Page 32 - News Report - די צייטונג
P. 32
S REPORT FRIDAY, JUNE 24-26, '20 • • ç "ÈÉ ,¶ÇÆ 'à ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:±¿¯±ÇÁ·¿´¯ ÀÆǯ´´ÇÁ¸¸Ã ¸²
lm|} vftv|l} lov|?}|dx dmjdpemg |dmvr
u{|dii|vmmx six |vpvl}iz sfv{
² ¼»¸ Á³²¶ ,ÊÄ¾ÄºË·È ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ ©£¦±² ©£ «¢¥ª ° ¢££²® «±²²¬££® û·Ê² º½»ÊÉ Éʲ» ·»Â ÁÄ·· º»»È ² Á»²
º¸²¾Ä´Ĕ²Ê² Áµ»² ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·Æ ÄĔ·Ê´ ÁÄÀ ºµ»»¾ ,´Â²´Êĺ·² µ»··²É ¿Äµ Á·Æ
º½²Â ´²ºÂ²À »¾²Ê ´Â»ºÄÉ»Ĕ Ê²É ² ·È ÁÊÄÂÄ¾É ² Å»·² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ¸² ÁĴ·ÊÄ»»Æ Á² ÁµÂ»È ò·· Á˺ÂÄÀ »µ ÁĔ²½ ·È ÊÄ··Ë Á·Æ ´Â²´Êĺ·² ÁË»ÊÆ ² Á·Æ
»Ã»ÄÊ´" ľĻȻƲ Ã'ʲ»ÄÀ ¿Äµ Á³Ä ÁÄÀ ¾»»·· Áʲ» Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á·Æ º²ÀÊ²Æ ÁÆ»·¾ºÂ² »»¸ ¾»»·· ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ »µ ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ Ä··»Ã²À Á·² ÃʲÉÄÊÉÊÄ»»Æ
Á´ÄÉ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ ·È ,ÇÂĵ»¸ÄÊ "Á²ËÂÄÀ .ÁĴ·¾À²¸Ê²Æ Äû·Ê´ ÁÊ»¸»À»Â»À ¼²µ ¾»·· »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ ¼²Â ,ºÊ²Æ²¸ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ,º½²Â ÄȲ´ ² ºÄÀ½ ÁɲÂÉ Á·² ÁÃ»Ë Ã²··
Ų¾Ë ¿Äµ Á¾ÄºË ò·· ÃÊÄÉÄÊÉÊÄ»»Æ »µ ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ Á½²À ºÄ·· Ã'»Ã»ÄÀ »»È»¾²Ĕ »µ .º²ºË »µ Á»² ¶·Ê »µ ´»µÂÊĺË
¸² ,ºÄ··ÄÉûĔÄ´ º²¶ ÊÄ»»² .Á»¾É·Ê³ Á»² Á·Æ Êĺ´Ĵ ÄÊÄÊÄÀ Á»² ÁĴ·¾ÄºËû·² .Á»¶² ÁÄÀ·É² ÁÄÉ »»¸ ÁÄÂĸ ,Ì·ÊÈ Á»»É ºË»Â ¼»¸ º½·¸
Êĵ ¼»·² ¾²¸ ,ÁƲ¾Ë ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ³»·² Á´»µÂÄÀ·É Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² º²ºË »µ ÃÄ´²¾É² ľ»··»È ÁÄ»·³Æ»·² ºÄ·· ÁÄÀ ·È º½·¸Ä´ ºË»Â Á³²¶ Á·² ÁIJºËÄ´ÉÄ··²
ÁÄÂĸ »»¸ ,ÁƲ¾Ë ÁÄÂÄÉ ºË»Â ʲ»ÄÀ 4 »¾·» .¼²··º»À Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ ´²ºÂ²À »µ ´»Â»¸ºÃ·²··²³ ÁÆ»·ÉÊ²Æ Ã²·· »µ Á´ÄÉ »µ º»À ÁÄÀ·ÂÊ²Æ ÁÄÂĸ ò·· »µ ÁÊĺË
ÁÆ»ÆÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ÃÊ²É º»À ÁʲÆÄ´À·Ê² º»ÄºÃ ÊÄ»»ĔÀÄ ¿»»³ ´Â·ÊÄ»»Æ ² Á»»¸ ºÄ·· Á»»É Á² ¼²ÂÊĵ ÁÄÀ·É ò·· ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ) ,ÃÉʲ·· ÊÄ»»Æ ľ²´Ä¾À·²
º²¶'À Á·² ,ÁÆ»ÆÄ´ ¿Ìà Á·² ÃÄÂÄʻà ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ò·· ´Â·µ¾»³ »µ Á»»Ê² Áľ´·ÀË Ã²·· »µ Á·² ,Éʲ» ·»Â Á·² ºÄÉ»º ² Á³Ä´ ·È ºË»Â ·¾»Æ² ¼»¸ ºÂ»·¾
¿Äµ Á´ÄÉ ÁIJƲÊÉ»À º»À Á´»ÊËÄ´ Êij² ºÄ·· ÁÄÀ .²»µ»À »µ ¼Ê·µ Áº¾²¶º»À ¾²Â»À»ÊÉ Á¾Ä·· Éʲ» ·»Â Á»»É Á½²¸ Ê²Æ ÁÈ»ÀÄ ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÀ ³»·² ·¾»Æ²
¼»¸ ÁÄÂÄÉ Á˺ÂÄÀ ·²·· Áµ¾ÄÀ ºË»Â Á² Å»·² Á»»´ ºÄ·· ÃÄ .ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ,(Á¸²¾Ã»·Ê² µ¾²³ ¿ÄÂÄ» ÁÄÀ ºÄ·· ,¿Äµ
.ʲ»ÄÀ »µ ´»µÄ³Ä¾ Áĸ ·È ÁľÀ²¸Ê²Æ ÃÄ»Èɲ ľ²´Ä¾ »µ ·²·· º²ÀÊ²Æ Á½»¾ÂÄ ÊÄ´ÊÄ Á·² ÊÄ´ÊÄ ¸»·¾³ Áʲ··Ä´ ³ÈÀ »µ ¸»²
ÄÈÊ·É ² ¸»³ ¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ ò·· Á˺ÂÄÀ Á´ÄÉ ºÀÄ ÁÄÀ ò·· º²¶ ʲ»ÄÀ Êĵ ¸»³ Á½²·· ʲĔ ĺÈľ »µ
*** ·È ,Á³»·¶Â² ¼»¸ ºÄ·· ÃÄ Ê²Æ º»»È Á»»É ¾²´Ä¾À·² ÁºÄʲ´»È Á»»Ê² ÁÄ´ÂÄʳ ² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ »ÊÆ·È ´²ºÃ»µ ¼»¾µÂÄ
ÄÊĵ² Êĵ² Ļ»˸µÊ»·· Á·Æ Éʲ» ·»Â ·È ÁÄÀÄ ¼»¸ ºÄ·· ÃʲÆÉÃĺ ľĻÈÄĔÃ
·¿Á²¸µÁÇç ¯Ç¯° ¾¸»Æ´Ç° .ÁĴ·¾À²¸Ê²Æ Äû·Ê´ Áµ»»ÀÊ²Æ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÉ ÁÄÀ ·²·· ú»ÄºÃ ¿·Êµ ·È ÁÊ»³·ÊĔ ºÄ·· ÁÄÀ ÁÄ·· ,ºÄ³Ê² Êĵ
¸¸Å¸»¯Ã§ ¾Ã´Ç ·È¸¿ ·À¸¸³ ÄÃÄÊĔ Ã'²»¸²¾³»µ »·· ¿Äµ½²Â Á»»É Á² ,´»¾»³ º²ĔË Ê²Æ ÁºÄʲ´»È »µ ¾²´Ä¾À·² ÁÆ»·ÉÊ²Æ Ã²·· »µ ÁĔ²½
º¸²¾Ä´ ´²ºÂ²À Á»·Ë º²¶ ʲºÄÊÉÄÃ
!ÀÆǯ´´ÇÁ¸¸Ã ÇÁ°¸¯ ºÄ·· ʲ»ÄÀ Êĵ ¸² Êĺ»··º Å»·² Áû·· .ÁÊÄ»»ºË .ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ
»µ Á´ÄÉ ÃÄ»Èɲ Áµ¾ÄÀ ´²ºÃ»µ ʲ»ÄÀ Êĵ º²¶ º»»¶Â´Ä¾Ä´ »µ »»³ ·È Á˺ÂÄÀ Á¾ÄºËÊĺ·² ºÄ·· ÁÄÀ
É»ÊÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ²Ê²³ Á»¾É·Ê³ 4 »¾·» Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á·Æ ºµÄÊÄ´ ¼»·² º²ºË »µ Á»² ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ Ľ¾Ä¸² ÁÆ»·É
»µ ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² º²¶ ÃÀÄµÄ ·»Â »µ .ú»ÄºÃ ÄÊĵ² Á»² ·¾»Æ² ¼»·² Á·²
»µ Áʻ²Æľĺ ·È ºË»Â ÊÄ»·²··Â»»² ³¢¬¦® ©£ « £ ´Â·¾»»ºĔ² ˸²Â²»ĔË »»È»¾²Ĕ ÊÄÉʲ»
ÁË»º²ºË ¿Äµ Êĵ² 911 »»³ »»È»¾²Ĕ ÊÄ»»Æ º»À ¿Ä»»²Â»² ´»µÂºÄ³Ê²
Êij»² ¼»¸ Á´²¾É²³ ·È ,311 ÊÄÀ·Â ž»¶ »µ ·²·· Á·Æ Á»»´Êĵ Á¾Ä·· þ²ËʲÀ
ľ²´Ä¾À·² Á·Æ "´Â²´Êĺ·²" ¿Äµ Ã'Æ»ÊÄË »µ Á·² ,ÁÄÀ·É ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ
»µ ÁƲ¾Ë ºË»Â º¸²¾ ò·· ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»¾»³²À ¼»·² ÁÄÂĸ ûº·»Ĕĵ
º²¶ ÊÄ Ê²Â ,ÊÄ»·²··Â»»² ÄË»º²ºË ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ ÁÊ»ÃÄʵ² ·È
ÁÊ»³·ÊĔ ËÊĵÂÄ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ Ê²»ÄÀ Êĵ º²¶ Á²º ¾ÄÂË ÊÄ»»¸ ÃÄ
Êĵ² Á˺ÂÄÀ Ĵ·» »µ ·È ÁµÄÊ ,Áº·´ º»À
ÃÉʲ·· ÊÄ»»Æ Áȷ ò·· Á˺ÂÄÀ »µ ·È .Á½²ÊĔËʲÆ
òµ ¸² »»¸ ºÂʲ·· Á·² ,ɲ¾³ ÊÄ»»² Å»·² ¸»² 21 »Â·» ¸»³ 1 ʲ·Â²» Á·Æ
ÁÄÂÄÉ Á˺ÂÄÀ ,ÄÉ»¸»Ê ² º»À ºÀ·É 13,315 Á·Æ ¾²È Ä´»¸»Ê ² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê²
»µ û·Ê² º¸²¾ Êij² ,ÁÊÄ·· º´»µÄËÄ´ þ²É »µ Á·Æ 12,578 ò·· ,911 ·È þ²É
¸»² ʲ» ² Ê²Æ .»Â·» Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ
.ÉÃÄ ¿Äµ Á·Æ »»È»¾²Ĕ ĺijʲĴÊij»² Á·Æ þ²É Ľ¾Ä¸² 1,007 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´
»»È»¾²Ĕ ² ÁÄ··Ä´ ¾²À² ¸»² ÃÀĵÄ
Á»² ÁºÄʺĴ»»Ê² º²¶ ÊÄ Ê²Æ Á²º»Ĕ²É .21 »Â·» ¸»³ 1 ʲ·Â²»
º»ÄºÃ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .É»º»¾²Ĕ ¼»·² ÊĺÂÄÈ 311 Êĵ ¸»² ¿ÄµÊÄû·²
²Ê²³ ÁÊÄ·· Á'Ê²Æ Á»¾É·Ê³ Á»² ʲº²ÂÄà ÃÄ´²¾É 11,535 Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÈ»»¾ÆʲÆ
ÁÊÄ·· ·È ÊÄ ºÆ²¶ ºÈ»² Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á»² ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ ľ²´Ä¾À·² »µ Á´ÄÉ
»µ Á»² ʲ»ÄÀ ÊÄÈʲ··Ë Êĺ»»··È Êĵ Á³¾²¶ Á³¾Ä¸ ¿Äµ Á»² ò·· ,º»»È ij¾Ä¸
ºÄ·· ÊÄ ¸² ºÊ²··ÊÄ ÁÄÀ ÁÄ·· ,ĻʲºÃ»¶ Ľ¾Ä¸² 54 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ʲ» ² Ê²Æ Ê²»
ʲ»ÄÀ Ê²Æ Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Áµ¾ÄÀ ¾Ä»È»Æ² ÁÄÂĸ ,4,559 ,þ²É ĺÃÊÄÀ »µ .þ²É
Á»² Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ ¼²Â µ¾²³
.Á»¾É·Ê³ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´
.ÊijÀÄ··²Â »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ²»¸²¾³»µ
ÁÊÄ·· ºÈ·ÂÄ´ ËÊĵÂÄ ¾²¸ »»È»¾²Ĕ »µ ò·· »µ Å»·² Á¾»È ºÄ·· ÃʲÆÉÃĺ
÷¾Æ»»Ê² ¿Äµ Á¾ÄºËĔ² Á·² ÁËÊ²Æ ·È »µ ÊÄû·² Á·Æ ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ »µ ÁÆ»·ÉʲÆ
»µ ÊÄû·² Á·Æ ºÀ·É ò·· ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ Á·Æ ÃÄ ÁÄ´ÂÄʳ ò·· Á˺ÂÄÀ ·È ú»ÄºÃ
ºÆ²Ë ÃÄ Ã²·· ÊÄû·² .º²ºË ¼»¸ ºÄ·· ÁÄÀ Êij² Éʲ» ·»Â Á»»É Á»»Ê²
Áû·Ê´ ¿Äµ ³»¾·È Áº»»É½»¾ÀÄ··É²³À·² ÁÊ»ÉûÆÂ²É ·È ÁʻʺÂÄÈÂ²É ºË»Â
Á»»¸ ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ ÁÄÂÄÉ ,Êĵ·ÊÄ´ ÄÊÄÃÄÊ´ »µ Êĵ² ÃÊÄÉÄÊÉÊÄ»»Æ
Á¾²Æ ʲ» ÃĵĻ ¼»¸ ºÆÄʺ ÃÄ .¼»¾ÊÄÆÄ´ ÊÄ»»¸ ¸»² ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ .ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ
:±¿¯±ÇÁ·¿´¯ ÀÆǯ´´ÇÁ¸¸Ã ¸²
lm|} vftv|l} lov|?}|dx dmjdpemg |dmvr
u{|dii|vmmx six |vpvl}iz sfv{
² ¼»¸ Á³²¶ ,ÊÄ¾ÄºË·È ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ ©£¦±² ©£ «¢¥ª ° ¢££²® «±²²¬££® û·Ê² º½»ÊÉ Éʲ» ·»Â ÁÄ·· º»»È ² Á»²
º¸²¾Ä´Ĕ²Ê² Áµ»² ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·Æ ÄĔ·Ê´ ÁÄÀ ºµ»»¾ ,´Â²´Êĺ·² µ»··²É ¿Äµ Á·Æ
º½²Â ´²ºÂ²À »¾²Ê ´Â»ºÄÉ»Ĕ Ê²É ² ·È ÁÊÄÂÄ¾É ² Å»·² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ¸² ÁĴ·ÊÄ»»Æ Á² ÁµÂ»È ò·· Á˺ÂÄÀ »µ ÁĔ²½ ·È ÊÄ··Ë Á·Æ ´Â²´Êĺ·² ÁË»ÊÆ ² Á·Æ
»Ã»ÄÊ´" ľĻȻƲ Ã'ʲ»ÄÀ ¿Äµ Á³Ä ÁÄÀ ¾»»·· Áʲ» Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á·Æ º²ÀÊ²Æ ÁÆ»·¾ºÂ² »»¸ ¾»»·· ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ »µ ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ Ä··»Ã²À Á·² ÃʲÉÄÊÉÊÄ»»Æ
Á´ÄÉ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ ·È ,ÇÂĵ»¸ÄÊ "Á²ËÂÄÀ .ÁĴ·¾À²¸Ê²Æ Äû·Ê´ ÁÊ»¸»À»Â»À ¼²µ ¾»·· »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ ¼²Â ,ºÊ²Æ²¸ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ,º½²Â ÄȲ´ ² ºÄÀ½ ÁɲÂÉ Á·² ÁÃ»Ë Ã²··
Ų¾Ë ¿Äµ Á¾ÄºË ò·· ÃÊÄÉÄÊÉÊÄ»»Æ »µ ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ Á½²À ºÄ·· Ã'»Ã»ÄÀ »»È»¾²Ĕ »µ .º²ºË »µ Á»² ¶·Ê »µ ´»µÂÊĺË
¸² ,ºÄ··ÄÉûĔÄ´ º²¶ ÊÄ»»² .Á»¾É·Ê³ Á»² Á·Æ Êĺ´Ĵ ÄÊÄÊÄÀ Á»² ÁĴ·¾ÄºËû·² .Á»¶² ÁÄÀ·É² ÁÄÉ »»¸ ÁÄÂĸ ,Ì·ÊÈ Á»»É ºË»Â ¼»¸ º½·¸
Êĵ ¼»·² ¾²¸ ,ÁƲ¾Ë ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ³»·² Á´»µÂÄÀ·É Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² º²ºË »µ ÃÄ´²¾É² ľ»··»È ÁÄ»·³Æ»·² ºÄ·· ÁÄÀ ·È º½·¸Ä´ ºË»Â Á³²¶ Á·² ÁIJºËÄ´ÉÄ··²
ÁÄÂĸ »»¸ ,ÁƲ¾Ë ÁÄÂÄÉ ºË»Â ʲ»ÄÀ 4 »¾·» .¼²··º»À Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ ´²ºÂ²À »µ ´»Â»¸ºÃ·²··²³ ÁÆ»·ÉÊ²Æ Ã²·· »µ Á´ÄÉ »µ º»À ÁÄÀ·ÂÊ²Æ ÁÄÂĸ ò·· »µ ÁÊĺË
ÁÆ»ÆÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ÃÊ²É º»À ÁʲÆÄ´À·Ê² º»ÄºÃ ÊÄ»»ĔÀÄ ¿»»³ ´Â·ÊÄ»»Æ ² Á»»¸ ºÄ·· Á»»É Á² ¼²ÂÊĵ ÁÄÀ·É ò·· ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ) ,ÃÉʲ·· ÊÄ»»Æ ľ²´Ä¾À·²
º²¶'À Á·² ,ÁÆ»ÆÄ´ ¿Ìà Á·² ÃÄÂÄʻà ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ò·· ´Â·µ¾»³ »µ Á»»Ê² Áľ´·ÀË Ã²·· »µ Á·² ,Éʲ» ·»Â Á·² ºÄÉ»º ² Á³Ä´ ·È ºË»Â ·¾»Æ² ¼»¸ ºÂ»·¾
¿Äµ Á´ÄÉ ÁIJƲÊÉ»À º»À Á´»ÊËÄ´ Êij² ºÄ·· ÁÄÀ .²»µ»À »µ ¼Ê·µ Áº¾²¶º»À ¾²Â»À»ÊÉ Á¾Ä·· Éʲ» ·»Â Á»»É Á½²¸ Ê²Æ ÁÈ»ÀÄ ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÀ ³»·² ·¾»Æ²
¼»¸ ÁÄÂÄÉ Á˺ÂÄÀ ·²·· Áµ¾ÄÀ ºË»Â Á² Å»·² Á»»´ ºÄ·· ÃÄ .ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ,(Á¸²¾Ã»·Ê² µ¾²³ ¿ÄÂÄ» ÁÄÀ ºÄ·· ,¿Äµ
.ʲ»ÄÀ »µ ´»µÄ³Ä¾ Áĸ ·È ÁľÀ²¸Ê²Æ ÃÄ»Èɲ ľ²´Ä¾ »µ ·²·· º²ÀÊ²Æ Á½»¾ÂÄ ÊÄ´ÊÄ Á·² ÊÄ´ÊÄ ¸»·¾³ Áʲ··Ä´ ³ÈÀ »µ ¸»²
ÄÈÊ·É ² ¸»³ ¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ ò·· Á˺ÂÄÀ Á´ÄÉ ºÀÄ ÁÄÀ ò·· º²¶ ʲ»ÄÀ Êĵ ¸»³ Á½²·· ʲĔ ĺÈľ »µ
*** ·È ,Á³»·¶Â² ¼»¸ ºÄ·· ÃÄ Ê²Æ º»»È Á»»É ¾²´Ä¾À·² ÁºÄʲ´»È Á»»Ê² ÁÄ´ÂÄʳ ² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ »ÊÆ·È ´²ºÃ»µ ¼»¾µÂÄ
ÄÊĵ² Êĵ² Ļ»˸µÊ»·· Á·Æ Éʲ» ·»Â ·È ÁÄÀÄ ¼»¸ ºÄ·· ÃʲÆÉÃĺ ľĻÈÄĔÃ
·¿Á²¸µÁÇç ¯Ç¯° ¾¸»Æ´Ç° .ÁĴ·¾À²¸Ê²Æ Äû·Ê´ Áµ»»ÀÊ²Æ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÉ ÁÄÀ ·²·· ú»ÄºÃ ¿·Êµ ·È ÁÊ»³·ÊĔ ºÄ·· ÁÄÀ ÁÄ·· ,ºÄ³Ê² Êĵ
¸¸Å¸»¯Ã§ ¾Ã´Ç ·È¸¿ ·À¸¸³ ÄÃÄÊĔ Ã'²»¸²¾³»µ »·· ¿Äµ½²Â Á»»É Á² ,´»¾»³ º²ĔË Ê²Æ ÁºÄʲ´»È »µ ¾²´Ä¾À·² ÁÆ»·ÉÊ²Æ Ã²·· »µ ÁĔ²½
º¸²¾Ä´ ´²ºÂ²À Á»·Ë º²¶ ʲºÄÊÉÄÃ
!ÀÆǯ´´ÇÁ¸¸Ã ÇÁ°¸¯ ºÄ·· ʲ»ÄÀ Êĵ ¸² Êĺ»··º Å»·² Áû·· .ÁÊÄ»»ºË .ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ
»µ Á´ÄÉ ÃÄ»Èɲ Áµ¾ÄÀ ´²ºÃ»µ ʲ»ÄÀ Êĵ º²¶ º»»¶Â´Ä¾Ä´ »µ »»³ ·È Á˺ÂÄÀ Á¾ÄºËÊĺ·² ºÄ·· ÁÄÀ
É»ÊÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ²Ê²³ Á»¾É·Ê³ 4 »¾·» Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á·Æ ºµÄÊÄ´ ¼»·² º²ºË »µ Á»² ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ Ľ¾Ä¸² ÁÆ»·É
»µ ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² º²¶ ÃÀÄµÄ ·»Â »µ .ú»ÄºÃ ÄÊĵ² Á»² ·¾»Æ² ¼»·² Á·²
»µ Áʻ²Æľĺ ·È ºË»Â ÊÄ»·²··Â»»² ³¢¬¦® ©£ « £ ´Â·¾»»ºĔ² ˸²Â²»ĔË »»È»¾²Ĕ ÊÄÉʲ»
ÁË»º²ºË ¿Äµ Êĵ² 911 »»³ »»È»¾²Ĕ ÊÄ»»Æ º»À ¿Ä»»²Â»² ´»µÂºÄ³Ê²
Êij»² ¼»¸ Á´²¾É²³ ·È ,311 ÊÄÀ·Â ž»¶ »µ ·²·· Á·Æ Á»»´Êĵ Á¾Ä·· þ²ËʲÀ
ľ²´Ä¾À·² Á·Æ "´Â²´Êĺ·²" ¿Äµ Ã'Æ»ÊÄË »µ Á·² ,ÁÄÀ·É ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ
»µ ÁƲ¾Ë ºË»Â º¸²¾ ò·· ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»¾»³²À ¼»·² ÁÄÂĸ ûº·»Ĕĵ
º²¶ ÊÄ Ê²Â ,ÊÄ»·²··Â»»² ÄË»º²ºË ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ ÁÊ»ÃÄʵ² ·È
ÁÊ»³·ÊĔ ËÊĵÂÄ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ Ê²»ÄÀ Êĵ º²¶ Á²º ¾ÄÂË ÊÄ»»¸ ÃÄ
Êĵ² Á˺ÂÄÀ Ĵ·» »µ ·È ÁµÄÊ ,Áº·´ º»À
ÃÉʲ·· ÊÄ»»Æ Áȷ ò·· Á˺ÂÄÀ »µ ·È .Á½²ÊĔËʲÆ
òµ ¸² »»¸ ºÂʲ·· Á·² ,ɲ¾³ ÊÄ»»² Å»·² ¸»² 21 »Â·» ¸»³ 1 ʲ·Â²» Á·Æ
ÁÄÂÄÉ Á˺ÂÄÀ ,ÄÉ»¸»Ê ² º»À ºÀ·É 13,315 Á·Æ ¾²È Ä´»¸»Ê ² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê²
»µ û·Ê² º¸²¾ Êij² ,ÁÊÄ·· º´»µÄËÄ´ þ²É »µ Á·Æ 12,578 ò·· ,911 ·È þ²É
¸»² ʲ» ² Ê²Æ .»Â·» Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ
.ÉÃÄ ¿Äµ Á·Æ »»È»¾²Ĕ ĺijʲĴÊij»² Á·Æ þ²É Ľ¾Ä¸² 1,007 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´
»»È»¾²Ĕ ² ÁÄ··Ä´ ¾²À² ¸»² ÃÀĵÄ
Á»² ÁºÄʺĴ»»Ê² º²¶ ÊÄ Ê²Æ Á²º»Ĕ²É .21 »Â·» ¸»³ 1 ʲ·Â²»
º»ÄºÃ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .É»º»¾²Ĕ ¼»·² ÊĺÂÄÈ 311 Êĵ ¸»² ¿ÄµÊÄû·²
²Ê²³ ÁÊÄ·· Á'Ê²Æ Á»¾É·Ê³ Á»² ʲº²ÂÄà ÃÄ´²¾É 11,535 Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÈ»»¾ÆʲÆ
ÁÊÄ·· ·È ÊÄ ºÆ²¶ ºÈ»² Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á»² ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ ľ²´Ä¾À·² »µ Á´ÄÉ
»µ Á»² ʲ»ÄÀ ÊÄÈʲ··Ë Êĺ»»··È Êĵ Á³¾²¶ Á³¾Ä¸ ¿Äµ Á»² ò·· ,º»»È ij¾Ä¸
ºÄ·· ÊÄ ¸² ºÊ²··ÊÄ ÁÄÀ ÁÄ·· ,ĻʲºÃ»¶ Ľ¾Ä¸² 54 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ʲ» ² Ê²Æ Ê²»
ʲ»ÄÀ Ê²Æ Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Áµ¾ÄÀ ¾Ä»È»Æ² ÁÄÂĸ ,4,559 ,þ²É ĺÃÊÄÀ »µ .þ²É
Á»² Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ ¼²Â µ¾²³
.Á»¾É·Ê³ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´
.ÊijÀÄ··²Â »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ²»¸²¾³»µ
ÁÊÄ·· ºÈ·ÂÄ´ ËÊĵÂÄ ¾²¸ »»È»¾²Ĕ »µ ò·· »µ Å»·² Á¾»È ºÄ·· ÃʲÆÉÃĺ
÷¾Æ»»Ê² ¿Äµ Á¾ÄºËĔ² Á·² ÁËÊ²Æ ·È »µ ÊÄû·² Á·Æ ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ »µ ÁÆ»·ÉʲÆ
»µ ÊÄû·² Á·Æ ºÀ·É ò·· ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ Á·Æ ÃÄ ÁÄ´ÂÄʳ ò·· Á˺ÂÄÀ ·È ú»ÄºÃ
ºÆ²Ë ÃÄ Ã²·· ÊÄû·² .º²ºË ¼»¸ ºÄ·· ÁÄÀ Êij² Éʲ» ·»Â Á»»É Á»»Ê²
Áû·Ê´ ¿Äµ ³»¾·È Áº»»É½»¾ÀÄ··É²³À·² ÁÊ»ÉûÆÂ²É ·È ÁʻʺÂÄÈÂ²É ºË»Â
Á»»¸ ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ ÁÄÂÄÉ ,Êĵ·ÊÄ´ ÄÊÄÃÄÊ´ »µ Êĵ² ÃÊÄÉÄÊÉÊÄ»»Æ
Á¾²Æ ʲ» ÃĵĻ ¼»¸ ºÆÄʺ ÃÄ .¼»¾ÊÄÆÄ´ ÊÄ»»¸ ¸»² ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ .ÃÉʲ··ÊÄ»»Æ
