Page 12 - News Report - די צייטונג
P. 12
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
² º»À Á»»´ ¸·À ÁÄÀ ¸² Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ .ÊÄÈľĔ "Ê»ÄÉ-º¾²µ²" »µ Å»·² Êĵ² ,»Ä··³²Ã Êĵ² ò³ ÁË»º²ºË ·¸½¾¸¸±·È¸¿¾¸´Èµ´½¾Á½
É»¾³·Ĕ ºÈ·Â ÁÄÀ ÁÄ·· ¿»ÂĔ Á'Æ»·² ÉòÀ ºÈ»² º³»·¶ ÁÄÀ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ¾ÄÉ·²¶ ¾ÄÉ·²¶ º²¶ ºÈ»² .ÁIJ³ ".»Ä .»º .¿Ä"
.ĻȲºÊ²Ĕòʺ ĵÂÄ Á² ·È ´»µÂÄ´ÂÄʳ ,"¾²Àʲ ¿Ä»»Â" ²Á² ÁÄÀ ¸² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ Ê»² »»³ ºÊľÉÊĵ ·¸µ¿¯Ç· ¾À¯½ ¸´¯ ÀÁÆÀ¯½
ÊÄ´ÂÄÊºË ²À·²É º²¶ Éʲ» ·»Â Á»² Éʲ» ·»Â .Áº²Â²À 28 ¼²Â º²µÂ²À ÉòÀ ¿Äµ Êĵ ¾»»·· ÃÄÉòÀ »µ º»À Á»»´ ºË»Â Á»·Ë ¸·À
,ÊijÀĺĔÄà Á»² º²µÂ²À ÉòÀ Á»»¸ º½²ÀÄ´ ò·· ú»ÄºÃ ĺ¾»»ÈÄ´ »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ij¾Ä¸ »µ ,ºÊÄÃÄ³Ê²Æ Ë³»¶ Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ³ÈÀ ¼²··º»À Á´»Ê²Æ º²¶ ¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´ NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 14-16, '22
³»·² Å²ÊºË Ê²¾²µ 50 ² ÁÄÀ»ºË²³ ¿»»³ ,'20 º²µÂ²À ÉòÀ ² ºÆ²ÊÉÁ»²º²¶Ä´¼²Âº²¶ ÃÄÀÊ·º»µÁ»²Áʲ··Ä´ÁƲËÄ´Ĕ²¼»·²Ãĸ»² Á»² Á»·Ë ¸»² ò·· ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ÁƲËÄ´Ĕ²
ÉòÀ ² Á² Á»»´ Ê²Æ ºÄÉ»º ² ºĔ²½Ä´ º²¶ ÁÄÀ ,'20 ¾»ÊĔ² ºÂ»¸ ʲ» ³¾²¶ ² Á·² »»··È ºÆ²ÊÉ
»·¸² ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ʲ ,º»¸Â²Êº É»¾³·Ĕ Å»·² ºÂ»¸ ,úʲĔÊ»Ä Á·² ÊÄÈľĔ º»¸Â²Êº Ê²Æ ºÄ·· ÁÄÀ ʲ ,ÃÊĺ¾ÄË ¸²¾À»»¶ »µ Á»² Á·² ¿»»³ Á¾»·Æ²³ º²¶ ²À·²É ʲÂÊÄ··²´ ÁÄ··
Á»² ¾»»·· ,´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ ²À·²É »µ º´¾²ÆĴû·² ²µ»Ê²¾Æ Á»² Êĺ½»Ê ľ²ÊĵÄÆ ² ÁÄ·· ¾»ÊĔ² »µ Á»² ÉòÀ ² º»À Á»»´ Á¸·À Êĺ»»·· ²» ¼²Â ¸·À ÁÄÀ ¸² ´Â²´Êĺ·² µ»··²É ¿Äµ Á·Æ ³»·¶Â²
»»È»¾²Ĕ .»Ä .»º .¿Ä »µ º²¶ ʲ» ÁµÂ´¾²Æ½²Â ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ »µ ÁƲËÄ´Ĕ² º²¶ »µ Á»² Êĵ² ÃÀ·²¶ ´Â»ÃÊ»·Â Á»² ,Êľĺ»ĔË ²Å»·²ºÊ²ÆÁÄÀÁÄ··ÉòÀ²º»ÀÁ»»´
.úÄÉ»º Ľ¾Ä¸² 41 »·· ÊÄÀ ºË»Â º¾»»ºÄ´Ã»·²
¸»² .»Ä .»º .¿Ä »µ Á·Æ ÁĴ·²»À²³ ºĔ»·¶ »µ ² À°
»µ Êij»² ɾ²Æ òµ ÁÄÂÊľ ·È ÁÄ··Ä´ ĉôòĀôý òôöøï
º»¸Â²Êº »µ .ÉòÀ ² ÁÈ·Â Á·Æ º»»É´»º½»·· ă
ÄÀ²¾ÉÄÊ ² º»À Á²ºÄ´ òµ º²¶ Ê·ºÂÄ´² õ ĎÿĈ ĉ ĉð ÷ øĎ ö òĀ ø ø ĉ ÿ Ćöąø üóćðï ĉôòûôĉ
Ä»»ÊÆ º¾»»ºÄ´Ã»·² º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Á»»ĔÀ²É
.´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ÃÄÉòÀ č"ĠĥĦ ,ČčĦ ĕė 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ÊÄ»»Â ² Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ¼²··º»À ĉôòøĀöóô óćôĉó ĉúûýý ï ÷øûĈ ć ôýòï þćý Ć ú ĉôïøĈÿð ă
ĉôïøĈÿð
Ǿ² ¼²Â º´»º·ÀÊÄ ÁÄÀ ¸² Á»»ĔÀ²É ÄÀ²¾ÉÄÊ ï ÷øûĈ ć ôýòï þćý Ć ú
ºË»Â Á»·Ë ÃÄ ¸·À ÁÄÀ Êij² ÉòÀ ² ÁÈ·Â ·È
Ã'Â˺ÂÄÀ ÁµÄ» ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ Ê»À²¾ .ÁÈ·Â
Á»»´ ·È ºË»Â Êĵ² ²» ·È ´·È²³ Á»²) ¾²··Ã»·²
.(ÉòÀ ² º»À
Á»»¸ Ǿ² ¼²Â ºÄ·· ,ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² º»·¾ ~ ~ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÁÄɲº »Ä··³²Ã »µ »»³ ÁÄÀ·É²³ ·È ÃÄÉòÀ
.ÁºÄ³ ÃÄ Á¾Ä·· ò·· ĵ¸»»Ê »µ Ê²Æ ÃÄɵ·³ ~ ~ ~
Ê²Æ ,Á˺ÂÄÀ µ¾Ä³Äûµ Ê²Æ ÁºÃ»··»ºÉ²
ºÃÂÊÄ º¾ÄºËĴû·² ÊÄÀ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ
,ÃÄ ÁĔ²½ »»¸ ³»·² µ»··²É Á·Æ ÁÊÄ·· ·È ɲÊÉ
º²¶ ÁÄÀ ¸² ÁÄ··Ä´ Áµ»ÊÆ·È ºË»Â ÊÄ»»¸ ÁÄÂĸ
ÃÄò³ »µ Å»·² ´Â²¾Ê²Æ ÉòÀ ¿Äµ ÁƲËÄ´Ĕ²
ÊÄÀ Á»² Á¾ÄºË ºÄ·· òµ ¾»»·· ,ûķ·³²Ã Á·²
ÊÄÀ ÁÄÉ µ»··²É ÁÄÀÄ·· Ê²Æ Á˺ÂÄÀ »µ ʲÆÄ´
.Áº²Ë
¿Äµ Å»·² Á¸»··Ä´Â² º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Á»»²
ûķ·³²Ã »µ Áȷ ò·· ĵ¸»»Ê ¾²È ÁÊÄÂľÉ
Á»·Ë ¸»² ³ÈÀ µ»··²É Êĵ ˺²½ ,ÃÄò³ Á·²
.Áʲ» Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² »·· ºÃÂÊÄ »·¸² ºË»Â
ÃÄÉòÀ »µ ÁƲËĔ² ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ,¿»² º»·¾ ,ęėĦĕč ďĞčđ ęėďĞč ,ĪģĐ ęĕĚĕč ĦđĘĕĠĦĐ
¾²È ¿Äµ ÁʻȷµÄÊ ÊÄÀ½²Â ÃÄ ºÄ·· ,ÁȲ´Â»² .Ęė ěđďČ ĕĜĠĘ ěđĢĤčđ ęĕĚēĤč đČĘĚĦĕ
Á»»¸ ÁÄÉ µ»··²É ÁÄÀÄ·· Ê²Æ »µ ¾»»·· ĵ¸»»Ê
·È Á³²¶ ²Ê·À ÊÄÀ½²Â ºÈ»² Á¾Ä·· ,¼»¾µÄË
.»Ä··³²Ã »µ Å»·² ÁʲÆ
ÊIJ˸ ,.»Ä .»º .¿Ä »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Êĵ • ïĉöý ïòöð •
Êĺ»»·· ºÄ·· Á»»¾² ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,Êij»¾
Êĵ²ÁIJ³Å»·²¸»²ÊÄÁÄ··ÉòÀ²º»ÀÁ»»´ ~
¸»² ò·· ĻȲºÃ »Ä··³²Ã ² Á»² Êĵ² ,ÃÄò³
Å»·² Áû·ÊµÂ»² ºË»Â ,ºÂ»»À ò·· ,"´»Â»»··Ä»²"
Á»² »Ä··µ²Ê³ Å»·² »Ä··³²Ã »µ .Ë.³.È»··Ã²´»µ
²Ê²³ Á»² ºÉÄʺ·» ·»Â Êĵ² ´Ê·³ÃÀ²»¾»··
º»¸Â²Êº »µ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ .ÉʲĔ
¸»² ÊĽ¾Ä·· µ»··»Äµ µÊ²Ëº»Ê ,»º»Ê²º»·² ~
ĺôÊÄ »µ ¼²Â ºËÊÄ Á²ºÃ²³ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´
¸ »²¿»²Ê²Æ¸²º´²¸Ä´º²¶ ,Áº»»È µ»··²É
ºÄ·· ÊÄ Á·² ,ÃÄÉòÀ »µ ¿Ä··É²³ ºË»Â
.ÉòÀ ² º»À Á»»´ ºË»Â ¼»¾Â»»Ëʲ··
¼»·² ¾ÄÉ·²¶ º²¶ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»²
ò·· Êĺ÷³ ¿Ä»»Â ¿Äµ ÁÄÀÄ ·È º´»º·ÀÊÄ ~ ~
º²¶ »¸ ò·· ,Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ò··Ê²Â ¸»²
ÄÃÄÊĔ »µ »»³ Êĺ÷³ ²¸² ÁÄÀ·É²³
² º»À Á»»´ ¸·À ÁÄÀ ¸² Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ .ÊÄÈľĔ "Ê»ÄÉ-º¾²µ²" »µ Å»·² Êĵ² ,»Ä··³²Ã Êĵ² ò³ ÁË»º²ºË ·¸½¾¸¸±·È¸¿¾¸´Èµ´½¾Á½
É»¾³·Ĕ ºÈ·Â ÁÄÀ ÁÄ·· ¿»ÂĔ Á'Æ»·² ÉòÀ ºÈ»² º³»·¶ ÁÄÀ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ¾ÄÉ·²¶ ¾ÄÉ·²¶ º²¶ ºÈ»² .ÁIJ³ ".»Ä .»º .¿Ä"
.ĻȲºÊ²Ĕòʺ ĵÂÄ Á² ·È ´»µÂÄ´ÂÄʳ ,"¾²Àʲ ¿Ä»»Â" ²Á² ÁÄÀ ¸² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ Ê»² »»³ ºÊľÉÊĵ ·¸µ¿¯Ç· ¾À¯½ ¸´¯ ÀÁÆÀ¯½
ÊÄ´ÂÄÊºË ²À·²É º²¶ Éʲ» ·»Â Á»² Éʲ» ·»Â .Áº²Â²À 28 ¼²Â º²µÂ²À ÉòÀ ¿Äµ Êĵ ¾»»·· ÃÄÉòÀ »µ º»À Á»»´ ºË»Â Á»·Ë ¸·À
,ÊijÀĺĔÄà Á»² º²µÂ²À ÉòÀ Á»»¸ º½²ÀÄ´ ò·· ú»ÄºÃ ĺ¾»»ÈÄ´ »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ij¾Ä¸ »µ ,ºÊÄÃÄ³Ê²Æ Ë³»¶ Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ³ÈÀ ¼²··º»À Á´»Ê²Æ º²¶ ¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´ NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 14-16, '22
³»·² Å²ÊºË Ê²¾²µ 50 ² ÁÄÀ»ºË²³ ¿»»³ ,'20 º²µÂ²À ÉòÀ ² ºÆ²ÊÉÁ»²º²¶Ä´¼²Âº²¶ ÃÄÀÊ·º»µÁ»²Áʲ··Ä´ÁƲËÄ´Ĕ²¼»·²Ãĸ»² Á»² Á»·Ë ¸»² ò·· ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ÁƲËÄ´Ĕ²
ÉòÀ ² Á² Á»»´ Ê²Æ ºÄÉ»º ² ºĔ²½Ä´ º²¶ ÁÄÀ ,'20 ¾»ÊĔ² ºÂ»¸ ʲ» ³¾²¶ ² Á·² »»··È ºÆ²ÊÉ
»·¸² ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ʲ ,º»¸Â²Êº É»¾³·Ĕ Å»·² ºÂ»¸ ,úʲĔÊ»Ä Á·² ÊÄÈľĔ º»¸Â²Êº Ê²Æ ºÄ·· ÁÄÀ ʲ ,ÃÊĺ¾ÄË ¸²¾À»»¶ »µ Á»² Á·² ¿»»³ Á¾»·Æ²³ º²¶ ²À·²É ʲÂÊÄ··²´ ÁÄ··
Á»² ¾»»·· ,´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ ²À·²É »µ º´¾²ÆĴû·² ²µ»Ê²¾Æ Á»² Êĺ½»Ê ľ²ÊĵÄÆ ² ÁÄ·· ¾»ÊĔ² »µ Á»² ÉòÀ ² º»À Á»»´ Á¸·À Êĺ»»·· ²» ¼²Â ¸·À ÁÄÀ ¸² ´Â²´Êĺ·² µ»··²É ¿Äµ Á·Æ ³»·¶Â²
»»È»¾²Ĕ .»Ä .»º .¿Ä »µ º²¶ ʲ» ÁµÂ´¾²Æ½²Â ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ »µ ÁƲËÄ´Ĕ² º²¶ »µ Á»² Êĵ² ÃÀ·²¶ ´Â»ÃÊ»·Â Á»² ,Êľĺ»ĔË ²Å»·²ºÊ²ÆÁÄÀÁÄ··ÉòÀ²º»ÀÁ»»´
.úÄÉ»º Ľ¾Ä¸² 41 »·· ÊÄÀ ºË»Â º¾»»ºÄ´Ã»·²
¸»² .»Ä .»º .¿Ä »µ Á·Æ ÁĴ·²»À²³ ºĔ»·¶ »µ ² À°
»µ Êij»² ɾ²Æ òµ ÁÄÂÊľ ·È ÁÄ··Ä´ ĉôòĀôý òôöøï
º»¸Â²Êº »µ .ÉòÀ ² ÁÈ·Â Á·Æ º»»É´»º½»·· ă
ÄÀ²¾ÉÄÊ ² º»À Á²ºÄ´ òµ º²¶ Ê·ºÂÄ´² õ ĎÿĈ ĉ ĉð ÷ øĎ ö òĀ ø ø ĉ ÿ Ćöąø üóćðï ĉôòûôĉ
Ä»»ÊÆ º¾»»ºÄ´Ã»·² º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Á»»ĔÀ²É
.´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ÃÄÉòÀ č"ĠĥĦ ,ČčĦ ĕė 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ÊÄ»»Â ² Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ¼²··º»À ĉôòøĀöóô óćôĉó ĉúûýý ï ÷øûĈ ć ôýòï þćý Ć ú ĉôïøĈÿð ă
ĉôïøĈÿð
Ǿ² ¼²Â º´»º·ÀÊÄ ÁÄÀ ¸² Á»»ĔÀ²É ÄÀ²¾ÉÄÊ ï ÷øûĈ ć ôýòï þćý Ć ú
ºË»Â Á»·Ë ÃÄ ¸·À ÁÄÀ Êij² ÉòÀ ² ÁÈ·Â ·È
Ã'Â˺ÂÄÀ ÁµÄ» ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ Ê»À²¾ .ÁÈ·Â
Á»»´ ·È ºË»Â Êĵ² ²» ·È ´·È²³ Á»²) ¾²··Ã»·²
.(ÉòÀ ² º»À
Á»»¸ Ǿ² ¼²Â ºÄ·· ,ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² º»·¾ ~ ~ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÁÄɲº »Ä··³²Ã »µ »»³ ÁÄÀ·É²³ ·È ÃÄÉòÀ
.ÁºÄ³ ÃÄ Á¾Ä·· ò·· ĵ¸»»Ê »µ Ê²Æ ÃÄɵ·³ ~ ~ ~
Ê²Æ ,Á˺ÂÄÀ µ¾Ä³Äûµ Ê²Æ ÁºÃ»··»ºÉ²
ºÃÂÊÄ º¾ÄºËĴû·² ÊÄÀ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ
,ÃÄ ÁĔ²½ »»¸ ³»·² µ»··²É Á·Æ ÁÊÄ·· ·È ɲÊÉ
º²¶ ÁÄÀ ¸² ÁÄ··Ä´ Áµ»ÊÆ·È ºË»Â ÊÄ»»¸ ÁÄÂĸ
ÃÄò³ »µ Å»·² ´Â²¾Ê²Æ ÉòÀ ¿Äµ ÁƲËÄ´Ĕ²
ÊÄÀ Á»² Á¾ÄºË ºÄ·· òµ ¾»»·· ,ûķ·³²Ã Á·²
ÊÄÀ ÁÄÉ µ»··²É ÁÄÀÄ·· Ê²Æ Á˺ÂÄÀ »µ ʲÆÄ´
.Áº²Ë
¿Äµ Å»·² Á¸»··Ä´Â² º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Á»»²
ûķ·³²Ã »µ Áȷ ò·· ĵ¸»»Ê ¾²È ÁÊÄÂľÉ
Á»·Ë ¸»² ³ÈÀ µ»··²É Êĵ ˺²½ ,ÃÄò³ Á·²
.Áʲ» Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² »·· ºÃÂÊÄ »·¸² ºË»Â
ÃÄÉòÀ »µ ÁƲËĔ² ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ,¿»² º»·¾ ,ęėĦĕč ďĞčđ ęėďĞč ,ĪģĐ ęĕĚĕč ĦđĘĕĠĦĐ
¾²È ¿Äµ ÁʻȷµÄÊ ÊÄÀ½²Â ÃÄ ºÄ·· ,ÁȲ´Â»² .Ęė ěđďČ ĕĜĠĘ ěđĢĤčđ ęĕĚēĤč đČĘĚĦĕ
Á»»¸ ÁÄÉ µ»··²É ÁÄÀÄ·· Ê²Æ »µ ¾»»·· ĵ¸»»Ê
·È Á³²¶ ²Ê·À ÊÄÀ½²Â ºÈ»² Á¾Ä·· ,¼»¾µÄË
.»Ä··³²Ã »µ Å»·² ÁʲÆ
ÊIJ˸ ,.»Ä .»º .¿Ä »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Êĵ • ïĉöý ïòöð •
Êĺ»»·· ºÄ·· Á»»¾² ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,Êij»¾
Êĵ²ÁIJ³Å»·²¸»²ÊÄÁÄ··ÉòÀ²º»ÀÁ»»´ ~
¸»² ò·· ĻȲºÃ »Ä··³²Ã ² Á»² Êĵ² ,ÃÄò³
Å»·² Áû·ÊµÂ»² ºË»Â ,ºÂ»»À ò·· ,"´»Â»»··Ä»²"
Á»² »Ä··µ²Ê³ Å»·² »Ä··³²Ã »µ .Ë.³.È»··Ã²´»µ
²Ê²³ Á»² ºÉÄʺ·» ·»Â Êĵ² ´Ê·³ÃÀ²»¾»··
º»¸Â²Êº »µ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ .ÉʲĔ
¸»² ÊĽ¾Ä·· µ»··»Äµ µÊ²Ëº»Ê ,»º»Ê²º»·² ~
ĺôÊÄ »µ ¼²Â ºËÊÄ Á²ºÃ²³ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´
¸ »²¿»²Ê²Æ¸²º´²¸Ä´º²¶ ,Áº»»È µ»··²É
ºÄ·· ÊÄ Á·² ,ÃÄÉòÀ »µ ¿Ä··É²³ ºË»Â
.ÉòÀ ² º»À Á»»´ ºË»Â ¼»¾Â»»Ëʲ··
¼»·² ¾ÄÉ·²¶ º²¶ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»²
ò·· Êĺ÷³ ¿Ä»»Â ¿Äµ ÁÄÀÄ ·È º´»º·ÀÊÄ ~ ~
º²¶ »¸ ò·· ,Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ò··Ê²Â ¸»²
ÄÃÄÊĔ »µ »»³ Êĺ÷³ ²¸² ÁÄÀ·É²³
