Â»ÃÊ»·Â ² ,ÁºÄ³ Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä Á·² ,ºÂĶ »µ ¼»¸ ÁÆ»»¸
600 Á¾ÄºË·È ÁÄÉ Ã²·· ºË»Â ºÈ·Â'À ?Á»¾É·Ê³ Á»² ÁĴ·³»² Ä»»¸ Á½²À .20 ¾»ÊĔ² ¸»³ Áò¾ËÄ´ ÃÄ ÁÄÀ º²¶ º»»¶ºÂ·¸Ä´ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ Êĵ²
ÁÄÉ Ãľ² òµ ò·· .´.µ.² ,ÁºÄ³ Á»¾É·Ê³ Á»² ò´ »µ Å»·² Á˺ÂÄÀ º»Ã²ʺ Êĵ ¸² ºÊĶĴ ¼»·² º²¶'À Á·Æ Á»»ºËÉÄ··² Á¾²¸ ÁÄÀľ³²ÊĔ
ºÂ½»»È²³ Á·² ºÊ»É»º»ÊÉ ·¾»Æ² ¿»² Á³²¶ »Ê²º²¾Äµ µÊ²··µÄ ÅÄË »»È»¾²Ĕ ²Ê·»³
.Á½²·· ʲĔ ² Á»² ¸»³ ÁÊÄ·· º´»µÄ¾ÊÄ Ê²Æ º´²¸Ä´ Á³²¶ »»¸ ,"º²»µ»²" Á² þ² .÷ʻ»·· ¿Äµ º»À Áʲ··Ä´ ɲÊÉ ¼»·² ¸»² .ÊÄÈľĔ Ľ»¾ºÂÆÄ
¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ Åʲµ ²»¸²¾³»µ ¸² Êĺ½Ä·· »»È»¾²Ĕ Ä»»¸ ÊÄ º²¶ ,ºÊ»ĔËÄ´ º·´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ ´·ÂÄ´ ºË»Â ÁÄÀ ÁÄÉ Ä³¾Ä¸ òµ
ÃÂĺô»Â»»·· ÁʻȻƻºÂĵ»² ¾²¸ º²ºË »µ ¸»² ÃÄ Á·² ºÃĺ ÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â ¼»¸ ºÊ»ĔË ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ¸² ÁÄÂÄʲ··
Ê²Æ ÁÈ·Â ÁÄÂÄÉ ºÄ··'À ò·· ÁºÄ³ 5,000 .Á»»¸ ²µ ºË»Â ºÈ»² º²¶ ÊÄ ¸² ´²ºÂ·¸ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ÁÄÀ ¾²¸ ,´Â·Âĵʲ Á»² ºÂÄȲÊĔ ºÊĵ·¶
´²ºÂ²À º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ Á»·Ë ¸»² Êij»Æ Á»»¸ .÷ʻ»·· ¿Äµ Á¾ÄºË ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ !¿»»¶Êĵ»² ÁÈ»¸
.´»º»·Â ÁÄ·· ÁºÂĻȲĔ ÷ʻ»·· Ê»ÄÉ »Äµ Áû¾Ë ¼»·² ¾²¸'À ¸² º´Â²¾Ê²Æ Ĕ² ¼»¸ º¶·Ê ÊÄ Á·² ÁĴ²´Ä´Ĕ²Ê² ÁÄÀ .Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² ¶Â½Ã Ľ»¾´ÄÀ ² Á»²
´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ º»ÄºÃ »µ ˺²½ ,ÃÊĺÂÄÈ ¼»¸ ºÄ·· ÁÄÀ ¸»³ ÁºÊ²··Êij»² ¾²¸
* .Ãɲʳ Á»² ¿»»¶Êĵ»² Êĺ»»·· Á²µ Á·² ,ÁÊ»ĔË º·´ ¾²À²½²Â
.ºË»Â ÃÄ º´Â²¾Ê²Æ ºÄ³Ê²Ä´ ÊÄ··Ë º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ .ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ »µ º»À ¼»¸ ÁÊÄɲ Á»»´Ã»·Ê²
Á»·Ë Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸
ºÄ·· ÃÄ Á·² ÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ »²µ··²
,´Â·¾»ÉÊ²Æ Äµ¾»À ² »·· »»¸ »»³ Á»»´½Ê·µ
²¸² ÁºÄ³ ÁÆ»·¾ ºË»Â ·¾»Æ² Åʲµ ÁÄÀ
-ºË»Â ºÃÂÊÄ ¼»¸ ºÊ»ĔË ÁÄÀ Áµ»»Ã ºÃĺ
Á·² ,Á»»¸ Ë»»¹ Êij² Åʲµ ÁÄÀ .ºÂ·¸Ä´
ÁÄÀ ¾²¸ ž»¶ Ã'ºËÊij»·² Á'º»À
»µ Á·² ,Ì·¾¹À ľ² Á·Æ ÁÊÄ·· Áº»¶Ê²Æ
ÁÊÄ·· Áƾ²¶Ä´ Á¾²¸ ,ÃÄ ÁÆÊ²µ ò·· Áµ»²
.¶Ê¶À³ ¶À»¾Ë ¶²·ÆÊ ² º»À
***
pq e_ goqw_dd _he_k`hb
eh` lhxbf nwqhdb i_o nqv
ldu nahhgx gqdd pdwhhdd
kB_gx ngpawq
»ÊÆ·È ´²ºÂ²À º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ
¸² ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄÉʲ» ·»Â »µ ºÂʲ··Ä´
¿Ä»»Â ² ·È ÁÄ»·²··Ä´·È ¼»¸ Åʲµ'À
ÁºÂ²Ê·ºÃÄÊ Á·² Ãľ·Ë »µ ÁÄ·· ,Ì·²»ÈÀ
.Áʲ··Ä´ Áò¾ËÄ´ ÁÄÂĸ
Éʲ» ·»Â ¸² º´²¾É²³ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ÊÄ
·È ÁÊĶĴ·È Ä˻»ȻµÄÀ ´·ÂÄ´ ºË»Â º²¶
ÁºÂĻȲĔ ¾²È ÊÄÊÄÃÄÊ´ Êĵ ÁľµÂ²¶²³
¸² ÁºÄ³Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² ,ºÊ²··ÊÄ'À ò··
,ºÂ²¶ ² Á´»»¾·È ÁÄÀ·É»»Ê² ¾²¸ »»Àʲ »µ
.û¸»ÊÉ ÁµÂľɻ··ºÂ² ¿Äµ Á»² ÁƾĶû·Ê²