Page 30 - News Report - די צייטונג
P. 30
:·¿Á±Á±½´¯ ÇÁÆǯ¸ ´¸¿ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
mmt} g|d{v| six l|mjmpd|d? idpvxde NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 23-25, '22
Ä´»Ê²Æ Á»·Ë Á³²¶ ÁºÊÄĔÃÉÄ Êĺķ· »µ
-»»ÂËÊÄ´»¸»Ê²ºÀ·ÉÃĸ²ºÂʲ··Ä´¼²··
Á»² ¾²À»»² ¼»¸ ºÆÄʺ ò·· ¼²¸ ²¸² ,¿ÄÊ·ºË
Êĺ¾²É-¿ÄʺÃÉÄ Êĵ ÁÄ·· ,Áʲ» ÄÊÄÊÄÀ
"Ãɻľ" »µ ,Á½»»º Äû·Ê´ »µ ÊĽĶ Êĺķ·
²µ²Â²É Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² ÁË»··È ¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ ò··
-»»ÂË Á¾²Àʲ³² Á´»¸»Ê ² Á¾ÄºËÊĶ² ÁÄÉ ă
¼»¸ ÊÄÈľĔ Äû··Ä´ Á»² ºÄ·· ÃÄ ¸² ,¿ÄÊ·ºË
·¾»Æ² Á·² ¼»·¶ Ã»Æ ÃÉĸ ¸»³ »»ÂË ÁľÀ²¸Â²
!ÊĽĶ ¼²Â Ď"ĠĥĦ ,ĦđďĘđĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
¼»¾´ÄÀ º»»·· »·· Å»·² º»»Ê´Ä´·È ¼»¸ º²¶'À ă
»µ Á·² ·²¾ÄƲ³ Á»² ¿ÄÊ·ºË-»»ÂË ÁÊÄ··Ë ¿·È
ÁÄ»»ÂË Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÃÄ ÁÄ·· Á·² ,ºÂ´Ä´À·²
¾²À òµ ¸² ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ º½²Â ´²ºËÊIJµ
Á»² ò·· ,»»ÂË µÊ²ÉÄÊ ² Á³²¶ Äɲº ÁÄÀ ºÄ··
ÁƲËÄ´ µÊ²ÉÄÊ Êĵ ¸»² º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â
50 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,ÁĵÀÄÉ Á»² Áʲ··Ä´ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
É"Ë .'66 Á»²ÌľÌÄÀÁ»»²Á»²»»ÂËÃÄ˺»²
Á»²»»ÂËÃÄ˺»² Á³»¸ÁÄ··Ä´Á»·Ë¸»² ,»ÊÆ·È
³·Ê ³»·² Á·² ,·²¾ÄƲ³ Á³Ä ,ÉʲĔ µÊ²ËºÊ²
ÊÄ´»»¸² 12 ¼²Â ºËÊÄ Á¾²ÆÄ´ ¸»² »»ÂË ¿Äµ Á·Æ
¿Ä»»Â ² ÁƲËÄ´ ÃÄ º²¶ ,º½²Â»»³ ´²ºËÊIJµ
.Ìľ ÌÄÀ Á»»² Ê²Æ µÊ²ÉÄÊ
· »Â»µÊ²Æ´ÄºÊ²Ĕ²ÁÊÄ»·µºÄ··ÃÄ
´»º½»¸Ê²Æ ÁºÊÄĔÃÉÄ Êĺķ· ÊÄÉʲ»
»µ Á·Æ Áº½»Ê²³ Êĺķ· ľ² »µ ÁÉ·É·ÈÊij»²
òµ ¾»»··Êĵ ¸»³ ¼²Â ¸»² ²¾»ÀÀ ,Êĺ´Ĵ
ÊÄ»»Â ÊľĻȻƲÀ·² Á² »·· Áʲ··Ä´ ºÂ½»»È²³
.µÊ²ÉÄÊ
ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² µÊ²ÉÄÊ Êľ²Â²»È²Â Êĵ
.¿ÄÊ·ºË ÁÄ··»Ã²À ¿Äµ Á·Æ ÁĴ·´»Â»»Ê ÊÄʲË-»»Â˲º··»»ÊµÄ´º²¶Ã²·· ÊÄ»»² .ú»ÃÉÄ »µ Á·Æ »»··È »»³ Áµ»»Ã ,º²³Ê²Æ 75.8 ÁÄ··Ä´ ¸»² Ìľ ÌÄÀ Á»»² Á»² »»ÂË Ê²Æ
´Â»¾²³ Á»»² Á·Æ ºÂÄ·· »µ Á·² ¼²µ Êĵ ¼»¸ º²¶ ɲʺ Êĵ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¸»² ɲʺ ºÊ»¸»¾»³²À ¸»² µÊ²´ ¾²Â²ËÄ º»ÄºÃ »µ òµ ò·· ,Ã»Æ ÃÉĸ ÊĽĶ ¸»² ò·· ,ÃÄ˺»²
¿ÄÂ·Æ Á¾²ÆĴ»»² ÁÄÂĸ ´Ê·³À²¶ Á»² Dz¾Ĕ .º»»ÊµÄ´Êij»² ¼»¸ º²¶ Á·² ºËº»¾´Ä´Ĕ²Ê² »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ Á»² ÁƾĶ·Èû·Ê² ,Áʲ··Ä´ ,ɻľ ÊÄ··¾»Ã Á»² É»Ê·È Ê²» 100 ²Á¾²ÆÄ´¸»²
¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶ ¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´ Á·² ,»»ÂË Ê»² Á»² ´²ºÂ·¸ º²¶ ¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´ ² ÁÊ»²·É²··Ä ºÆʲµÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¼»·² .ºÄ³Ê² ÁÄÀ·É²³ º²¶'À³»·²·¾»Æ²²¾»ÀÀ ,²µ²Ê²¾²É
ÁÄ·· ¶Â½Ã Á»² ÁÄÂĸ ÊĽĵ ÄÊĵ² ¼»·² ¸»² òµ ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² º»ÊºÆ»·² ÄÃÄÊĔ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· »ºÂ·²É »Ê»² Á»² Êĸ»»¶ ¾²È ÁÄÀ º²¶ ,Éʲ» ·»Â Ê²Æ µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ²
ÃÉĸ ,ÅÂ»Æ Á·Æ º½»··Ä´ ¿Äµ Å»·Ê² º´»»¾'À þ² Á·² ,¿ÄÊ·ºË ÊÄ˻ʲºÃ»¶ ² ÁÄ··Ä´ ÄÊÄ··Ë »µ ³»¾·È Á¾²Æ·È»»² ʲÆÄ´ ² Á»² .µÊ²ÉÄÊ Á¾²Â²»È²Â ¿Ä»»Â ² ÁƲËÄ´ ºË»Â½²Â
.ÊĽĵ »µ Å»·² »»ÂË Ã»Æ Á³»¸ Êĵ² òµ º²¶ Á·² ,·²¾ÄƲ³ Á·Æ ºÀ·É ò·· ÊÄÈ»ÀÄ º´»»¾Ä´Â² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ¸»»² Á·² ÁÄ»»ÂË »µ Á·Æ ¼²µ ºÀ²ºË ¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´
.ÊĽĵ »µ Å»·²
³»·¶Â² Á·Æ µ¾²³ ¼»¸ »¸ º²¶ ,ºÂ´Ä´ ·²¾ÄƲ³
Á»·Ë »¸ º²¶ ,º»ÄºÃĔ² Á»² º³Ä¾Ä´ Á³Ä¾ ÄȲ´
Êĺ½»»¾ Êij² ÁÄÀ ¸»² ¾²À òµ ¼»¸ ÁÄÉ ÃÄ ÁÄ·· Êij² ,»»ÂË ¼²Ã ² ÁĸĴ ÁÄƲ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÊ²ĔÊ»Ä ·²¾ÄƲ³ »µ Ä´»µÂÄÀ·É ¿Äµ ·È "ºÂ²ĔËĴ»»²"
Ľ»¾ºÄ ò·· ,'14 Á»² »·· ÁÄÀ·ÉÄ´Ĕ² ¸»·¾³ Á»² ÃÄ˺»² 85 ¸»³ 80 Á¸²¾³À²¸·È »¾Æ ¼²Ã ² ÁÄÂĸ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· Êij² Å»·² ºÊľÉÊĵ º²¶ »¸ ò·· ,»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
ºĔ²½Ä´ Á³²¶ ·²¾ÄƲ³ Á·Æ ¿·Êµ ûº»Â·»À²É ºÄ··'Àò··»»Â˲òµ¸»² ,´Äº Ľ»¾ºÄ ÁȲ´Â»² Êĵ² º´»»¾Ä´Ĕ² ÁÄ··Ä´ Ãĸ»»Ê Áʲ··Ä´Áº²³Ê²Æ¸»²ÃÄÁ·² ,ûºÂ·²É ÄÊÄÊÄÀ
Á·Æ Å»·¾ Á»² ,ÊijÀÄ··²Â ¿ÄÂÄ» »»ÂË Ã»Æ Á³»¸ Á·Æ Áʲ» ¼Ä¾É»Â»»² »µ Ê²Æ Á¾»»ÈÊĵ ÁÄÂÄÉ 36.7 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ºÊ²ĔÊ»Ä ¿Ä»² .ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² ºÂ´Ä´À·² »µ Á»² Á·² ,·²¾ÄƲ³ Á»² ÁÊ²Æ ·È
¾²È ² Á·² Á¾²ÆĴ»»² ÁÄÂĸ ÊĽĵ .´Äº »»Êµ ...ºÈ»² ,´²ºÂ·¸ ¸»³ º½²Â ´²ºËÊIJµ Á·Æ ÃÄ˺»² º»»ÂËÊ²Æ ÉʲºË »·¸² ÁÄÂĸ ò·· ¼Ä¾ºÄºË
Á·Æ ÁÊÄ·· ºÄ··Äº²ÊÄ´ º¸·ÀÄ´ Á³²¶ ÃÊÄ··»»Êµ ľ²ÊĵÄÆ ² ÁºÄ³Ä´ º²¶ ¾ÄÉ·²¶ Áº¾²¶ ·È ÁÄƲ º½»··Ä´ Áû·Ê´ ² º´»»¾'ÀÊij² Ä´»º»·Â Êĵ² »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Ê²Â .Áʲ··Ä´
.»Ä··²·Êº Á'Æ»·² ÃÊ²É Äº»»ÂËÊ²Æ ÄÊÄ»»¸ ºÂ´Ä´ ÄȲ´ »µ Ê²Æ ´Â·ÊľÉÊĵ ÊĺÃĸ»µ Ê²Æ Ã»·² º¾ÄÆ Ã²µ ¾»»·· úʲĔÊ»Ä »µ ,ÁÊ²Æ º´ÄÀÄ´ Á³²¶ Êĺ»»³Ê² ´Â·Ê»´ÄÊ
ÁƲËÄ´Ĕ² Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ »ÊÆ·È ´²ºÂ²À Äû··Ä´ Ê²Æ ´Ä·· ¿Äµ ÁÄÂÄÆÄ ºÄ·· ò·· .Ƿ²³ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ³»·² ºÄÉ»º ² ÁÄÀ·É²³ ºÂÄÉÄ´ Á³²¶ ÄÊĵ²
ľ² ºÄÀ½ Á»² ÁÄ··»»Êµ ·È º²³Ê²Æ ¿Äµ .ž»¶ ľ²ÊĵÄÆ ¸»² ,º½»Ê²³ Êĺķ· Á¾Ä»È»Æ² Á'º»·¾ .ûķ·»»¶ Êĵ² Áò´ »µ Å»·² ºĔ²½Ä´ »»¸ º²¶'À
Áʲ··Ä´ º»»ÂËÊ²Æ »·¸² ÁÄÂĸ ò·· ÊÄÈľĔ ¿Äµ Á³Ä´Ä´½²Â º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ 16.1 ( ´²º Á»»² ʲÆ) µÊ²ÉÄʲÁ¾²ÆÄ´ ¾»»·· Áò¾ËÄ´ ÁÄÀ º²¶ ûķ·»»¶ Äû··Ä´
þ·Éà ÄË»º²ºË »µ Êij² ,ÊÄ»ÊÆ ´Äº Ľ»¾ºÄ »µ ºÊľÉÊĵ º²¶ Á·² ,¾ÄÉ·²¶ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ,É"³Ë ºÊ²ĔÊ»Ä ·²¾ÄƲ³ Á'Æ»·² »»ÂË ÃÄ˺»² ³»¾·È Å»·Êĵ ÁÊ²Æ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ËÀÀ º²¶'À
.ÁÄ»»ÂË Äº´»»¾Ä´Â² »µ
Á·Æ µÊ²ÉÄÊ ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ Êĵ º¾ÄĔ²µ »·· ÊÄÀ
Á² þ² Éʲ» ·»Â Á»² ûºÂ·²É ĺ»»ÂËʲÆ
Á·² ²¾ÄƲ³ Á»² Áò¾ËÄ´ Á³»¾³Ê²Æ ¼²Â ÁÄÂĸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Áĵ»»³ Á·² ,»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ .ÃÄ˺»² 7.6 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,'14 Äû··Ä´ Áû¾Ë º¸·ÀÄ´ ¼»·² º²¶'À
.¼Ä¾ºÄºË ºÂ´Ä´À·² »µ Á»² Ä´»º»·Â »µ ÁÉ»Ë Á³»·¶Â² ÁÄÀ ºÄ·· ºÊ²Æ²¸ Ľ»¾ºÄ ÁÄ··Ä´ ¼»·² Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ ÃÄ ÁÄ·· Ë"È·À ¸»³ ,»Ä··²·Êº ¿ÄÂ·Æ ÃÄÉÄʺË
* * * »µ º»À ÁƾĶ·Èû·Ê² ž»¶ ľ²ÊĵÄÆ ,.Ë.³.È.·· ,úÂĵ»ÃÉÄ Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ Á˺ÂÄÀ Áº·¾²Ã³² ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² Á»·Ë º²¶'À
mmt} g|d{v| six l|mjmpd|d? idpvxde NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 23-25, '22
Ä´»Ê²Æ Á»·Ë Á³²¶ ÁºÊÄĔÃÉÄ Êĺķ· »µ
-»»ÂËÊÄ´»¸»Ê²ºÀ·ÉÃĸ²ºÂʲ··Ä´¼²··
Á»² ¾²À»»² ¼»¸ ºÆÄʺ ò·· ¼²¸ ²¸² ,¿ÄÊ·ºË
Êĺ¾²É-¿ÄʺÃÉÄ Êĵ ÁÄ·· ,Áʲ» ÄÊÄÊÄÀ
"Ãɻľ" »µ ,Á½»»º Äû·Ê´ »µ ÊĽĶ Êĺķ·
²µ²Â²É Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² ÁË»··È ¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ ò··
-»»ÂË Á¾²Àʲ³² Á´»¸»Ê ² Á¾ÄºËÊĶ² ÁÄÉ ă
¼»¸ ÊÄÈľĔ Äû··Ä´ Á»² ºÄ·· ÃÄ ¸² ,¿ÄÊ·ºË
·¾»Æ² Á·² ¼»·¶ Ã»Æ ÃÉĸ ¸»³ »»ÂË ÁľÀ²¸Â²
!ÊĽĶ ¼²Â Ď"ĠĥĦ ,ĦđďĘđĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
¼»¾´ÄÀ º»»·· »·· Å»·² º»»Ê´Ä´·È ¼»¸ º²¶'À ă
»µ Á·² ·²¾ÄƲ³ Á»² ¿ÄÊ·ºË-»»ÂË ÁÊÄ··Ë ¿·È
ÁÄ»»ÂË Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÃÄ ÁÄ·· Á·² ,ºÂ´Ä´À·²
¾²À òµ ¸² ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ º½²Â ´²ºËÊIJµ
Á»² ò·· ,»»ÂË µÊ²ÉÄÊ ² Á³²¶ Äɲº ÁÄÀ ºÄ··
ÁƲËÄ´ µÊ²ÉÄÊ Êĵ ¸»² º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â
50 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,ÁĵÀÄÉ Á»² Áʲ··Ä´ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
É"Ë .'66 Á»²ÌľÌÄÀÁ»»²Á»²»»ÂËÃÄ˺»²
Á»²»»ÂËÃÄ˺»² Á³»¸ÁÄ··Ä´Á»·Ë¸»² ,»ÊÆ·È
³·Ê ³»·² Á·² ,·²¾ÄƲ³ Á³Ä ,ÉʲĔ µÊ²ËºÊ²
ÊÄ´»»¸² 12 ¼²Â ºËÊÄ Á¾²ÆÄ´ ¸»² »»ÂË ¿Äµ Á·Æ
¿Ä»»Â ² ÁƲËÄ´ ÃÄ º²¶ ,º½²Â»»³ ´²ºËÊIJµ
.Ìľ ÌÄÀ Á»»² Ê²Æ µÊ²ÉÄÊ
· »Â»µÊ²Æ´ÄºÊ²Ĕ²ÁÊÄ»·µºÄ··ÃÄ
´»º½»¸Ê²Æ ÁºÊÄĔÃÉÄ Êĺķ· ÊÄÉʲ»
»µ Á·Æ Áº½»Ê²³ Êĺķ· ľ² »µ ÁÉ·É·ÈÊij»²
òµ ¾»»··Êĵ ¸»³ ¼²Â ¸»² ²¾»ÀÀ ,Êĺ´Ĵ
ÊÄ»»Â ÊľĻȻƲÀ·² Á² »·· Áʲ··Ä´ ºÂ½»»È²³
.µÊ²ÉÄÊ
ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² µÊ²ÉÄÊ Êľ²Â²»È²Â Êĵ
.¿ÄÊ·ºË ÁÄ··»Ã²À ¿Äµ Á·Æ ÁĴ·´»Â»»Ê ÊÄʲË-»»Â˲º··»»ÊµÄ´º²¶Ã²·· ÊÄ»»² .ú»ÃÉÄ »µ Á·Æ »»··È »»³ Áµ»»Ã ,º²³Ê²Æ 75.8 ÁÄ··Ä´ ¸»² Ìľ ÌÄÀ Á»»² Á»² »»ÂË Ê²Æ
´Â»¾²³ Á»»² Á·Æ ºÂÄ·· »µ Á·² ¼²µ Êĵ ¼»¸ º²¶ ɲʺ Êĵ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¸»² ɲʺ ºÊ»¸»¾»³²À ¸»² µÊ²´ ¾²Â²ËÄ º»ÄºÃ »µ òµ ò·· ,Ã»Æ ÃÉĸ ÊĽĶ ¸»² ò·· ,ÃÄ˺»²
¿ÄÂ·Æ Á¾²ÆĴ»»² ÁÄÂĸ ´Ê·³À²¶ Á»² Dz¾Ĕ .º»»ÊµÄ´Êij»² ¼»¸ º²¶ Á·² ºËº»¾´Ä´Ĕ²Ê² »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ Á»² ÁƾĶ·Èû·Ê² ,Áʲ··Ä´ ,ɻľ ÊÄ··¾»Ã Á»² É»Ê·È Ê²» 100 ²Á¾²ÆÄ´¸»²
¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶ ¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´ Á·² ,»»ÂË Ê»² Á»² ´²ºÂ·¸ º²¶ ¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´ ² ÁÊ»²·É²··Ä ºÆʲµÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¼»·² .ºÄ³Ê² ÁÄÀ·É²³ º²¶'À³»·²·¾»Æ²²¾»ÀÀ ,²µ²Ê²¾²É
ÁÄ·· ¶Â½Ã Á»² ÁÄÂĸ ÊĽĵ ÄÊĵ² ¼»·² ¸»² òµ ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² º»ÊºÆ»·² ÄÃÄÊĔ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· »ºÂ·²É »Ê»² Á»² Êĸ»»¶ ¾²È ÁÄÀ º²¶ ,Éʲ» ·»Â Ê²Æ µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ²
ÃÉĸ ,ÅÂ»Æ Á·Æ º½»··Ä´ ¿Äµ Å»·Ê² º´»»¾'À þ² Á·² ,¿ÄÊ·ºË ÊÄ˻ʲºÃ»¶ ² ÁÄ··Ä´ ÄÊÄ··Ë »µ ³»¾·È Á¾²Æ·È»»² ʲÆÄ´ ² Á»² .µÊ²ÉÄÊ Á¾²Â²»È²Â ¿Ä»»Â ² ÁƲËÄ´ ºË»Â½²Â
.ÊĽĵ »µ Å»·² »»ÂË Ã»Æ Á³»¸ Êĵ² òµ º²¶ Á·² ,·²¾ÄƲ³ Á·Æ ºÀ·É ò·· ÊÄÈ»ÀÄ º´»»¾Ä´Â² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ¸»»² Á·² ÁÄ»»ÂË »µ Á·Æ ¼²µ ºÀ²ºË ¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´
.ÊĽĵ »µ Å»·²
³»·¶Â² Á·Æ µ¾²³ ¼»¸ »¸ º²¶ ,ºÂ´Ä´ ·²¾ÄƲ³
Á»·Ë »¸ º²¶ ,º»ÄºÃĔ² Á»² º³Ä¾Ä´ Á³Ä¾ ÄȲ´
Êĺ½»»¾ Êij² ÁÄÀ ¸»² ¾²À òµ ¼»¸ ÁÄÉ ÃÄ ÁÄ·· Êij² ,»»ÂË ¼²Ã ² ÁĸĴ ÁÄƲ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÊ²ĔÊ»Ä ·²¾ÄƲ³ »µ Ä´»µÂÄÀ·É ¿Äµ ·È "ºÂ²ĔËĴ»»²"
Ľ»¾ºÄ ò·· ,'14 Á»² »·· ÁÄÀ·ÉÄ´Ĕ² ¸»·¾³ Á»² ÃÄ˺»² 85 ¸»³ 80 Á¸²¾³À²¸·È »¾Æ ¼²Ã ² ÁÄÂĸ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· Êij² Å»·² ºÊľÉÊĵ º²¶ »¸ ò·· ,»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
ºĔ²½Ä´ Á³²¶ ·²¾ÄƲ³ Á·Æ ¿·Êµ ûº»Â·»À²É ºÄ··'Àò··»»Â˲òµ¸»² ,´Äº Ľ»¾ºÄ ÁȲ´Â»² Êĵ² º´»»¾Ä´Ĕ² ÁÄ··Ä´ Ãĸ»»Ê Áʲ··Ä´Áº²³Ê²Æ¸»²ÃÄÁ·² ,ûºÂ·²É ÄÊÄÊÄÀ
Á·Æ Å»·¾ Á»² ,ÊijÀÄ··²Â ¿ÄÂÄ» »»ÂË Ã»Æ Á³»¸ Á·Æ Áʲ» ¼Ä¾É»Â»»² »µ Ê²Æ Á¾»»ÈÊĵ ÁÄÂÄÉ 36.7 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ºÊ²ĔÊ»Ä ¿Ä»² .ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² ºÂ´Ä´À·² »µ Á»² Á·² ,·²¾ÄƲ³ Á»² ÁÊ²Æ ·È
¾²È ² Á·² Á¾²ÆĴ»»² ÁÄÂĸ ÊĽĵ .´Äº »»Êµ ...ºÈ»² ,´²ºÂ·¸ ¸»³ º½²Â ´²ºËÊIJµ Á·Æ ÃÄ˺»² º»»ÂËÊ²Æ ÉʲºË »·¸² ÁÄÂĸ ò·· ¼Ä¾ºÄºË
Á·Æ ÁÊÄ·· ºÄ··Äº²ÊÄ´ º¸·ÀÄ´ Á³²¶ ÃÊÄ··»»Êµ ľ²ÊĵÄÆ ² ÁºÄ³Ä´ º²¶ ¾ÄÉ·²¶ Áº¾²¶ ·È ÁÄƲ º½»··Ä´ Áû·Ê´ ² º´»»¾'ÀÊij² Ä´»º»·Â Êĵ² »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Ê²Â .Áʲ··Ä´
.»Ä··²·Êº Á'Æ»·² ÃÊ²É Äº»»ÂËÊ²Æ ÄÊÄ»»¸ ºÂ´Ä´ ÄȲ´ »µ Ê²Æ ´Â·ÊľÉÊĵ ÊĺÃĸ»µ Ê²Æ Ã»·² º¾ÄÆ Ã²µ ¾»»·· úʲĔÊ»Ä »µ ,ÁÊ²Æ º´ÄÀÄ´ Á³²¶ Êĺ»»³Ê² ´Â·Ê»´ÄÊ
ÁƲËÄ´Ĕ² Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ »ÊÆ·È ´²ºÂ²À Äû··Ä´ Ê²Æ ´Ä·· ¿Äµ ÁÄÂÄÆÄ ºÄ·· ò·· .Ƿ²³ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ³»·² ºÄÉ»º ² ÁÄÀ·É²³ ºÂÄÉÄ´ Á³²¶ ÄÊĵ²
ľ² ºÄÀ½ Á»² ÁÄ··»»Êµ ·È º²³Ê²Æ ¿Äµ .ž»¶ ľ²ÊĵÄÆ ¸»² ,º½»Ê²³ Êĺķ· Á¾Ä»È»Æ² Á'º»·¾ .ûķ·»»¶ Êĵ² Áò´ »µ Å»·² ºĔ²½Ä´ »»¸ º²¶'À
Áʲ··Ä´ º»»ÂËÊ²Æ »·¸² ÁÄÂĸ ò·· ÊÄÈľĔ ¿Äµ Á³Ä´Ä´½²Â º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ 16.1 ( ´²º Á»»² ʲÆ) µÊ²ÉÄʲÁ¾²ÆÄ´ ¾»»·· Áò¾ËÄ´ ÁÄÀ º²¶ ûķ·»»¶ Äû··Ä´
þ·Éà ÄË»º²ºË »µ Êij² ,ÊÄ»ÊÆ ´Äº Ľ»¾ºÄ »µ ºÊľÉÊĵ º²¶ Á·² ,¾ÄÉ·²¶ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ,É"³Ë ºÊ²ĔÊ»Ä ·²¾ÄƲ³ Á'Æ»·² »»ÂË ÃÄ˺»² ³»¾·È Å»·Êĵ ÁÊ²Æ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ËÀÀ º²¶'À
.ÁÄ»»ÂË Äº´»»¾Ä´Â² »µ
Á·Æ µÊ²ÉÄÊ ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ Êĵ º¾ÄĔ²µ »·· ÊÄÀ
Á² þ² Éʲ» ·»Â Á»² ûºÂ·²É ĺ»»ÂËʲÆ
Á·² ²¾ÄƲ³ Á»² Áò¾ËÄ´ Á³»¾³Ê²Æ ¼²Â ÁÄÂĸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Áĵ»»³ Á·² ,»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ .ÃÄ˺»² 7.6 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,'14 Äû··Ä´ Áû¾Ë º¸·ÀÄ´ ¼»·² º²¶'À
.¼Ä¾ºÄºË ºÂ´Ä´À·² »µ Á»² Ä´»º»·Â »µ ÁÉ»Ë Á³»·¶Â² ÁÄÀ ºÄ·· ºÊ²Æ²¸ Ľ»¾ºÄ ÁÄ··Ä´ ¼»·² Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ ÃÄ ÁÄ·· Ë"È·À ¸»³ ,»Ä··²·Êº ¿ÄÂ·Æ ÃÄÉÄʺË
* * * »µ º»À ÁƾĶ·Èû·Ê² ž»¶ ľ²ÊĵÄÆ ,.Ë.³.È.·· ,úÂĵ»ÃÉÄ Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ Á˺ÂÄÀ Áº·¾²Ã³² ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² Á»·Ë º²¶'À
