Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 11-13, '20 • • ¯"ç ÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾»¯´´ ¸²
svgmme ltvgmjv|? |vlpmmii|v-mmt
~igkd |dx l|mpv?d ldh
fmj pdii smmj sgpvr qmme
¸»² ÃÄ ÁÄ·· »ÊÆ·È É"Ë ¾»ĔË Å¾²´ ¾²À 2 Á»·Ë º²¶ ,Áĵ»»³ ,Á»»¾² ÊÄ ¾»»·· ò·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ¾»»··ÊÄ "¾Ä»È»Æ²" Áʲ··Ä´ Á»·Ë ¸»² Ë"È·À
»µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¾Ä»È»Æ² ÊÄ»ÊÆ ¾²À 2 º²¶ ÊÄ ÁÄ··) ÁÊ»·¾Ê²Æ Á²µ Áĵ»»³ º²¶ ÃĺÄɲ »µ Á·Æ ³·Ê º»·¾ »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ÅÄò˸µ ¸²
,ÁÄ»··Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ¸² ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ ºÂ»»ĔÀ²É ¼»»Ê´¾²ÆÊĵÀ·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,ÁÄÀ»ºË 279 »»³ Áº¾²¶Ä´ Á»·Ë ÃÄ º²¶ ÊÄ .Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ºÊĶĴ ºË»Â ´²º ÁȲ´ ² º²¶'À Êij² .(ĻȲ»À²Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ º²¶ ÊÄ Ã²·· ĵÄÊ ² Á»² "ÁÄÀ·ÂĴ²"
Á'Ê²Æ ÁºÄ³Ê²ÂÄÀ²¸·È ÁÄÀ Åʲµ ºÈ»² .ÁÄÀ»ºË 214 »»³ ,ĔÀ²Êº Á»»ĔÀ²É Ä»»¸ Á·Æ ÄĔ·Ê´ ² Ê²Æ Áº¾²¶Ä´
.Á³Ä´Æ»·² ¾²¸ ÊÄ ¸² ¿·¾¹ Á»»É ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Á»»¸¾»·²·· ¸»² ,Áʲ··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² òµ ÁÄ·· ,ÊÄ··Ä¾Äµ Á»² ÊÄÈ»ºË Á·² ÁÊ»ºÂ·¾²··
Á»² ÁĴ²´Ä´ Áĵ»»³ ¸»² »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ Á»»¸ ÁÄÉ'À ¸² ºÊľÉÊĵ Ë»º²À²Êµ Áĵ»»³ »µ »»³ "¶¹ÀË· Á·ËË" Áʲ··Ä´ Áʲ··Ä´ ÁĸĴ Á·² ºÊĶĴ ¸»² òµ Êij²
¸»² ¿Äµ Ê²Æ Á·² ,ÊÄ··Ä¾Äµ Á»² Ä½Ê»É Á»»¸ .ºÂ»»Æ Á»»É Á»»¸ ºË»Â ʲº'À Êij² ,ÊÄ´ÄÉ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ ,µÂ²¾ Á'Êij»² Êľ»»·· Á»² ¼»·² Á·² ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»²
Á³Ä »ÊĺÄÀÄà ¿Äµ ·È ÁĴ²´Ä´Ã»·Ê² ÊÄ ÄË»º»¾²Æ ÄÊĵ² Á² º²¶'À ³»·² ,.À.µ »µ Å»·² ÇÂĺ Á·² ÁĴ²¸Ä´ IJºÂ²Ĕà »µ º´¾²ÆÄ´½²Â º²¶'À ·²·· ,µÂ²¾Ã»·²
»µ »»³ "º½·¸²³" º²¶ ÊÄ ·²·· Ä½Ê»É »µ Åʲµ'À ¸² ºË»Â½²Â òµ ºÂ»»À ,´Â·Â»»À Áĵ»»³ »µ Á·Æ Á·² ,ºÄºË ÄÊÄÊÄÀ Á»² Áò´ Á¾²·· ÊIJɻÊÄÀ² »µ »»³ ÁĴ·¾É»··ºÂ²
,µÂ»É Á·² »·ÊÆ ÄºËÊÄ Á»»¸ Á·Æ ¿»Ê³É Åʲµ'À ʲ ,ºÂ»»Æ ² »·· Áò¶ ¿ÄÂÄ» ¸² Áʲ··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² Ê»ºÊ²··ÉºĔ»·¶
Á² Á»² Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ¿ÄÂ·Æ Á»»¸¾»·²·· Á'Ê²Æ ÁºÄ³Ê² ¿Ä»»²Â»² òµ ÁÊ»ÃÄʵ² ÊÄ ºÄ·· ÊÄ´»»¸² 8 Ë"È·À .ÄÃÄÊĺ»² û·Ê´ º»À
»»³ Á·² ,É»Ê·È Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ºÂĵ»ÃÉÄ ¼»·² Á²µ ºÄ··'À Á·² ,ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² 4 ,¼»¾µÂÄ ÁÄ·· Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ òµ
¸»² ÊĽ¾Ä·· "·²³" Á·¸ Áº³»¾²³ Á»»¸ .ºÆÂ·É·È ÄÈ»·· ĺ¾»»··ÊÄ-»»Â »µ Á·Æ ÁÊĶ ÃÄ»»Â Äû·Ê´ »µ Á³²¶ ,Á¾²·· »µ ¼²Â ´Äº
»µ Á·Æ É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ Á³Ê²ºËÄ´ »µ »»³ ,º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ É"³Ë ºÊľÉÊĵ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁȲºÃ»²
ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶ ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ .ûÊĶ ľ²ÀÄÉ Ê²º²ÂÄà ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄÉ Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ ¸² ,11:20 ¼²Â ,»ÊÆ·È
.¶¾¹À ÄÊĺ»³ Á·² ,ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ºÊ»ÆÊ²Æ Êĺ»»·· º»ÊºÆ»·² Á»»¸ Á»² º²¶ Áĵ»»³ »µ ¸² ÁÊÄ·· ºÊľÉÊĵ ¾Æ»»··È Á² Á»·Ë
»ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ ¼»·² ¸»² ĔÀ²Êº º²¶ Á·² ,Á¾²·· »µ ÁÄ'³Â´'·È ¾»··'À ¸² ·¾»Æ² º²¶ Á·² ,Ì·µ¹² ·È ºÊ»¾ÄĔ² ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ Ê²Æ ÁĴ²´Ä´ ¸»² º»ÄºÃ
Á»·Ë º²¶'À Êij² ,ž²´ Á¾»ĔË ÁĴ²´Ä´ ľ²´Ä¾ ľ² ÁµÂÄ··²·È² Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ ÊÄ) ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ºÊ»¾ÄĔ² Á·² ,Áĵ»»³ ÅÄò˸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»··
º·º ÃÄ ¸² Á¾²··É ÄÊÄÊÄÀ Á·Æ ºÊĶĴ ·È ,´»º»·Â ·²·· Áº½»ÊÄ´ ľ² Á»² Áľº»À »µ ·È ´»µÂĵÄÊ ,µ·³½ ¼Êµ³ ÁÄ·ºÄ´ òµ Áĵ»»³ Á»·Ë º²¶ ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ º»À
,Ä»¾»À²Æ »»¸ Á»² ÁÄ»»Êij»»Ê ĺÃÂÊÄ ¼»¸ ºË»Â ¾²¸ ´»¸ Á»»¸ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Êľ»»·· ÆÀ²Êº ĺ˻·ºÂ² 270 Ä´»º»·Â »µ ÊĽĶ º½»»Ê´Êĵ
µÄʲ˸µ ,¿Äµ»»² Á»»¸ º²¶ ¼»¾³Ä´Â² ò·· ¸»² "˸µÄÃÄÀ" Êĵ ¸² ÁÄ··Ä´ ʲ¾É ÁÄÂÄÉ ¿»² ¾²¸'À ¸² ÁÄÀ»ºË ¾ÄʲºÉľÄ
.¿»² Á·Æ ÁÊÄ·· ºÄ'³Â´'Ä´·È ÊÄ ¸² (ºÃ³¾Ä¸ ÆÀ²Êº ·È º¾»ÈÄ´ -»»Â Êĵ þ² ÁÊľÉÊĵ ¾Ä»È»Æ²
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) Á»»¸ »»³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ,ºÃ·¾Ê²Æ Á»»¸ ,´²º»»·· Á»»¸ º»»ºËʲÆ
¢ª¬ª ¢³£ª ¤£ ¦ '¨ ©³¢ª¬¨ ©²¬®®£ ,²®¬ £± §¬ ²¬£ ©¬² ° £ª¬¢³ ,©¬¬ £ ¢£²³ ©££í¨± ©¬££ ¬¥££²¦®²¬ £ ©® ¬ª££
¬²¬ª¬¦± ©¢¦¬® ³²¬ª¬ ¢ ²¬ ²ª ,²¬°¬¦í ¬ª¬«¦³¬ ²¬ «¨£¢« ©£ «£¦² ©££± ©¢¦¬í ¢³£ª ²¬ ¢ §¬ £¦° « ,©¬¨±¨ °
¢¦ ª£±²í ©¦® ²® ,£ ¦ ©££ © ¢¨¬ª ²¬ ©¦¨¬ ¤£¦ª¬ ¢ ²¬ ©¬ ,³"°¨ ©¢¬ ¤£ ²¬ ¢ ¬¦¬ « .«¢¦ ª£±²í ©£ ©¢®ª±¨ °
.²¬¬¦¬ ,©¢ª£¨¦£ ©£
©¬££ ©® §ª«£ ©'¢£¨ ,©¢¬ª ±£²° ¤ª²¬ © ©¢¬«£ «¬ ©¬¨ ¢ ¢¬²¬ ¢'¨ ©¬ ©££« ,«¬±«¨ ¢£¨ ©¬ª¬ ²¬¬£ £ "³ £¬¢«" ©'®£
.±«¨ © ©£¦¬ £ ²¬¥¦¬
:¾»¯´´ ¸²
svgmme ltvgmjv|? |vlpmmii|v-mmt
~igkd |dx l|mpv?d ldh
fmj pdii smmj sgpvr qmme
¸»² ÃÄ ÁÄ·· »ÊÆ·È É"Ë ¾»ĔË Å¾²´ ¾²À 2 Á»·Ë º²¶ ,Áĵ»»³ ,Á»»¾² ÊÄ ¾»»·· ò·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ¾»»··ÊÄ "¾Ä»È»Æ²" Áʲ··Ä´ Á»·Ë ¸»² Ë"È·À
»µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¾Ä»È»Æ² ÊÄ»ÊÆ ¾²À 2 º²¶ ÊÄ ÁÄ··) ÁÊ»·¾Ê²Æ Á²µ Áĵ»»³ º²¶ ÃĺÄɲ »µ Á·Æ ³·Ê º»·¾ »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ÅÄò˸µ ¸²
,ÁÄ»··Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ¸² ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ ºÂ»»ĔÀ²É ¼»»Ê´¾²ÆÊĵÀ·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,ÁÄÀ»ºË 279 »»³ Áº¾²¶Ä´ Á»·Ë ÃÄ º²¶ ÊÄ .Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ºÊĶĴ ºË»Â ´²º ÁȲ´ ² º²¶'À Êij² .(ĻȲ»À²Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ º²¶ ÊÄ Ã²·· ĵÄÊ ² Á»² "ÁÄÀ·ÂĴ²"
Á'Ê²Æ ÁºÄ³Ê²ÂÄÀ²¸·È ÁÄÀ Åʲµ ºÈ»² .ÁÄÀ»ºË 214 »»³ ,ĔÀ²Êº Á»»ĔÀ²É Ä»»¸ Á·Æ ÄĔ·Ê´ ² Ê²Æ Áº¾²¶Ä´
.Á³Ä´Æ»·² ¾²¸ ÊÄ ¸² ¿·¾¹ Á»»É ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Á»»¸¾»·²·· ¸»² ,Áʲ··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² òµ ÁÄ·· ,ÊÄ··Ä¾Äµ Á»² ÊÄÈ»ºË Á·² ÁÊ»ºÂ·¾²··
Á»² ÁĴ²´Ä´ Áĵ»»³ ¸»² »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ Á»»¸ ÁÄÉ'À ¸² ºÊľÉÊĵ Ë»º²À²Êµ Áĵ»»³ »µ »»³ "¶¹ÀË· Á·ËË" Áʲ··Ä´ Áʲ··Ä´ ÁĸĴ Á·² ºÊĶĴ ¸»² òµ Êij²
¸»² ¿Äµ Ê²Æ Á·² ,ÊÄ··Ä¾Äµ Á»² Ä½Ê»É Á»»¸ .ºÂ»»Æ Á»»É Á»»¸ ºË»Â ʲº'À Êij² ,ÊÄ´ÄÉ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ ,µÂ²¾ Á'Êij»² Êľ»»·· Á»² ¼»·² Á·² ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»²
Á³Ä »ÊĺÄÀÄà ¿Äµ ·È ÁĴ²´Ä´Ã»·Ê² ÊÄ ÄË»º»¾²Æ ÄÊĵ² Á² º²¶'À ³»·² ,.À.µ »µ Å»·² ÇÂĺ Á·² ÁĴ²¸Ä´ IJºÂ²Ĕà »µ º´¾²ÆÄ´½²Â º²¶'À ·²·· ,µÂ²¾Ã»·²
»µ »»³ "º½·¸²³" º²¶ ÊÄ ·²·· Ä½Ê»É »µ Åʲµ'À ¸² ºË»Â½²Â òµ ºÂ»»À ,´Â·Â»»À Áĵ»»³ »µ Á·Æ Á·² ,ºÄºË ÄÊÄÊÄÀ Á»² Áò´ Á¾²·· ÊIJɻÊÄÀ² »µ »»³ ÁĴ·¾É»··ºÂ²
,µÂ»É Á·² »·ÊÆ ÄºËÊÄ Á»»¸ Á·Æ ¿»Ê³É Åʲµ'À ʲ ,ºÂ»»Æ ² »·· Áò¶ ¿ÄÂÄ» ¸² Áʲ··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² Ê»ºÊ²··ÉºĔ»·¶
Á² Á»² Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ¿ÄÂ·Æ Á»»¸¾»·²·· Á'Ê²Æ ÁºÄ³Ê² ¿Ä»»²Â»² òµ ÁÊ»ÃÄʵ² ÊÄ ºÄ·· ÊÄ´»»¸² 8 Ë"È·À .ÄÃÄÊĺ»² û·Ê´ º»À
»»³ Á·² ,É»Ê·È Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ºÂĵ»ÃÉÄ ¼»·² Á²µ ºÄ··'À Á·² ,ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² 4 ,¼»¾µÂÄ ÁÄ·· Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ òµ
¸»² ÊĽ¾Ä·· "·²³" Á·¸ Áº³»¾²³ Á»»¸ .ºÆÂ·É·È ÄÈ»·· ĺ¾»»··ÊÄ-»»Â »µ Á·Æ ÁÊĶ ÃÄ»»Â Äû·Ê´ »µ Á³²¶ ,Á¾²·· »µ ¼²Â ´Äº
»µ Á·Æ É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ Á³Ê²ºËÄ´ »µ »»³ ,º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ É"³Ë ºÊľÉÊĵ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁȲºÃ»²
ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶ ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ .ûÊĶ ľ²ÀÄÉ Ê²º²ÂÄà ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄÉ Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ ¸² ,11:20 ¼²Â ,»ÊÆ·È
.¶¾¹À ÄÊĺ»³ Á·² ,ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ºÊ»ÆÊ²Æ Êĺ»»·· º»ÊºÆ»·² Á»»¸ Á»² º²¶ Áĵ»»³ »µ ¸² ÁÊÄ·· ºÊľÉÊĵ ¾Æ»»··È Á² Á»·Ë
»ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ ¼»·² ¸»² ĔÀ²Êº º²¶ Á·² ,Á¾²·· »µ ÁÄ'³Â´'·È ¾»··'À ¸² ·¾»Æ² º²¶ Á·² ,Ì·µ¹² ·È ºÊ»¾ÄĔ² ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ Ê²Æ ÁĴ²´Ä´ ¸»² º»ÄºÃ
Á»·Ë º²¶'À Êij² ,ž²´ Á¾»ĔË ÁĴ²´Ä´ ľ²´Ä¾ ľ² ÁµÂÄ··²·È² Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ ÊÄ) ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ºÊ»¾ÄĔ² Á·² ,Áĵ»»³ ÅÄò˸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»··
º·º ÃÄ ¸² Á¾²··É ÄÊÄÊÄÀ Á·Æ ºÊĶĴ ·È ,´»º»·Â ·²·· Áº½»ÊÄ´ ľ² Á»² Áľº»À »µ ·È ´»µÂĵÄÊ ,µ·³½ ¼Êµ³ ÁÄ·ºÄ´ òµ Áĵ»»³ Á»·Ë º²¶ ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ º»À
,Ä»¾»À²Æ »»¸ Á»² ÁÄ»»Êij»»Ê ĺÃÂÊÄ ¼»¸ ºË»Â ¾²¸ ´»¸ Á»»¸ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Êľ»»·· ÆÀ²Êº ĺ˻·ºÂ² 270 Ä´»º»·Â »µ ÊĽĶ º½»»Ê´Êĵ
µÄʲ˸µ ,¿Äµ»»² Á»»¸ º²¶ ¼»¾³Ä´Â² ò·· ¸»² "˸µÄÃÄÀ" Êĵ ¸² ÁÄ··Ä´ ʲ¾É ÁÄÂÄÉ ¿»² ¾²¸'À ¸² ÁÄÀ»ºË ¾ÄʲºÉľÄ
.¿»² Á·Æ ÁÊÄ·· ºÄ'³Â´'Ä´·È ÊÄ ¸² (ºÃ³¾Ä¸ ÆÀ²Êº ·È º¾»ÈÄ´ -»»Â Êĵ þ² ÁÊľÉÊĵ ¾Ä»È»Æ²
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) Á»»¸ »»³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ,ºÃ·¾Ê²Æ Á»»¸ ,´²º»»·· Á»»¸ º»»ºËʲÆ
¢ª¬ª ¢³£ª ¤£ ¦ '¨ ©³¢ª¬¨ ©²¬®®£ ,²®¬ £± §¬ ²¬£ ©¬² ° £ª¬¢³ ,©¬¬ £ ¢£²³ ©££í¨± ©¬££ ¬¥££²¦®²¬ £ ©® ¬ª££
¬²¬ª¬¦± ©¢¦¬® ³²¬ª¬ ¢ ²¬ ²ª ,²¬°¬¦í ¬ª¬«¦³¬ ²¬ «¨£¢« ©£ «£¦² ©££± ©¢¦¬í ¢³£ª ²¬ ¢ §¬ £¦° « ,©¬¨±¨ °
¢¦ ª£±²í ©¦® ²® ,£ ¦ ©££ © ¢¨¬ª ²¬ ©¦¨¬ ¤£¦ª¬ ¢ ²¬ ©¬ ,³"°¨ ©¢¬ ¤£ ²¬ ¢ ¬¦¬ « .«¢¦ ª£±²í ©£ ©¢®ª±¨ °
.²¬¬¦¬ ,©¢ª£¨¦£ ©£
©¬££ ©® §ª«£ ©'¢£¨ ,©¢¬ª ±£²° ¤ª²¬ © ©¢¬«£ «¬ ©¬¨ ¢ ¢¬²¬ ¢'¨ ©¬ ©££« ,«¬±«¨ ¢£¨ ©¬ª¬ ²¬¬£ £ "³ £¬¢«" ©'®£
.±«¨ © ©£¦¬ £ ²¬¥¦¬
