Page 16 - News Report - די צייטונג
P. 16
S REPORT FRIDAY, JUNE 2-4, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶»È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¶Çµ½ »·¸½ ¾´¯ ¸"¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

©¦š  ££   š ,§£ª±«¬ £ ©¢š²¬œ ¢šž ²¬¢££›²š ²š¢±¬²¢ ²¬³£›š²š š cwd`v ydwqm qjhkgq
£ Ÿ° ©¬¨Ÿ± ©œš¦¬¥²š £ ²¬££š ,£²®²¬ª£š 7 ²š® ¤šª ž¦£œ ©££± ©¬¨Ÿ±ªš ,gahbhhkaphd_ ckha nh_
´Ÿ²¬¨ £ ££› ¢££›²š ›š²œ £ ©›£Ÿžªš ©Ÿ® ©²¬¢³ ©¬ª¬± ££  ©¦¬ŸŸ £Ÿ š ,¢££›²š a_g nbqh ydoasc qxhmwdgx

lho`wc hkdba Á´²¾ËÄ´ »»¸ Á³²¶ Á´²¾²Ä½Ê² »µ ˺²½ »µ Á·Æ Êĺ»»³Ê² »µ º»À ÁÄÀ²¸·È h`jx hggfm hb naqv
ngqwg bo_kaoq nds »µ Á³²¶ ¼²µ ,¶¹»ÈÊ º»À ÃÂĸ»»² º»À Á³²¶ »ÊÆ·È ÊÄ´»»¸² 7 Á·Æ Á·² ,ÃÊĺɲʺ
ËÆ ̷ʻÃÀ º»À ¶Ê·Ì »Â³ ÄË»µ¾Ä¶ »µ ÊĽĶ Á³²Ê´ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë »»¸ ´²º ÁµÄ» ÁÄÀ·É ,ºÄº½»Ê²³ Á»·Ë »··
naqv phdw_ ¼²Â Êij² ,»³½Ë »ºº¹À »µ Áº¾²¶Ä´É»Ê·È ºÂÄÆÄÄ´ Á³²¶ Á´²¾²Ä½Ê² »µ Á·² ,Ì·ÊÄÀ ¼Ê·µ ̷´ƶ ÄË»ÀÊ·ºË "¶¾»´" Á»² ʲÆ
ydmd_` ydwayc hb ÁºÂ²»È»¾²Æ ÁòÀ ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ ¶ÄË 2 º´»µ»»¾Ä´Ã»·² Á·² ,¶Ê·³É Ì·ÊÄÀ ÄË»ÊÆ Ì»³· ¿»¾Ë·Ê» Á·Æ ¶Ê·Ì »Â³ ÊÄ´»¾µÂÄÈ
Á·² ÃijÀ²³ ¸²´ ÁòËÄ´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ¿»ÌÀ¶ Ì·ÀÈÄ Ä´»¾»»¶ »µ ¿»½·½ »µ Á·Æ »µ Á´ÄÉ ÁÊ»ºÃĺ²ÊÆ Ã²·· ,ËÀË
lhodhu hb nds »µ Á³»ÊºÊ²Æ ÆÄ¾É Ä´»µ'Ì·»Ê¸½² º»À »µ ò·· ,¿»ÌÀ¶ Á·»¸³ Ľ»¾µÂÄË
ÃÄ Á³²¶ »»¸ .̷ʳɶ Ì»³ ¿ÄÂ·Æ º»»¾Ä´Â·» .²Ê·Â Á·»¸³³ »µ Á·Æ "Ì·É»ÌĶ Ì·ËÊ" Á·Æ Á´²¾²Ä½Ê²
,Á²µÂ²¾ Á·Æ ¿»Â³Ê¶ »¾·µ´ ÄÊÄÊÄÀ ,Áº²Êµ ¼ÄºË ÄÂÊĸ»»² º»À ºÀ»·ÈÄ´À·Ê² ¼»¸ Á³²¶ ¶Ê·Ì »Â³ ÄË»µ¾Ä¶ »µ ¾²ÊË» »ÌÀ Ì·ÀÈÄ »µ Á½Ä··ËÊ²Æ ,¶Â»µÀ
¿»É»¾² 'Ê Ë»Ë»¶ Á·²´¶ ¿Ë²Ê³· ,º»»¾Ä´Â·» Ľ»¾ºÄ ºÊ»ºÃÄʲ Á³²¶ »»¸ Á·² »µ ·È ¸»³ ¾·¾»¹¶ ¿·ÉÀ¾ ÁûÊĴ»»Ê² »µ Á»² ´Ê²³ ² Á»² º´»µÊIJ³ Á´»¾ ò··
¶Àʶ ¶³»Ë» Ë²Ê ²"º»¾Ë ÊĴ»¸Ä¾Ë ·È ÁÄÀ·ÂÄ´ ¼»¸ Á³²¶ Á´²¾²Ä½Ê² »µ Á·² ÊÄÆÊÄÉ ÄÊÄ»»¸ º»À Á³²¶ Á·² ,Ì·ÊÄÀ -Ê·² 150 º»À ¾»Æ ¸»² ò·· ,ºÂÄ´Ä´ "¶¾»´"
º»À ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ´Äº »µ ÁÄÂĸ ,Á²µÂ²¾³ Á´»µ»»¾·Èû·² º»»³Ê² ÄÊĺÃÂ»Æ ÄÊÄ»»¸ ÁÄÂÄÆÄ Á·Æ Á´²¾²Ä½Ê² »µ ºÊĺËÄ´ Êĵ ·²·· ,¾²ÊË» »Ê³É Ì·ÊÄÀ ĺ¾²
Ì·À·²³ ̷ʴ̶ òµ Á´ÄÉ ¶²¹À ÄÆÊ²Ë ² º»»È ÄȲ´ »µ ÁÄÂĸ ÃÄ .Ì·ÊÄÀ ÄË»ÊÆ ² ÁÄ»·³·ÈÆ»·² ºÂ²¾Æ "Á·½»Ë¶ µÊËÀ"
ĸĻ´»¾ÄÊ ÄÊÄ»»¸ Á·² ÁºÃ»Â·»È »µ Á·Æ .¶Ê·³É Ì·ÊÄÀ ÄË»ÊÆ Á·Æ º»»¾Ä´Â·» ÃÄÆ·Ê´ ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·ÉÄ´ Á³²¶ ̷´ƶ Ľ»¾´Äº »µ .ºÉÄ»²ÊÆ Ì·Ê»µ
»µ ÌÄ˳ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ,ÊÄÆľ˽²Â ÊÄû·Ê´ ² ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ¾»»··Êĵ ,µ·µË² Á·Æ ¼»·² Á·² ËÀË Ì»³· ¿»¾Ë·Ê» ÁĴ·³²Ê´ »µ Áº¾²¶Ä´É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ
Á²µÂ²¾ Á»² ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À ËÀË Ì»³· ¿»¾Ë·Ê» Á·Æ º»»¾Ä´Â·» Ê·³»È »µ º»À º¾Ä´Â²ÊÄ´ ¼»¸ Á³²¶ ò·· º»»¾Ä´Â·» »µ µ¾²³»·· ,ÃÊĺɲʺ »µ Á·Æ
»µ ÁÈ»ºË ·È ,º»»É½»¾ºÂÄÆÄ »µ Á»² º»À Á³²¶ »»¸ Á·² ,µ·µË² Á·Æ ¼»·² Á·² Êĺɲʺ ÄÊÄ»»¸ Á·² Á´²¾²Ä½Ê² Á·Æ Á»»È »µ Á»² Â"»ÃÀ º»À Á»»Ê² ÁĴ»ÊÆË
»µ Á´ÄÉ ¿»Â·»È »µ Á·Æ Ì·À¹¾À Ì»³ ¹ºË Á»² ÁûÊĴ»»Ê² ¼»¸ Â"»ÃÀ º¾ÄºËĴƲ ¸»² º»»³Ê² »µ ¸»³ ,Êĺ»»³Ê²
ÉʲºË º²¶ ò·· ,¶¸Ä Á»² ÊÄ»ºÃľ²Æ »µ º»À Á´²¾ËÄ´À·Ê² ¼»¸ Á·² ,̷ʳɶ .º»»³Ê² »µ Áº¾²¶·ÈÉ»Ê·È ÁʲºÉ²Êº »µ
Á²µÂ²¾ Á»² ÊÄ»ºÃľ²Æ »µ º¸»·Ê³Ä´Æ»·² »µ ÁÊÄºË ·È »»È»¾²Æ »µ Á·² Á´²¾²Ä½Ê² .´²º ÁȲ´ Á'Ê²Æ Áʲ··Ä´ ÊÄʲÀº²Ã 7 ÁÄÂĸ ¼Ì·¾Ä¶³ ´²ºÂ²À
¿Ê·´ º²¶ òµ .Áµ»² Ä´»ºÊ² »µ Á´ÄÉ ² ÁÄËÄ´ ¸»² ¿»È·¾Æ .»³½Ë »ºº¹À Êĺ»»³Ê² ʲºÉ²Êº ÊÄË»³²Ê² Á² Êij² ,Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ º»»¾Ä´Â·» ¾¾·½
ÊÄÂÄÀ·¾Ã·À Á·Æ Á¾²ÆÊij»² ·È ÁÄ··Ä´ Êĵ ¸² ,¿»À˶ ÁÀ Ã ÊĽ»¾Êĵ·²·· Á¾²¸ »»¸ ¸² ,¿»ÂÉÃÄ »µ Áº²ÊÄ´ º²¶ Áʲ··Ä´ º¾ÄºËĴƲ ¶"³ ¸»² º»»³Ê² »µ
Á³²¶ ¿»Â³Ê »µ .µÂ²¾´ÂÄ Á»² Áµ»² Á´ÄÉ ÃÄ ¸² Á½²Ê³·È ¿»È·¾Æ ¼»¸ º²¶ ʲºÉ²Êº Ê²Æ ,»ÊÆ·È 7 Ê²Æ ¼²Â ¶¾»´ Á»»É ÁÄÀ·É² ÁÄÂĸ Êĺ»»³Ê² »µ Á·² ,´²º ÁȲ´ Á'Æ»·²
Ì·À·²³ ̷ʴ̶ òµ ºÀ²µÊ²Æ ÅÊ²Ë Ëº²½ ,Á³²Ê´ Êĺ»»·· ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ »·¸² ,º»»³Ê² »µ ·È ÁÄÀ·É Á´²¾²Ä½Ê² »µ
Á·Æ Ì·¾´¶ Ì·Ä·³Ë »µ Á´ÄÉ ,Ì·¾´¶ ÁÀ¸³ º²¶ Áº½ÄÊ²Æ ·È ÃÄ ºÊ»³·ÊÆ Á³²¶ »»¸ »µ Á³»·¶Â² òµ ÁÊÄºË ÁÄÂÄÉ »»¸ Á¾Ä·· .ÁĴ²´Ä´ÉÄ··²
¶Â½Ã Á»² Á»»Ê² º¾ÄºË òµ ò·· ,Ì"»Ë¶ ÊÄË»³²Ê² Êĵ ¸»³ ,Áƾ²¶Ä´ ºË»Âʲ´ Êij²Ê² Êĵ .Ì·ÊÄÀ »µ »»³ º»»³Ê² Á³²Ê´ »µ ÁÄ·· »ÊÆ·È ¼Ì·¾Ä¶³ ´²ºÃ»µ
ʲ¾É Á³²¶ ¿»Â³Ê »µ .¾²Êij»² Áµ»² ľ² ¿·È ºÂĶ Ä»»¸ º»À Á¸»··Ä´ º²¶ Êĺ»»³Ê² ¸»² ÊÄ ¸² ,º´»µ¾·ËºÂ² ¼»¸ º²¶ ÊÄ´»»¸² 10 ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ º»»¾Ä´Â·»
Áµ»² Ê»À ¸² ,"¶Ê·Ì Ìĵ" ¿Äµ º¾ÄºËÄ´ º¸²¾ ¾À»¶ Á·Æ ¸² ,º´²¸ ÊÄ»»² »·· ,¾À»¶ þ² º»»³Ê² Á»»¸ ÁÄ·º ·È ÁĴ»··ÈÄ´ ºÊĵ»·ËÄ´Æ»·² »»¸ ÁÄÂĸ ,¶¾»´ Á»»É
¿·Ë Á»»É º»À ÁºÉ»¾ÆÂ²É Á»»É ºË»Â Á³²¶ .¾²ÊË» »Ê³É »µ »»³ Á³²Ê´ ºË»Â ¿»² ÁÄÀ Êij² ,»Â²ÆÀ²É »·³ »µ »»³ Êĺ¾ÄºËĴ² Á³²¶ Á´²¾²Ä½Ê² »µ ¸² ÁÄĸ ·È Áʲ··Ä´
Á³Ä¾ ·È Á½·¸ Ê»À Á·² ,Ì·¾´¶ ÁÀ¸³ ɾ²Æ Ľ»¾ÊÄ »µ Á·Æ ËÆ ÌÊ»ÃÀ òµ Á·Æ Ì·½¸³· ·È Á»»¸ ºÊ²µ Á¾Ä·· º»»¾Ä´Â·» »µ ³»·² Ì·ÊÄÀ Ľ»¾ºÄ Á´»µ»»¾·Èû·² Á¸»··²³ Á»·Ë
"²Ê·É ¾·É" Êĵ .ÊÄɾÄÆ Ä¾² º»À '·¾Ë³ º¸·ÀÄ´ Á´²¾²Ä½Ê² »µ Á³²¶ ,¶Ê·Ì »Â³ Á¾ÄºËƲ Á¸·À »»¸ Á¾Ä·· ,º»»³Ê² »µ ÁÊÄºË ÁÄÂĸ ò·· ,¿»ÌÀ »µ Á·Æ ÊÄ»»³ »µ Á·Æ
Áʲ··Ä´ ºÈĸĴÊij»² ¸»² ¿»Â³Ê »µ Á·Æ »Â³ ÄË»µ¾Ä¶ »µ Á³²¶ »·¸² Á·² ,º»»³Ê² »µ ÃÄ Á³²¶ »»¸ Á·² ,Á»½·½ Á»² Á´Ä¾Ä´ ºÊ²µ
»µ Á»² ¼»·² Áʲ··Ä´ º»»ÊÆËÊ²Æ Á·² .ÄµÂ²Ë º»À ºÊ² ¿Äµ Á¸²¾Ê²Æ ÁÄÂĸ »»¸ .ÁÄ·ºÄ´ Äɲº ¶Ê·Ì ·È ,¶µË¶ »ÂÆ ¾Ä ÁÀ·µ½ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê²
Á´»²·Ê²³ ·È ,Á²µÂ²¾ Á»² ÄÃÄÊÆ ÄË»³²Ê² ÁĴ²´Ä´ Ê·³»È Êĵ ¸»² ¿Äµ½²Â Á·² ,ô²ºÊ²Æ »ÊÆ Ê²´ ÁIJºËÄ´Æ»·² »µ ÁÄÂĸ µ¾²³ .¾"¹Ê ÊÄ»»³ »µ ÁËʲÆ
,ÄÀÊ»Æ »·³ »µ Á·Æ ûƲ Á'Ê²Æ ÁÊ»ºÃĺ²ÊÆ Ê²Æ ,ÊÄ´»»¸² 7 Ê²Æ ¶¾»´ Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² Á»² ÁĴ»ÊÆËĴ»»Ê² º»»¾Ä´Â·» ÄË»µ¾Ä¶
.Êĺ»ÀÄ´ ĺȻ¶·È »µ Ä'³·Ë¹ 2 ºÊ»ºÃÄʲ º²¶ »»È»¾²Æ »µ Á·² Á·² ,ÁÄÀ·ÉĴ² ºÊ²µ ÁÄÂĸ Á´²¾²Ä½Ê² »µ Â"»ÃÀ º»À Á·² ,¿»Ê³É¶ ¹ºË ¿Äµ
ÊÄ»»¸ º²¶ ,¿»Â³Ê »µ Á·Æ É"·É Êĵ .º»»³Ê² »µ Á³»·¶Â² Á·Æ ºÊĺËÄ´ »»¸ Á³²¶ ÄÊÄ»»¸ Á·² Á´²¾²Ä½Ê² »µ Á³»ÊºÊ²Æ
ÄË»ºÃ»Â·»È »µ º¸»·Ê³Ä´Æ»·² .¹"Ì Á´²¾ËÄ´ »»¸ Á³²¶ Á´²¾²Ä½Ê² »µ ˺²½ »µ ¼»¸ º²¶ »·¸² ,´Ê²³ ¿ÄÂ·Æ Êĺ»»³Ê²
ÁÄÂĸ »»¸ Á·² ,Á²µÂ²¾ Á»² ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ² ¼»¸ ºË»Ê ¼²··º»À Á´»ºÂ»»¶ Á'Æ»·² ºÊ»ºÃÄʲ º²¶ »»È»¾²Æ »µ Á·² ,¹ÈÊ Ì·½À ¿»ÌÀ¶ Á·»¸³ Á·Æ º»»³Ê² Ľ»¾µÂÄË
ÃÄɲº² ÄÆÊ²Ë Ê²´ º»À ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¿·ÉÀ³ ¶Â´Æ¶ ² ·È ÁÄÀ·É ·È Ê·³»È Á¸»Ê º»»³Ê² »µ Êij² ¸»² ,º»»¾Ä´Â·» »»Êµ
»¾·µ´ »µ Á´ÄÉ ¶ÆÈ·¹ º»À ,ÄÃÄÊÆ »µ Á»² ¿»Â³Ê Á·Æ ˲ʳ ,¶¾»´ Á»² ¾·¾»¹¶ ´²º ÁȲ´ Á'Æ»·² Áʲ··Ä´ º¾ÄºËĴƲ .º¾ÄºËĴƲ ¾»»··Êĵ
º´²··Ä´ Á³²¶ ò·· ,Á²µÂ²¾ Á»² ¿»Â³Ê¶ Ê"·Àµ² É"½ ¿Ë²Ê³· ¿"»Ê·Àµ²· ÁÄÂĸ ò·· ,º»»¾Ä´Â·» ÃÄÆ·Ê´ ÄË»ÊÆ ¼Ê·µ »µ Á³²¶ »ÊÆÊĵ»² ¼²··º»À Å»·²
Ê"·Àµ² É"½· ,²"º»¾Ë ¿»Ä·Ê¶ ̷·½ËÀÀ .¶¾»´ Á»² ÁÊ»ºÃĺ²ÊÆ ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²Â²½²Â Á»² Ê·³»È ÁË»µÊ¹ ¿Äµ ºÊ»Àʲ¾² ¿»ÂÉÃÄ
...¶Ê·Ì Ìĵ Á'ÌÀ² ¿Äµ ÁÄ»»ÊË·Èû·² ¶À¹¾À¶ ·Â¾ .²"º»¾Ë ¿»¾Ë·Ê» »µ»Ã¹À ÄË»µ¾Ä¶ »µ ÁÄÂĸ ô²ºÊ²Æ ´²ºÃ»µ "¶¾»´" Á»»É ÁÄÀ·É·È ËÀË Ì»³· ¿»¾Ë·Ê»
,¶¾»´ Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ¾²À²Êĵ»·· ¶Ê·Ì »Â³ .¿»ÌÀ¶ Á·»¸³ ¿Äµ Á´ÄÉ ¶Â´Æ¶ Äû·Ê´ ² ·È
.* * * !¶Ä·Ë»¶ '¶¾· Á·² ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ Á´²¾²Ä½Ê² »µ Ê²Æ ÊÄʲÀº²Ã Á·Æ ÁʲÆĴû·Ê² ÁÄÂĸ ÃÄò³
.º»»³Ê² »µ Á³»·¶·È² ºÊĺËÄ´ »»¸ Á³²¶ Á·Æ Á·² ,¾²·» ³·¹Ê³ ¿»¾Ë·Ê» Á»² µ"À¶»³
*** ² .ËÀË Ì»³ Á»² ²"ÀÊ »ÊÄË µ"À¶»³
ÁÄÂĸ ¿»Â³Ê »µ º»À ˲ʳ Ê·³»È ÊÄû·Ê´
Ä»ÊÆ »µ Á·Æ ¶Â´Æ¶ »µ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´
Á¸»··²³ ¶"³ Á³²¶ »»¸ Á·² ,Á'¶ÄË Ã´²ºÊ²Æ
,»³½Ë »ºº¹À »µ Á·Æ º»»³Ê² »µ ÁÊÄºË ·È
Ì·ÊÄÀ 150 ľ² ÁµÂÄË ·È Áʻ²¾Æ ò··
»µ Á³²¶ Á˻¾´Â²Ê ľ»Æ ¼²Â .¶Ê·³É
Ľ»¾ºÄ Á·² ,ºÊ² òµ º¸²¾Ê²Æ Êĺ»»³Ê²

.Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÂĸ º»»¾Ä´Â·»
² ÁÄ·· ´²º»ÀÊ²Æ ´²ºÂ·¸ ¼²·· »µ
Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ ¶Ê·Ì »Â³ ÄÆ·Ê´
Áʲ··Ä´ ºÊĵ»·ËÄ´Æ»·² »»¸ ÁÄÂĸ ,"¶¾»´"
Á³²¶ Á¾²µÂ²·· Á´²¾²Ä½Ê² »µ ¸² ÁÄĸ ·È
ÁIJºËÄ´Æ»·² ÁÄÂĸ »»¸ ,ºÊĵÄÆÄ´ »»¸
,º»»³Ê² Ľ»¾µÂÄË ÊÄ»»¸ ·È ô²ºÊ²Æ
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21