Page 22 - News report - די צייטונג
P. 22
S REPORT FRIDAY, MAY 20-22, '20 • • ç "ÈÉ ,Ç°²½° 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·¿Á±Á±½´¯ ÇÁÆǯ¸ ´¸¿
Á·² ÁÈĸĴ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ Ê»Æ ¸»² ûƲ Ã'Å»ÊÄË Á·Æ ´Â·¾»»ºĔ² ¾²Êº²Ĕ Ê²Æ ,¾²Â²»ÈʲĔ²ÊĔ ,ĺ²Ê »µ º»·¾ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Äû·Ê´ ·¾»Æ²
.´»Â»»··Ä»² ÁÄÉ»ʺĴ Ä»»Â »µ ·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê² ÇÊÄÀ Á»² Á»·Ë ¿»»º-ºÊ²Ĕ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Êĺijʲ ¿Äµ Å»·² ¼»·² ¼»¸ Á´²¾É²³ ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
º²¶ É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ ³»¾·È Êij² ,ÄÀÊ·º ,´²º Á'º»·¾ º¾²È²³ ÁÄÀ·É²³ ò·· Êĵ² »µ ºÊ»µÂÄĔֈ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,³ÈÀ ÁÊÄ··Ë
ÊÄÉ»¾ º»ÄºÃ »µ º²¶ 11 »²À ÁĴ·ʻºË·À »µ Á´»ºÊ²Æ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ÁÄÀ -ºË»Â ÄÊĵ² Á·² ÃĻȲÊÄĔ² ľ²
ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ¿Äµ º´²¾ÉĴ² »º»Ê²º»·² ¼»·² ÁÊ»ÆÊij»Ê² Á·² ³²ºË ÄÀÊ·º Á'Ê²Æ .ÁºÄ³Ê² »»¸ ¾»Æ»·· ,ÁºÄº»··»ºÉ² ¾²º»ĔË »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
ÄÊÄÊÄÀ Å»·² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ¿Äµ Á·Æ º¾²·· ÁÄÀ ³»·² º½»»¾»Æ .ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ Ä··»ºÉ² Ê²Æ Á»»´ Á¾Ä·· ÃÄ÷²³ »µ ºÈ·ÂÄ´ º¸·ÀÄ´ Á³²¶ Êľĺ»ĔË »µ ¾»»··
º²¶ ºÄº»Ê²º»·² »µ Á·² ,ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ Ä»»Â »µ Á»² ºÊ»ÆÄ´Êij»Ê² ÁµÄ» ²» Á»·Ë ºÄ³Ê²Ä´ Á³²¶ ò·· Êĺijʲ ² Á³²¶ ¼»·² .ÄɲÊÉ Ã·Ê»»·· »µ Ê²Æ ÁÊÄ··
ÊÄÉ»¾ »µ ºÊ»µÂÄĔֈ ¼²··º»À Á´»Ê²Æ ÊÄÀ ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º¾²·· ÄÀÊ·º ÄÊÄÃÄÊ´ Á»² ¼²·· ² ´²º Á¾·Æ Á»»² ÃÂĺô»Â»»·· º¾Ä¶ ÊÄ»»¸ ÁÊ»·¾Ê²Æ ÁºÂĻȲĔ ¼²Ã
ÃÄ Êij² ,ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ Áº»»ÊĔËû·² ÄÊÄ»»¸ ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ÃÂÄÊ·Ë»²
.´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ »µ ÁÈÄ¾Ê²Æ Ê²Æ ÃÂÄû»¾ .É»Àĵ²Ĕ ¿ÄÂ·Æ Å»·¾ Á»»É ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ¸² Á·² ,ó²Ë¸µ
·È º´»º½Äʲ³ ÁÄÂĸ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² »µ .¾»»··Êĵ ,¿Äµ »»³ ºË»Â½²Â º¾²¶ ÁÄÂĸ ò·· Êĺijʲ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÃÄ Ê²ºÉ²µ Á»»É ·È ºË»Â ÁÄÀ º»»´ ,ÃÂÄÊ·Ë»²
ºË»Â »»¸ Áʲº Á²µ ¸»³ Êij² ,ÊÄ¶Ê²Æ ² ľ² Å»·² úÃĺ º½²ÀÄ´ º²¶ ÁÄÀ .ÁĴ·ÂÄʲ··²³ ľ² Dzʺ Áʲ··Ä´ ɲÊÉ ºË»Â Á»·Ë òµ ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² Áµ»»Ã
Ì·²ÉËÀ ÄË»¾²¶²É¾² ¿·Ë Á»»É ÁÆ»·ÉÊ²Æ »·¸² »·· Áĸ ·È ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÁºÂ²ºÃÄʲ ¾²º»ĔË ¾»É¾²·· ¿Äµ Á»² Êĺijʲ Á»»² ¼»¸ Áȷ²³ ¿»Ê»·ºÉ²µ ¼²Ã ² .Áµ»»ÀʲÆ
ÁºÊ²µ Á·² º½»ÊÄ´ Á»² Á»»´ Á¾Ä·· »»¸ Áµ»»Ã ´Â·¾»»ºĔ² Á² Á»² ÁºÄ³Ê² º´Ä¾Æ ò·· ÁľµÂ²¶²³ »»¸ ¸² ,"Á»È»µÄÀ ľĺ" º»À
ºË»Â ÊĽ»¸ Dz´ ºÄ·· ò·· ,ÁÄ»··Ä´ .û·² ºÄ¸ ³ÈÀ Êĵ µ»··²É Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÈ·ÂÄ´ ºÈ»² ¸»² ò·· »µ º»À Êĵ² ˻²Æľĺ ÁºÂĻȲĔ
¿Äµ Á³²¶ ºË»Â Á¾Ä·· »»¸ ´Â²¾ »·· ÁÄËÄ´ º¾ÄºËÄ´Ĕ² ÇÊÄÀ Á»² Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ º²¶ »¸ »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ º²¶ ,ÁºÂĻȲĔ »µ Á¾²È²³ ¿Äµ Å»·² Êij² ,ÃÊĺ·»ĔÀ²É
Á³»»ÊË ÃĻȲ¾·´ÄÊ »µ »·· º»·¾ ,ÊÄ¶Ê²Æ Ä¾² Á·² ,ÄÀÊ·º »µ Á»² Á½·¸²³ ľ² ¸»² »¸ .ºÄ³Ê² »µ »»³ ÷ʻ»·· ¿Äµ ºĔ²½Ä´ ² »»³ »·· ÊÄ´»È»·· ¾»Æ ÃÄÀÊ»Æ ÃÂÄÊ·Ë»²
Êĺijʲ ÄÀÊ·º »µ ¼»·² »·· ÁºÂ²ºÃÄʲ ¸»² »¸ ÁÄ·· Á·² ,13 ¾»ÊĔ² Áʲ··Ä´ ɲÊÉ ¸»² ò·· ,¼·¸²³ ÁºÂĻȲĔ Á½»¾ÂĸÊÄĔ
.Ê²Æ Á·² º´»Â»»Ê ÁÄÀ .ÃÄÉòÀ º»À Á»»´ Á¸·À µÂû··À·² òµ »¸ º²¶ ÁĴ²´Ä´À»»¶²
»»Êµ ÄÀÊ·º ÄȲ´ »µ "ºÉÄÆ»²Ã»µ" ÁÄÀ ÄÀ²À Ä´»ÊÄ» 83 Ê»² Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² .¼»¾µÂĺËÊ²Æ ÊÄ»»¸
*** ¼²µ ¸»² Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ,´²º ² ¾²À ¿Äµ Á·Æ 4 »²À Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² Ľ¾Ä·· ¸² º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ ʲºÉ²µ Á»»²
»µ Á»² ÁÄÂĸ ÄÀ²À Ê»² Á·² »¸ .÷ʻ»·· ,¼»¸ Á´²¾Ĕ ÃÄûƲ ¿»Ê»·ºÉ²µ ĺ²··»ÊĔ
¸·¿´¯Æ ȵ²¿¯Ç¯ .Áʲ··Ä´ ºÉĺËĴ² ÊÄÈ»ÀÄ Å»·² ,¾²º»ĔË ¿Äµ Á»² ÁÄ··Ä´ º»»È ij¾Ä¸ º´²¾Ĕ ÊĵĻ Á·² ¼»¸ Á´²¾Ĕ Êľĺ»ĔË »µ
¹¸µ ·±¯»Æ¯° ´´¸·´ÆÁµÆÁ Á»² ÄÀÊ·º »ºÂ·²É ˸µÂ²Ê² »µ Á»² ÉʲºË º²¶ É»Àĵ²Ĕ Êĵ ¾»»·· ,¼»¸
·È¸¿ ·µ¯» ¾Á½ À¯´´Ç¯Ã ÁÄ··Ä´ Êĺijʲ 9 ÁÄÂĸ ,ÁÄË·²´ .ÁɲºË ÄÊĵ² .Ãĸ»³ Ä˻»ȻµÄÀ »µ Ê²Æ ¼»·² ºµ²ËÄ´
ÇÁÀÁ¿µ¸° Á¿¸¸»Æ ¾Á¿ÁÃÁ ¸»³ Êij² ÷ʻ»·· ¿Äµ Ê²Æ "··»º»¸²Ĕ" Á»»É ·È ºË»Â ÁÄ»»´ ÁºÂĻȲĔ ¼²Ã ²
»µ Á»² .ÁºÂ²ºÃÄʲ Ä»»É ¾»»··Êĵ *** Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ¾²º»ĔË Êĵ² ʲºÉ²µ
··»ºÃ ··»º·ÉĸÉÄ »ºÂ·²É ˸µÂ²Ê² ¸»² ,Á²ºÃ´Â»É Á»² ÄÀÊ·º »ºÂ·²É Êĺþ² ºÊ²µ ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ²Ê·À º·ËĔ
¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ¸²¶·»Â ¹¸µ ·¯³ À´Ç¸¸´´ Êľĺ»ĔË »µ .÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÄÀÄÂÊij»²
Á³»·¾ÊÄ Á½²¸ »»··È Åʲµ ÁÄÀ ¸² º´Â²¾Ê²Æ .··»º»¸²Ĕ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¾»»··Êĵ ÊÄ»»É ¸² ¾¸¯ ·Ã§ ¯ºÁ±¿¸¸Ç¯ ºÆ¾Ä¶ ÄÊĵ² »µ Á·² ,´»µ»»¾ ³¾²¶ ÁÈ»¸
»ºÂ·²É ˸µÂ²Ê² ˺²½ ,ÁÄÂÄÆÄ ·È Á»·Ë Éʲ» ·»Â Á»² ÄÀÊ·º ÄË»º²ºË »µ Á»² Á½Ç´· ¸·¿´¯Æ ¾Á´´¸»¯À Ľ¾Ä·· ÁºÂĻȲĔ ÷ʻ»·· »µ Ê²Æ ÁÄÂĸ
Á²»²Ê Á²Ãµ²¶-µ»À ¿Äµ Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ »µ Áº¾²¶Ä´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ º²¶ ¼»¸ ºÊĵ²Æ ÃÄ Á·² ɲÊÉ ÊÄ»»¸ ÁÄÂĸ
ľ² ÁÄÀ·ÉÄ´½²Â ºË»Â½²Â ¸»² ò·· Á·² ÁºÂ²ºÃÄʲ 543 »»³ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ¸² ,¸»² Á½²¸ Ä´»µÄÉÄÊË »µ Á·Æ Ä»»² .»»¸ Ê²Æ º½²Â Á·² ´²º "Ê»ÄÉ ··»ÃÂĺ»²"
ʲÂÊÄ··²´ Á·Æ Á²¾Ĕ ¿Äµ Á»² ÁĴ·´Â»µ²³ Á³²¶ ò·· Êĺijʲ ÄÀÊ·º 1,297 ºË»Â ¼»¸ ¾²¸ ÷ʻ»·· µ»··²É Êĵ Á»»²Ê²Æ ¾²º»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ
Á³»·¶Â² ´ÄÀ ÁÄÀ ò·· Êĺ·² ,²À·²É Ä´»Ê³»² »µ Á»² .÷ʻ»·· ¿Äµ ºĔ²½Ä´ ºÊ²µ ¾»»·· ,ÃÄÀÊ·º »µ Á»² ÁĔ²½Â»»Ê² »µ ¸² º´²¸Ä´Ã»·²Ê²Æ ÃÂĺÈľ º²¶
Å»·² ¾Ĕ²ºË Á»»² ÁIJ»²Ê »µ ÁÄÂÄÆÄ 128 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ º»ÄºÃ »µ Á·Æ ûºÂ·²É ÄÀÊ·º »µ Á·² ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ ÁÄÂĸ º¾Ä¶ Á·² Êľĺ»ĔË ÊIJɻÊÄÀ²
Êĺijʲ ÄÀÊ·º 387 Á·² ÁºÂ²ºÃÄʲ ,Áº»»··È ¿·È ÊÄ»»² ºÂIJ ÊÄ»»¸ Êĺijʲ Á²»¾»³ 202.6 Áµ»»¾ Á¾Ä·· ÁÄÀĺûÃ
.¾²À² ·¾»Æ² Êĵ² Ë»ºÉ²ÊĔ ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ÊÄ´»È»·· Êĵ² ,ÁºÃ·¾Ê²Æ ʲ¾²µ
Åʲµ ÁÄÀ ¸² ºÃÄÆ ¼»¸ º¾²¶ ²À·²É .÷ʻ»·· Á'º»À Ä´ÂÄÊºË ² Áº¾²¶ ·È ¼»¾´ÄÀÀ·²
,ÁIJ»²Ê »µ º»·¾ º»ÄºÃ »µ ÁľµÂ²¶²³ ÁÄ··»¾²Ã º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ .´Â·Êĵ·¸Ĕ² .É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ ³»¾·È ,ÃÄÀ²Â»»²
,Êĵ·¸²³ »ºÂ·²É ĵĻ Å»·² ÁÉ·É ºË»Â Á·² *** ¸² ,ºÄº½»Ê²³ Å»Ë ¾É»»À Å»ÊÄË »ºÂ·²É
¸»³ ¸»² Á²»²Ê Á²Ãµ²¶-Áº»À Êĵ Á·² »ºÂ·²É ÁÄ··»¾²Ã »µ Á»² ºÂ²ºÃÄʲ Á»»² ***
»µ Á·Æ ÅÂ»Æ ÁÄÀ·ÉÄ´½²Â ¸»·¾³ ¾»»··Êĵ ·Ç¸²¿Áç À´À À¿ÁÀ¸¸» ĵ¾»À Á¸»··Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ÄÀÊ·º
¼²Â Á¾ÄÆ Ã²·· »»··È »µ .ÁºÊ²µÂ²ºÃ Á³»¸ ¾Áï µ¸¯ À¯´´ "ǯ°" ¯ ǯà ÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ,ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã ¾»¯Å¯° ÇÁ½ ·Á´´ ¾Á½
¿ÄÂ·Æ Äº»·º ¾²º»ĔË ¾²È Êĵ ¸² ,¸»² ,··»º»¸²Ĕ ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ¸»² ÃÄ Á·² ºÃĺ ÇÁ·Á°Ç¯ »¯·¸Ã§ È ¸² ǯÃ
¸² Á·² ,µÂ²Â²½²Â ´Äº 14 Á¾²Æ ¾²¸ ÷ʻ»·· ´¯Ç¿¯½ ¾¸¯ ¾Á´´Á± ¿Äµ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÉĺËĴ² ¸»² ÊÄ ¸²
·¿±Á±½´¯ ¸² ¾¸¯
¾»ÊĔ² Á»·Ë º²¶ »»È»¾²Ĕ ·²Ê²À »µ .÷ʻ»··
µÂ²Ĕ¾»À 78 Å»·² ʲ³ »µ ºÂʲ··Ä´ 29 ÄÀÊ·º »»··È ÁÄÂĸ ¿ÄµÊÄû·² Á»² Êĺijʲ ºÄÊºÊ²Æ Ã²·· Á²»Â·» »µ
¿Äµ ºÈÄ¾Ê²Æ »¸ ¸² ,»Ä··ÉʲĔ ¼»·² ¾»»·· Á»ºÂ²Ê²··É ² Êĺ·² Êĺijʲ ¾»É¾²·· Á»² Á·² ûÊĶ Á»² Êľĺ»ĔË »µ
·È Á³Ä´ ·È º²³Ê²Æ Ã'ʲÂÊÄ··²´ ,ºÃĺ ²¸² Á»² ··»º»¸²Ĕ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Äû·Ê´ Ľ»¾ºÄ Á»² ¼»·² Á·²
¼»¸ ÁÈĸ »»¸ ÁÄ·· ÁµÂ·É Ê²Æ "ÁÄÉ»ʺ" Ľ¾Ä·· Êĺijʲ ÄÊĵ² »»··È Êij² Á·² º¾ÄµÂ²¶Ê²Æ Á³²¶ ,ÃÊĺÂÄÈ
ÁÆ»·ÉÊ²Æ ´ÄÀ ÁÄÀ .ÁÄÉ»ʺ ºÊ²µ Ĕ²Ê² ÁÄÂĸ ¾»ÊĔ² ³»·¶Â² ··»º»¸²Ĕ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á¾²È²³ ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ¶¹Â¶ ² ÁÄÀ·É²³
,ÁÄÀÄÂû·Ê² òµ ¸·À ÁÄÀ Êij² Ì·²ÉËÀ ,Á»ºÂ²Ê²··É Á·Æ Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ Á»·Ë »·¸² Á³²¶ ò·· Êĺijʲ »µ Ê²Æ ÊÄÀ
ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã ÄÊÄ»»¸ ¸² ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ÁÄ·· ºÄ³Ê²Ä´ Á³Ä´Ä´Êij»² Á·² ÊÄ··Ë
.¿»»¶Êĵ»² Êĵ² Áû·ÊµÂ»² ÁÄÉ»ʺ ÄÊĵ² Á»² ,ÁĴ²´Ä´ÉÄ··² ÁÄÂĸ ÉʲºË »·¸² º²¶ ÷ʻ»·· µ»··²É Êĵ
»µ ºÊ»Â²Æľĺ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ Á·Æ Áº»¾Ä´ º½»»¾ ¸»·¾³ Á³²¶ »»¸ ÊĺÊÄ··
Á˺ÂÄÀ ºÄ¸ ÁÄÀ ¸² »»È»¾²Ĕ ˸µÄ¾»·· .Á²»²Ê ¿Äµ Á»² ºÄ··ÄË·³Ä´
»µ ÁÄ·· Á·² ,ÁÄÉ»ʺ Á·² ´»Â»»··Ä»² ÁÈ»¸ .÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÄÀ ºÄ·· ,¼²ÀĔ² ¿Äµ Êĺ·²
Á˺ÂÄÀ º½² ÁƲʺĴ Á³²¶ º»»¾Ã»¾²Ĕ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¸»² ÃÄ µ¾²³»·· »µ Ê²Æ Ã·Â²³ $5,000 ² ¾²À»»² Á¾²È²³
¸² ºÂʲ··Ä´ »»¸ Á³²¶ ÁÄÉ»ʺ Á·² ÁÈ»¸ Á'º»À ɲÊÉ ¸»² ºÂ²ºÃÄʲ Êĵ ¸² ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Êĺijʲ ¿»»º-¾·Æ
º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Á²º ºË»Â òµ ʲº ÁÄÀ »µ Áò¾ËÄ´Ĕ² ºÊ²Æ²¸ ÁÄÀ º²¶ ,÷ʻ»·· ² Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ºÊ»È»Æ»Ã²¾É
ÁÄÀ Á·² Á´¾²Æ ºÄ·· ÁÄÀ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ ÁĴ·´Ä··²³ »µ ºÀ»·ÈÄ´ Á·² ÄÀÊ·º ² Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· »µ .ÄÉ»¸»Ê Ľ»·¶
Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ .ÄÀÊ·º »µ Á»² ´»Â»»··Ä»² Á·² $3,500 ÁÄÀ·É²³ Á¾Ä·· ÄÉ»¸»Ê ľĺ»À
.Á²º ºË»Â ÊÄÀ ÃÄ ºÄ·· Å»·² ÄÀÊ·º ĺ¾² »µ Á»² ÁºÂ²ºÃÄʲ 78
·²Ê²À ² ¸»² ÊĺÄĔË ¶ÄË »»··È ² .$2,500 ,ÄÉ»¸»Ê Ä´»Êµ»Â ² »»³ »µ
º²¶ ÊÄ Á·² ÁʲÆÄ´»»³Ê²Æ Á²Àû¾²Ĕ .²¾ÄûºÂ²À Á»² ·»ÂÄ··Ä ¾ÄÂË·³ Á¾²È²³ Á¸²¾ ¼»·² ºÄ·· ¼²ÀĔ² Êĵ
´»Â»»··Ä»² ÁÈ»¸Ä´ ²» ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ¸² ÁĸĴ »µ ¼»·² Á·² ÁĴ·¾»»ºĔ² ľ»··»È »µ
¾²À²½²Â ÁÄÀ º²¶ 3 »²À .ÁÄÉ»ʺĴ Á·²
ÁƲʺĴ Á³²¶ »»¸ Á·² ,»»È»¾²Ĕ »µ ÁÆ·ÊÄ´
:·¿Á±Á±½´¯ ÇÁÆǯ¸ ´¸¿
Á·² ÁÈĸĴ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ Ê»Æ ¸»² ûƲ Ã'Å»ÊÄË Á·Æ ´Â·¾»»ºĔ² ¾²Êº²Ĕ Ê²Æ ,¾²Â²»ÈʲĔ²ÊĔ ,ĺ²Ê »µ º»·¾ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Äû·Ê´ ·¾»Æ²
.´»Â»»··Ä»² ÁÄÉ»ʺĴ Ä»»Â »µ ·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê² ÇÊÄÀ Á»² Á»·Ë ¿»»º-ºÊ²Ĕ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Êĺijʲ ¿Äµ Å»·² ¼»·² ¼»¸ Á´²¾É²³ ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
º²¶ É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ ³»¾·È Êij² ,ÄÀÊ·º ,´²º Á'º»·¾ º¾²È²³ ÁÄÀ·É²³ ò·· Êĵ² »µ ºÊ»µÂÄĔֈ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,³ÈÀ ÁÊÄ··Ë
ÊÄÉ»¾ º»ÄºÃ »µ º²¶ 11 »²À ÁĴ·ʻºË·À »µ Á´»ºÊ²Æ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ÁÄÀ -ºË»Â ÄÊĵ² Á·² ÃĻȲÊÄĔ² ľ²
ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ¿Äµ º´²¾ÉĴ² »º»Ê²º»·² ¼»·² ÁÊ»ÆÊij»Ê² Á·² ³²ºË ÄÀÊ·º Á'Ê²Æ .ÁºÄ³Ê² »»¸ ¾»Æ»·· ,ÁºÄº»··»ºÉ² ¾²º»ĔË »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
ÄÊÄÊÄÀ Å»·² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ¿Äµ Á·Æ º¾²·· ÁÄÀ ³»·² º½»»¾»Æ .ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ Ä··»ºÉ² Ê²Æ Á»»´ Á¾Ä·· ÃÄ÷²³ »µ ºÈ·ÂÄ´ º¸·ÀÄ´ Á³²¶ Êľĺ»ĔË »µ ¾»»··
º²¶ ºÄº»Ê²º»·² »µ Á·² ,ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ Ä»»Â »µ Á»² ºÊ»ÆÄ´Êij»Ê² ÁµÄ» ²» Á»·Ë ºÄ³Ê²Ä´ Á³²¶ ò·· Êĺijʲ ² Á³²¶ ¼»·² .ÄɲÊÉ Ã·Ê»»·· »µ Ê²Æ ÁÊÄ··
ÊÄÉ»¾ »µ ºÊ»µÂÄĔֈ ¼²··º»À Á´»Ê²Æ ÊÄÀ ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º¾²·· ÄÀÊ·º ÄÊÄÃÄÊ´ Á»² ¼²·· ² ´²º Á¾·Æ Á»»² ÃÂĺô»Â»»·· º¾Ä¶ ÊÄ»»¸ ÁÊ»·¾Ê²Æ ÁºÂĻȲĔ ¼²Ã
ÃÄ Êij² ,ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ Áº»»ÊĔËû·² ÄÊÄ»»¸ ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ÃÂÄÊ·Ë»²
.´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ »µ ÁÈÄ¾Ê²Æ Ê²Æ ÃÂÄû»¾ .É»Àĵ²Ĕ ¿ÄÂ·Æ Å»·¾ Á»»É ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ¸² Á·² ,ó²Ë¸µ
·È º´»º½Äʲ³ ÁÄÂĸ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² »µ .¾»»··Êĵ ,¿Äµ »»³ ºË»Â½²Â º¾²¶ ÁÄÂĸ ò·· Êĺijʲ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÃÄ Ê²ºÉ²µ Á»»É ·È ºË»Â ÁÄÀ º»»´ ,ÃÂÄÊ·Ë»²
ºË»Â »»¸ Áʲº Á²µ ¸»³ Êij² ,ÊÄ¶Ê²Æ ² ľ² Å»·² úÃĺ º½²ÀÄ´ º²¶ ÁÄÀ .ÁĴ·ÂÄʲ··²³ ľ² Dzʺ Áʲ··Ä´ ɲÊÉ ºË»Â Á»·Ë òµ ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² Áµ»»Ã
Ì·²ÉËÀ ÄË»¾²¶²É¾² ¿·Ë Á»»É ÁÆ»·ÉÊ²Æ »·¸² »·· Áĸ ·È ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÁºÂ²ºÃÄʲ ¾²º»ĔË ¾»É¾²·· ¿Äµ Á»² Êĺijʲ Á»»² ¼»¸ Áȷ²³ ¿»Ê»·ºÉ²µ ¼²Ã ² .Áµ»»ÀʲÆ
ÁºÊ²µ Á·² º½»ÊÄ´ Á»² Á»»´ Á¾Ä·· »»¸ Áµ»»Ã ´Â·¾»»ºĔ² Á² Á»² ÁºÄ³Ê² º´Ä¾Æ ò·· ÁľµÂ²¶²³ »»¸ ¸² ,"Á»È»µÄÀ ľĺ" º»À
ºË»Â ÊĽ»¸ Dz´ ºÄ·· ò·· ,ÁÄ»··Ä´ .û·² ºÄ¸ ³ÈÀ Êĵ µ»··²É Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÈ·ÂÄ´ ºÈ»² ¸»² ò·· »µ º»À Êĵ² ˻²Æľĺ ÁºÂĻȲĔ
¿Äµ Á³²¶ ºË»Â Á¾Ä·· »»¸ ´Â²¾ »·· ÁÄËÄ´ º¾ÄºËÄ´Ĕ² ÇÊÄÀ Á»² Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ º²¶ »¸ »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ º²¶ ,ÁºÂĻȲĔ »µ Á¾²È²³ ¿Äµ Å»·² Êij² ,ÃÊĺ·»ĔÀ²É
Á³»»ÊË ÃĻȲ¾·´ÄÊ »µ »·· º»·¾ ,ÊÄ¶Ê²Æ Ä¾² Á·² ,ÄÀÊ·º »µ Á»² Á½·¸²³ ľ² ¸»² »¸ .ºÄ³Ê² »µ »»³ ÷ʻ»·· ¿Äµ ºĔ²½Ä´ ² »»³ »·· ÊÄ´»È»·· ¾»Æ ÃÄÀÊ»Æ ÃÂÄÊ·Ë»²
Êĺijʲ ÄÀÊ·º »µ ¼»·² »·· ÁºÂ²ºÃÄʲ ¸»² »¸ ÁÄ·· Á·² ,13 ¾»ÊĔ² Áʲ··Ä´ ɲÊÉ ¸»² ò·· ,¼·¸²³ ÁºÂĻȲĔ Á½»¾ÂĸÊÄĔ
.Ê²Æ Á·² º´»Â»»Ê ÁÄÀ .ÃÄÉòÀ º»À Á»»´ Á¸·À µÂû··À·² òµ »¸ º²¶ ÁĴ²´Ä´À»»¶²
»»Êµ ÄÀÊ·º ÄȲ´ »µ "ºÉÄÆ»²Ã»µ" ÁÄÀ ÄÀ²À Ä´»ÊÄ» 83 Ê»² Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² .¼»¾µÂĺËÊ²Æ ÊÄ»»¸
*** ¼²µ ¸»² Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ,´²º ² ¾²À ¿Äµ Á·Æ 4 »²À Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² Ľ¾Ä·· ¸² º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ ʲºÉ²µ Á»»²
»µ Á»² ÁÄÂĸ ÄÀ²À Ê»² Á·² »¸ .÷ʻ»·· ,¼»¸ Á´²¾Ĕ ÃÄûƲ ¿»Ê»·ºÉ²µ ĺ²··»ÊĔ
¸·¿´¯Æ ȵ²¿¯Ç¯ .Áʲ··Ä´ ºÉĺËĴ² ÊÄÈ»ÀÄ Å»·² ,¾²º»ĔË ¿Äµ Á»² ÁÄ··Ä´ º»»È ij¾Ä¸ º´²¾Ĕ ÊĵĻ Á·² ¼»¸ Á´²¾Ĕ Êľĺ»ĔË »µ
¹¸µ ·±¯»Æ¯° ´´¸·´ÆÁµÆÁ Á»² ÄÀÊ·º »ºÂ·²É ˸µÂ²Ê² »µ Á»² ÉʲºË º²¶ É»Àĵ²Ĕ Êĵ ¾»»·· ,¼»¸
·È¸¿ ·µ¯» ¾Á½ À¯´´Ç¯Ã ÁÄ··Ä´ Êĺijʲ 9 ÁÄÂĸ ,ÁÄË·²´ .ÁɲºË ÄÊĵ² .Ãĸ»³ Ä˻»ȻµÄÀ »µ Ê²Æ ¼»·² ºµ²ËÄ´
ÇÁÀÁ¿µ¸° Á¿¸¸»Æ ¾Á¿ÁÃÁ ¸»³ Êij² ÷ʻ»·· ¿Äµ Ê²Æ "··»º»¸²Ĕ" Á»»É ·È ºË»Â ÁÄ»»´ ÁºÂĻȲĔ ¼²Ã ²
»µ Á»² .ÁºÂ²ºÃÄʲ Ä»»É ¾»»··Êĵ *** Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ¾²º»ĔË Êĵ² ʲºÉ²µ
··»ºÃ ··»º·ÉĸÉÄ »ºÂ·²É ˸µÂ²Ê² ¸»² ,Á²ºÃ´Â»É Á»² ÄÀÊ·º »ºÂ·²É Êĺþ² ºÊ²µ ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ²Ê·À º·ËĔ
¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ¸²¶·»Â ¹¸µ ·¯³ À´Ç¸¸´´ Êľĺ»ĔË »µ .÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÄÀÄÂÊij»²
Á³»·¾ÊÄ Á½²¸ »»··È Åʲµ ÁÄÀ ¸² º´Â²¾Ê²Æ .··»º»¸²Ĕ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¾»»··Êĵ ÊÄ»»É ¸² ¾¸¯ ·Ã§ ¯ºÁ±¿¸¸Ç¯ ºÆ¾Ä¶ ÄÊĵ² »µ Á·² ,´»µ»»¾ ³¾²¶ ÁÈ»¸
»ºÂ·²É ˸µÂ²Ê² ˺²½ ,ÁÄÂÄÆÄ ·È Á»·Ë Éʲ» ·»Â Á»² ÄÀÊ·º ÄË»º²ºË »µ Á»² Á½Ç´· ¸·¿´¯Æ ¾Á´´¸»¯À Ľ¾Ä·· ÁºÂĻȲĔ ÷ʻ»·· »µ Ê²Æ ÁÄÂĸ
Á²»²Ê Á²Ãµ²¶-µ»À ¿Äµ Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ »µ Áº¾²¶Ä´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ º²¶ ¼»¸ ºÊĵ²Æ ÃÄ Á·² ɲÊÉ ÊÄ»»¸ ÁÄÂĸ
ľ² ÁÄÀ·ÉÄ´½²Â ºË»Â½²Â ¸»² ò·· Á·² ÁºÂ²ºÃÄʲ 543 »»³ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ¸² ,¸»² Á½²¸ Ä´»µÄÉÄÊË »µ Á·Æ Ä»»² .»»¸ Ê²Æ º½²Â Á·² ´²º "Ê»ÄÉ ··»ÃÂĺ»²"
ʲÂÊÄ··²´ Á·Æ Á²¾Ĕ ¿Äµ Á»² ÁĴ·´Â»µ²³ Á³²¶ ò·· Êĺijʲ ÄÀÊ·º 1,297 ºË»Â ¼»¸ ¾²¸ ÷ʻ»·· µ»··²É Êĵ Á»»²Ê²Æ ¾²º»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ
Á³»·¶Â² ´ÄÀ ÁÄÀ ò·· Êĺ·² ,²À·²É Ä´»Ê³»² »µ Á»² .÷ʻ»·· ¿Äµ ºĔ²½Ä´ ºÊ²µ ¾»»·· ,ÃÄÀÊ·º »µ Á»² ÁĔ²½Â»»Ê² »µ ¸² º´²¸Ä´Ã»·²Ê²Æ ÃÂĺÈľ º²¶
Å»·² ¾Ĕ²ºË Á»»² ÁIJ»²Ê »µ ÁÄÂÄÆÄ 128 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ º»ÄºÃ »µ Á·Æ ûºÂ·²É ÄÀÊ·º »µ Á·² ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ ÁÄÂĸ º¾Ä¶ Á·² Êľĺ»ĔË ÊIJɻÊÄÀ²
Êĺijʲ ÄÀÊ·º 387 Á·² ÁºÂ²ºÃÄʲ ,Áº»»··È ¿·È ÊÄ»»² ºÂIJ ÊÄ»»¸ Êĺijʲ Á²»¾»³ 202.6 Áµ»»¾ Á¾Ä·· ÁÄÀĺûÃ
.¾²À² ·¾»Æ² Êĵ² Ë»ºÉ²ÊĔ ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ÊÄ´»È»·· Êĵ² ,ÁºÃ·¾Ê²Æ ʲ¾²µ
Åʲµ ÁÄÀ ¸² ºÃÄÆ ¼»¸ º¾²¶ ²À·²É .÷ʻ»·· Á'º»À Ä´ÂÄÊºË ² Áº¾²¶ ·È ¼»¾´ÄÀÀ·²
,ÁIJ»²Ê »µ º»·¾ º»ÄºÃ »µ ÁľµÂ²¶²³ ÁÄ··»¾²Ã º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ .´Â·Êĵ·¸Ĕ² .É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ ³»¾·È ,ÃÄÀ²Â»»²
,Êĵ·¸²³ »ºÂ·²É ĵĻ Å»·² ÁÉ·É ºË»Â Á·² *** ¸² ,ºÄº½»Ê²³ Å»Ë ¾É»»À Å»ÊÄË »ºÂ·²É
¸»³ ¸»² Á²»²Ê Á²Ãµ²¶-Áº»À Êĵ Á·² »ºÂ·²É ÁÄ··»¾²Ã »µ Á»² ºÂ²ºÃÄʲ Á»»² ***
»µ Á·Æ ÅÂ»Æ ÁÄÀ·ÉÄ´½²Â ¸»·¾³ ¾»»··Êĵ ·Ç¸²¿Áç À´À À¿ÁÀ¸¸» ĵ¾»À Á¸»··Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ÄÀÊ·º
¼²Â Á¾ÄÆ Ã²·· »»··È »µ .ÁºÊ²µÂ²ºÃ Á³»¸ ¾Áï µ¸¯ À¯´´ "ǯ°" ¯ ǯà ÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ,ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã ¾»¯Å¯° ÇÁ½ ·Á´´ ¾Á½
¿ÄÂ·Æ Äº»·º ¾²º»ĔË ¾²È Êĵ ¸² ,¸»² ,··»º»¸²Ĕ ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ¸»² ÃÄ Á·² ºÃĺ ÇÁ·Á°Ç¯ »¯·¸Ã§ È ¸² ǯÃ
¸² Á·² ,µÂ²Â²½²Â ´Äº 14 Á¾²Æ ¾²¸ ÷ʻ»·· ´¯Ç¿¯½ ¾¸¯ ¾Á´´Á± ¿Äµ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÉĺËĴ² ¸»² ÊÄ ¸²
·¿±Á±½´¯ ¸² ¾¸¯
¾»ÊĔ² Á»·Ë º²¶ »»È»¾²Ĕ ·²Ê²À »µ .÷ʻ»··
µÂ²Ĕ¾»À 78 Å»·² ʲ³ »µ ºÂʲ··Ä´ 29 ÄÀÊ·º »»··È ÁÄÂĸ ¿ÄµÊÄû·² Á»² Êĺijʲ ºÄÊºÊ²Æ Ã²·· Á²»Â·» »µ
¿Äµ ºÈÄ¾Ê²Æ »¸ ¸² ,»Ä··ÉʲĔ ¼»·² ¾»»·· Á»ºÂ²Ê²··É ² Êĺ·² Êĺijʲ ¾»É¾²·· Á»² Á·² ûÊĶ Á»² Êľĺ»ĔË »µ
·È Á³Ä´ ·È º²³Ê²Æ Ã'ʲÂÊÄ··²´ ,ºÃĺ ²¸² Á»² ··»º»¸²Ĕ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Äû·Ê´ Ľ»¾ºÄ Á»² ¼»·² Á·²
¼»¸ ÁÈĸ »»¸ ÁÄ·· ÁµÂ·É Ê²Æ "ÁÄÉ»ʺ" Ľ¾Ä·· Êĺijʲ ÄÊĵ² »»··È Êij² Á·² º¾ÄµÂ²¶Ê²Æ Á³²¶ ,ÃÊĺÂÄÈ
ÁÆ»·ÉÊ²Æ ´ÄÀ ÁÄÀ .ÁÄÉ»ʺ ºÊ²µ Ĕ²Ê² ÁÄÂĸ ¾»ÊĔ² ³»·¶Â² ··»º»¸²Ĕ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á¾²È²³ ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ¶¹Â¶ ² ÁÄÀ·É²³
,ÁÄÀÄÂû·Ê² òµ ¸·À ÁÄÀ Êij² Ì·²ÉËÀ ,Á»ºÂ²Ê²··É Á·Æ Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ Á»·Ë »·¸² Á³²¶ ò·· Êĺijʲ »µ Ê²Æ ÊÄÀ
ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã ÄÊÄ»»¸ ¸² ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ÁÄ·· ºÄ³Ê²Ä´ Á³Ä´Ä´Êij»² Á·² ÊÄ··Ë
.¿»»¶Êĵ»² Êĵ² Áû·ÊµÂ»² ÁÄÉ»ʺ ÄÊĵ² Á»² ,ÁĴ²´Ä´ÉÄ··² ÁÄÂĸ ÉʲºË »·¸² º²¶ ÷ʻ»·· µ»··²É Êĵ
»µ ºÊ»Â²Æľĺ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ Á·Æ Áº»¾Ä´ º½»»¾ ¸»·¾³ Á³²¶ »»¸ ÊĺÊÄ··
Á˺ÂÄÀ ºÄ¸ ÁÄÀ ¸² »»È»¾²Ĕ ˸µÄ¾»·· .Á²»²Ê ¿Äµ Á»² ºÄ··ÄË·³Ä´
»µ ÁÄ·· Á·² ,ÁÄÉ»ʺ Á·² ´»Â»»··Ä»² ÁÈ»¸ .÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÄÀ ºÄ·· ,¼²ÀĔ² ¿Äµ Êĺ·²
Á˺ÂÄÀ º½² ÁƲʺĴ Á³²¶ º»»¾Ã»¾²Ĕ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¸»² ÃÄ µ¾²³»·· »µ Ê²Æ Ã·Â²³ $5,000 ² ¾²À»»² Á¾²È²³
¸² ºÂʲ··Ä´ »»¸ Á³²¶ ÁÄÉ»ʺ Á·² ÁÈ»¸ Á'º»À ɲÊÉ ¸»² ºÂ²ºÃÄʲ Êĵ ¸² ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Êĺijʲ ¿»»º-¾·Æ
º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Á²º ºË»Â òµ ʲº ÁÄÀ »µ Áò¾ËÄ´Ĕ² ºÊ²Æ²¸ ÁÄÀ º²¶ ,÷ʻ»·· ² Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ºÊ»È»Æ»Ã²¾É
ÁÄÀ Á·² Á´¾²Æ ºÄ·· ÁÄÀ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ ÁĴ·´Ä··²³ »µ ºÀ»·ÈÄ´ Á·² ÄÀÊ·º ² Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· »µ .ÄÉ»¸»Ê Ľ»·¶
Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ .ÄÀÊ·º »µ Á»² ´»Â»»··Ä»² Á·² $3,500 ÁÄÀ·É²³ Á¾Ä·· ÄÉ»¸»Ê ľĺ»À
.Á²º ºË»Â ÊÄÀ ÃÄ ºÄ·· Å»·² ÄÀÊ·º ĺ¾² »µ Á»² ÁºÂ²ºÃÄʲ 78
·²Ê²À ² ¸»² ÊĺÄĔË ¶ÄË »»··È ² .$2,500 ,ÄÉ»¸»Ê Ä´»Êµ»Â ² »»³ »µ
º²¶ ÊÄ Á·² ÁʲÆÄ´»»³Ê²Æ Á²Àû¾²Ĕ .²¾ÄûºÂ²À Á»² ·»ÂÄ··Ä ¾ÄÂË·³ Á¾²È²³ Á¸²¾ ¼»·² ºÄ·· ¼²ÀĔ² Êĵ
´»Â»»··Ä»² ÁÈ»¸Ä´ ²» ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ¸² ÁĸĴ »µ ¼»·² Á·² ÁĴ·¾»»ºĔ² ľ»··»È »µ
¾²À²½²Â ÁÄÀ º²¶ 3 »²À .ÁÄÉ»ʺĴ Á·²
ÁƲʺĴ Á³²¶ »»¸ Á·² ,»»È»¾²Ĕ »µ ÁÆ·ÊÄ´
