Page 45 - News Report - די צייטונג
P. 45
NEWS REPORT FRIDAY, OCTOBER 6-8, '21Y, OCTOBER 6-8, '21 • • • • °" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDA
°
·¿¯»´Æ¯ÃÈ ÇÁ² :¾´Ã
ÁÄÉ'À ò·· Á»È»µÄÀ Ä»»Â ² Áµ¾²ÀÄ´ ´»µÂ´»»ºË ,ºÂÄȲÊĔ 1.528 »»³ Áò¾ËÄ´
Ä»´²¾²Â½Äº .´²ºÂ²À ºÂÄȲÊĔ 1.481 Á·Æ
µ»··²É Á¾»»¶ ·È ¾»·À Á'½Ê·µ ÁÄÀÄ»»²
.ÄɲÊÉ
»µ ·È ··»º»ÃÂÄà ºĔ»·¶Êij»² ÁÄÂĸ ÃɲºÃ
Êij² º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ »µ ò·· òµ Á·² ,Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ
1.4 Á·Æ ºÃ·¾Ê²Æ ² º»À ¼²·· »µ Áò¾ËÄ´ »µ Å»·² ºÈ»² Á´»»ºË Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ
STEP 1 PROFESSIONAL EVALUATION 12.2 ºÈ»² º¾²¶ ÃÉĵ»² Êĵ .ºÂÄȲÊĔ ¶³»Ã ºĔ»·¶ »µ ¸»² ,õ²³ ´Â·Ê»´ÄÊ
ºÂÄȲÊĔ 24 Á·² ,'21 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
ÁÄÂĸ ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº ò··Ê²Æ
STEP 2 THERAPY / REFERRALS .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ .Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË »·¸² ÃºÈľ
NYS DOE Bilingual Certified: STEP 3 SUCCESS ¢ ´²º»»ÊÆ ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ¿·È Á´»ºËÄ´ ¸»² ¸²´ Ê²Æ ¸»»ÊĔ Êĵ
Reading, Special Ed., TVI
,ºÂÄȲÊĔ 1.2 ,ÁºÉ·Ĕ 50 µ¾²³ Á´»ºËÄ´ ÃÄ ¸² ´Ê²¸ ³»¾·È ,'08 ºÂ»¸ ¸»»ÊĔ ÁºÃ½Ä¶
E: info@boichen.org
Á¾²ÆÄ´ Êij² ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ .4357 ·È ÁÄ·· ÁÄ··ÊĸÄÊ »µ Á»² ¸²´ ´·ÂÄ´ ²ºË»Â ¸»²
16 º¾²¶ ÃÄ ,¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÂÄȲÊĔ 2.3 .Êĺ»·· ¿Ä»² Á»»Ê² ºÈ»² º»»´'À
845.781.4177
30.1 Á·² ,'21 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ ÁÄ··Ä´ ¼»·² Äɲº ¸»² ÃÄ ,ÁÈÊ·É Á»²
From Assessment to Achievement TM
.ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ ÊÄÀ ¾Ã»³² ,ÃÄ»»Â ÄË»À²Â²ÉÄ Äº·´
118 Á´»ºËÄ´ ´²º»»ÊÆ ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ Áɻʳ²Æ »µ Á»² »»Ã ºÄº»··»ºÉ² Ãĸ»³
Êĵ Á·² ,4345 ·È ÁºÉ·Ĕ 45 Á´»ºËÄ´ ¸»² $1,758.40 ·È ºÂÄȲÊĔ 0.4 Á´»ºËÄ´ ¼²·· Êĵ .14566 ·È ºÂÄȲÊĔ 0.8 ,ÁºÉ·Ĕ Êij² ,ÊÄÃĸ»³ ÃÄû··ÊÄà »µ Á»² ¼»·² Á·²
·È ÁºÉ·Ĕ 178 Á´»ºËÄ´ ¸»² ÉĵÃÄ ÁÄ··Ä´ ¾²À²½²Â Á»·Ë ¸»² ´²ºÂ²À ÄÉʲºË ² ÁÊ»·¾Ê²Æ Êij² º²¶ ÃÉĵ»² »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÂÄ´ÉÄ··² ºË»Â º²¶ òµ
.14433 º²¶'À ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·² Ì·ÊÈ ÃÉĵ»² Êĵ .¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÂÄȲÊĔ 3.3 .Ä»À²Â²ÉÄ »µ Êij»² Á´Ê²¸ ÄÊĵ²
ºÄ·· ÃÄ Ã²·· º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ¸»²'À ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº ºÆ»·ÉÊ²Æ ¾²À²½²Â ,'21 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 13 ºÈ»² º¾²¶ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ´²º»»ÊÆ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ºĔ»·¶Êij»² ÃÄÊ´Â²É Á»² Á½²Éû·² ¼»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ʲÆÊĵ ¶³»Ã ºĔ»·¶ Á»»² ò·· .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 31.5 Á·² Êĵ ò·· ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Ê²Æ ´²º Êĺ·´
ÁľĻ ºÄ²˸µ ʲºÄÊÉÄà »Ê·Ë¸Äʺ ÁÄ·· Êĺ»»·· ÁÄÂĸ Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ ¸² ʲ»-10 »µ Ê²Æ Äº²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ º²Â²À ¿Äµ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ
ºÄ·· ÃÄÊ´Â²É Êĵ ³»·² ¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶ Êij»² º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ¸»²'ÀÁ·²Á´»ºËÄ´ ¼²·· »µ Áò¾ËÄ´ º²¶ ú·²Â »Ê·Ë¸Äʺ ,ÁºÉ·Ĕ 482 Á·Æ û··Ä´ ² º»À Êij²ºÉ²
¿·À»ÃɲÀ »µ ÁÊĽĶ Á´ÄÉ ÁÄÀ»ºË .Áº½»Ê²³ ĻȲ¾Æ»² »µ .ºÂÄȲÊĔ 1.47 »»³ ¶³»Ã ºĔ»·¶ Á»»² .ºÂÄȲÊĔ 1.4 ¸»² ò··
ºÊ²Æ²¸ òµ ÁÄÉ Ì·³·¹ ľ²Â²»È²Â Áʲ··Ä´ ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² ¸»² É·³Ã»ÄÆ 2.6 Á´»ºËÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ¾»·² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Áº·´ Á'ʲÆ
!Ä»ÃÄÃÄÊ ÄË»À²Â²ÉÄ Á² ÁÄ´ÂÄʳ º²¶ Êĺ»»³Ê² Á² ¸² ÃÄ»»Â »µ ³»¾·È Ä´»Ê²Æ ¸»² µ¾²´ .$75.88 ·È ºÂÄȲÊĔ º²¶ ò·· ÄÀÊ»Æ ´²Êµ ÉÊÄÀ »µ Á·Æ
´Â·ÂÄʲ·· ĺÃÂÊÄ Á² Dz´ ¸»² òµ Áº²ÊʲÆ" Á»² ÄÀÊ»Æ »µ º´»µ¾·Ë²³
Á'Ê²Æ Áºµ²Ë ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ò·· Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² º²¶ »¸ ÁÄ·· ,"Ä»º²ÊɲÀĵ
ºË»Â ¼»¸ ºÄ··'À³»·²ºÄÉʲÀɲºÃ ·»··Êĺ»² Á² Å»·² ºÄº»ºÂĵ»² Ê»²
º¾ÄÆ ÃÄ »·· »·¸² ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁÄÀ·É½Ê·µ Á»·Ë Ê»² º²¶'À Á·² ,ºÂÄ··² ´²ºÂ·¸
.û·² ÁºÄʺ·ÈÆ»·² ´²ºÃ»µ Å»·² ºÂĵ²¾Ä´Â»»² ·Ç¯È· "ÆÁ²ÀÁ¿"
Á´»ºËÄ´ ¾²À²½²Â ´²ºÃ»µ ¸»² ¾»·² .ÃÄÊ´Â²É Á»²
,ʲ» Á³»¸ Á»² ¸»»ÊĔ ÁºÃ½Ä¶ ¿Ä»»Â ² ·È ¿Äµ º¾»ĔËÄ´·È ¼»·² º²¶ ¿Äµ ·È
.$78.93 ·È $1.31 ¾²À òµ ÄÊĵ² Ľ»¾ºÄ Á·² É·³Ã»ÄÆ Á·Æ ¾ÄºËĔ²
»µ ·È ºÂÄȲÊĔ Á³»¸ Á´»ºËÄ´ ¸»² ¸²´ ò·· ÃÄÀʲƺ²¾Æ ºÄÂÊĺ»² Ä´»º½»·· ÃÉĵ»² ¿Äµ »»³ Á·² ,ÃÄÃÉĵ»² ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Êĺý²··Ë Êĵ ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ
´»µÂÄ´ÂÄʳ ,ʲ» 13 Á»² Á¸»»ÊĔ ĺýĶ ¸»² ²¾»ÀÀ ,Ê»² º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ .ÃÄÃÉĵ»²ÄÊĵ²»µ»»³»··º»»ÉʲºË»µºË»ÂÁÄÀºÄ¸
»µ ·È Á³»»Êº·È ºÄ·· òµ ¸² ´Ê²¸ ÷²Ë¸µ·²µÊĵ¸²Êĵ·²··Á»»ÉºË»Â ³»·² ò·· ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ ¿Äµ ·È ºÂIJ ÊÄ»»¸ ÃÉĵ»² Êĵ ¸»² ¼»·²
Êĺ»·· Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² ĻȲ¾Æ»² .34002 ·È ÁºÉ·Ĕ 323 Á¾²ÆÄ´ ¸»² Á¾²¸ ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº »µ ¸² ´Ê²¸ ÄÀ»º»´Ä¾ ² ¸»² ,¿Äµ Êĺ·² Á¾²Æ ºÄ·· ÃÄ
ʲĔ ² Á»·Ë º²¶'À »·· ¿Äµ½²Â Áº²Â²À 56 Á¾²ÆÄ´ ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ .ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á´»Ê³»² ¿Äµ ¼»·² ,Ĕ²Ê² Å»·² ÁĔľ˺»À ºË»Â
ÁÄ·· Á¸»»ÊĔ ¸²´ Ä´»¾»³ Á·Æ ÁòÂÄ´ ʲ» Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ .4300 ·È ÁºÉ·Ĕ
.Áº²Â²À ĺ¾²É »µ Á»² ÁÈ»»¶ Åʲµ'À .14255 ·È ÁºÉ·Ĕ 311
.$1,760.90 ·È $6.70 Á¾²ÆÄ´ ¸»² µ¾²´ ·È $1.74 Á´»ºËÄ´ ¾²À²½²Â ¸»² ¾»·²
ÁÊÄ·· ºÄ·· ÃÄ »È Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ºÈ»² ,'14 ºÂ»¸ ¸»»ÊĔ ÊĺýĶ Êĵ ,$77.62
ºÄ·· òµ ò·· ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ´Â·Âĵʲ ºÀ»ºËĴ»»² º²¶ ÉÄĔ² ¸² ÃÄ»»Â ³»¾·È
¿ÄÂ·Æ ´Â²´ Á´»µÂÄÀ·É ¿·È ÁÊÄ»»ºË»»³ ¾»·² Ä´»ºÈ»² Ê»² ÁË»·º ·È ºË»Â
.ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÁÊĽĶ ºÄ··'À¸²ºÂ»»Àò·· ,Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ
* * * ²¼Ä¾ÃÄÆ 400 ¸»·¾³ º»À Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ »µ
»µ ò·· ,º²Â²À Á´»µÂÄÀ·É Á»² ´²º
,´·ÂÄ´ ºË»Â ¸»² òµ¸²Á´²¸ÁºÊÄĔÃÉÄ
&&& &URKQ V &ROLWLV .´Â²¾Ê²Æ ÁºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ¿Äµ ÁÄÀ·É·È½²Â
&RDOLWLRQ ¸»² ʲ¾²µ ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ ¸²
D GLYLVLRQ RI &KDLP 0HGLFDO 5HVRXUFH ´²º Áº»Êµ ¿·È Á´»ºËÄ´ µ¾²´ ¸»² Á¾²ÆÄ´
:H RIIHU SHUVRQDO FRXQVHOLQJ PHGLFDO .$1,767.60 ·È $9.20 ¾²À òµ ,µÂ²Â²½²Â
UHIHUUDOV SHULRGLF VHPLQDUV 6&' IRRG ÊÄÊÄ··Ë ²¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ´²ºÂ²À ³»·²
JHPDFK DQG PXFK PRUH /LVWHQ WR RXU Êĵ ¼»¸ º²¶ ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Ê²Æ ´²º
XSGDWHG KRWOLQH IRU IUHH VKLXULP FKL]XN ´²ºÃ»µ ºĔ²½Ä´É»Ê·È ºÄÉʲÀ ɲºÃ
QHZV DQG XSGDWHV DQG PRUH YDOXDEOH 311 Á´»ºËÄ´¸»²Ã·²Ë¸µ·²µÊĵÁÄ··
UHVRXUFHV "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ .34314 ·È ÁºÉ·Ĕ
FRIDA
°
·¿¯»´Æ¯ÃÈ ÇÁ² :¾´Ã
ÁÄÉ'À ò·· Á»È»µÄÀ Ä»»Â ² Áµ¾²ÀÄ´ ´»µÂ´»»ºË ,ºÂÄȲÊĔ 1.528 »»³ Áò¾ËÄ´
Ä»´²¾²Â½Äº .´²ºÂ²À ºÂÄȲÊĔ 1.481 Á·Æ
µ»··²É Á¾»»¶ ·È ¾»·À Á'½Ê·µ ÁÄÀÄ»»²
.ÄɲÊÉ
»µ ·È ··»º»ÃÂÄà ºĔ»·¶Êij»² ÁÄÂĸ ÃɲºÃ
Êij² º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ »µ ò·· òµ Á·² ,Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ
1.4 Á·Æ ºÃ·¾Ê²Æ ² º»À ¼²·· »µ Áò¾ËÄ´ »µ Å»·² ºÈ»² Á´»»ºË Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ
STEP 1 PROFESSIONAL EVALUATION 12.2 ºÈ»² º¾²¶ ÃÉĵ»² Êĵ .ºÂÄȲÊĔ ¶³»Ã ºĔ»·¶ »µ ¸»² ,õ²³ ´Â·Ê»´ÄÊ
ºÂÄȲÊĔ 24 Á·² ,'21 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
ÁÄÂĸ ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº ò··Ê²Æ
STEP 2 THERAPY / REFERRALS .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ .Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË »·¸² ÃºÈľ
NYS DOE Bilingual Certified: STEP 3 SUCCESS ¢ ´²º»»ÊÆ ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ¿·È Á´»ºËÄ´ ¸»² ¸²´ Ê²Æ ¸»»ÊĔ Êĵ
Reading, Special Ed., TVI
,ºÂÄȲÊĔ 1.2 ,ÁºÉ·Ĕ 50 µ¾²³ Á´»ºËÄ´ ÃÄ ¸² ´Ê²¸ ³»¾·È ,'08 ºÂ»¸ ¸»»ÊĔ ÁºÃ½Ä¶
E: info@boichen.org
Á¾²ÆÄ´ Êij² ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ .4357 ·È ÁÄ·· ÁÄ··ÊĸÄÊ »µ Á»² ¸²´ ´·ÂÄ´ ²ºË»Â ¸»²
16 º¾²¶ ÃÄ ,¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÂÄȲÊĔ 2.3 .Êĺ»·· ¿Ä»² Á»»Ê² ºÈ»² º»»´'À
845.781.4177
30.1 Á·² ,'21 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ ÁÄ··Ä´ ¼»·² Äɲº ¸»² ÃÄ ,ÁÈÊ·É Á»²
From Assessment to Achievement TM
.ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ ÊÄÀ ¾Ã»³² ,ÃÄ»»Â ÄË»À²Â²ÉÄ Äº·´
118 Á´»ºËÄ´ ´²º»»ÊÆ ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ Áɻʳ²Æ »µ Á»² »»Ã ºÄº»··»ºÉ² Ãĸ»³
Êĵ Á·² ,4345 ·È ÁºÉ·Ĕ 45 Á´»ºËÄ´ ¸»² $1,758.40 ·È ºÂÄȲÊĔ 0.4 Á´»ºËÄ´ ¼²·· Êĵ .14566 ·È ºÂÄȲÊĔ 0.8 ,ÁºÉ·Ĕ Êij² ,ÊÄÃĸ»³ ÃÄû··ÊÄà »µ Á»² ¼»·² Á·²
·È ÁºÉ·Ĕ 178 Á´»ºËÄ´ ¸»² ÉĵÃÄ ÁÄ··Ä´ ¾²À²½²Â Á»·Ë ¸»² ´²ºÂ²À ÄÉʲºË ² ÁÊ»·¾Ê²Æ Êij² º²¶ ÃÉĵ»² »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÂÄ´ÉÄ··² ºË»Â º²¶ òµ
.14433 º²¶'À ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·² Ì·ÊÈ ÃÉĵ»² Êĵ .¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÂÄȲÊĔ 3.3 .Ä»À²Â²ÉÄ »µ Êij»² Á´Ê²¸ ÄÊĵ²
ºÄ·· ÃÄ Ã²·· º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ¸»²'À ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº ºÆ»·ÉÊ²Æ ¾²À²½²Â ,'21 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 13 ºÈ»² º¾²¶ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ´²º»»ÊÆ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ºĔ»·¶Êij»² ÃÄÊ´Â²É Á»² Á½²Éû·² ¼»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ʲÆÊĵ ¶³»Ã ºĔ»·¶ Á»»² ò·· .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 31.5 Á·² Êĵ ò·· ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Ê²Æ ´²º Êĺ·´
ÁľĻ ºÄ²˸µ ʲºÄÊÉÄà »Ê·Ë¸Äʺ ÁÄ·· Êĺ»»·· ÁÄÂĸ Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ ¸² ʲ»-10 »µ Ê²Æ Äº²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ º²Â²À ¿Äµ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ
ºÄ·· ÃÄÊ´Â²É Êĵ ³»·² ¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶ Êij»² º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ¸»²'ÀÁ·²Á´»ºËÄ´ ¼²·· »µ Áò¾ËÄ´ º²¶ ú·²Â »Ê·Ë¸Äʺ ,ÁºÉ·Ĕ 482 Á·Æ û··Ä´ ² º»À Êij²ºÉ²
¿·À»ÃɲÀ »µ ÁÊĽĶ Á´ÄÉ ÁÄÀ»ºË .Áº½»Ê²³ ĻȲ¾Æ»² »µ .ºÂÄȲÊĔ 1.47 »»³ ¶³»Ã ºĔ»·¶ Á»»² .ºÂÄȲÊĔ 1.4 ¸»² ò··
ºÊ²Æ²¸ òµ ÁÄÉ Ì·³·¹ ľ²Â²»È²Â Áʲ··Ä´ ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² ¸»² É·³Ã»ÄÆ 2.6 Á´»ºËÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ¾»·² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Áº·´ Á'ʲÆ
!Ä»ÃÄÃÄÊ ÄË»À²Â²ÉÄ Á² ÁÄ´ÂÄʳ º²¶ Êĺ»»³Ê² Á² ¸² ÃÄ»»Â »µ ³»¾·È Ä´»Ê²Æ ¸»² µ¾²´ .$75.88 ·È ºÂÄȲÊĔ º²¶ ò·· ÄÀÊ»Æ ´²Êµ ÉÊÄÀ »µ Á·Æ
´Â·ÂÄʲ·· ĺÃÂÊÄ Á² Dz´ ¸»² òµ Áº²ÊʲÆ" Á»² ÄÀÊ»Æ »µ º´»µ¾·Ë²³
Á'Ê²Æ Áºµ²Ë ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ò·· Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² º²¶ »¸ ÁÄ·· ,"Ä»º²ÊɲÀĵ
ºË»Â ¼»¸ ºÄ··'À³»·²ºÄÉʲÀɲºÃ ·»··Êĺ»² Á² Å»·² ºÄº»ºÂĵ»² Ê»²
º¾ÄÆ ÃÄ »·· »·¸² ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁÄÀ·É½Ê·µ Á»·Ë Ê»² º²¶'À Á·² ,ºÂÄ··² ´²ºÂ·¸
.û·² ÁºÄʺ·ÈÆ»·² ´²ºÃ»µ Å»·² ºÂĵ²¾Ä´Â»»² ·Ç¯È· "ÆÁ²ÀÁ¿"
Á´»ºËÄ´ ¾²À²½²Â ´²ºÃ»µ ¸»² ¾»·² .ÃÄÊ´Â²É Á»²
,ʲ» Á³»¸ Á»² ¸»»ÊĔ ÁºÃ½Ä¶ ¿Ä»»Â ² ·È ¿Äµ º¾»ĔËÄ´·È ¼»·² º²¶ ¿Äµ ·È
.$78.93 ·È $1.31 ¾²À òµ ÄÊĵ² Ľ»¾ºÄ Á·² É·³Ã»ÄÆ Á·Æ ¾ÄºËĔ²
»µ ·È ºÂÄȲÊĔ Á³»¸ Á´»ºËÄ´ ¸»² ¸²´ ò·· ÃÄÀʲƺ²¾Æ ºÄÂÊĺ»² Ä´»º½»·· ÃÉĵ»² ¿Äµ »»³ Á·² ,ÃÄÃÉĵ»² ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Êĺý²··Ë Êĵ ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ
´»µÂÄ´ÂÄʳ ,ʲ» 13 Á»² Á¸»»ÊĔ ĺýĶ ¸»² ²¾»ÀÀ ,Ê»² º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ .ÃÄÃÉĵ»²ÄÊĵ²»µ»»³»··º»»ÉʲºË»µºË»ÂÁÄÀºÄ¸
»µ ·È Á³»»Êº·È ºÄ·· òµ ¸² ´Ê²¸ ÷²Ë¸µ·²µÊĵ¸²Êĵ·²··Á»»ÉºË»Â ³»·² ò·· ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ ¿Äµ ·È ºÂIJ ÊÄ»»¸ ÃÉĵ»² Êĵ ¸»² ¼»·²
Êĺ»·· Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² ĻȲ¾Æ»² .34002 ·È ÁºÉ·Ĕ 323 Á¾²ÆÄ´ ¸»² Á¾²¸ ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº »µ ¸² ´Ê²¸ ÄÀ»º»´Ä¾ ² ¸»² ,¿Äµ Êĺ·² Á¾²Æ ºÄ·· ÃÄ
ʲĔ ² Á»·Ë º²¶'À »·· ¿Äµ½²Â Áº²Â²À 56 Á¾²ÆÄ´ ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ .ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á´»Ê³»² ¿Äµ ¼»·² ,Ĕ²Ê² Å»·² ÁĔľ˺»À ºË»Â
ÁÄ·· Á¸»»ÊĔ ¸²´ Ä´»¾»³ Á·Æ ÁòÂÄ´ ʲ» Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ .4300 ·È ÁºÉ·Ĕ
.Áº²Â²À ĺ¾²É »µ Á»² ÁÈ»»¶ Åʲµ'À .14255 ·È ÁºÉ·Ĕ 311
.$1,760.90 ·È $6.70 Á¾²ÆÄ´ ¸»² µ¾²´ ·È $1.74 Á´»ºËÄ´ ¾²À²½²Â ¸»² ¾»·²
ÁÊÄ·· ºÄ·· ÃÄ »È Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ºÈ»² ,'14 ºÂ»¸ ¸»»ÊĔ ÊĺýĶ Êĵ ,$77.62
ºÄ·· òµ ò·· ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ´Â·Âĵʲ ºÀ»ºËĴ»»² º²¶ ÉÄĔ² ¸² ÃÄ»»Â ³»¾·È
¿ÄÂ·Æ ´Â²´ Á´»µÂÄÀ·É ¿·È ÁÊÄ»»ºË»»³ ¾»·² Ä´»ºÈ»² Ê»² ÁË»·º ·È ºË»Â
.ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÁÊĽĶ ºÄ··'À¸²ºÂ»»Àò·· ,Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ
* * * ²¼Ä¾ÃÄÆ 400 ¸»·¾³ º»À Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ »µ
»µ ò·· ,º²Â²À Á´»µÂÄÀ·É Á»² ´²º
,´·ÂÄ´ ºË»Â ¸»² òµ¸²Á´²¸ÁºÊÄĔÃÉÄ
&&& &URKQ V &ROLWLV .´Â²¾Ê²Æ ÁºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ¿Äµ ÁÄÀ·É·È½²Â
&RDOLWLRQ ¸»² ʲ¾²µ ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ ¸²
D GLYLVLRQ RI &KDLP 0HGLFDO 5HVRXUFH ´²º Áº»Êµ ¿·È Á´»ºËÄ´ µ¾²´ ¸»² Á¾²ÆÄ´
:H RIIHU SHUVRQDO FRXQVHOLQJ PHGLFDO .$1,767.60 ·È $9.20 ¾²À òµ ,µÂ²Â²½²Â
UHIHUUDOV SHULRGLF VHPLQDUV 6&' IRRG ÊÄÊÄ··Ë ²¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ´²ºÂ²À ³»·²
JHPDFK DQG PXFK PRUH /LVWHQ WR RXU Êĵ ¼»¸ º²¶ ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Ê²Æ ´²º
XSGDWHG KRWOLQH IRU IUHH VKLXULP FKL]XN ´²ºÃ»µ ºĔ²½Ä´É»Ê·È ºÄÉʲÀ ɲºÃ
QHZV DQG XSGDWHV DQG PRUH YDOXDEOH 311 Á´»ºËÄ´¸»²Ã·²Ë¸µ·²µÊĵÁÄ··
UHVRXUFHV "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ .34314 ·È ÁºÉ·Ĕ
