Page 55 - News Report - די צייטונג
P. 55
S REPORT FRIDAY, MARCH 18-20, '20 • • ç "ÈÉ ,¸²´Æç -»³Æ¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾°Ç ɸ° »È É´Æ´¿¸É ¾Á½» ³ÈÁ
ÁĴ·ÊÄºË º»À ,ÊÄ··Ë »·¸² Á² ¾²À¾»»º ,¼·Â»¹ Êĸ·² Á·Æ Áº»ÆÄÂij Á·² º»»É»»Ë Áº½ÄÊ »µ Ê²Æ Ê²» 5 ÊĽĶ Á»·Ë »»ÊºÄ´ (52 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÁÄ»»ºË ,Áº»»¸ ľ² Á·Æ ÁĴ·¾½»·ÊºË Á·² Áº²º¾·¸ÄÊ »µ º»À ¶"³ ºÊ»È¾²ºË ò·· º´ÂÄʳĴû·Ê² º²¶ ,Éʲ» ·»Â Ì·µ¶» Á·Æ
²¸² º»À ,ºÂ²ÊÆ ÁíÆ»·² ºÃÄÆ-Á¸¾ÄÆ »»¸ Á»»É Ê²Æ ÁÄÀÄË ·È ò·· ºË»Â ¼»¸ º²¶ Á·² ÁÊÄ»·µ²³ ¿·È º²¶ ÊľÈÂ²É »µ Ìij ¸² ¾Ä³»··È µ·µ ¿»»¹ íÊ ÁÉÃĶ ,·»¶ Á²ÀÊĵ»Â
ľ² º»À ºÄ³Ê²À²¸·È 崻»»²Ê²Æ »»¸ Á·² ,ºÊÄÉÊ²Æ Ê²Â ,Á·Ë¾· ¶À·² ¿·Ë ÃÄÆÄ ¼²Â ÁIJ¾Æ »»¸ ¸² º¾ÄºËĴʲ¾É ,·»¶ Á»»ºË»ʴ ¿¶Ê³² íÊ ÁÉÃĶ ,·»¶
¿·È ¾·º»³ Á·² ¶Ä½¶ ²¸² Á·² ,¿»¾¶ÂÀ Á·Æ Á¸²¾Æ² ¼»¾ÈÂÄ´ Êij»Êĵ ¼»¸ Á¾²¸ ľ² º»·¾ Êij² ¸»² ,ÁʻƷȽʷµ ,þÊÄĔ ¾¶ÂÀ - µ¾²··Â»Ê´ Å÷» íÊ ÁÉÃĶ
ɲµ² ʲ ¸² ÊĽ»¸ ¸»²íà Á·² ,¶Ê·Ì Ìĵ ¼·Â»¹ ¿Äµ ÁËÊĵ²·ÈÊij»² ÅÀ²É ¿Äµ ¹ÌÆ ÊÄû·Ê´ ² Á²¶Ê²Æ ÁĴ·º»»µÂ² .ÊÀ þÊÄĔ Á·Æ º²É²··µ²-ºĔ»·¶ Êĵ Á·²
¸»²íÀ »·· ,¶¹¾È¶ ²¸² ¶¸Ä³ ÁÄÀ ºÄ¸ ¿Äµ ÄÊĺ»³ »µ ÁÆÀÄÉƲ ÁÄÂÄÉ ·È ¶"¸Ä³ ·È ºÊ»ÊÄÆÄÊ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,·»¶ É»Ë »³²
µ»ÌÄ ¿Äµ ÁȻ˲³ ·È ÅÀ²É Áíº»À ¹»¾ÈÀ .Ì"¾»¶ ,ÊÄµÂ»É ÄÊĸ·² Á·Æ ¿ÄÂ·Æ ´Â·´»Â»»²Ê²Æ »µ ɲµ² Ãľ² ,¶Ê»¸´ º½»¸Â»¶ Á»»¸ Á»² ÊĵĻ ,²"º»¾Ë ¿»Â³Ê »µ
,ÊÄµÂ»É ÄÊĸ·² Á·² Ì·µÃ·À ÄÊĸ·² Á·Æ ¿»ÂÉÃÄ ÄµÂÊ»Æ »µ Á³²¶ ÷¾Ë ¿·È ò·· ̷¾µÌË ÄµÂ²Â²½²Â »µ Á·² Ê·³»È ,Ì·ÂÉÃÄ Á·Æ µ¾ÄÆ ¿Ä»² º»³Ä´ Á·²
Å»·² Á˺·²··Ä´Â² »»¸ Á³²¶ »»³Êĵ Á·² ò·· ´Â»º»À ÁºÈľ ¿Äµ Êij»² ºÄº½»Ê²³ ² Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¶¸Ä³ ºÊÄ··
»µ º»À Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´Ĕ² ¸»² Ì·µÃ·À ľ² Á·Æ ºÂ²ÊÆ Áº´»Â»»²Ê²Æ .ÅÀ²É Á¾²´Ä¾ ¿Äµ Á·² ̷¾µÌË
.²»À˵ ²ÌÄ»»Ã· ¶¹¾È¶ Ä´»µÊĺ»»·· »µ Êij»² Á²Ë»ÄÉ·»µÄ ··² ºÂÄÀºÊ²Æĵ
¼»¸ º²¶ ¶Æ»Ã² »µ Êij»² ÃÄ»»Â »µ »·· Ì·µÃ·À »µ Å»·² ´Â·ËʲÆû·² ĵÂÄ´»»´Â² .¶Ê·Ì¶ gjhw_` _ nwqc lho`w
² ÁÆ·ÊĴû·Ê² µ¾²³ ÃÄ º²¶ ,º»»ÊĔËÊ²Æ »µ Á·Æ Êĵ·¸²³ Á² º»»´ ò·· -- ¶Ê·Ì¶ ºÊ»ÊÄÆÄÊ ¿»ÂÉÃÄ »µ Á³²¶ Êĵ·¸²³ nd_ nqaodkvhddgo_ hb wq`h_
ÁÊĺ¾Ä ,Ê·³»È ÁȲ´ ¿»»³ ¶²Â¶ ÄÉʲºË ´»µÂÄ»»¸ ¼²Â ,ÃĻȲ¾·´ÄÊ º»ÄºÃ Á½ÄÊÆËÄ´ Ä´»µ'ʵý »µ Êij»² ¿»Â³Ê »µ
Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,Á¸»»ÊÉ Á·² Áº½»Ë ľ² Á·Æ ¼²Â Åʲµ‘À Á·² ,ÇĸĴ Áº¾² Á‘Êĺ·² »µ Á·Æ ÁµÄ» º»À Áº¾²¶Ä´Æ² º²¶'À ò·· lyqb yddf wq`h_ n`qa
¼»¸ Ä»ÈɲÆûº²Ã ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ºË»Â ¶¾»¾¹ ¾²¸‘à ¿»ÀË »À¹Ê û·Ê´ »»¸ º²¶'À ò·· Á»² ,Êĵ·¸²³ íúÂÄ˸µ»Êí
,¼»¾ÊÄĔ»»Ë²³ Á´»»ÈÊij»² ·È ¾²À²Êĵ»·· ¿»Â³Ê »µ ò·· Å»·² -- õ²Ë Á»»É ÁÄ´ÂÄʳ Á³Ä´Ä´ ,º»·³Ä´Ã»·² º»ÂÄ´ ,Ìĵ³· ¾½Ë¶³ Êĵ Á·² ¿»ÂÉÃÄ »µ Á³²¶ ºËÊÄ ¿·È
¿Ä»² Ì·¾·ÄĔ ľ² »·· ,¼»¾º»»µ Á·² ʲ¾É Ì·²Ê·¶ »µ Á³Ä´ Á·² Á»»¸ Á̷· ²Ë·Â ÁÆʲµ ¿ÄÂ·Æ Ì·¾ÄÀ Ä´»µ¾²··Ä´ »µ Á»»ºËÊ²Æ ·È Êij»² º½»Ê²³ ² Á³Ä´Ä´Êij»² º²É²··µ²
ºÊÄ·· ¼·Â»¹¶ Ì·À»¾Ë ÁíÊ²Æ ÅÀ²É ľ² Á»² »·· ,º»ÊË Ä´»µÊĺ»»·· »µ Êij»² ÁÄ»»ÊÄÈĶ »µ Á´²¾ËĴƲ Á·² ¼·Â»¹ ¶³»Ë» º²¶íÀ ò·· ÁĴ·¾É»··ºÂ² Ä··»º»¸²Æ »µ
»Ĕ ¾Ä· ,¿Ì··½· ¿Ìĵ ¾Ä ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¼»¸ ÁÄÂĸ ¿»Â³Ê »µ »·· ,ºÂ»»¶ ¸»³ º»ÊË Áƾ²¶Ä´ »»¸ º²¶ òµ ò·· ,µ"ÄƲ» Á·Æ Áíº»À ,º»»È É»ºË ĺÈľ »µ Á»² ÁĸĴ ¶³
»µ ,¶µÄ¶ »Â»Ä »µ Á·Æ ,¿Ì½Êµ¶ û·Ê² Á³Ä´ Á·² ¿»²Ë·Â ľ² Á»² ÉÀÄÌÀ ¾»»··Êĵ ÷¾Ë²³ ¿·È ÁÄ´ÂÄʳ ¶¸Ä³ »µ Á·Æ ´Â·Æ·ºËƲ »µ Á·Æ ºÉ·Ĕ½»·¶
ÉË» ¿¶»Ĕ ¾Ä ò·· ¿»´»¶ÂÀ Ä´»µíÌ·»Â¹·Ê ̲· ¶³ ·½¾» ¼Êµ¶ ̲ Ì·Ê·¶¾ ¿Ìĵ Ì··¹ Áº½²Êº²³ Á·² ÃĻȲ¾·´ÄÊ »µ Á³»Ë·ÈƲ Á³Ä´Ä´ Á»»ºËÊ²Æ Á·² ,º½»¸Êij»²-º»ÄºÃ
Ľ¾Ä¸² »»¸ Á³²¶ ·ÈÊĵ Á·² ,ʳµ ¾½ ¶À ̵½ »·ÂÄ´ Áû·· ·È ,Á·ËÄ» Ê˲ ¶ËÄÀ¶ º²¶ ò·· µÂ²ºËÊĵ»·· Á´»¸»Ê ¿Äµ ¸»² òµ »·¸²»·· Á·² º»»µ²³ òµ ò·· »·ÂÄ´
Ë»ºÉ²Æ ÁÄ»»ºË Ľ¾Ä·· ¿»¹»¾Ë Ä»»ÊºÄ´ ¾Ë ̵½ Áº¾²¶Ä´Ã»·² Á»»¸ ¾²¸íà ,Ì·Ëľ ¿Äµ Á´»»¾·ÈƲ Á´»·²··²³ ´»º¾»´µÂÄ
Ì·Êȹ³ ¶Ê»¸´ »µ ÁÆÀÄÉ·ÈĔ² ºÂ²ÊÆ ÁíÆ»·² .¶"³ Áʲ··Ä´ º½»»Ê´Êĵ
ÃÄÃÉ·Ã ÉʲºË ²¸² º»À ,¿»Â¸·Ê· ¿»ÊË .¶Ê·ÃÀ¶ »½Êµ »Ĕ ¾Ä· ,¶Ê·Ì .÷¾Ë²³ ,º²É²··µ² ÊÄË»'µÊ¹ Êĺ³²´²³ Êĵ
¼»·² º²¶ É»Ë .ÊÀ º²É²··µ² Êĵ ¿»Â³Ê »µ Ê²Æ º¾»»ÈÊĵ º²¶ ,É»Ë »³² 'Ê
.¶¸Ä³ phd_ nvdwb lho`w hb »µ Á·Æ É»¾³Êij»² Á² Á³Ä´Ä´Êij»² ʲ¾É Á³²¶ ĺÀ²²³ »µ ¸² ,²º»¾Ë
º»À Êĺ»»·· º»»¾´²³ ¾²ÊË» ¾¾½ ydkdqB hb nds ghhcobhwsdu ·È ÁºÄº»··»ºÉ² Á·² ºÄ³Ê² Ä´»µÊĺ»»·· ÁºÆ»ÊËÊĺ·² 140,000 »µ ¸² ºÊľÉÊĵ
Á»² ÁĴ·¾É»··ºÂ² »µ Êĺ»ÀÄ´ ĺ²ĔËÄ´ lxbv yjw` nqvoqx nd_ ·È ĺÀ²²³ ÄË»º»ÊÉ »µ ÁÊ»²»³²¾ ¸»² ºÂÄȲÊÆ 80 Êij»² ò·· -
Êĵ Á»² Á·² ,¼·Â»¹ ÁíÊ²Æ ÅÀ²É ¿Äµ ºÊÄ·· ¼·Â»¹ ÊĽ»¾ÊÄ Êĵ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ÄË»À»»¶ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Â»»Ê²
Á·² ¾¾ĔÌÀ ¸»²íÀ ò·· º»»È Êij¾Ä¸ Áµ º²¶íÀ ò·· º»»È ÄÊÄ´Âľ ² ¼²Â ÁÄÂĸ ¿»Â³Ê »µ .ºÈ»Ë²³ ¶"¸Ä³ ¸»² ò·· Á»»ÆÀ²É ¿Ä»² ÁÊĺ¾Ä
Å»·² ¼»Ì¾¹ÂÀ ¶Æ»´À ÄÂÀ Á»»² ºÃ»»ÊíÀ Á·² Ì·¾·ÄĔ ľ² Êij»² ÁÄ··Ä´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÂĸÄÊĔ ¸»² - Ã"¾ÊÄÆ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»Â²´Ê²
º³Ä··Ë ò·· ¶Ê»¸´ ÊÄ´»µíÌ·»ÀË´ Êĵ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ¿»Â³Ê »µ Á³²¶ ,ÁºÄº»··»ºÉ² º²¶ ¶Æ»Ã² »µ û·²½Ê·µ Á·² ,ÁºÂÄÀ·É²µ Á»»´ Á·Æ º¾ÄºËĴƲ »»¸ º²¶ ò·· òµ
Á½»¾µÄË ¿Äµ º»À ¿»Æ·´ »µ Å»·² ºÈÄ» »µ Á·Æ Ì·¾ÄÆ̶ Ľ»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² ÊÄ»»¸ »µ Á´ÄÊÆ·Èû·² º»»É½»¾´ÄÀ »µ º²¶Ä´ ÁÄÀ
¶¾ÆÌ Äû»¶ ² ÁÄÀ ºÄ³ ,÷ʻ»··ÄÂ²Ê²É ,¿¾·Ä ̷ķʸ ̷ɳ·¹ Ì·¾·ÄĔ Ä´»µ¾²··Ä´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ Êij»² ¿»ÂÉÃÄ !û·²Ê²Æ
Á·² Á³Ê Ì»³ ¾Ë Ì·É·Â»Ì ÁÄÀ¾ ¶ËÄ ²¸² º»À ºÂ²ÊÆ ÁíÆ»·² º»»ºËíÀ »·· Ãľ² Á³²¶ »»¸ ò·· ,ÁĴ·¾É»··ºÂ² - ¿ÄÊ·ºË ²¸² º»À ´»µÂÄĸÊĵ ¼»¸
¾¾½ ,Ì·ÄÊ· Ì·ËÉ Ì·Ê»¸´ ¾½ ·Â»¾ÄÀ ¾º³ Äɲº² ĵĻ Á´²¾Ë·ÈĔ² º»»ÉË»µ¾Ä¶ º»À ,ÃĻȻºÄĔ Ä´»¾²ÈÀ·² ¾»Æ»·¸² Á·Æ
ÁȲ´Â»² ÁÄÂÄÉ ¼»¾µÂÄ Á»·Ë ¾²¸ ¾²ÊË» Á·² ,ÊÄµÂ»É ÄÊĸ·² Á·Æ ¼·Â»¹ ¿Äµ Á´ÄÉ .Ìĵ· ¿Äº ³·º³ ºÊľÉÊÄ ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·Æ Á··»Ê³ ĵÂû»ÊÈʲ¶
¿Äµ Á´ÄÉ ¶Ê»¸´ »µ ÁÆÀÄÉĔ² ºÄ¾ĔÀ²É ,¶Â·³Ì³· ¶À½¹³ ºÄ³Ê²Ä´Ã»·² ¸»² Ãľ² Á·Æ Áʲ··Ä´ Á½²ÊºËÄ´Êĺ·² ¸»²‘à òµ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁÊĺ¾Ä Ê帻·º
ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ Ê»À Á·² ,·Â»Ì·Ê·µ ¼·Â»¹ Á² ,º»»ÉºÃÂÊÄ Á² º»À ,º»»É¾²Àʲ ² º»À Á·º ¼²Â Á¾»·· »»¸ ʲ¾É ¸»²‘à ¸² ,¿»ÂÉÃÄ »µ Á·² ¿»ËʵÀ »Ì³ »µ Á»² Á³»ÊËÄ´Êĺ·²
Ì·Ê·µ Á»»¸ ¼Â¹À ÁÄÂÄÉ º»»¶ÊÄ´»²·Ê ʲ ¸»·¾³ ,ÄĔÀ²Ĕ Á·² ËÄÊ Ä´»Ê³»² Á»»É ¿Ä»² ÁµÄÊ·È»»Ê² º»ÊË ÄÂĵ»ËÊ²Æ - þÊÄĔ Á·Æ Á¾ÄºÊ²Ĕ ľĻÈÄĔà »µ ¼Ê·µ
ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ Ê»À Ľ¾Ä·· º»À ,í¶¾ ¿»ÂÀ²Â ²»º¹» ²¾· ,̾ķ̷ Ì»¾½Ì ¿Äµ Ê²Æ »µ º»À ¿Ä»»²Â»² ¿»ÂÉÃÄ »µ Êij² ,¼·Â»¹ ¸² ÁÄÂÄÉÊIJ ·È º´ÂÄʳĴ »»¸ òµ º²¶
,¶"¸Ä³ ÁƲ¶ þÊÄÆ Á·Æ ¿»¹À·À ľ²´Ä¾ ¼»¸ Á·² Áº½²ÊºÊij»² ºÃÂÊÄ Ã²µ Á¸·À »»¸
.²³³ ,·Â»ÉµÈ ¹»ËÀ Á»»´Â´ÄÉ Á½»´Â»² .¶ÊºÀ¶ Ä··»ºÉÄÆÄ Á·² ĺ··²·ÊÆĴû·² »µ ¼Ê·µ Á·Æ ¾¶É¶ Ìĵ Á´»¸»Ê ¿Äµ º»À ÁÄÂĽÄÊ
»»³Êĵ Á³²¶ ¾²ÊË» »´»¶ÂÀ· ¿»Â³Ê »µ ĺýĶ »µ ÁÉÊ»··²³ ÁÄÂÄÉ ·È ,Áľº»À òµ ¸² ,µ¾²··Ä´ ÁÄ»»ÊË Ä½¾Ä·· ÁÊĺ¾Ä
*** ÊÄ»»¸ Á»² ¿»ÂÉÃÄ »µ ÁÄ··Ä´ ɸ¹À ÉʲºË ºÊ²·· ĺÈľ »µ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÁȲºÃ»² Á»»¸ ¼Â¹À Á¾»·· »»¸ »·¸²»·· ´Ä·· Êĵ ¸»²
ºÀ·Éíà Dzʺ ò·· ,˵·É¶ ̵·³Ä »µ ÁÄÂÄÉÊIJ Á¾²¸ »»¸ ,Á÷¾Ë²³ »µ Å»·² ÊÄ»»É ¸² ºË»Â Á¾»·· Á·² ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸
.ÁµÄÊ»»Ê² Á»Êĵ ¾²¸
ºÆÀÄÉ Ã²·· ,º²É²··µ² Êĺ»ÂÄ´ Êĵ
ÊÄ Á·² ºÊÄ´ÊÄÊ²Æ µÂ²ºË·È Á»»¸ ¼»¸ º²¶ ¾²Êij»² Áµ»² ÁºÄ³Ä´ ¼»»ÊɲÊÆ Á»² Ä"¾ ¸»² ò·· ,Á³ÊÉ ÊÄË»µ»² ÊĺËÊÄ ¿Äµ Á·Æ ÁÊÄÆ»È »µ º½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
ºÂ»ÆÄ´ Á·² ,Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»¾²º»Ĕò¶ ¸»² »¾·¹ ľ² Ê²Æ ³²´·È Á»² ,Á»»¸ ·È ¾¾ĔÌÀ ¿ÄÂ·Æ ¼»»ÊɲÊÆ Á»² Áʲ··Ä´ ʺÆ º»·¾ ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² Ä»Àĵ»ĔÄ ²Â²Ê²É
Á·² µÂ²ºË·È ÁÊÄ··Ë ʲ´ ² Á»² ¼»¸ ¿Äµ Á·Æ ¶²·ÆÊ Ä´»µ¾²³ »µ Ê²Æ ,¾²ÊË» ʺÆ Á»·Ë ¸»² ÊÄ µ¾²³»·· ,÷ʻ»··²Â²Ê²É ÁÊÄÀ·Â »µ .ºÂÄ··² ´²ºÃ»µ º¾²¶ ÃÄ »··
Á·²´¶ ,³Ê ÊĺÂÄ»À²ÊĔ Á·² É»µÈ Áû·Ê´ ´²º»»ÊÆ É»Ê·È Á½²·· »»··È ÄĔ²ÂÉ Áʲ··Ä´
.¿»³·ÊÀ ¿»ÀË »À¹Ê Á»² ¼»¸ º´»º»·Â 72 Êĵ ²"º»¾Ë ·²À²½ µ·ÄÃÀ »³Ê ĵ·Â¶ ºË»Â º²¶ ÁÄÀ Êij² ,(ʵ² '») ¿»Ê·Ĕ Ê²Æ :µÂÄ´¾²Æ »·· ÁÄÂĸ
Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´Ĕ² µ¾²³ ÁÄÂĸ ÃÄ Á»² ¿»»¹ Ê·ÉÀ ̾»¶É Á·Æ ³Ê ÊÄ´»ÊÄ» ¸»·¾³ Á·² ,ÉÄ··² ¸»² ÊÄ Ã²·· Á·Æ ºÃ·²··Ä´ ĺ´»ºÄºË²³ 337 Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ
Á»² ºÂ·¸Ä´ Á»»¸ Ê²Æ ¶¾»ÆÌ Ì·ÊÈÄ »³Ê Á·²´¶ Á·Æ µ"»³ ¿Ä»² Á»»µ Á·² ,¸»Ê²Ĕ »µ Áʲ··Ä´ Áº¾²¶ÊÄ ¸»² ´²ºÃ»µ ¼²·· »µ µÂ²ºË·È Êĵ ¸»² Á·ÆÊĵ ,ĺÉĺËĴ²
Êij² ,¸»Ê²Ĕ Á»² ˻ƻÈÄĔà Á·² ,¼»»ÊɲÊÆ ,µ"³² ,²"º»¾Ë ´ÊijÂĺ²Ê »½µÊÀ º²¶ ò·· ,ºÃĺ Á»»¸ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ ´»ÃÄÀ¾º»À 9 Á·² ,º½»»¾ 300 ÊĽĶ Á·Æ
Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ºË»Â½²Â ¸»² ¾»»··Êĵ Á·Æ ºÊ»ĔËÄ´ º·´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä·· .÷ʻ»·· ¿ÄÂ·Æ ÉÄ··² ¸»² ÊÄ ¸² Á¸»··Ä´ Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ ò·· 11 Á·² ,ÊÄ··Ë 5 Á·²
Áµ»² ¸² ÁÄÀ ºÄ³ Êij»Êĵ ,´Â·ÊÄÃij º²¶ ÊÄ Ã²·· ¿Äµ½²Â ,¿»Ê·Ĕ Áº»À»² Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴ ÊÄ ¸»² ºÂÄ··² ´²ºÃ»µ
Á·² ¿»ÀË »ÊÄË Áû»Ê»»² Á¾²¸ ¾²Êij»² ÊĺÊĵ·¶ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ´²º Á'½Ê·µ º»À ¿»ÂÊ³É ¼Ê·µ ,¼»»ÊɲÊÆ Á»² ¶Ê·³É¾ .º¾»·¶ÊÄ
Á³ µ·ÄÃÀ ³Ê¶ ,¶¾»Æ̳ Á³²¶ Á»¸Â»² ¿»² ºË»Â ÊÄ ¸»² Á²µ ºÂ»¸ Á·² ,¶½Ê³¾ Á˺ÂÄÀ
´²ºÂ²À ¼²·· »µ Êij² ,³·ºË Á·Æ û·Ê² .Êĵ»»¾É ľĻÈÄĔà ***
.»"¹Ë·Ì³ Ë"·Æʾ ÊÌò ²"º»¾Ë ¿»Â³Ê »µ Á³²¶ ´»º»»È½»»¾´
¸»² û·Ê² ºÈ»² ¼»¸ º¾ÄºË ÃÄ »··
*** Á·Æ ³»»º ³Ê¶ Á·Æ Êĵ·Ê³ ²) ³»»º ¿¶Ê³²
Êĵ ,(³²¸ Ì´ÃĔ Á»² ¿»Â³Ê ĺÂÄ»À²ÊĔ »µ
:¾°Ç ɸ° »È É´Æ´¿¸É ¾Á½» ³ÈÁ
ÁĴ·ÊÄºË º»À ,ÊÄ··Ë »·¸² Á² ¾²À¾»»º ,¼·Â»¹ Êĸ·² Á·Æ Áº»ÆÄÂij Á·² º»»É»»Ë Áº½ÄÊ »µ Ê²Æ Ê²» 5 ÊĽĶ Á»·Ë »»ÊºÄ´ (52 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÁÄ»»ºË ,Áº»»¸ ľ² Á·Æ ÁĴ·¾½»·ÊºË Á·² Áº²º¾·¸ÄÊ »µ º»À ¶"³ ºÊ»È¾²ºË ò·· º´ÂÄʳĴû·Ê² º²¶ ,Éʲ» ·»Â Ì·µ¶» Á·Æ
²¸² º»À ,ºÂ²ÊÆ ÁíÆ»·² ºÃÄÆ-Á¸¾ÄÆ »»¸ Á»»É Ê²Æ ÁÄÀÄË ·È ò·· ºË»Â ¼»¸ º²¶ Á·² ÁÊÄ»·µ²³ ¿·È º²¶ ÊľÈÂ²É »µ Ìij ¸² ¾Ä³»··È µ·µ ¿»»¹ íÊ ÁÉÃĶ ,·»¶ Á²ÀÊĵ»Â
ľ² º»À ºÄ³Ê²À²¸·È 崻»»²Ê²Æ »»¸ Á·² ,ºÊÄÉÊ²Æ Ê²Â ,Á·Ë¾· ¶À·² ¿·Ë ÃÄÆÄ ¼²Â ÁIJ¾Æ »»¸ ¸² º¾ÄºËĴʲ¾É ,·»¶ Á»»ºË»ʴ ¿¶Ê³² íÊ ÁÉÃĶ ,·»¶
¿·È ¾·º»³ Á·² ¶Ä½¶ ²¸² Á·² ,¿»¾¶ÂÀ Á·Æ Á¸²¾Æ² ¼»¾ÈÂÄ´ Êij»Êĵ ¼»¸ Á¾²¸ ľ² º»·¾ Êij² ¸»² ,ÁʻƷȽʷµ ,þÊÄĔ ¾¶ÂÀ - µ¾²··Â»Ê´ Å÷» íÊ ÁÉÃĶ
ɲµ² ʲ ¸² ÊĽ»¸ ¸»²íà Á·² ,¶Ê·Ì Ìĵ ¼·Â»¹ ¿Äµ ÁËÊĵ²·ÈÊij»² ÅÀ²É ¿Äµ ¹ÌÆ ÊÄû·Ê´ ² Á²¶Ê²Æ ÁĴ·º»»µÂ² .ÊÀ þÊÄĔ Á·Æ º²É²··µ²-ºĔ»·¶ Êĵ Á·²
¸»²íÀ »·· ,¶¹¾È¶ ²¸² ¶¸Ä³ ÁÄÀ ºÄ¸ ¿Äµ ÄÊĺ»³ »µ ÁÆÀÄÉƲ ÁÄÂÄÉ ·È ¶"¸Ä³ ·È ºÊ»ÊÄÆÄÊ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,·»¶ É»Ë »³²
µ»ÌÄ ¿Äµ ÁȻ˲³ ·È ÅÀ²É Áíº»À ¹»¾ÈÀ .Ì"¾»¶ ,ÊÄµÂ»É ÄÊĸ·² Á·Æ ¿ÄÂ·Æ ´Â·´»Â»»²Ê²Æ »µ ɲµ² Ãľ² ,¶Ê»¸´ º½»¸Â»¶ Á»»¸ Á»² ÊĵĻ ,²"º»¾Ë ¿»Â³Ê »µ
,ÊÄµÂ»É ÄÊĸ·² Á·² Ì·µÃ·À ÄÊĸ·² Á·Æ ¿»ÂÉÃÄ ÄµÂÊ»Æ »µ Á³²¶ ÷¾Ë ¿·È ò·· ̷¾µÌË ÄµÂ²Â²½²Â »µ Á·² Ê·³»È ,Ì·ÂÉÃÄ Á·Æ µ¾ÄÆ ¿Ä»² º»³Ä´ Á·²
Å»·² Á˺·²··Ä´Â² »»¸ Á³²¶ »»³Êĵ Á·² ò·· ´Â»º»À ÁºÈľ ¿Äµ Êij»² ºÄº½»Ê²³ ² Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¶¸Ä³ ºÊÄ··
»µ º»À Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´Ĕ² ¸»² Ì·µÃ·À ľ² Á·Æ ºÂ²ÊÆ Áº´»Â»»²Ê²Æ .ÅÀ²É Á¾²´Ä¾ ¿Äµ Á·² ̷¾µÌË
.²»À˵ ²ÌÄ»»Ã· ¶¹¾È¶ Ä´»µÊĺ»»·· »µ Êij»² Á²Ë»ÄÉ·»µÄ ··² ºÂÄÀºÊ²Æĵ
¼»¸ º²¶ ¶Æ»Ã² »µ Êij»² ÃÄ»»Â »µ »·· Ì·µÃ·À »µ Å»·² ´Â·ËʲÆû·² ĵÂÄ´»»´Â² .¶Ê·Ì¶ gjhw_` _ nwqc lho`w
² ÁÆ·ÊĴû·Ê² µ¾²³ ÃÄ º²¶ ,º»»ÊĔËÊ²Æ »µ Á·Æ Êĵ·¸²³ Á² º»»´ ò·· -- ¶Ê·Ì¶ ºÊ»ÊÄÆÄÊ ¿»ÂÉÃÄ »µ Á³²¶ Êĵ·¸²³ nd_ nqaodkvhddgo_ hb wq`h_
ÁÊĺ¾Ä ,Ê·³»È ÁȲ´ ¿»»³ ¶²Â¶ ÄÉʲºË ´»µÂÄ»»¸ ¼²Â ,ÃĻȲ¾·´ÄÊ º»ÄºÃ Á½ÄÊÆËÄ´ Ä´»µ'ʵý »µ Êij»² ¿»Â³Ê »µ
Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,Á¸»»ÊÉ Á·² Áº½»Ë ľ² Á·Æ ¼²Â Åʲµ‘À Á·² ,ÇĸĴ Áº¾² Á‘Êĺ·² »µ Á·Æ ÁµÄ» º»À Áº¾²¶Ä´Æ² º²¶'À ò·· lyqb yddf wq`h_ n`qa
¼»¸ Ä»ÈɲÆûº²Ã ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ºË»Â ¶¾»¾¹ ¾²¸‘à ¿»ÀË »À¹Ê û·Ê´ »»¸ º²¶'À ò·· Á»² ,Êĵ·¸²³ íúÂÄ˸µ»Êí
,¼»¾ÊÄĔ»»Ë²³ Á´»»ÈÊij»² ·È ¾²À²Êĵ»·· ¿»Â³Ê »µ ò·· Å»·² -- õ²Ë Á»»É ÁÄ´ÂÄʳ Á³Ä´Ä´ ,º»·³Ä´Ã»·² º»ÂÄ´ ,Ìĵ³· ¾½Ë¶³ Êĵ Á·² ¿»ÂÉÃÄ »µ Á³²¶ ºËÊÄ ¿·È
¿Ä»² Ì·¾·ÄĔ ľ² »·· ,¼»¾º»»µ Á·² ʲ¾É Ì·²Ê·¶ »µ Á³Ä´ Á·² Á»»¸ Á̷· ²Ë·Â ÁÆʲµ ¿ÄÂ·Æ Ì·¾ÄÀ Ä´»µ¾²··Ä´ »µ Á»»ºËÊ²Æ ·È Êij»² º½»Ê²³ ² Á³Ä´Ä´Êij»² º²É²··µ²
ºÊÄ·· ¼·Â»¹¶ Ì·À»¾Ë ÁíÊ²Æ ÅÀ²É ľ² Á»² »·· ,º»ÊË Ä´»µÊĺ»»·· »µ Êij»² ÁÄ»»ÊÄÈĶ »µ Á´²¾ËĴƲ Á·² ¼·Â»¹ ¶³»Ë» º²¶íÀ ò·· ÁĴ·¾É»··ºÂ² Ä··»º»¸²Æ »µ
»Ĕ ¾Ä· ,¿Ì··½· ¿Ìĵ ¾Ä ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¼»¸ ÁÄÂĸ ¿»Â³Ê »µ »·· ,ºÂ»»¶ ¸»³ º»ÊË Áƾ²¶Ä´ »»¸ º²¶ òµ ò·· ,µ"ÄƲ» Á·Æ Áíº»À ,º»»È É»ºË ĺÈľ »µ Á»² ÁĸĴ ¶³
»µ ,¶µÄ¶ »Â»Ä »µ Á·Æ ,¿Ì½Êµ¶ û·Ê² Á³Ä´ Á·² ¿»²Ë·Â ľ² Á»² ÉÀÄÌÀ ¾»»··Êĵ ÷¾Ë²³ ¿·È ÁÄ´ÂÄʳ ¶¸Ä³ »µ Á·Æ ´Â·Æ·ºËƲ »µ Á·Æ ºÉ·Ĕ½»·¶
ÉË» ¿¶»Ĕ ¾Ä ò·· ¿»´»¶ÂÀ Ä´»µíÌ·»Â¹·Ê ̲· ¶³ ·½¾» ¼Êµ¶ ̲ Ì·Ê·¶¾ ¿Ìĵ Ì··¹ Áº½²Êº²³ Á·² ÃĻȲ¾·´ÄÊ »µ Á³»Ë·ÈƲ Á³Ä´Ä´ Á»»ºËÊ²Æ Á·² ,º½»¸Êij»²-º»ÄºÃ
Ľ¾Ä¸² »»¸ Á³²¶ ·ÈÊĵ Á·² ,ʳµ ¾½ ¶À ̵½ »·ÂÄ´ Áû·· ·È ,Á·ËÄ» Ê˲ ¶ËÄÀ¶ º²¶ ò·· µÂ²ºËÊĵ»·· Á´»¸»Ê ¿Äµ ¸»² òµ »·¸²»·· Á·² º»»µ²³ òµ ò·· »·ÂÄ´
Ë»ºÉ²Æ ÁÄ»»ºË Ľ¾Ä·· ¿»¹»¾Ë Ä»»ÊºÄ´ ¾Ë ̵½ Áº¾²¶Ä´Ã»·² Á»»¸ ¾²¸íà ,Ì·Ëľ ¿Äµ Á´»»¾·ÈƲ Á´»·²··²³ ´»º¾»´µÂÄ
Ì·Êȹ³ ¶Ê»¸´ »µ ÁÆÀÄÉ·ÈĔ² ºÂ²ÊÆ ÁíÆ»·² .¶"³ Áʲ··Ä´ º½»»Ê´Êĵ
ÃÄÃÉ·Ã ÉʲºË ²¸² º»À ,¿»Â¸·Ê· ¿»ÊË .¶Ê·ÃÀ¶ »½Êµ »Ĕ ¾Ä· ,¶Ê·Ì .÷¾Ë²³ ,º²É²··µ² ÊÄË»'µÊ¹ Êĺ³²´²³ Êĵ
¼»·² º²¶ É»Ë .ÊÀ º²É²··µ² Êĵ ¿»Â³Ê »µ Ê²Æ º¾»»ÈÊĵ º²¶ ,É»Ë »³² 'Ê
.¶¸Ä³ phd_ nvdwb lho`w hb »µ Á·Æ É»¾³Êij»² Á² Á³Ä´Ä´Êij»² ʲ¾É Á³²¶ ĺÀ²²³ »µ ¸² ,²º»¾Ë
º»À Êĺ»»·· º»»¾´²³ ¾²ÊË» ¾¾½ ydkdqB hb nds ghhcobhwsdu ·È ÁºÄº»··»ºÉ² Á·² ºÄ³Ê² Ä´»µÊĺ»»·· ÁºÆ»ÊËÊĺ·² 140,000 »µ ¸² ºÊľÉÊĵ
Á»² ÁĴ·¾É»··ºÂ² »µ Êĺ»ÀÄ´ ĺ²ĔËÄ´ lxbv yjw` nqvoqx nd_ ·È ĺÀ²²³ ÄË»º»ÊÉ »µ ÁÊ»²»³²¾ ¸»² ºÂÄȲÊÆ 80 Êij»² ò·· -
Êĵ Á»² Á·² ,¼·Â»¹ ÁíÊ²Æ ÅÀ²É ¿Äµ ºÊÄ·· ¼·Â»¹ ÊĽ»¾ÊÄ Êĵ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ÄË»À»»¶ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Â»»Ê²
Á·² ¾¾ĔÌÀ ¸»²íÀ ò·· º»»È Êij¾Ä¸ Áµ º²¶íÀ ò·· º»»È ÄÊÄ´Âľ ² ¼²Â ÁÄÂĸ ¿»Â³Ê »µ .ºÈ»Ë²³ ¶"¸Ä³ ¸»² ò·· Á»»ÆÀ²É ¿Ä»² ÁÊĺ¾Ä
Å»·² ¼»Ì¾¹ÂÀ ¶Æ»´À ÄÂÀ Á»»² ºÃ»»ÊíÀ Á·² Ì·¾·ÄĔ ľ² Êij»² ÁÄ··Ä´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÂĸÄÊĔ ¸»² - Ã"¾ÊÄÆ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»Â²´Ê²
º³Ä··Ë ò·· ¶Ê»¸´ ÊÄ´»µíÌ·»ÀË´ Êĵ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ¿»Â³Ê »µ Á³²¶ ,ÁºÄº»··»ºÉ² º²¶ ¶Æ»Ã² »µ û·²½Ê·µ Á·² ,ÁºÂÄÀ·É²µ Á»»´ Á·Æ º¾ÄºËĴƲ »»¸ º²¶ ò·· òµ
Á½»¾µÄË ¿Äµ º»À ¿»Æ·´ »µ Å»·² ºÈÄ» »µ Á·Æ Ì·¾ÄÆ̶ Ľ»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² ÊÄ»»¸ »µ Á´ÄÊÆ·Èû·² º»»É½»¾´ÄÀ »µ º²¶Ä´ ÁÄÀ
¶¾ÆÌ Äû»¶ ² ÁÄÀ ºÄ³ ,÷ʻ»··ÄÂ²Ê²É ,¿¾·Ä ̷ķʸ ̷ɳ·¹ Ì·¾·ÄĔ Ä´»µ¾²··Ä´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ Êij»² ¿»ÂÉÃÄ !û·²Ê²Æ
Á·² Á³Ê Ì»³ ¾Ë Ì·É·Â»Ì ÁÄÀ¾ ¶ËÄ ²¸² º»À ºÂ²ÊÆ ÁíÆ»·² º»»ºËíÀ »·· Ãľ² Á³²¶ »»¸ ò·· ,ÁĴ·¾É»··ºÂ² - ¿ÄÊ·ºË ²¸² º»À ´»µÂÄĸÊĵ ¼»¸
¾¾½ ,Ì·ÄÊ· Ì·ËÉ Ì·Ê»¸´ ¾½ ·Â»¾ÄÀ ¾º³ Äɲº² ĵĻ Á´²¾Ë·ÈĔ² º»»ÉË»µ¾Ä¶ º»À ,ÃĻȻºÄĔ Ä´»¾²ÈÀ·² ¾»Æ»·¸² Á·Æ
ÁȲ´Â»² ÁÄÂÄÉ ¼»¾µÂÄ Á»·Ë ¾²¸ ¾²ÊË» Á·² ,ÊÄµÂ»É ÄÊĸ·² Á·Æ ¼·Â»¹ ¿Äµ Á´ÄÉ .Ìĵ· ¿Äº ³·º³ ºÊľÉÊÄ ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·Æ Á··»Ê³ ĵÂû»ÊÈʲ¶
¿Äµ Á´ÄÉ ¶Ê»¸´ »µ ÁÆÀÄÉĔ² ºÄ¾ĔÀ²É ,¶Â·³Ì³· ¶À½¹³ ºÄ³Ê²Ä´Ã»·² ¸»² Ãľ² Á·Æ Áʲ··Ä´ Á½²ÊºËÄ´Êĺ·² ¸»²‘à òµ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁÊĺ¾Ä Ê帻·º
ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ Ê»À Á·² ,·Â»Ì·Ê·µ ¼·Â»¹ Á² ,º»»ÉºÃÂÊÄ Á² º»À ,º»»É¾²Àʲ ² º»À Á·º ¼²Â Á¾»·· »»¸ ʲ¾É ¸»²‘à ¸² ,¿»ÂÉÃÄ »µ Á·² ¿»ËʵÀ »Ì³ »µ Á»² Á³»ÊËÄ´Êĺ·²
Ì·Ê·µ Á»»¸ ¼Â¹À ÁÄÂÄÉ º»»¶ÊÄ´»²·Ê ʲ ¸»·¾³ ,ÄĔÀ²Ĕ Á·² ËÄÊ Ä´»Ê³»² Á»»É ¿Ä»² ÁµÄÊ·È»»Ê² º»ÊË ÄÂĵ»ËÊ²Æ - þÊÄĔ Á·Æ Á¾ÄºÊ²Ĕ ľĻÈÄĔà »µ ¼Ê·µ
ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ Ê»À Ľ¾Ä·· º»À ,í¶¾ ¿»ÂÀ²Â ²»º¹» ²¾· ,̾ķ̷ Ì»¾½Ì ¿Äµ Ê²Æ »µ º»À ¿Ä»»²Â»² ¿»ÂÉÃÄ »µ Êij² ,¼·Â»¹ ¸² ÁÄÂÄÉÊIJ ·È º´ÂÄʳĴ »»¸ òµ º²¶
,¶"¸Ä³ ÁƲ¶ þÊÄÆ Á·Æ ¿»¹À·À ľ²´Ä¾ ¼»¸ Á·² Áº½²ÊºÊij»² ºÃÂÊÄ Ã²µ Á¸·À »»¸
.²³³ ,·Â»ÉµÈ ¹»ËÀ Á»»´Â´ÄÉ Á½»´Â»² .¶ÊºÀ¶ Ä··»ºÉÄÆÄ Á·² ĺ··²·ÊÆĴû·² »µ ¼Ê·µ Á·Æ ¾¶É¶ Ìĵ Á´»¸»Ê ¿Äµ º»À ÁÄÂĽÄÊ
»»³Êĵ Á³²¶ ¾²ÊË» »´»¶ÂÀ· ¿»Â³Ê »µ ĺýĶ »µ ÁÉÊ»··²³ ÁÄÂÄÉ ·È ,Áľº»À òµ ¸² ,µ¾²··Ä´ ÁÄ»»ÊË Ä½¾Ä·· ÁÊĺ¾Ä
*** ÊÄ»»¸ Á»² ¿»ÂÉÃÄ »µ ÁÄ··Ä´ ɸ¹À ÉʲºË ºÊ²·· ĺÈľ »µ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÁȲºÃ»² Á»»¸ ¼Â¹À Á¾»·· »»¸ »·¸²»·· ´Ä·· Êĵ ¸»²
ºÀ·Éíà Dzʺ ò·· ,˵·É¶ ̵·³Ä »µ ÁÄÂÄÉÊIJ Á¾²¸ »»¸ ,Á÷¾Ë²³ »µ Å»·² ÊÄ»»É ¸² ºË»Â Á¾»·· Á·² ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸
.ÁµÄÊ»»Ê² Á»Êĵ ¾²¸
ºÆÀÄÉ Ã²·· ,º²É²··µ² Êĺ»ÂÄ´ Êĵ
ÊÄ Á·² ºÊÄ´ÊÄÊ²Æ µÂ²ºË·È Á»»¸ ¼»¸ º²¶ ¾²Êij»² Áµ»² ÁºÄ³Ä´ ¼»»ÊɲÊÆ Á»² Ä"¾ ¸»² ò·· ,Á³ÊÉ ÊÄË»µ»² ÊĺËÊÄ ¿Äµ Á·Æ ÁÊÄÆ»È »µ º½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
ºÂ»ÆÄ´ Á·² ,Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»¾²º»Ĕò¶ ¸»² »¾·¹ ľ² Ê²Æ ³²´·È Á»² ,Á»»¸ ·È ¾¾ĔÌÀ ¿ÄÂ·Æ ¼»»ÊɲÊÆ Á»² Áʲ··Ä´ ʺÆ º»·¾ ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² Ä»Àĵ»ĔÄ ²Â²Ê²É
Á·² µÂ²ºË·È ÁÊÄ··Ë ʲ´ ² Á»² ¼»¸ ¿Äµ Á·Æ ¶²·ÆÊ Ä´»µ¾²³ »µ Ê²Æ ,¾²ÊË» ʺÆ Á»·Ë ¸»² ÊÄ µ¾²³»·· ,÷ʻ»··²Â²Ê²É ÁÊÄÀ·Â »µ .ºÂÄ··² ´²ºÃ»µ º¾²¶ ÃÄ »··
Á·²´¶ ,³Ê ÊĺÂÄ»À²ÊĔ Á·² É»µÈ Áû·Ê´ ´²º»»ÊÆ É»Ê·È Á½²·· »»··È ÄĔ²ÂÉ Áʲ··Ä´
.¿»³·ÊÀ ¿»ÀË »À¹Ê Á»² ¼»¸ º´»º»·Â 72 Êĵ ²"º»¾Ë ·²À²½ µ·ÄÃÀ »³Ê ĵ·Â¶ ºË»Â º²¶ ÁÄÀ Êij² ,(ʵ² '») ¿»Ê·Ĕ Ê²Æ :µÂÄ´¾²Æ »·· ÁÄÂĸ
Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´Ĕ² µ¾²³ ÁÄÂĸ ÃÄ Á»² ¿»»¹ Ê·ÉÀ ̾»¶É Á·Æ ³Ê ÊÄ´»ÊÄ» ¸»·¾³ Á·² ,ÉÄ··² ¸»² ÊÄ Ã²·· Á·Æ ºÃ·²··Ä´ ĺ´»ºÄºË²³ 337 Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ
Á»² ºÂ·¸Ä´ Á»»¸ Ê²Æ ¶¾»ÆÌ Ì·ÊÈÄ »³Ê Á·²´¶ Á·Æ µ"»³ ¿Ä»² Á»»µ Á·² ,¸»Ê²Ĕ »µ Áʲ··Ä´ Áº¾²¶ÊÄ ¸»² ´²ºÃ»µ ¼²·· »µ µÂ²ºË·È Êĵ ¸»² Á·ÆÊĵ ,ĺÉĺËĴ²
Êij² ,¸»Ê²Ĕ Á»² ˻ƻÈÄĔà Á·² ,¼»»ÊɲÊÆ ,µ"³² ,²"º»¾Ë ´ÊijÂĺ²Ê »½µÊÀ º²¶ ò·· ,ºÃĺ Á»»¸ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ ´»ÃÄÀ¾º»À 9 Á·² ,º½»»¾ 300 ÊĽĶ Á·Æ
Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ºË»Â½²Â ¸»² ¾»»··Êĵ Á·Æ ºÊ»ĔËÄ´ º·´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä·· .÷ʻ»·· ¿ÄÂ·Æ ÉÄ··² ¸»² ÊÄ ¸² Á¸»··Ä´ Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ ò·· 11 Á·² ,ÊÄ··Ë 5 Á·²
Áµ»² ¸² ÁÄÀ ºÄ³ Êij»Êĵ ,´Â·ÊÄÃij º²¶ ÊÄ Ã²·· ¿Äµ½²Â ,¿»Ê·Ĕ Áº»À»² Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴ ÊÄ ¸»² ºÂÄ··² ´²ºÃ»µ
Á·² ¿»ÀË »ÊÄË Áû»Ê»»² Á¾²¸ ¾²Êij»² ÊĺÊĵ·¶ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ´²º Á'½Ê·µ º»À ¿»ÂÊ³É ¼Ê·µ ,¼»»ÊɲÊÆ Á»² ¶Ê·³É¾ .º¾»·¶ÊÄ
Á³ µ·ÄÃÀ ³Ê¶ ,¶¾»Æ̳ Á³²¶ Á»¸Â»² ¿»² ºË»Â ÊÄ ¸»² Á²µ ºÂ»¸ Á·² ,¶½Ê³¾ Á˺ÂÄÀ
´²ºÂ²À ¼²·· »µ Êij² ,³·ºË Á·Æ û·Ê² .Êĵ»»¾É ľĻÈÄĔà ***
.»"¹Ë·Ì³ Ë"·Æʾ ÊÌò ²"º»¾Ë ¿»Â³Ê »µ Á³²¶ ´»º»»È½»»¾´
¸»² û·Ê² ºÈ»² ¼»¸ º¾ÄºË ÃÄ »··
*** Á·Æ ³»»º ³Ê¶ Á·Æ Êĵ·Ê³ ²) ³»»º ¿¶Ê³²
Êĵ ,(³²¸ Ì´ÃĔ Á»² ¿»Â³Ê ĺÂÄ»À²ÊĔ »µ
