Page 40 - News report - די צייטונג
P. 40
¼º¸É´Èÿ» ²´¯½ ¼Éǽȿ´
),6+(5¶6 %('',1* ¸² ,"ÊÄ»»Æ" ÁIJÀÊĵ ÇÊ·É ¼»·² Ê»À ÁÆʲµ »Â³ »µ .»ÊÆ·È ºËÊÄ ºÊ²Æ'À¸²Á´²¸Á·²»ÊºÂ²É
Êij² ¾²¸'À .Á»»ºËÊ²Æ ÁÊÄ´ òµ ºÄ·· Ì»³
ÊÄ»»Æ ÊÄÊÄÃÄÊ´ ² Á»»¸ ÁÄÉ Ã»ÊºÂ²É »µ Á»²
·È ºË»Â ,Áʻ²Æľĺ ·È ¼»¾º»»È ÁÄÉÂĵĴ
»»³ ºĔ»·¶Êij»² ,º²ºË »µ Á»² »·· ʲÆÄ´
:$5(+286( »µ ¸² Á»»¸ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄÀ ÁÄÀ Åʲµ ¼»·² nhhgx gxho NEWS REPORT FRIDAY, JUNE 22-24, '22
.´Ê²¸ ĺû¸À·² Á»»É ÁƲË
.÷²¾Ä´Â²³ ÄÊĺ¾Ä
Á»»É ·È ÁÄÀ·É·È ÁÄÂÄÉ ºË»Â Á¾²¸ ÊÄµÂ»É pbd_w hb rhd_
º²ºË »µ Á»² ò·· ,("ÃÄ˺ÄÀ") ¼Ä¾Ä³Ä··Ë
&$55<,1* $ )8// /,1( 2) 0$775(66(6 Êĵ² ÄÀ²À »µ ÁÄÉ ,³·ºË »µ Á»² ¼²µ »»¸ ÁÄÂĸ »µ Å»·² Á»»ºË ·È ¶Â½Ã Äû·Ê´ ² ʲ´ ¸»² ÃÄ
µÂ»É ² ³»·² ÁÉÊÄÀ²³ ÊľÄÂË µÂ»É Êĺ¾Ä Á²
,1 $// 6,=(6 .ÊÄ»»Æº»À¼»¸º¾»ĔË »µ ·²·· ûķ·»»¶ »µ Å»·² ºĔ»·¶Êij»² ,õ·²Ê
Á·² ,º»»É¾ÄÂË Äû·Ê´ ʲ´ ² º»À ÁÊ²Æ ÃʲÉ
NOW FEATURING THE ELEGANCE RADIANCE LINE p_dd rhd_ nj_e qwqbo_ òµ Á½²¸Ê·²Ê²Æ ·"¹ ÁÄÉ ÄºÃĵ»À òµ ă
.ĺôÊÄ
UPHOLSTERED FOUNDATIONS WITH LEGS np_Bdushd_ ÃÊľÃ·²É »µ ¸² Áº»¶ ¼»·² ÁÆʲµ ÃĔÀÄÉ
»µ Å»·² ºË»Â ¶"³¸»²º»ÄºÃÉʲ»·»Â ºË»Â ¼»¸ Á¾²¸ (ÊÄµÂ»É »µ »²µ··² Á·²) č"ĠĥĦ ,ēĘĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
$// +(,*+76 $1' ),501(66(6 $&&202'$7(' Á² ¸»² Áû³ ´ÂÄ¾Ë ·²·· ú»ÄºÃ »µ Á·Æ ĺû¾ ÃÊ²É Äº¾·ÆÄ´Êij»² Á»² ÁʲÆÀ·Ê² Á¸²¾Ã»·Ê² ă
´Â²¾Ë ² ºÄ¸'ÀÁÄ··Êij² ,¿Ä¾³²ÊĔ ÊĺÃÂÊÄ
$0(5,&$1 0$'( +, 5,6(56 ,º»ÀÊĵ ÁÄĔÄËºÊ²Æ ºË»Â ·"¹ ¼»¸ ÁÄÀ ¾²¸ »·· Á»»¾² º»»ºËʲÆ'Àò·· ,ÃÂÄ·· Êĵ²
ºµÄÊĴƲ Á»·Ë ,Ì·»ÀË´³ ¸»² òµ ¼»¾µÄË
ÁÄÂ'´Ê¶ ÁÊ»³·ÊĔ ·È ¿²¸º²Ê ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ,ÊÄ»»¸ Åʲµ'À¸² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Á·² ,Ì·»Â¹·Ê³
:( &$55< /$7(; +<%5,' 0$775(66(6 .ºÊ²µ Á·Æ Á´²ÊºĔ² ËÊĵÂÄ ¼»¸ ÁÄÉ'À³»·² ,ÃÄ ,ºÊ²Æ Êĵ² º»»´'À ·²·· Á»»¸ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸
º¾»ĔË'À ÁÄ·· ÁÄÄËÄ´ Áû³ ¾²È Äû·Ê´ ² .ÊÄÈÄ¾Æ ÄµÂÄòÆÀ·² Á·Æ Á»»ºË·ÈÉÄ··² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
287 2) 67$7( '(/,9(5< ,ÁµÄ» Á´²¸Â² Êij»Êĵ ÁÄÀ ¾²¸ !´ÂÄ¾Ë º»À ¼»¸
ºË»Â ¸»² ´Â²¾Ë ² ¸² ,ÊÄµÂ»É »µ ºĔ»·¶Êij»² iqkvhuh`
,ò´»µÅ»·²Á»»´¼²Ã²Åʲµ'À³»·² Åʲµ'À ¸² ÁIJÀÊĵ ¼»·² ÁÄÀ Åʲµ ,ÃÄÀĺ !!´»»È¾»ĔË Á»»É ¼»·² ÁÆʲµ ¼Ä¾É»È»³ º»À ÁÊ²Æ Ã²·· »µ
ÁÈ·Â ¾²¸'À ¸² ¿»Ê»·ºÉ²µ Á´»·² »µ ÁÄ»»ÊË ¼»·² ʲ ̷»Â¹·Ê³ ʲ ºË»Â ,Á´»·² »µ Áº»¶ ¼»¸ ²Á·ÆÁû³Ä´²»ºÊÄ··ÊÄÈ»Àij»·² Á·² Ã»ÊºÂ²É »µ Á»² »»Ã ,ÁòĔÆ»·² ÉʲºË ÊÄ»»¸
·¾»Æ² ."ÃÄÃľ´Â²Ã" ,Êĸľ´-Á´»·² ľÄÉ·º .Ì·»ÀË´³ ĺÃij òµ ¸»² ,ÁºÊÄĔÃÉÄ »µ Á´²¸ ,´Â²¾Ë Á»² Á¾ÄºË ºË»Â Á¾²¸ »»¸ ¸² ,º²ºË »µ Á»² ¼»·²
,Á·¸ »µ ·È ¿»ÂĔ Á'º»À ºÉÄÊ»µ ºË»Â º»»´'À³»·² Êij»² ÁÄÂÄʲ·· Á»»² Á»² Áº¾²¶ ¿»Ê»·ºÉ²µ ¿·Ê »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² Á»² ÁÄÀ·É·È² ºÊ²Æ²¸ ,ÃÊÄ··»»Êµ ÄÊĵ² ºË»Â Á·² ¼»¸ ºË»Â ,ʲÆÄ´ ²
ÃÄ ÁÄ·· ºÉÄÊ»µÀ·² Á¾²ÊºË Á·¸ »µ Áº²Ë .Á´»·² »µ Ê²Æ Á¾²ÊºË-Á·¸ Á·Æ º»»É½»¾µÄË »µ ľ²Â²»ÃÄƲÊĔ Ê²Æ ,¾²º»ĔË ² Á · Æ .ÊÄ»»´Ã»Æ »µ ºË»Â »²µ··² Á·²
»»Ã ¸»² òµ .Ãɲ··µ»»Ã »µ Á·Æ "É»Ê·È ºĔ²¾É" ¸»² ò·· Ê·µ Êĵ ,Ê·µ "ÃÊÄÀ·³-»³»Ä³" Êĸ·² ¿»Ê»·ºÉ²µ Ä´»ºÂ»»¶ ¾»»·· ,´Â·¾µÂ²¶²³ ¸·À ʲ» 14 »µ Êĺ·² ¸² ÇĸĴ ² ¸»² ÃÄ
.»ÊºÂ²É »µ Á»² ¼»·² Á·² º²ºË »µ Á»² ¿Ä»² Á² ºÈ»² ºÀ·É ,¶À¹¾À »µ ¼²Â ÁÊ»·³Ä´ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Ä´»¾²À² »µ ºË»Â ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ Ã²µ .¾º»¶-Ç·Ë ² ,"ºÄÀ¾Ä¶" ² º»À Á»»´ ÁÄÀ
Á»»¾² ¾²¸'À ò·· Á½²¸ ÁÄÂĸ òµ Á»»¸ Ë»»¹ ÊÄÀ ¼²Â ÁÄÀ Åʲµ ,Êĺ¾Ä-ÁÊĽĶ .´.µ.² ,µÂ·²·· »µ Áµ»»ÂËÆ»·² Á»»¾² »·· "Ì·²·ÆÊ" »µ Áȷ ò·· Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ¼»·² ij¾Ä¸
Dz´ ¼»¸ Á·² ,ʲºÉ²µ Á´»·² Á'º»À ÁµÄÊÊij»² »µ Á·Æ ºÂ·¸Ä´ Á'Ê²Æ Áº²Ë ÁÄÉ Ã²·· ¿Ä¾² Å»·² ¿ÄÂÄû³Ä´ ¿Äµ Á´²Êº ÊľÄÂË »·· ¾²¸'À ʲ ÁÆʲµ Á˺ÂÄÀ ¿Ìà .ÁĴ·ÊÄÆ»¾ Ê²Æ ¼Ä¾É»È»³
ʲºÉ²µ Êĵ ò·· ¿Ä¾² º»À ÁÄÂĽÄÊ ºÃÂÊÄ ºË»Â ÁÄÉ'À ò·· ¼²¸ ² ¸»² òµ ¾»»·· ,Á´»·² Ë»º»ÊÉ ¸»² º·Â»À ĵĻ Á·² ,¾²º»ĔË Á»² Êĵ ¸² Áû·· ¾²¸'ÀÊij² ,ºÄÀ¾Ä¶ ² ÁÈ·Â ºË»Â
.¼»»² º²Ê -Á·¸ »µ ò·· Å»·² Á½²¸ »µ ÁË»··È .ÁÈĸÊÄ !´»º½»·· ˺ÂÄÀ Á'Ê²Æ Ç·Ë ÊÄ´»º½»·· ² ¸»² ºÄÀ¾Ä¶
¾²¸ ÊÄÀ·¸ Êĵ ¸² ÁƾĶ ¾²¸ Ì"»Ë¶ Êľ·»ÉÄÀ" ,¸»² ºµ²Ë Á¾²ÊºË ¿Äµ Áû·· ¾²¸ ÊĵĻ ¸² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ ¿Äµ Á»»¸ ¿»»ÉÀ ¾»··'À³»·²Á·² ,¾É»È»³ ² Å»·²
ÁÄÉ'À ¸² ÁÄÉÂĵĴ ¾²¸'ÀÁ·² ,¿·¾Ë³ Á»»´½Ê·µ ò·· ¼²¸ ² ¸»² òµ ò·· ,"Á²Ë»ÄÊÄÂÄ˸µ»µ .ÊÄÀ·Â "¶¾È¶" ÁÊ²Æ ÊĵĻ ¾²¸ ,¿½»Ì·Ëƾ "µ·²À" ¿ÌÊÀË·
º»»É´»º½»¸Ê²Æ º»À Ì·ÊËĔ Á»»É Á½²À ºË»Â 50 »µ ÊĽĶºËÊÄÁ²¼»¾ÂÄ··Ä´¼»¸º³»·¶ * .ºÄÀ¾Ä¶ Ç·Ë ² º»À
.º»»ÉË»µ»² º»À Êĵ² .ʲ» º»»¶ºÂ·¸Ä´ Á·² ÊÄÀ·¸ ¿ÄÂ·Æ ´»µÂĵÄÊ '05 ¸»³ '96 Á·Æ ÁƲ¾Ä´ ¸»² ò·· Ä»µ·ºË ²
ºÂÄȲÊĔ 97 ÁÄÂĸ ʲ» 10 ÄÂÄ» Á»² ¸² ,º¸»»··
Á ˺ÂÄÀ»»³ÁÄ··Ä´Á¾²Æº»·º¾É»È»³»µÁ·Æ
´»µÂÄÉ·É .ºÄÀ¾Ä¶ Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ ò··
ºÄµÂ·²··Ê²Æ ºÃÂÊÄ ÁÄÂĸ ò·· »µ Å»·²
»µ »»³ ÁÄ··Ä´ ºÂÄȲÊĔ 13 ¸»·¾³ ¸»² ,Áʲ··Ä´
»µ ¸² ¼»¸ º½·µ .ºÄÀ¾Ä¶²º²¶Ä´Á³²¶Ã²··
»·· ÊÄÃij ,Á»»¾² ¼»¸ Ê²Æ ÁµÄÊ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ
»µ ÁÊľɷÈÆ»·² ÁÊ»³·ÊĔ ¾²¸ ÃÄ ÊÄ·· ˺²½
ºÊ²Æ'ÀÁÄ··Ĕ²É¿ÄµÁÈ»ËÁ·Æº»»É´»º½»··
º²¶ ɾ²Æ Ä»»ÀÄ´¾² òµ Á·² ,¾É»È»³ ² Å»·²
.º»ÀÊĵ ÁÄÂĽÄÊ ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë ¼»¸
pkds aohmhddp
þ·Ĕ ´Â»À»··Ã ¸² Áº»¶ ÉʲºË Åʲµ ÁÄÀ
.Áò¾ËÊ²Æ Á·² ºÀ»·ÈÄ´À·Ê² ´»ÊĶĴ Á»»¸ Á¾²¸
ĺÃÂÊÄ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ¾¾½³ ¸»² Ãɻľ Á»² Á»»´
Á² ÊÄÀ·¸ Á»»É ¼Ê·µ ºË»Â º»»´ Êĵ»»¾ .̷½Ã
¿»»³ Êĵ² õ·²Ê »µ Å»·² ¾²ÆÃÉ»¾´À·² Á»»É
ÁÄÀ ÁÄÉ º»»É´»º½»¸Ê²Æ ľÄû³² º»À .ÊÄò··
.³¾ »Ê³Ë ¼²Ã ² ÁʲĔË»»² ¶"¸Ä³ ¼»¸
,"ÊÄò··" Á·Æ ºµÄÊÄ´ Á³²¶ Ê»À ³»·²
),6+(5¶6 %('',1* ¸² ,"ÊÄ»»Æ" ÁIJÀÊĵ ÇÊ·É ¼»·² Ê»À ÁÆʲµ »Â³ »µ .»ÊÆ·È ºËÊÄ ºÊ²Æ'À¸²Á´²¸Á·²»ÊºÂ²É
Êij² ¾²¸'À .Á»»ºËÊ²Æ ÁÊÄ´ òµ ºÄ·· Ì»³
ÊÄ»»Æ ÊÄÊÄÃÄÊ´ ² Á»»¸ ÁÄÉ Ã»ÊºÂ²É »µ Á»²
·È ºË»Â ,Áʻ²Æľĺ ·È ¼»¾º»»È ÁÄÉÂĵĴ
»»³ ºĔ»·¶Êij»² ,º²ºË »µ Á»² »·· ʲÆÄ´
:$5(+286( »µ ¸² Á»»¸ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄÀ ÁÄÀ Åʲµ ¼»·² nhhgx gxho NEWS REPORT FRIDAY, JUNE 22-24, '22
.´Ê²¸ ĺû¸À·² Á»»É ÁƲË
.÷²¾Ä´Â²³ ÄÊĺ¾Ä
Á»»É ·È ÁÄÀ·É·È ÁÄÂÄÉ ºË»Â Á¾²¸ ÊÄµÂ»É pbd_w hb rhd_
º²ºË »µ Á»² ò·· ,("ÃÄ˺ÄÀ") ¼Ä¾Ä³Ä··Ë
&$55<,1* $ )8// /,1( 2) 0$775(66(6 Êĵ² ÄÀ²À »µ ÁÄÉ ,³·ºË »µ Á»² ¼²µ »»¸ ÁÄÂĸ »µ Å»·² Á»»ºË ·È ¶Â½Ã Äû·Ê´ ² ʲ´ ¸»² ÃÄ
µÂ»É ² ³»·² ÁÉÊÄÀ²³ ÊľÄÂË µÂ»É Êĺ¾Ä Á²
,1 $// 6,=(6 .ÊÄ»»Æº»À¼»¸º¾»ĔË »µ ·²·· ûķ·»»¶ »µ Å»·² ºĔ»·¶Êij»² ,õ·²Ê
Á·² ,º»»É¾ÄÂË Äû·Ê´ ʲ´ ² º»À ÁÊ²Æ ÃʲÉ
NOW FEATURING THE ELEGANCE RADIANCE LINE p_dd rhd_ nj_e qwqbo_ òµ Á½²¸Ê·²Ê²Æ ·"¹ ÁÄÉ ÄºÃĵ»À òµ ă
.ĺôÊÄ
UPHOLSTERED FOUNDATIONS WITH LEGS np_Bdushd_ ÃÊľÃ·²É »µ ¸² Áº»¶ ¼»·² ÁÆʲµ ÃĔÀÄÉ
»µ Å»·² ºË»Â ¶"³¸»²º»ÄºÃÉʲ»·»Â ºË»Â ¼»¸ Á¾²¸ (ÊÄµÂ»É »µ »²µ··² Á·²) č"ĠĥĦ ,ēĘĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
$// +(,*+76 $1' ),501(66(6 $&&202'$7(' Á² ¸»² Áû³ ´ÂÄ¾Ë ·²·· ú»ÄºÃ »µ Á·Æ ĺû¾ ÃÊ²É Äº¾·ÆÄ´Êij»² Á»² ÁʲÆÀ·Ê² Á¸²¾Ã»·Ê² ă
´Â²¾Ë ² ºÄ¸'ÀÁÄ··Êij² ,¿Ä¾³²ÊĔ ÊĺÃÂÊÄ
$0(5,&$1 0$'( +, 5,6(56 ,º»ÀÊĵ ÁÄĔÄËºÊ²Æ ºË»Â ·"¹ ¼»¸ ÁÄÀ ¾²¸ »·· Á»»¾² º»»ºËʲÆ'Àò·· ,ÃÂÄ·· Êĵ²
ºµÄÊĴƲ Á»·Ë ,Ì·»ÀË´³ ¸»² òµ ¼»¾µÄË
ÁÄÂ'´Ê¶ ÁÊ»³·ÊĔ ·È ¿²¸º²Ê ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ,ÊÄ»»¸ Åʲµ'À¸² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Á·² ,Ì·»Â¹·Ê³
:( &$55< /$7(; +<%5,' 0$775(66(6 .ºÊ²µ Á·Æ Á´²ÊºĔ² ËÊĵÂÄ ¼»¸ ÁÄÉ'À³»·² ,ÃÄ ,ºÊ²Æ Êĵ² º»»´'À ·²·· Á»»¸ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸
º¾»ĔË'À ÁÄ·· ÁÄÄËÄ´ Áû³ ¾²È Äû·Ê´ ² .ÊÄÈÄ¾Æ ÄµÂÄòÆÀ·² Á·Æ Á»»ºË·ÈÉÄ··² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
287 2) 67$7( '(/,9(5< ,ÁµÄ» Á´²¸Â² Êij»Êĵ ÁÄÀ ¾²¸ !´ÂÄ¾Ë º»À ¼»¸
ºË»Â ¸»² ´Â²¾Ë ² ¸² ,ÊÄµÂ»É »µ ºĔ»·¶Êij»² iqkvhuh`
,ò´»µÅ»·²Á»»´¼²Ã²Åʲµ'À³»·² Åʲµ'À ¸² ÁIJÀÊĵ ¼»·² ÁÄÀ Åʲµ ,ÃÄÀĺ !!´»»È¾»ĔË Á»»É ¼»·² ÁÆʲµ ¼Ä¾É»È»³ º»À ÁÊ²Æ Ã²·· »µ
ÁÈ·Â ¾²¸'À ¸² ¿»Ê»·ºÉ²µ Á´»·² »µ ÁÄ»»ÊË ¼»·² ʲ ̷»Â¹·Ê³ ʲ ºË»Â ,Á´»·² »µ Áº»¶ ¼»¸ ²Á·ÆÁû³Ä´²»ºÊÄ··ÊÄÈ»Àij»·² Á·² Ã»ÊºÂ²É »µ Á»² »»Ã ,ÁòĔÆ»·² ÉʲºË ÊÄ»»¸
·¾»Æ² ."ÃÄÃľ´Â²Ã" ,Êĸľ´-Á´»·² ľÄÉ·º .Ì·»ÀË´³ ĺÃij òµ ¸»² ,ÁºÊÄĔÃÉÄ »µ Á´²¸ ,´Â²¾Ë Á»² Á¾ÄºË ºË»Â Á¾²¸ »»¸ ¸² ,º²ºË »µ Á»² ¼»·²
,Á·¸ »µ ·È ¿»ÂĔ Á'º»À ºÉÄÊ»µ ºË»Â º»»´'À³»·² Êij»² ÁÄÂÄʲ·· Á»»² Á»² Áº¾²¶ ¿»Ê»·ºÉ²µ ¿·Ê »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² Á»² ÁÄÀ·É·È² ºÊ²Æ²¸ ,ÃÊÄ··»»Êµ ÄÊĵ² ºË»Â Á·² ¼»¸ ºË»Â ,ʲÆÄ´ ²
ÃÄ ÁÄ·· ºÉÄÊ»µÀ·² Á¾²ÊºË Á·¸ »µ Áº²Ë .Á´»·² »µ Ê²Æ Á¾²ÊºË-Á·¸ Á·Æ º»»É½»¾µÄË »µ ľ²Â²»ÃÄƲÊĔ Ê²Æ ,¾²º»ĔË ² Á · Æ .ÊÄ»»´Ã»Æ »µ ºË»Â »²µ··² Á·²
»»Ã ¸»² òµ .Ãɲ··µ»»Ã »µ Á·Æ "É»Ê·È ºĔ²¾É" ¸»² ò·· Ê·µ Êĵ ,Ê·µ "ÃÊÄÀ·³-»³»Ä³" Êĸ·² ¿»Ê»·ºÉ²µ Ä´»ºÂ»»¶ ¾»»·· ,´Â·¾µÂ²¶²³ ¸·À ʲ» 14 »µ Êĺ·² ¸² ÇĸĴ ² ¸»² ÃÄ
.»ÊºÂ²É »µ Á»² ¼»·² Á·² º²ºË »µ Á»² ¿Ä»² Á² ºÈ»² ºÀ·É ,¶À¹¾À »µ ¼²Â ÁÊ»·³Ä´ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Ä´»¾²À² »µ ºË»Â ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ Ã²µ .¾º»¶-Ç·Ë ² ,"ºÄÀ¾Ä¶" ² º»À Á»»´ ÁÄÀ
Á»»¾² ¾²¸'À ò·· Á½²¸ ÁÄÂĸ òµ Á»»¸ Ë»»¹ ÊÄÀ ¼²Â ÁÄÀ Åʲµ ,Êĺ¾Ä-ÁÊĽĶ .´.µ.² ,µÂ·²·· »µ Áµ»»ÂËÆ»·² Á»»¾² »·· "Ì·²·ÆÊ" »µ Áȷ ò·· Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ¼»·² ij¾Ä¸
Dz´ ¼»¸ Á·² ,ʲºÉ²µ Á´»·² Á'º»À ÁµÄÊÊij»² »µ Á·Æ ºÂ·¸Ä´ Á'Ê²Æ Áº²Ë ÁÄÉ Ã²·· ¿Ä¾² Å»·² ¿ÄÂÄû³Ä´ ¿Äµ Á´²Êº ÊľÄÂË »·· ¾²¸'À ʲ ÁÆʲµ Á˺ÂÄÀ ¿Ìà .ÁĴ·ÊÄÆ»¾ Ê²Æ ¼Ä¾É»È»³
ʲºÉ²µ Êĵ ò·· ¿Ä¾² º»À ÁÄÂĽÄÊ ºÃÂÊÄ ºË»Â ÁÄÉ'À ò·· ¼²¸ ² ¸»² òµ ¾»»·· ,Á´»·² Ë»º»ÊÉ ¸»² º·Â»À ĵĻ Á·² ,¾²º»ĔË Á»² Êĵ ¸² Áû·· ¾²¸'ÀÊij² ,ºÄÀ¾Ä¶ ² ÁÈ·Â ºË»Â
.¼»»² º²Ê -Á·¸ »µ ò·· Å»·² Á½²¸ »µ ÁË»··È .ÁÈĸÊÄ !´»º½»·· ˺ÂÄÀ Á'Ê²Æ Ç·Ë ÊÄ´»º½»·· ² ¸»² ºÄÀ¾Ä¶
¾²¸ ÊÄÀ·¸ Êĵ ¸² ÁƾĶ ¾²¸ Ì"»Ë¶ Êľ·»ÉÄÀ" ,¸»² ºµ²Ë Á¾²ÊºË ¿Äµ Áû·· ¾²¸ ÊĵĻ ¸² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ ¿Äµ Á»»¸ ¿»»ÉÀ ¾»··'À³»·²Á·² ,¾É»È»³ ² Å»·²
ÁÄÉ'À ¸² ÁÄÉÂĵĴ ¾²¸'ÀÁ·² ,¿·¾Ë³ Á»»´½Ê·µ ò·· ¼²¸ ² ¸»² òµ ò·· ,"Á²Ë»ÄÊÄÂÄ˸µ»µ .ÊÄÀ·Â "¶¾È¶" ÁÊ²Æ ÊĵĻ ¾²¸ ,¿½»Ì·Ëƾ "µ·²À" ¿ÌÊÀË·
º»»É´»º½»¸Ê²Æ º»À Ì·ÊËĔ Á»»É Á½²À ºË»Â 50 »µ ÊĽĶºËÊÄÁ²¼»¾ÂÄ··Ä´¼»¸º³»·¶ * .ºÄÀ¾Ä¶ Ç·Ë ² º»À
.º»»ÉË»µ»² º»À Êĵ² .ʲ» º»»¶ºÂ·¸Ä´ Á·² ÊÄÀ·¸ ¿ÄÂ·Æ ´»µÂĵÄÊ '05 ¸»³ '96 Á·Æ ÁƲ¾Ä´ ¸»² ò·· Ä»µ·ºË ²
ºÂÄȲÊĔ 97 ÁÄÂĸ ʲ» 10 ÄÂÄ» Á»² ¸² ,º¸»»··
Á ˺ÂÄÀ»»³ÁÄ··Ä´Á¾²Æº»·º¾É»È»³»µÁ·Æ
´»µÂÄÉ·É .ºÄÀ¾Ä¶ Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ ò··
ºÄµÂ·²··Ê²Æ ºÃÂÊÄ ÁÄÂĸ ò·· »µ Å»·²
»µ »»³ ÁÄ··Ä´ ºÂÄȲÊĔ 13 ¸»·¾³ ¸»² ,Áʲ··Ä´
»µ ¸² ¼»¸ º½·µ .ºÄÀ¾Ä¶²º²¶Ä´Á³²¶Ã²··
»·· ÊÄÃij ,Á»»¾² ¼»¸ Ê²Æ ÁµÄÊ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ
»µ ÁÊľɷÈÆ»·² ÁÊ»³·ÊĔ ¾²¸ ÃÄ ÊÄ·· ˺²½
ºÊ²Æ'ÀÁÄ··Ĕ²É¿ÄµÁÈ»ËÁ·Æº»»É´»º½»··
º²¶ ɾ²Æ Ä»»ÀÄ´¾² òµ Á·² ,¾É»È»³ ² Å»·²
.º»ÀÊĵ ÁÄÂĽÄÊ ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë ¼»¸
pkds aohmhddp
þ·Ĕ ´Â»À»··Ã ¸² Áº»¶ ÉʲºË Åʲµ ÁÄÀ
.Áò¾ËÊ²Æ Á·² ºÀ»·ÈÄ´À·Ê² ´»ÊĶĴ Á»»¸ Á¾²¸
ĺÃÂÊÄ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ¾¾½³ ¸»² Ãɻľ Á»² Á»»´
Á² ÊÄÀ·¸ Á»»É ¼Ê·µ ºË»Â º»»´ Êĵ»»¾ .̷½Ã
¿»»³ Êĵ² õ·²Ê »µ Å»·² ¾²ÆÃÉ»¾´À·² Á»»É
ÁÄÀ ÁÄÉ º»»É´»º½»¸Ê²Æ ľÄû³² º»À .ÊÄò··
.³¾ »Ê³Ë ¼²Ã ² ÁʲĔË»»² ¶"¸Ä³ ¼»¸
,"ÊÄò··" Á·Æ ºµÄÊÄ´ Á³²¶ Ê»À ³»·²
