Page 43 - News Report - די צייטונג
P. 43
NEWS REPORT FRIDA • • • • ° ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDAY, OCTOBER 6-8, '21Y, OCTOBER 6-8, '21
°" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
¨ «©¢¢£©¢«¡¤¢²««¢«°«±²¢ ¢ ª«¡¤¢²« ¨«§ ¡±« ¡¢¢¯ ¯ ¡¢¢¯ ¨ (7 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
¦ « ¨ ¡ ¤ ± ¡ ¯ ³ ¢ ª « ¢ ¥ ¯ ¥ ¢ ¢ ¨¢ ¨¢¢± £¢ ¨«'© "ª±«°«" ¢ «¤¢¥±«« ¨ ¥¢¢¡ ¨¥©¢¯±ì±ì§
¯ ¨ ,ª¢¢±° ¢ ©±«¡© ±«§ª©«± ¡± ¨¤§ ¨ ¨«§«¡ª¢ª ±«¡¢ì§° ¨ ¤ ¨ ± § ,¡©± ¨'¢ ¨¡¤¢¥
.¨«©¢¡«ì²¨¢¢°¨¦«±«¢ª«ì«¨¡ ¢ ¢¢ "¨±ì²±" £¢¥©«« ±« ,¨± ±¡¢¡¤«±§¨¢¢¨ ,¬¥¢ «²¢©¢¯¢«§
¡ «¢¯±¡ª¢©¢§ ª'©«¢¢ ¡©«¢«±ì ©¥«§¡¢§¡§°ª¨ª±«¡¢ì§° ±«² ¢ ¨ ª ¨¡¢«©« ¢ ¨ £ª
¡©«¢«±ì ¨²¢ª± ¨'¢ °± ¡¢¢¥« ¨¥¯¯¡«ª¢«¢¡¢¢¯¨«¢¢ ì° ¨'¡¢§ ±«©°¢±«§ £ª ¨¡¥«
ª ª©« ¢ ¨±¢©¢¥ì¢¯ª¢ ¯ ¨¢¡ì ±¢§¢¥ ¨¥¯ ¡«'§ ¢ ª ,¡¥« «§ª «ª¢« ¥§¡ ¨ ¢¢ ²¡¤ ,±«ª ¨±«¤«
¨¢¢ ¨¢ ¨«©±«¡² ±« ±§ ¨¢¢° ¨ ¨¡«± ¢ ¨°¢² ¢¢ ¨¥« ,"¡¥« ¢¢¥ª¢" ª ¨«©« ª ª«¢±¡ª©¢ ¨¢ ¡«±« ±«²
©ª¢¥²ì «¤¢¥©¢¢²± ª ®±¡ ,£ .©¥ ¢ ¨«©«« ¥§¤© ¨«°'§ ª ¡¢§ ¨«¥¡¢§ .¨±« ¨±¡« °±¡²
¢ª«¨ "¢¢ª°±" ±«¥¡¢ì² ¡ì¢ ¨ «¥ ¨«§°ª¢± ¨ ª±«¡¢ì§° °±¢ ¢© ¡ ,®¢¡ª¢§ ¦« ¨ ¡¤¢¥ ¨¢
«²¢± ¨ ¡²¢© ¡±«'§ ¨« ¥¢¡² ¦¢² ¨¢² ¡²¢© ª« ¡«'§ ¢ ¨ ,«¢¯§±©¢ ¢ ± © ¨ ¢ « © ¡ ¤ « ± ¡ ¢ §
± «±«¢ ,¡±ª ¦« ¨ ¨«¢¢±«°« ¡« ,¨¢§±«¡ ¨¡§¢¡² ¦¯ ¢ ¨¥¯ ¨¢¥¢ 2.1 ¨ ±«¡¢¢± «©«ª¥²«ª¢
¢ .¨±« ¨²«ì ¨ ¡¢¢ ¦«¥±ì ª« ¡«'§ ,¨±« ¡²¢«ì ¡©©«§±«ì ª«¥ ¡±ª ¦« ¨ ¦±±ì ±«¡²±« ±« ,±¥
¬¢ ª«¢¯°©ª ¡¢ ¡©«§¡±ì« ¢±²«±¡ ª .¨«©«±±¢ ¨«©«° ¡²¢© ¥§©¢¢° ±«§ ±«¡±«© ± ¬¥¢ ²«° ¯ ¡¥«¡² ª
ª ª«²©¢«²¡ª°« «¡¥ ¡ì¢±° ¨¢² ¡ ª« ¨ ,"±«§ª©«±" £¢ ¡± ¨ «¤¥« ±«¡¢¢± ¨¡©±¢§¢ ±«¡©¢¡
£ .¡¥« ¨ª«±ìª¢± ¡±ª ª ¡¤¢¥«§±« «¢¢± ¨« ¨ª¢¢±° «¡ª©±« ®© ¯ ¡¤¢¢±±« .©±¢«± «¥±«« ¢ ¨ ¨«§° ¡²¢©±
¢¯ ,¡¢±²¨«§«©¯®¥ì©«£©¡¢¢¥± «±«² ± ¨¥¯ ¡§« ¨ ±«ª«©¢ ¡¥«¡²«¯ ¡²¢©¤© ¡ ¡¢«¡ª ¦² ¨¢¢°
¨ ©²±ª¢ «¢¡° ¨ ¢ ª ª©«² «ª¢± ¢ ¨ £¢ ¨««¡± ¯ ±«¡¥« ,«¢©±¢¥° :¡¥« «§ª ¢ ¯ ¡©«© ¥¢
®¢¡ª¢ ¦«© ª«¥°© «¥©¢§¢±° ±«¤«±±«©«¢¨«¨¢«©£¢¡ª «¡±¢¡©«§°§ «±«ª«± ¥¢ ¡¢§
¨«¢¢¡² ª ª«ì± ¢ ¨ ¡©«§¡±ì« .ª±«¡¢ì§° «±«¢¢ "¨±¢±«©¢¢" ¨ ¨¢¥¢§ 125 ¡¥«¡²«¯ ¡ ,©±«°¥«
«²¢± £± ¨¢¢ ¥ ª ±« ,¦« ±«¡© ?¨§«° ¯ ª ¢ ¢ ¯« ¨ ¢ .±¥
.ª«±©° ¨ ¨¯«« ¥«¢±¡¢« "¡ªì ¨¡©¢²" ¨©¥ ¨¢ ± ¬¥¢ ¡¢¡«¡² ¡¯¢ ¢©«
± ¬¢¢±¡ì¢±«¢¢ª«§«¡ ª± ¨±« ¨¡¥«± ¬±² ¢ ¨¢¢ ¨¤¢©¢ «ª° ¢ ¡« ,¨²¡©«§ 110,000
¨«° ª« ¨ ,¨§«° ¯ ª ±«§ ¡²¢© ¡¡'§
¯¨¡±¨¯©©¢¥'§¢¯ ,¢ «¡« ,¦« ±«¢ ¨«¥§¡ ±«§ ¡«'§ ¢ ¨¢¢ ±«¡©¢¡ ¡¢§ £¢¥©¢¢²± ,¡¢¢¢¥«ª¢
ª « ¡ « ¥ ¨ ¡ ª « ¨ ¢ ª ,¨¥¯ ¢ ª ¨«©¢¢ ª©²¢¡¢¥ì ¢ ¨¥« £¢ ¡¥«¡² ª« .¬¥¢¨«§°£©¨±ª
,®©«¡ª¢°« ¨ «¢±¡ª©¢ ¢ ¨±«©ª¢ ª§«ª¢«¨¢£¢¥«§¨«°¨¦«¥±ì ¨ ¢ « © ¨ « ¡ § ª ¢ ±
¢ ¨¢¢±¡ ª ¨«° ¥ ¨¡ª±« ¨¢ ±« ¢ ¨«§«© ¯ ,.²..¯ ,¨±« ¡±¢ª«± ¢ ª«§ª¦§¢ª°§¢¨¢¡«¡²
²¢±«±«¡© ±«§ £© ª«¢¯°©±¡ ¡±ª ,"«¡¥ ±«¢¢ª" ¢ ¨«° ¡¢±² «¡ª©«±¡² ¡ ª ¦«©¢¢ ¨«¢ ± $15,600 ,¡¢¥±«
¢ ª «§«¡ «±«² ¢ ª .(¨¡¥) ª ,ª«¡¥«¤¢¥©«¨¨¢°¡¢¢¢ ª«¢¯°¢¥ì «±«¢¢ ¥¢ ¡¢© ¨¢«¢
.¨±¢±©¢ ¡²¢© ¨¥ ±««¯«« ¢ £± ¡¯©« ¡±« ª ¥¡¢§ ±« ¢ ª «¥ ¢ ¡©¢¢§ ª ,¨«§°«©¢¢± ¨«©«
£¢¥©¢¢²± ¢ ©¡¤¢¥² «¡ª« ¢ ¥'§¡¥«ª¨«§°¯±«¤«±± ± «¢ª«ì«¯¨¢¯«ª¢£¢¡«ª°
¨¡«¨«©«°ª«¢¯¢©±ª¨¢ ,« ¥¡¢§ ª ¨¥«¡²¡ª« ¨ ¨¢¢¤© ¨«©«° ¡²¢© ¡¢©¡«¨ª±«°±¢¢© 130,000
±«§ ¥¢ ¨± £¢¥«§ ®© ¨«©« ª« ¨«
¡¥««§ª «¡©¥±¢¨°¢²¯²¢©«¢¥±« :¨«§°«© ¢ ¡¥« ¨¯©©¢ ¢ ª .¬¥¢ ± «¡¥¢¢¯±
¨« ,¨¥«§©¢¢ ¨ ±«¯±ì £© ¢¥ .¡¢±² ±«¥° ¨«« ¡²¢©
¨ ¢ª«¢¯¨¥«¡²¡ª«£¢¡«'§ ¢ ££ ,¢£¢ «'££¬ © ±« ª ¨¡©§ ±ì «¡²±« ¢ ¨¢
¯ ¡¢«©« ¢ª¢¥ì °¢¥ì «©««±«¢ §¬ ©® ©¢«± ¬¢¥¬ £ ¦ «¥±ì¡ì¢±«¢¡±¢¡ª¢°«¡
¢ .±«¤«±± ¢ ± ¨«¯¤© ¨¢¥±« «£ £²± ²¬¨«ª¬² ¢©¢¢ ±«¢¢ ;¡¢¢°¡ì«¥²± ª ¨««
¢ ¨ì¡² ¨«° ª ,¢ ¦« ¡¢§ «°¢¢± ±¢ ¦«©«¥± ¦«©¢ ¡ ±«§ª©«± ¢ ª ¬¥¢ ¢ ¨«§° ¨ ¨²¡©«§
± ¨¥¢¯ «¢¡¢ª©«ª ±«§ £© ¯ ±«¤«±± ¨ ,ª¡©«§¡±ì« ¢¢¯¢¥ì «¥°¥ ¡¢«²« ±©±« ¨« ,¡¥« ¡ ±¡¥ª¢«¥
¯ ²¢©«¢¥±« ¨« £¢¥©¢¢²± ¡«'§¨«§« £¢ ¨ ª«©¢ ²¢¢¥ «ª¢± ,¨¢¢¥ì¢¢ì ¥¢ «²¢¡±°±¢ ¥¢¯ ¡¢¢¥« ¡ §°
¨«¢ ¨¢ .±«¥«¡¢ì² ¢ ¨¥¢¯ «¤¥« ,¨¥¯ ,¨¡ª¥± «¥ ¢ ®±¡ ,£ ,«±«© £ª ¡®¥ì¨¢¢¢©«§«© .« ¨¢ ¨«©±«¡²
¨«¢¢ ©±¢«± «¥±«« ¢ ¬± ,¥ ¨ ¡ª« ¡²¢© ª©¡¯«¥ ¢ ¨«§ ¡ ¡¤§«¡¤«±¡¢§¥«°±©±«
¨¥¢¯ ¢ ± ¨¥«¡²¯¯ ±«¯±ì ¨«§°±¢ .¢¢±ì ¨¢¡¥¢©« ¦« ¡¥¯ ¡ ª ¨±° ¢ ¨¡«±¢ ¨¥«©² ¦« ¨ ¡«¡¢±¢±ì
£ ¢ ¨ ¨ ¥ ¡ ¢ § © ¥ ¢ ± « ¢ ¢ ¬ ¥ ¢ ¡ "¥©±² ¡¢±¡ª ¥" ¦«©¢ «¡¤¢²« .ª§¢«¥°
.¨¥¡¢§ «¥«¢¯©©¢ ¡¢¥² «¥°© ¨ :¡²¢¡«ª«¥ª« ¡¢¥«ª¢ ¡ ¨«©¯² «¢± ¢ ²¡¤
¨¡ ¯ ¡²¢© ±«¤«±± ±«¢¢ª ¢ ¨¡« ¯ «°¡ ±«¢¢ª ¨ ¨«©¥«¡²ì ±«¡¢ì§° ¡«§¤±©¡«±ª©««¥¢¦±±ì¦«
¢ ±« ,¢© £¢¥©¢¢²± ¢ ¨¤ «¤¥« .¢¢«¨¡¢¡¦«¡©«±«¡ ¢ ¨ ¡©«¯±ì 99.73 ¨ ,¨²¡©«§ 300,000
¡±« £¢ ¡ ±¥¢ª °¢© ¨ «¡¤¢²« °¢© ±«¡¤¡ ±¢ ¨±¢« ¡ ¢° ¢©±¢¡ «¥ ¢ ¨«§° ¨¡©°¢¥ì «¡¢¡«¡²
¢ ¡¤±¡ª©±¢«±¯«¡¢¨¢¢ «¡ ¡¤ §¥ ¨¢ ¥¡¢ì² ¨¢ ±¥¢ª ¢ ¢©«« .¬¥¢ $15,600 ¨ «§ª ¦§¢ª°§
«§«± ¯ ;¨«©« ¨«§±«± ¢¡¢© ©©¢± ¥¡¢ì² ¦«©«¢ ¨¢ ¨«§«¡ª¢ª ¢ ¢ ¦«¤© ¨ ª 130,000 «¡²±« ¢ ± ¦§¢ª°§
;ª©« «¢ ¢ ª¢ ¡¥ ª ©¢§ ¡ ,ª±«°« £± ¨±« ¡¥«¡²«ì ¨«©« ±«¡©¢¡ ¨¥±«¢ ¡« ,¡±¢¯¢¢¥°
¨¡¤¢¢¥ ¨¤ ª ¡ª¥« ª©« ¢ ¯ ¥¢ ¢ ."¥©±² ¡¢±¡ª ¥" ±« ¡«¡¤¢± .¡¥«©¢¢¥° ¡¢§ ±«¡¢¢± «¡¢¡¤«±
¬± ¡¥« ¢ .²«° ª«ì« ¨«©¢± ¯ « ¢ ©¥¢¢¡ ª¢¢« ¢ ¢¢ ª°ª« ª«ª±¢© ¨«¢©¢¢± ¡±« ¨¡¥ ±««¯«« ¢
¢ ¢ª¬¢ª«°¡¡±ª¢¨¡¤±¡ ª ¨«©¢²§¢¨¨±«¨ª¢±«±«¢ ¨ ¡¢¢°§¢ ±«§ ¥¢ ¦±±ì ¦« ¨¢
¢¥ ¢ ±«§ ¡©¢¢§ ª ,³§ ¨«©« ¢¥¯ ª ,¨ì¥°®±¨'¢ ¨² ¨¡¥ ¢ ¨±«¤¢± ¯ ,¨«¥ì¡² £© ¨¢¢¥¯
«¥©¢ª«±ì £± ¨¤§ ¨«§«¥±ì ©©«± ¡ªì± ¡² ±« ¡ ¦« ¯ ¨±« ¡°«±¡²«ª¢ ¡©«°« ¡¥ «ª°
¢±«§¥¢¢ª«¨ ,±«¥¢ì²ª¢ ,©©«±¨¢¡²¢©¢ª«ì«¨«©©«¤¢¢¯ ,¡¯¢ ¡¢¢¡² ª« ¢ .©±«°¥« «±«¡¢¢±
±«§ª©«± .¦«¥±ì ¡¢¢±«¤¢ «¥©¢¯© ¡¢¢¥¢¨±«¡¢¡«¡²¢°¢©¨ ¡'§¨«§«±¢¨¥¯±«ª¢±¨¥«
.¡¢¡ ±« ¨«¥ ¨ «± ¢ ¨¡©§ ¨¢¢© ¨ ª©«²- § «¤¢¥±«« ¨ ¨¢¢¥± ,¬¥¢ ¢ ¨¥«¡²¯¯ ¡«
* * * ¥¡¢ì² ª .¨±¡²« ¢ ¢ ±«¡«ì² .¡¥¢ì²«ª¢
.±«¥«ª«ì«¨«©¢¢¡©°¢¢¥ * * *
FRIDAY, OCTOBER 6-8, '21Y, OCTOBER 6-8, '21
°" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
¨ «©¢¢£©¢«¡¤¢²««¢«°«±²¢ ¢ ª«¡¤¢²« ¨«§ ¡±« ¡¢¢¯ ¯ ¡¢¢¯ ¨ (7 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
¦ « ¨ ¡ ¤ ± ¡ ¯ ³ ¢ ª « ¢ ¥ ¯ ¥ ¢ ¢ ¨¢ ¨¢¢± £¢ ¨«'© "ª±«°«" ¢ «¤¢¥±«« ¨ ¥¢¢¡ ¨¥©¢¯±ì±ì§
¯ ¨ ,ª¢¢±° ¢ ©±«¡© ±«§ª©«± ¡± ¨¤§ ¨ ¨«§«¡ª¢ª ±«¡¢ì§° ¨ ¤ ¨ ± § ,¡©± ¨'¢ ¨¡¤¢¥
.¨«©¢¡«ì²¨¢¢°¨¦«±«¢ª«ì«¨¡ ¢ ¢¢ "¨±ì²±" £¢¥©«« ±« ,¨± ±¡¢¡¤«±§¨¢¢¨ ,¬¥¢ «²¢©¢¯¢«§
¡ «¢¯±¡ª¢©¢§ ª'©«¢¢ ¡©«¢«±ì ©¥«§¡¢§¡§°ª¨ª±«¡¢ì§° ±«² ¢ ¨ ª ¨¡¢«©« ¢ ¨ £ª
¡©«¢«±ì ¨²¢ª± ¨'¢ °± ¡¢¢¥« ¨¥¯¯¡«ª¢«¢¡¢¢¯¨«¢¢ ì° ¨'¡¢§ ±«©°¢±«§ £ª ¨¡¥«
ª ª©« ¢ ¨±¢©¢¥ì¢¯ª¢ ¯ ¨¢¡ì ±¢§¢¥ ¨¥¯ ¡«'§ ¢ ª ,¡¥« «§ª «ª¢« ¥§¡ ¨ ¢¢ ²¡¤ ,±«ª ¨±«¤«
¨¢¢ ¨¢ ¨«©±«¡² ±« ±§ ¨¢¢° ¨ ¨¡«± ¢ ¨°¢² ¢¢ ¨¥« ,"¡¥« ¢¢¥ª¢" ª ¨«©« ª ª«¢±¡ª©¢ ¨¢ ¡«±« ±«²
©ª¢¥²ì «¤¢¥©¢¢²± ª ®±¡ ,£ .©¥ ¢ ¨«©«« ¥§¤© ¨«°'§ ª ¡¢§ ¨«¥¡¢§ .¨±« ¨±¡« °±¡²
¢ª«¨ "¢¢ª°±" ±«¥¡¢ì² ¡ì¢ ¨ «¥ ¨«§°ª¢± ¨ ª±«¡¢ì§° °±¢ ¢© ¡ ,®¢¡ª¢§ ¦« ¨ ¡¤¢¥ ¨¢
«²¢± ¨ ¡²¢© ¡±«'§ ¨« ¥¢¡² ¦¢² ¨¢² ¡²¢© ª« ¡«'§ ¢ ¨ ,«¢¯§±©¢ ¢ ± © ¨ ¢ « © ¡ ¤ « ± ¡ ¢ §
± «±«¢ ,¡±ª ¦« ¨ ¨«¢¢±«°« ¡« ,¨¢§±«¡ ¨¡§¢¡² ¦¯ ¢ ¨¥¯ ¨¢¥¢ 2.1 ¨ ±«¡¢¢± «©«ª¥²«ª¢
¢ .¨±« ¨²«ì ¨ ¡¢¢ ¦«¥±ì ª« ¡«'§ ,¨±« ¡²¢«ì ¡©©«§±«ì ª«¥ ¡±ª ¦« ¨ ¦±±ì ±«¡²±« ±« ,±¥
¬¢ ª«¢¯°©ª ¡¢ ¡©«§¡±ì« ¢±²«±¡ ª .¨«©«±±¢ ¨«©«° ¡²¢© ¥§©¢¢° ±«§ ±«¡±«© ± ¬¥¢ ²«° ¯ ¡¥«¡² ª
ª ª«²©¢«²¡ª°« «¡¥ ¡ì¢±° ¨¢² ¡ ª« ¨ ,"±«§ª©«±" £¢ ¡± ¨ «¤¥« ±«¡¢¢± ¨¡©±¢§¢ ±«¡©¢¡
£ .¡¥« ¨ª«±ìª¢± ¡±ª ª ¡¤¢¥«§±« «¢¢± ¨« ¨ª¢¢±° «¡ª©±« ®© ¯ ¡¤¢¢±±« .©±¢«± «¥±«« ¢ ¨ ¨«§° ¡²¢©±
¢¯ ,¡¢±²¨«§«©¯®¥ì©«£©¡¢¢¥± «±«² ± ¨¥¯ ¡§« ¨ ±«ª«©¢ ¡¥«¡²«¯ ¡²¢©¤© ¡ ¡¢«¡ª ¦² ¨¢¢°
¨ ©²±ª¢ «¢¡° ¨ ¢ ª ª©«² «ª¢± ¢ ¨ £¢ ¨««¡± ¯ ±«¡¥« ,«¢©±¢¥° :¡¥« «§ª ¢ ¯ ¡©«© ¥¢
®¢¡ª¢ ¦«© ª«¥°© «¥©¢§¢±° ±«¤«±±«©«¢¨«¨¢«©£¢¡ª «¡±¢¡©«§°§ «±«ª«± ¥¢ ¡¢§
¨«¢¢¡² ª ª«ì± ¢ ¨ ¡©«§¡±ì« .ª±«¡¢ì§° «±«¢¢ "¨±¢±«©¢¢" ¨ ¨¢¥¢§ 125 ¡¥«¡²«¯ ¡ ,©±«°¥«
«²¢± £± ¨¢¢ ¥ ª ±« ,¦« ±«¡© ?¨§«° ¯ ª ¢ ¢ ¯« ¨ ¢ .±¥
.ª«±©° ¨ ¨¯«« ¥«¢±¡¢« "¡ªì ¨¡©¢²" ¨©¥ ¨¢ ± ¬¥¢ ¡¢¡«¡² ¡¯¢ ¢©«
± ¬¢¢±¡ì¢±«¢¢ª«§«¡ ª± ¨±« ¨¡¥«± ¬±² ¢ ¨¢¢ ¨¤¢©¢ «ª° ¢ ¡« ,¨²¡©«§ 110,000
¨«° ª« ¨ ,¨§«° ¯ ª ±«§ ¡²¢© ¡¡'§
¯¨¡±¨¯©©¢¥'§¢¯ ,¢ «¡« ,¦« ±«¢ ¨«¥§¡ ±«§ ¡«'§ ¢ ¨¢¢ ±«¡©¢¡ ¡¢§ £¢¥©¢¢²± ,¡¢¢¢¥«ª¢
ª « ¡ « ¥ ¨ ¡ ª « ¨ ¢ ª ,¨¥¯ ¢ ª ¨«©¢¢ ª©²¢¡¢¥ì ¢ ¨¥« £¢ ¡¥«¡² ª« .¬¥¢¨«§°£©¨±ª
,®©«¡ª¢°« ¨ «¢±¡ª©¢ ¢ ¨±«©ª¢ ª§«ª¢«¨¢£¢¥«§¨«°¨¦«¥±ì ¨ ¢ « © ¨ « ¡ § ª ¢ ±
¢ ¨¢¢±¡ ª ¨«° ¥ ¨¡ª±« ¨¢ ±« ¢ ¨«§«© ¯ ,.²..¯ ,¨±« ¡±¢ª«± ¢ ª«§ª¦§¢ª°§¢¨¢¡«¡²
²¢±«±«¡© ±«§ £© ª«¢¯°©±¡ ¡±ª ,"«¡¥ ±«¢¢ª" ¢ ¨«° ¡¢±² «¡ª©«±¡² ¡ ª ¦«©¢¢ ¨«¢ ± $15,600 ,¡¢¥±«
¢ ª «§«¡ «±«² ¢ ª .(¨¡¥) ª ,ª«¡¥«¤¢¥©«¨¨¢°¡¢¢¢ ª«¢¯°¢¥ì «±«¢¢ ¥¢ ¡¢© ¨¢«¢
.¨±¢±©¢ ¡²¢© ¨¥ ±««¯«« ¢ £± ¡¯©« ¡±« ª ¥¡¢§ ±« ¢ ª «¥ ¢ ¡©¢¢§ ª ,¨«§°«©¢¢± ¨«©«
£¢¥©¢¢²± ¢ ©¡¤¢¥² «¡ª« ¢ ¥'§¡¥«ª¨«§°¯±«¤«±± ± «¢ª«ì«¯¨¢¯«ª¢£¢¡«ª°
¨¡«¨«©«°ª«¢¯¢©±ª¨¢ ,« ¥¡¢§ ª ¨¥«¡²¡ª« ¨ ¨¢¢¤© ¨«©«° ¡²¢© ¡¢©¡«¨ª±«°±¢¢© 130,000
±«§ ¥¢ ¨± £¢¥«§ ®© ¨«©« ª« ¨«
¡¥««§ª «¡©¥±¢¨°¢²¯²¢©«¢¥±« :¨«§°«© ¢ ¡¥« ¨¯©©¢ ¢ ª .¬¥¢ ± «¡¥¢¢¯±
¨« ,¨¥«§©¢¢ ¨ ±«¯±ì £© ¢¥ .¡¢±² ±«¥° ¨«« ¡²¢©
¨ ¢ª«¢¯¨¥«¡²¡ª«£¢¡«'§ ¢ ££ ,¢£¢ «'££¬ © ±« ª ¨¡©§ ±ì «¡²±« ¢ ¨¢
¯ ¡¢«©« ¢ª¢¥ì °¢¥ì «©««±«¢ §¬ ©® ©¢«± ¬¢¥¬ £ ¦ «¥±ì¡ì¢±«¢¡±¢¡ª¢°«¡
¢ .±«¤«±± ¢ ± ¨«¯¤© ¨¢¥±« «£ £²± ²¬¨«ª¬² ¢©¢¢ ±«¢¢ ;¡¢¢°¡ì«¥²± ª ¨««
¢ ¨ì¡² ¨«° ª ,¢ ¦« ¡¢§ «°¢¢± ±¢ ¦«©«¥± ¦«©¢ ¡ ±«§ª©«± ¢ ª ¬¥¢ ¢ ¨«§° ¨ ¨²¡©«§
± ¨¥¢¯ «¢¡¢ª©«ª ±«§ £© ¯ ±«¤«±± ¨ ,ª¡©«§¡±ì« ¢¢¯¢¥ì «¥°¥ ¡¢«²« ±©±« ¨« ,¡¥« ¡ ±¡¥ª¢«¥
¯ ²¢©«¢¥±« ¨« £¢¥©¢¢²± ¡«'§¨«§« £¢ ¨ ª«©¢ ²¢¢¥ «ª¢± ,¨¢¢¥ì¢¢ì ¥¢ «²¢¡±°±¢ ¥¢¯ ¡¢¢¥« ¡ §°
¨«¢ ¨¢ .±«¥«¡¢ì² ¢ ¨¥¢¯ «¤¥« ,¨¥¯ ,¨¡ª¥± «¥ ¢ ®±¡ ,£ ,«±«© £ª ¡®¥ì¨¢¢¢©«§«© .« ¨¢ ¨«©±«¡²
¨«¢¢ ©±¢«± «¥±«« ¢ ¬± ,¥ ¨ ¡ª« ¡²¢© ª©¡¯«¥ ¢ ¨«§ ¡ ¡¤§«¡¤«±¡¢§¥«°±©±«
¨¥¢¯ ¢ ± ¨¥«¡²¯¯ ±«¯±ì ¨«§°±¢ .¢¢±ì ¨¢¡¥¢©« ¦« ¡¥¯ ¡ ª ¨±° ¢ ¨¡«±¢ ¨¥«©² ¦« ¨ ¡«¡¢±¢±ì
£ ¢ ¨ ¨ ¥ ¡ ¢ § © ¥ ¢ ± « ¢ ¢ ¬ ¥ ¢ ¡ "¥©±² ¡¢±¡ª ¥" ¦«©¢ «¡¤¢²« .ª§¢«¥°
.¨¥¡¢§ «¥«¢¯©©¢ ¡¢¥² «¥°© ¨ :¡²¢¡«ª«¥ª« ¡¢¥«ª¢ ¡ ¨«©¯² «¢± ¢ ²¡¤
¨¡ ¯ ¡²¢© ±«¤«±± ±«¢¢ª ¢ ¨¡« ¯ «°¡ ±«¢¢ª ¨ ¨«©¥«¡²ì ±«¡¢ì§° ¡«§¤±©¡«±ª©««¥¢¦±±ì¦«
¢ ±« ,¢© £¢¥©¢¢²± ¢ ¨¤ «¤¥« .¢¢«¨¡¢¡¦«¡©«±«¡ ¢ ¨ ¡©«¯±ì 99.73 ¨ ,¨²¡©«§ 300,000
¡±« £¢ ¡ ±¥¢ª °¢© ¨ «¡¤¢²« °¢© ±«¡¤¡ ±¢ ¨±¢« ¡ ¢° ¢©±¢¡ «¥ ¢ ¨«§° ¨¡©°¢¥ì «¡¢¡«¡²
¢ ¡¤±¡ª©±¢«±¯«¡¢¨¢¢ «¡ ¡¤ §¥ ¨¢ ¥¡¢ì² ¨¢ ±¥¢ª ¢ ¢©«« .¬¥¢ $15,600 ¨ «§ª ¦§¢ª°§
«§«± ¯ ;¨«©« ¨«§±«± ¢¡¢© ©©¢± ¥¡¢ì² ¦«©«¢ ¨¢ ¨«§«¡ª¢ª ¢ ¢ ¦«¤© ¨ ª 130,000 «¡²±« ¢ ± ¦§¢ª°§
;ª©« «¢ ¢ ª¢ ¡¥ ª ©¢§ ¡ ,ª±«°« £± ¨±« ¡¥«¡²«ì ¨«©« ±«¡©¢¡ ¨¥±«¢ ¡« ,¡±¢¯¢¢¥°
¨¡¤¢¢¥ ¨¤ ª ¡ª¥« ª©« ¢ ¯ ¥¢ ¢ ."¥©±² ¡¢±¡ª ¥" ±« ¡«¡¤¢± .¡¥«©¢¢¥° ¡¢§ ±«¡¢¢± «¡¢¡¤«±
¬± ¡¥« ¢ .²«° ª«ì« ¨«©¢± ¯ « ¢ ©¥¢¢¡ ª¢¢« ¢ ¢¢ ª°ª« ª«ª±¢© ¨«¢©¢¢± ¡±« ¨¡¥ ±««¯«« ¢
¢ ¢ª¬¢ª«°¡¡±ª¢¨¡¤±¡ ª ¨«©¢²§¢¨¨±«¨ª¢±«±«¢ ¨ ¡¢¢°§¢ ±«§ ¥¢ ¦±±ì ¦« ¨¢
¢¥ ¢ ±«§ ¡©¢¢§ ª ,³§ ¨«©« ¢¥¯ ª ,¨ì¥°®±¨'¢ ¨² ¨¡¥ ¢ ¨±«¤¢± ¯ ,¨«¥ì¡² £© ¨¢¢¥¯
«¥©¢ª«±ì £± ¨¤§ ¨«§«¥±ì ©©«± ¡ªì± ¡² ±« ¡ ¦« ¯ ¨±« ¡°«±¡²«ª¢ ¡©«°« ¡¥ «ª°
¢±«§¥¢¢ª«¨ ,±«¥¢ì²ª¢ ,©©«±¨¢¡²¢©¢ª«ì«¨«©©«¤¢¢¯ ,¡¯¢ ¡¢¢¡² ª« ¢ .©±«°¥« «±«¡¢¢±
±«§ª©«± .¦«¥±ì ¡¢¢±«¤¢ «¥©¢¯© ¡¢¢¥¢¨±«¡¢¡«¡²¢°¢©¨ ¡'§¨«§«±¢¨¥¯±«ª¢±¨¥«
.¡¢¡ ±« ¨«¥ ¨ «± ¢ ¨¡©§ ¨¢¢© ¨ ª©«²- § «¤¢¥±«« ¨ ¨¢¢¥± ,¬¥¢ ¢ ¨¥«¡²¯¯ ¡«
* * * ¥¡¢ì² ª .¨±¡²« ¢ ¢ ±«¡«ì² .¡¥¢ì²«ª¢
.±«¥«ª«ì«¨«©¢¢¡©°¢¢¥ * * *
