Page 28 - News Report - די צייטונג
P. 28
S REPORT FRIDAY, JUNE 24-26, '20 • • ç "ÈÉ ,¶ÇÆ 'à ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¶Çµ½ »·¸½ ¾´¯ ¸"¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
,s|dldtvu mpvd|jmd-d|? v}mld|{drvg vlu{|dl}
qmkl} fv|e e|vr s|mu{vtd sfv{ svtv|dii
Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ÃÄĔÄ Á´ÄÉ ºÂ»»ĔÀ²É ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²Â»À º²ÂÄà Êĵ
,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ Á½²¸ ĺô»º½»·· »µ Á»² Á¾²·· »µ ·È ´»µÂÄ»»´ Á·² ,Áʲº²ÂÄà ,(Éʲ» ·»Â Á·Æ) ÊÄÀ·Ë þʲ˺
ÊÄÂÄ´»»² ÊÄ»»¸ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ºË»Â ¾²ÊË» Ì»µÀ ¼²µ ÁÄÉ ,ÊijÀÄ··²Â Áʲº²ÂÄà »µ º»À ¿Ä»»²Â»²
ò·· º²ÊɲÀĵ ÊĺÊÄÆ Êĵ) !»»ºÊ²Ĕ »µ ¸² º»»É½»¾´ÄÀ »µ Áʻʲ´»² ·»Â Á·Æ) ¸ÄµÂÄÂÄÀ ºÊij²Ê
,¼²ÀĔ² ÊIJʻ² ¿Äµ Á´ÄÉ ºÀ»ºËÄ´ º²¶ ² ÁÄ»··Ä´ ¾²À² ¼²Â Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ Á·Æ) Á»µÊ²É Áij Á·² (»¸Ê»·Ë¸µ
Á·Æ ,Á»ËºÂÄÀ ·²Ë¸µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ´²º»»ÊÆ Á³²¶ ,(µÂľ»ÊÄÀ
Á»² º»ÄºÃ ² ¸»² òµ ò·· ,Ļ»˸µÊ»·· .º²ÂÄà Á»² ºÄº»Ê²»²À ÁÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ² Á³Ä´Ä´Ã»·Ê²
² Ê²Æ º½»»¾ »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ ÊĽ¾Ä·· Áʲº²ÂÄà 3 »µ ÁÄÂĸ ,¿Äµ ÊÄû·² »»Êµ »µ Á½¾Ä·· Á»² ºÂÄÀº»ÄºÃ
Á»ËºÂÄÀ º´Ä¾Æ ,ÁÄ»··Ä´ ·È º²ÊɲÀĵ Ì»µÀ-²ÊĔ ĺÃÉʲºË »µ ¼»¾ÂÄ··Ä´ »»¸ ¸² Å»·² ÁÊÄ¾É Áº²ÊɲÀĵ
²À²³² »µ Á´ÄÉ º»»È ·È º»»È Á·Æ ÁÄÀ»ºË ¼»¾ÂÄ··Ä´ ÁÄ»»ºË »»¸ .Áʲº²ÂÄà ¾²ÊË» Áɷʵ·Èû·² ÁĴ·²··ÈÄ´ ¼»¸ ÁÊ»ĔË
Ä»»¸ Ê²Æ Á¾ÄÆÄ´ ·È ,ĻȲʺû»Àµ² »»³ Á²Â³»·² ¿Äµ ÁÄÀÄÂÊ²Æ ,ºÂ²ÊÆ Á'Æ»·² ÄÂÄ´²¾ËÄ´Ê²Æ »µ ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ
³ÊÄÀ Á·Æ ´Â·Ê»ÃÉIJ Ä´»º»»¸Â»»²
.(.Êľ»»·· .¾²ÊË» Ì»µÀ ̳·º¾ ÁÄÂĸ ò·· ÁÈĸĴ Á»·Ë º²¶ '»ÂÌ ò·· ,¿»¹ºË ´Äʳ
,ºÂ²º²³ ºÂÄÀº»ÄºÃ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ Á·Æ ʲº²»È»² ºĔ»·¶ Êĵ ¸»² Á»µÊ²É »µ Á³»·¶Â² ¾»·· ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´
ò·· ¼²ÀĔ² ¿·¾Ë ÊÄ´»ºÆ²¶ÊÄ»·µ ² ¸² ò·· »µ ÁƲʺ˲³ ºÄ·· ò·· ¾»³ ² Ľ»¾ºÄ Á»² Ê·µÄȲÊĔ ´Â·Ê»ÃÉIJ
º»»¶ÊĽ»¸ Ä´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ »µ ºÊĽ»¸Ê²Æ ¸ÄµÂÄÂÄÀ Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÊ»º²É»²³
´Â·À»ºË²³-ºÃ³¾Ä¸ Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ -'»ÂÌ ¿Äµ º»À Á²ĔË Á»² ÁĴ²´Ä´ ¸»² .1 »¾·» ,Á½²··
º¾µÂ²¶Ê²Æ ¸·À ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Ê²Æ ÊIJʻ² ¿Äµ Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É ÁºÊ»ÆĴ² ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ºË»Â ¸»² ÃÄ
Á·² ,Áº»»¸ »»··È »µ ÁË»··È ºÉÄÊ»µ ÁÊÄ·· º²¶ ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· ¼²ÀĔ² Á·Æ ÁĴ·ÂÄʲ·· ºÊĶ'À ò··
»µ Á´ÄÉ º»»´ ´Â·Ê»ÃÉIJ Ä´»º»»¸Â»»² ÁË»··È ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ 3 »µ Á·² ,º´»µÄ¾ÊÄ Á»² ò˻º»¾²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ
ÁÄÉ Á·² ,ûû¾²Ĕ Ä´»ÊÄ»´Â²¾ Ä´»¸²µ Ľ¾Ä·· Áʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ 4 ¸»·¾³ Ì»µÀ ¸² ,º²ÂÄà Á»² Á·² ÃÄʴ²É
Á·² ºÄº»¾»³²ºÃ ľÄ²»²Ê Á³²Ê´Êĺ·² ¼²ÀĔ² ÊIJʻ² ¿Äµ Á´ÄÉ ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ Á'º»À Á»»´ Êĺ»»·· ºË»Â ¾²¸ ¾²ÊË»
ľ²Â²»È²Â ÊIJɻÊÄÀ² ÄÊĺ»»Ê³ ºĔ»·¶ ² ÁÄ··Ä´ Á²µ ¸»² ò·· ,'15 Á»² º´²Êº ¾²À òµ Êij² ,ÁÊ»ÃÉIJ
Á·Æ ºÄº»Ê²»ÊĔ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ÊÄÀ ¾»Æ Á·² º»»É´»º½»·· ÊÄÀ òµ
.Á²»²Ê ¿Äµ Á»² ÁÃÄÊĺ»² º»»¶ÊĽ»¸ »·· »»Ã ¸»² ¼²ÀĔ² Êĵ .²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÀ·Ë ¸»² ÃÂĺËÊÄ ¾»»·· ,º½»··Ä´
Á³»ÊËÄ´ ¸»² ´Â·ÂÄʲ·· Ľ»¾ÂÄ Á² Á³²¶ Áʲº²ÂÄà »µ Êij² ,ÁĴ²´Ä´½Ê·µ
ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ··»Ê³ ² Á»² Áʲ··Ä´
ÁÄÀ·É²³ Á»·Ë º²¶ ò·· ,º»»¾ÃÄÊ´Â²É ´¬ ´¨² ©® £ ¦£ « - ¦²³£ ´ª£¨ ²® §£¡¢³ ¬¢°¬ ¬£¢°£ ¬¦ ¢ ¦¬ ¢ ©¦® §¦³ ®¨²¢ ²¬
ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁºÆ»ÊËÊĺ·² 120 Êij»²
Á·Æ) ÊÄ»²¶ »Âĺà Á²ÀÃÄÊ´Â²É Á·Æ
,ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À Êĵ ,(µÂ²¾»ÊÄÀ
Êĵ »·· º½²Êº²³ ºÊÄ·· ÊĽ¾Ä··
·È ÊĺúÂIJ Êĵ ¸»² ò·· Á²ÀÃÄʴ²É
¾²ÊË» Ì»µÀ-²ÊĔ ľ·Æº½²À »µ ,"ɲĔ»Ä"
.··»Ê³ ¿Äµ Á´ÄÉ Äµ²Ê´ ¸»² Ľ¾Ä·· ,»³²¾
Êĵ² 200 Á³²¶ ºÄ·· ··»Ê³ Êĵ ³»·²
235 »µ Á·Æ ÁºÆ»ÊËÊĺ·² ÊÄÀ
Á»² ºÈ»² ÁÄÂĸ ò·· Áº²ÊɲÀĵ
ÁÊÄ··ËÊ²Æ ÊÄÀ ¼²Â òµ ºÄ·· ,ÃÄʴ²É
º»À Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁË»··È ÁĴ·²»È²³ »µ
·È ¼»¾ÂÄ ,"ɲĔ»Ä" º»À Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ
Á»² ÁĸĴ º²¶'À ò·· ³ÈÀ ÁºÃÂÊÄ ¿Äµ
¸»² »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ,'15
ÊÄ Ã²··Ê²Æ ,'»ÂÌ Ż·² ÃĽ ²¾À ÁÄ··Ä´
»µ Á·Æ ´Â·µ²¾Â»»² Á² ÁÄÀ·ÂĴ² º²¶
ÁÄ··Ä´ Á²µ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä··) ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
,("¸»·¶" Á»² ºÄº»Ê²»²À Êĵ Á»²
ĵÄÊ ² º»À ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁºÄʺ·ÈÆ»·²
ºÈ»² .ûû¾²Ĕ ÊIJʻ² Ã'²À²³² Á´ÄÉ
ʲ» 5 ¾»»·· ,Á²µ »·· ÊÄ´ÊÄ ¼²Â Êij² ¸»²
² Á·Æ ÄÈ»ºË »µ º²¶Ä´ '»ÂÌ º²¶ ɻʷÈ
ĺÀ»ºËÄ´ ÄË»ºÃ»Â·»È »µ Á·Æ ¼²Ã
²» ºÈ»² Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,Áº²ÊɲÀĵ
·È Á²¾Ĕ ¿Äµ Á´ÄÉ ÁºÄʺĴû·Ê²
.¿»¹ºË »µ ÁÊ»ÃÉIJ
:¶Çµ½ »·¸½ ¾´¯ ¸"¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
,s|dldtvu mpvd|jmd-d|? v}mld|{drvg vlu{|dl}
qmkl} fv|e e|vr s|mu{vtd sfv{ svtv|dii
Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ÃÄĔÄ Á´ÄÉ ºÂ»»ĔÀ²É ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²Â»À º²ÂÄà Êĵ
,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ Á½²¸ ĺô»º½»·· »µ Á»² Á¾²·· »µ ·È ´»µÂÄ»»´ Á·² ,Áʲº²ÂÄà ,(Éʲ» ·»Â Á·Æ) ÊÄÀ·Ë þʲ˺
ÊÄÂÄ´»»² ÊÄ»»¸ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ºË»Â ¾²ÊË» Ì»µÀ ¼²µ ÁÄÉ ,ÊijÀÄ··²Â Áʲº²ÂÄà »µ º»À ¿Ä»»²Â»²
ò·· º²ÊɲÀĵ ÊĺÊÄÆ Êĵ) !»»ºÊ²Ĕ »µ ¸² º»»É½»¾´ÄÀ »µ Áʻʲ´»² ·»Â Á·Æ) ¸ÄµÂÄÂÄÀ ºÊij²Ê
,¼²ÀĔ² ÊIJʻ² ¿Äµ Á´ÄÉ ºÀ»ºËÄ´ º²¶ ² ÁÄ»··Ä´ ¾²À² ¼²Â Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ Á·Æ) Á»µÊ²É Áij Á·² (»¸Ê»·Ë¸µ
Á·Æ ,Á»ËºÂÄÀ ·²Ë¸µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ´²º»»ÊÆ Á³²¶ ,(µÂľ»ÊÄÀ
Á»² º»ÄºÃ ² ¸»² òµ ò·· ,Ļ»˸µÊ»·· .º²ÂÄà Á»² ºÄº»Ê²»²À ÁÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ² Á³Ä´Ä´Ã»·Ê²
² Ê²Æ º½»»¾ »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ ÊĽ¾Ä·· Áʲº²ÂÄà 3 »µ ÁÄÂĸ ,¿Äµ ÊÄû·² »»Êµ »µ Á½¾Ä·· Á»² ºÂÄÀº»ÄºÃ
Á»ËºÂÄÀ º´Ä¾Æ ,ÁÄ»··Ä´ ·È º²ÊɲÀĵ Ì»µÀ-²ÊĔ ĺÃÉʲºË »µ ¼»¾ÂÄ··Ä´ »»¸ ¸² Å»·² ÁÊÄ¾É Áº²ÊɲÀĵ
²À²³² »µ Á´ÄÉ º»»È ·È º»»È Á·Æ ÁÄÀ»ºË ¼»¾ÂÄ··Ä´ ÁÄ»»ºË »»¸ .Áʲº²ÂÄà ¾²ÊË» Áɷʵ·Èû·² ÁĴ·²··ÈÄ´ ¼»¸ ÁÊ»ĔË
Ä»»¸ Ê²Æ Á¾ÄÆÄ´ ·È ,ĻȲʺû»Àµ² »»³ Á²Â³»·² ¿Äµ ÁÄÀÄÂÊ²Æ ,ºÂ²ÊÆ Á'Æ»·² ÄÂÄ´²¾ËÄ´Ê²Æ »µ ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ
³ÊÄÀ Á·Æ ´Â·Ê»ÃÉIJ Ä´»º»»¸Â»»²
.(.Êľ»»·· .¾²ÊË» Ì»µÀ ̳·º¾ ÁÄÂĸ ò·· ÁÈĸĴ Á»·Ë º²¶ '»ÂÌ ò·· ,¿»¹ºË ´Äʳ
,ºÂ²º²³ ºÂÄÀº»ÄºÃ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ Á·Æ ʲº²»È»² ºĔ»·¶ Êĵ ¸»² Á»µÊ²É »µ Á³»·¶Â² ¾»·· ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´
ò·· ¼²ÀĔ² ¿·¾Ë ÊÄ´»ºÆ²¶ÊÄ»·µ ² ¸² ò·· »µ ÁƲʺ˲³ ºÄ·· ò·· ¾»³ ² Ľ»¾ºÄ Á»² Ê·µÄȲÊĔ ´Â·Ê»ÃÉIJ
º»»¶ÊĽ»¸ Ä´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ »µ ºÊĽ»¸Ê²Æ ¸ÄµÂÄÂÄÀ Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÊ»º²É»²³
´Â·À»ºË²³-ºÃ³¾Ä¸ Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ -'»ÂÌ ¿Äµ º»À Á²ĔË Á»² ÁĴ²´Ä´ ¸»² .1 »¾·» ,Á½²··
º¾µÂ²¶Ê²Æ ¸·À ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Ê²Æ ÊIJʻ² ¿Äµ Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É ÁºÊ»ÆĴ² ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ºË»Â ¸»² ÃÄ
Á·² ,Áº»»¸ »»··È »µ ÁË»··È ºÉÄÊ»µ ÁÊÄ·· º²¶ ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· ¼²ÀĔ² Á·Æ ÁĴ·ÂÄʲ·· ºÊĶ'À ò··
»µ Á´ÄÉ º»»´ ´Â·Ê»ÃÉIJ Ä´»º»»¸Â»»² ÁË»··È ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ 3 »µ Á·² ,º´»µÄ¾ÊÄ Á»² ò˻º»¾²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ
ÁÄÉ Á·² ,ûû¾²Ĕ Ä´»ÊÄ»´Â²¾ Ä´»¸²µ Ľ¾Ä·· Áʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ 4 ¸»·¾³ Ì»µÀ ¸² ,º²ÂÄà Á»² Á·² ÃÄʴ²É
Á·² ºÄº»¾»³²ºÃ ľÄ²»²Ê Á³²Ê´Êĺ·² ¼²ÀĔ² ÊIJʻ² ¿Äµ Á´ÄÉ ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ Á'º»À Á»»´ Êĺ»»·· ºË»Â ¾²¸ ¾²ÊË»
ľ²Â²»È²Â ÊIJɻÊÄÀ² ÄÊĺ»»Ê³ ºĔ»·¶ ² ÁÄ··Ä´ Á²µ ¸»² ò·· ,'15 Á»² º´²Êº ¾²À òµ Êij² ,ÁÊ»ÃÉIJ
Á·Æ ºÄº»Ê²»ÊĔ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ÊÄÀ ¾»Æ Á·² º»»É´»º½»·· ÊÄÀ òµ
.Á²»²Ê ¿Äµ Á»² ÁÃÄÊĺ»² º»»¶ÊĽ»¸ »·· »»Ã ¸»² ¼²ÀĔ² Êĵ .²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÀ·Ë ¸»² ÃÂĺËÊÄ ¾»»·· ,º½»··Ä´
Á³»ÊËÄ´ ¸»² ´Â·ÂÄʲ·· Ľ»¾ÂÄ Á² Á³²¶ Áʲº²ÂÄà »µ Êij² ,ÁĴ²´Ä´½Ê·µ
ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ··»Ê³ ² Á»² Áʲ··Ä´
ÁÄÀ·É²³ Á»·Ë º²¶ ò·· ,º»»¾ÃÄÊ´Â²É ´¬ ´¨² ©® £ ¦£ « - ¦²³£ ´ª£¨ ²® §£¡¢³ ¬¢°¬ ¬£¢°£ ¬¦ ¢ ¦¬ ¢ ©¦® §¦³ ®¨²¢ ²¬
ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁºÆ»ÊËÊĺ·² 120 Êij»²
Á·Æ) ÊÄ»²¶ »Âĺà Á²ÀÃÄÊ´Â²É Á·Æ
,ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À Êĵ ,(µÂ²¾»ÊÄÀ
Êĵ »·· º½²Êº²³ ºÊÄ·· ÊĽ¾Ä··
·È ÊĺúÂIJ Êĵ ¸»² ò·· Á²ÀÃÄʴ²É
¾²ÊË» Ì»µÀ-²ÊĔ ľ·Æº½²À »µ ,"ɲĔ»Ä"
.··»Ê³ ¿Äµ Á´ÄÉ Äµ²Ê´ ¸»² Ľ¾Ä·· ,»³²¾
Êĵ² 200 Á³²¶ ºÄ·· ··»Ê³ Êĵ ³»·²
235 »µ Á·Æ ÁºÆ»ÊËÊĺ·² ÊÄÀ
Á»² ºÈ»² ÁÄÂĸ ò·· Áº²ÊɲÀĵ
ÁÊÄ··ËÊ²Æ ÊÄÀ ¼²Â òµ ºÄ·· ,ÃÄʴ²É
º»À Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁË»··È ÁĴ·²»È²³ »µ
·È ¼»¾ÂÄ ,"ɲĔ»Ä" º»À Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ
Á»² ÁĸĴ º²¶'À ò·· ³ÈÀ ÁºÃÂÊÄ ¿Äµ
¸»² »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ,'15
ÊÄ Ã²··Ê²Æ ,'»ÂÌ Ż·² ÃĽ ²¾À ÁÄ··Ä´
»µ Á·Æ ´Â·µ²¾Â»»² Á² ÁÄÀ·ÂĴ² º²¶
ÁÄ··Ä´ Á²µ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä··) ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
,("¸»·¶" Á»² ºÄº»Ê²»²À Êĵ Á»²
ĵÄÊ ² º»À ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁºÄʺ·ÈÆ»·²
ºÈ»² .ûû¾²Ĕ ÊIJʻ² Ã'²À²³² Á´ÄÉ
ʲ» 5 ¾»»·· ,Á²µ »·· ÊÄ´ÊÄ ¼²Â Êij² ¸»²
² Á·Æ ÄÈ»ºË »µ º²¶Ä´ '»ÂÌ º²¶ ɻʷÈ
ĺÀ»ºËÄ´ ÄË»ºÃ»Â·»È »µ Á·Æ ¼²Ã
²» ºÈ»² Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,Áº²ÊɲÀĵ
·È Á²¾Ĕ ¿Äµ Á´ÄÉ ÁºÄʺĴû·Ê²
.¿»¹ºË »µ ÁÊ»ÃÉIJ
