Page 14 - News Report - די צייטונג
P. 14
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 11-13, '20 • • ¯"ç ÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¾»¯´´ ¸²

¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á¾²·· Á³»·¶ ¿Äµ º»À º¾²··Ä´ º²¶ ÊÄ .É»º»¾²Ĕ Áº²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÂľ²ÆÄ´½Ê·µ (12 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ºÄ·· º»»É½»¾ÊÄ Ê»² ,´»µ'ÊË·» ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ºÀ² Á'Ê²Æ ºÉÄĔÃÄÊ ¿Äµ Áº¾»»··ÊÄ ¿Äµ ÁÊ»¾·º²Ê´ ,¼»¾ÀÄ ,ÁÄ·º
¸»² ´Â²´Ã»·² Ê»² Á·² ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ Á»»ºË Åʲµ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÂĸķ·Ä´ ² ¸² ¿»² Á˺·²·· Á·² Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»Â Á²µ Êĵ ºË»Â º²¶ ,ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ
º²¶ ÊÄ Êij² ,É»º»¾²Æ Á·Æ ÊĽĶ Ä»»¸ Ê²Æ ÁÄÂÄµÊ²Ê²Æ Á·² ,¶¹¾È¶ Áʻ»À²Â º¾²··Ä´ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
."ʲ¾É ² ÁÄÀÄ ·È ´»º½»·· Ê²Æ Áº¾²¶Ä´ ÁÊ»ÊÄĔ²²É ·È ĺÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ² ÁÆʲµ ºÄ·· ÊÄ »·· ÁºÃ²Ĕ ²¸² ·È »Â²»¾·Ë¸
ĺÃÄÆ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ë»ºÉ²Æ) Ê²Æ ¾²À»»² Åʲµ ÁÄÀ ¸² Á¸»»·· ,´Â·¾ÄºË ·È ºÆ²ËºÊ»·· »µ Á·Æ ´Â²´Êij»² ¿Äµ º»À »µ ³»¾·È ,º²ÂÄà Á'½Ê·µ ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³
ÊÄ Êij² ,Áĵ»»³ ºÈ»ºË Ë·³ ¸² ÁĴ²¾É ºÉÂĵĴ ÊÄ ¾»»·· ,Á¾²·· »µ Á´»µÂÄ ¾²Àľ² ² »»³ ÁÄÀ·Éû·Ê² ºÄ·· ÃÄ Ç¾² ò·· ²Ê·À
² .ºÊ»ÃʲµÂ»² ºË»Â ¿Ä»»É ¾Ä»È»Æ² º²¶ ,É»Ê·È Ê²» ´»È²··È ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »·¸² »·· .ĻȲʺû»Àµ² Áĵ»»³ Ä»»Â »µ ¸»² ,ÊÄ¶Ê²Æ ´Â·´»ºÄºË²³ º²ÂÄÃ
Á¾²·· »µ Ê²Æ º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Ë·³ »µ ÁÄ»··Ä´ ¿»·É º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ¸² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ Êĵ ·¾»Æ² ĔÀ²Êº »µ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² Á³»¾³Ä´ »Â²»¾·Ë¸
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ¸² ºÊľÉÊĵ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿Äµ ɲµ² ʲ ,Á¾²·· ˸µÊ²Ë¸µ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· Á¾Ä»ÈÂ²Â»Æ ² Á·Æ Êij² ,ĻȲʺû»Àµ²
ÊÄ»»¸ º²··»ÊĔ Áº¾²¶ Á¾Ä·· »·ÊÆ Á»»¸ Á·² º¸²¾Ä´ ºË»Â º²¶ ò·· ÇÂÄ··Êĺ»² Áĵ»»³ ºÊ»¾·º²Ê´ ¼»·² º²¶ ,Ë·³ ·»¾³²µ ² Dz´ ÁÄ··Ä´ ĵ²Ê´ ÃÄ ¸»² ºÉ·ĔµÂ²ºË
ÊÄ Á·² ,ÁÄÀ»ºË »»¸ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ Ã·¾Ë²³ º²¶ ,²µ»Ê²¾Æ Á»² ÁÄÀ»ºË »µ Á¾»»ÈÊij»² º²¶ Á·² ,´»¸ ¾²·· ÊÄ»»¸ Å»·² ûÊĶ Á·² º²¶ ÊÄ ¸² ,»Â²»¾·Ë¸ Ê²Æ ¼²¸ ĺ·´
ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ¸² ºÂ²º²³ º²¶ ÄÈ»·· ÊÄ´»µ'º¾²Àĵ Êĵ ,ÊÄ´ÄÉ Á»»¸ ÃÄ ¸² ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² ºÂÄÀº»ÄºÃ Á»»¸ Á»² ÄË»µÂľû·² »»³ ÁÄ»µÊ²Æ ÊÄÂÄË ºÂÄÉÄ´
Á·Æ ºÊÄ»»ºÄÊ" º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂĴ² ,Ê·²´ ¾Ä ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁºÄ³Ê² Åʲµ ÁÄÀ ,Ì·µ¹² Á»»¸ Åʲµ »»¸ ¸² ºÃ»··Ä´ Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ÁÃÄÊĺ»²
ÊÄ Á·² ,ºÊ»¾·º²Ê´ ¿»² º²¶ Á·² ,¾»»ºÊ·² º»Êº·È º²¶ ò·· ÁÈ»ÀÄ º»À ²µ ÁľµÂ²¶
."É»º»¾²Ĕ ÄË»ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄÀ ,ÁÈ»¸Â»»² ¾²¸ ÊĵĻ ¸² º¾²··Ä´ º²¶ .ÁÄÀ²¸·È
ʲ» º½² ºÂ»µÄ´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· Ë·³ .ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ¸»³ ËÀÀ
ihkboq g_c nqbhh` nqdd .ÁÊ»ÆÊ²Æ ÁÊĶƻ·² ¾²¸ Ê»À ˺²½ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,¸»·¶ Áû»·· Á»² ¾²Â»À»ÊÉ Ê²» ² Ê²Æ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ
ahe gwqkvwqb µÊ²ÉÄÊ »µ ºÃ»Ê´²³ ¼»·² º²¶ Ë·³ ¼»² ÁÄÉ ,ÁÈÂÄÊÄÆ»µ ÄË»º»¾²Ĕ Á³²¶ Ãĸ»³ Ã'»Â²»¾·Ë¸ Á·Æ Ľ»¾ºÄ º´²¾ÉĴ²
º²¶ ÊÄ Ã²·· ,´Â·´»¾»»º²³ Êľ»»·· ,˺ÂÄÀ Êĺ·´ ² ¸»² ÊÄ ¸² Áĵ»»³ ·²Ë¸µ ¼»·² ¸»² ÃÄ Á·² ,ĺĵ»³Ê²Æ
Á¸»··Ä´Ã»·Ê² ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ Áĵ»»³ Á·Æ Á½»»È Ä··»º»¸²Ĕ" ² þ² ºÂ½»»È²³ Á»»¸ ÁÄ»··Ä´ ºÈ»² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ´Â·ËʲÆû·² ľ²Â»À»ÊÉ ² ôķ·Êĺ·²
Á»² Á·² ,º»»Éº¾²¶Ä´Â»»² ÄË»¾Êĺû·² Á·² Ä»º²ÊɲÀĵ Êĸ·² Á·Æ ºÂ·¸Ä´ ¿Äµ Êĸ·² Á´»Â»»²Ê²Æ Á·² ÁÊ»Æ ·È º»»¶Â´Ä¾Ä´ ¿ÄÂ·Æ Ã»Æ² Á»² ,ºÃ³¾Ä¸ »Â²»¾·Ë¸ Å»·²
,ÊÄÈ»ºË Ä»»¸ Á·Æ Á´»·² »µ Ê»² Á·Æ º¾Ä·· »µ Ê²Æ ´Â·Â²ÀÊĵ ² ¸»² ÃÄ .ÁºÄ¶Â²À Á»² ʲʷɲÊĔ Á¾²ÊĵÄÆ
ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,ºÆ²Ë²Àú²ºË Ê»² »·¸² »·· É·¾»¹ Á»»É ºË»Â .º»»ÉʲºË .µÂ²¾ Á·Æ ÁÊĶ ºË»Âʲ´ ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ²Ê³Ã ²
·¾»Æ² ´»¸ ² ÁÊľÉÊĵ ·È º¾»»²Ä´Êij»² ÁÄÀ º²¶ ÄÀ»ºË ÊÄ»»² ,ºÀ»ºËÄ´ º²¶ ¼»·² ÊÄ º²¶ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ½ ,20 ʲ·Â²» ¼²Â ¸»³ ,ºÊ²µ
Áʲ··Ä´ ʲ¾É ¸»² ÁĴ·º»»µÂ² »µ º»·¾ ÁÄ·· º½ÄÊ »µ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ .º¾»»ÈÄ´ Ä»»¸ Á·² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÊ»¾·º²Ê´ Á´»µ²Â´²³ ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¾²¸ ĔÀ²Êº
² Êĺ·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ú»ÄºÃ »µ ¸² Êĺ»»·· Á·² ÁĴ·¾»»ÈÊij»² ÁĴ²¾Ê²Æ ·È 70 Êij»² »µ ¸² ´»µÂ´ÂÄʳû·Ê² ,ÊÄÈ»ºË Á´»µ²Â´²³ »·· »»Ã ¿»² ÁÄÉ ÊÄ .»Â²»¾·Ë¸
²µ .¿»² ·È ¼Ä¾Ã»³·È Á¾²Æ ,Á½»»È Ä´²ÊÆ Ä¾² Á·² ÃÄ´²¾É ľ²´Ä¾ º»À Á»»´ ¸»² ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ Ã²·· ÁÄÀ»ºË Á²»¾»À ÊÄ Ã²·· ýÄÊ³Ê²Æ Ä¾²ÊĵÄÆ Ä¾² Å»·²
Á»² ´Â·Ê²ÆÊÄ Ê²» 47 Ä»»¸ ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ´»º½»Ê Á¾Ä·· Á½²¸ ĺ´»µÄ¾ÊÄÀ·² ÄË»º»¾²Ĕ Ľ»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ³»·² Êij² ,ÁĴ²´²³ ¼»¾´ÄÀ ¸»²
þ² ʲ» 8 ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ºÃ»µ ´Â·Ê»´ÄÊ Ã²µ (Êij²) .ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ä´ òµ ¸»² ,Ä´²¾É² ľ²Â»À»ÊÉ Á»»É ²ºË»Â
¸² µÂ²ºËÊ²Æ Êĵ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· »µ ¸² »·Êº·È Á³²¶ ÁÄÉ É¾²Æ ÊIJɻÊÄÀ² .´Â·½»»ÊÊÄ
ĺ¾»»²Ä´Êij»² Á»»É Á²º ºË»Â ʲº'À Á»² ¸»·¶ Áû»·· Á·Æ û·Ê² ¸»² ÊÄ ºÂ»¸ .¼²¸ ÄÊĽ»¸ ²¸² ºË»Â
·È º»»È º²¶'À ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,º»ÊË Ãºû»À Ë·³ ¸»² ,'09 ,ʲ·Â²» »µ ¸² ¼»¾´ÄÀ Dz´ ¸»² ¿ÄµÊÄû·²
ÄË»²»»ºÊ²Ĕ Á·Æ ÁIJºËÄ´ÉÄ··² º»»¶Êľ»ºË Á³²¶ ÁʲʷɲÊĔ ľ²ÊĵÄÆ
.ÁºÊ²·· ·»Â ¿·È ¼»·² ĻȲÀʲÆ»² ºÉ»ËÄ´·È
¼²··º»À Á»·Ë º²¶ ÃÄ Ëº²½  »µ ¾»»·· ,¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² º»ÄºÃ Éʲ»
Êĵ ¸² ÁÊÄ·· ʲ¾É Á³»·¶Ä´Â² »»³ ¼»¸ ÁË»··È ÁÊ»ÊÄĔ²²É ÁÊ·ºÂÄ´² »»··È
´²ºÃ»µ Áĵ»»³ Á·Æ Á²º ÊÄË»ºÃ»À»ºĔ² EXPERT ¼»¸ º½²À ÃÄ Ã²·· ,ÁĴ·ËʲÆû·² ¼²Ã ²
»·· ÁĸĴû·² ¼²Â º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ,ºÂÄ··² ºÉĵ ÁĴ·ËʲÆû·² »»³ ¸² ºÆ² Dz´
Êĵ² ÁÄ»··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ WOUND º»ÄºÃ Ľ»¾´ÄÀ ¼»·² Å»·² ÁÄÀ
Á³Ä´ ·È ú»ÄºÃ ´·ÂÄ´ Á»² û·²Ê²Æ º¾²¶ CARE ,Áʲ··Ä´ ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ ò·· ýÄʳʲÆ
270 Ä´»º»·Â »µ »·· ÊÄÀ ¿»² Ê²Æ Á´»µ²Â´²³ Äɲº ºÄ·· ĔÀ²Êº ³»·² Á·²
ºÊĵÂÄÄ´ ºÄ·· ÁÄÀ»ºË ¾ÄʲºÉÄ¾Ä COMING Experts in ² ¼»¸ Å»·² Á³²¶ Á²µ ÊÄ ºÄ·· ,»Â²»¾·Ë¸
¼²µ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ¾»»·· ,ÁÊÄ·· TOYOUR wounds, »ÂÊ»·º² º»ÄºÃ ¿ÄÂ·Æ ¾ÉÄĔ Êĵ·¸²³
¸² ¿»Ëµ¹ Á»·Ë ÁÄ»»ĔÀ²É »»¸ ¸² ºÃ·²··Ä´ HOMEOR
»µ ¼Ê·µ ÁÄÀ»ºË »µ Áɻ˻»Ê² ¾²¸'À NURSING such as .¾²ÊÄÂÄ˸µ
ºÃ²Ĕ »µ Á·Æ ³·Ê Á¾Ä·· ²¾»ÀÀ ,ºÃ²Ĕ HOME »µ »Â²»¾·Ë¸ Á² ºÊ»Æ ºÈ»²
ºÄ·· ÊÄ Á·² Áĵ»»³ Ê²Æ Á»»´ ÁÄÀ»ºË Bed Sores, Á»² Áľƻ»··È ÁȲ¾Æ·È»»² ÁºÄº»··»ºÉ²
»µ Á»² ºĔ»·¶Êij»² ĔÀ²Êº Á´²»Êij»² • Wound care physicians Diabitic Foot Á½·¸Ê»Æ² ºÄ·· ÊÄ ,´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ
¸² ºÂ»»À ò·· ,ú»ÄºÃ ´Â»··Ã ÄË»º»ÊÉ • Plastic surgens Ulcers, Venous ĔÀ²Êº »µ Á·² ÁĴ·˾ÄÆ Á·Æ Á¸»»··²³
¼»¸ º²¶ ,Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ ºÄ·· Áĵ»»³ • Experienced nurses ·È ¸»² »Â²»¾·Ë¸ Á·Æ ºÊ»ÆĴ² Ä»´Äº²ÊºÃ
¼»¸ Á·Æ Áº¾²¶Ä´É»Ê·È Áĵ»»³ Êij² • Wound Vac Therepy Ulcers, ĵÂÆÄʺ²³ ľ² Á»² ÃÄ´²¾É² º»À ÁûË
º²¶ ÊÄ .ÊÄ´»¸ Êĵ þ² ÁÊľÉÊĵ • Debridement Stage Four »µ º»À ,Áº½»ÊÄ´ ÄÊÄÊÄÀ Á»² ,ú»ÄºÃ
Ä»»¸ Á·² ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ Ä»»¸ º´»²·Ê²³ • Surgery Bed Wounds, ,"Á³Ä¾É" ÃÄĔÄ ¾²¸ ÇÄ´ÊÄ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶
ºË»Â Åʲµ'À ,º»»È ²µ ¸»² ÃÄ ¸² ÊÄÈ»ºË Infections Etc. ¾²¸ ò·· Êĺ½»Ê ² ÇÄ´ÊÄ ÁÆÄʺ ¾²¸ ÁÄÀ
»µ Á»² ¾»»·· ,Á½²¸ ĺ´²»Ä´Êij»² Á»»É ÁƲ½ ¾²¸ ÁÄÀ ò·· Å»·² û··Ä´ ² ÃÄĔÄ Á³Ä´
»»¸ »·· »·¸² Á»»¸ º²º¾·¸ÄÊ Êĵ ºÄ·· ĵÂÄ 718.951.0090 ÁÄÂĸ Á¾²·· »µ ¸² ÁÄ»·³ Êĺ»»·· ÁÄÂÄÉ
·È ºÂ»·¾ ²¾»ÀÀ ,Á·³Ë¹ Á»² º²¶Ä´ Á³²¶
Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ÄÊĵ² ¸»³ ÁºÊ²·· .´.µ.² ,ºË¾ÄÆÄ´
º²¶ ÊÄ ¸² Á´»ºÄºË²³ Á¾Ä·· ÁȲºÃ»²
¼»¸ Á¸²¾Ê²Æ ºË»Â Á·² ,Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ ahe nqbhh` gwhkdg_wa xd`

.̷³˹ ÄÂÄ´»»² »µ Å»·² ¸»·¾³ Êij² ÁÄÀ º²¶ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ
ľķºÉ² ¾²È »µ Å»·² ´»µÂÉ·É ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ ÁÊĶ ·È Á³»·¶Ä´Â²
Á³²¶ Áº²µ»µÂ²É 2 »µ ò·· ÁÄÀ»ºË ĺÂÄ»À²ÊĔ Á·Æ ·¾»Æ² ÁĴ²¾Ê²Æ
¸² ¾Æ»»··È Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ,ÁÄÀ·É²³ ¾²¸ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ÊÄÀ ÁIJ»¾»À ÁÄÀ·É²³ º²¶ Áĵ»»³ ÁÄÂÄÉÊIJ ¾²¸ ÊÄ ,ÅÀ²É ¿Äµ Á³Ä´Æ»·²
ľ² »·· ÁÊ»Æ ¼»¸ ¾²¸ ÊÄ ,Ì·²»ÈÀ »µ
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19