Page 7 - News Report - די צייטונג
P. 7
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď ±«¡±«žž™Ÿ¢™ª™œ) .«žž™±š ¢œ ¨ž­ ¦¢¢ ±«œ ¨«žž«› Ÿ¢™ "ªž¢© ¢¥¢«œ" ¨¢™

ª« ª™žž ¡¢§ ±«¡±«žž ¢œ ¬¢ž™ ¥¢ì² ¦«œ ž¯ «¢¯°™«± ¥«¢±™¡¢œ« ±«œ©›¥™­
«¥™©™¢¯™© ±«©™°¢±«§™ ¢œ £¢Ÿ ¡›¢œ©« ¡¤¢±«› ¨¥™±«œ«­ ¨¢™ ¥¢¢¡±ž™ ›¢œ¥ž²
Ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč-ĤĐč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă ,¡±«¥°«›­¢ž™ ¨¢ž² ¨š™ ±¢§ ¢žž "¨«›©ž¢ ©¬œªŸ£ ¬ª¬œ£Ÿ›¬œ ª±«°™©°
¢œ ¨ž­ œ©™¥ ª™œ Ÿ¢™ «°¢±«§™ Ÿ™ ,«©§¢
«ª¢ž±›
¨™¡›©¢²™žž
¬¢ž™
¢œ
¨¢™
«¯¥™¡²"
¢œ
¨ž­
(.«žž™±š ¢œ ¨ž­ ¦¢¢ ¢œ ¨ž™ «¢¢±­
:¨¡ª¢§«±¡ª°«
¦«œ¤™©
±«œ
¢žž
ª«±›©™°
¡™
¡©«§œ©«§™ ¨™§¯¥™ ¦«œ ¡±¢­«›¤±žœ
±«©«Ÿ«žž«›
±«œ
¨ž­
¢œ
¡ì¢ž
£±žœ «¢¯™±›¢§¢™ ›¢œ©«¡™š±™­ ,'78 ¨¢™
œž™±ì")
("ª¢™š
«¯¥™¡²"
"¨«›©ž¢
¨¢™ "¬œž±" ¢¯™© ™ ¨«žž«› Ÿ¢™ ª™žž ¨œ«¢
¨¢™ ¨ª™¥²«›©™ ¡¯¢™ £¢Ÿ ¨š™ ,¨­¥¢«›
¨ ­ ™ ² « ›
¡ © « § ¡ ± ™ ì « œ
ª ¢ ­ ™
± ¢ ™
¨ ž ­
¨ ž­š™¥°¨¤¢¥œ©«²¨ž™¦«©¢¢¥°¦«œ
¢œ ¨­«±¡ ž¯ ¨«›©ž²±™­ª¢ž™ «¥«¢¯«ìª ¨«©«Ÿ ¢¢Ÿ ¨«žž ,«¡›¢œ¥ž²™š 6 ±™ž©™¢
ă ®¢¡ªž¢ ±«œ ¡™ ,¡ªž™°™¥™ ¦«œ ¡ì¢ž «©¢¢Ÿ ¨ž­ ¢¢±œ ¨ž™ ,™¢±™¡ ¢«°¢±©«
NEWS REPORT FRIDAY, MAY 10-12, '23 ¡©«§¡±™ì«œ ®¢¡ªž¢ ¦«©ž­ ¨¡™°™žžœ™ ²¡©«§ ¦«œ ¨Ÿ™¥ ¡²¢© ¥™§©¢¢° ¨¥™Ÿ ±«¥¢¢žž ¥™žž '20 ¦«œ ¨«¢¢±œž¯±«š¢™ ¨±¢šž±ì
¨ž™
ª¢¯™©
«›¢Ÿ™œ
«©«¡¥™™š
œ©™¡²­¢ž™" ¬¢ž™ ¨±™žž«› ¡¥¢¢¡±ž™±™­
.œ©™¥ ¨ž­ ¢¢Ÿ ¨­±™žžª¢ž±™
«¥™± ±«¢¢Ÿ ±™­ "«¢¯™±¢ìª©™°
¨¢™
¢œ ¨š™ ,¡¢¢¯ £™©¡¢¢¯£™©¡¢¢¯
.¡ž› .›©™›ª¢ž™
«¤¢¥¡¤¢±«›
¨«›©ž©«œ±™±™­
¨«©¢žž«›
¨š™ «ìž±› ¢œ ¨ž­ ¨¡™°™žžœ™ ¢œ
¨²¡©«§ «›¢Ÿ™œ ¢œ ¨ž­ ›¢œ©«§«©°«žž™
œ¥™©™œ ¬¢ž™ œ¥ž² ¢œ ¨›¢¢¥ž¯©™ ¡±¢šž±ì
«©«§ž°™š-«¥™›«¥§ž™
±«¢¢Ÿ
¡™°™žžœ™
±«œ
š¢™™©
¨«žž ,짙±¡
¨ž™
±«©™°¢±«§™
,¡­™²±«›±¢š
ª±™±ž²Ÿœ ¢œ ±™­ ¡›™Ÿ«› ¡™ ¨™ª™
ž¯ °¢±ž¯ ¢¢Ÿ ¨¥¢ž­™š ¨š™ ±«¡¤¢± «¢¯™±›¢§¢™
«¢±«©¢²™§ ¡¤™§ ¢œ ž¯ ¡©«™© ¢žž ²¡™¤ ¨«§ž°©™
¨ž™ ¥™§™¤™© ±«š™ ,«ì™±¢¢™ ¨¢¢° ¨±¢¡±™ì«œ
¨«›©ž²±™­ª¢ž™ «¥«¢¯¢­™ ª™žž±™­ ¨ž™ ,¥™§™¤™©
Ÿ™ ¨ž™ ",( ¡­™±° š¢¢±¡) «¢¯™žž¢¡™§ ¨¢¢Ÿ ¨«žž«› Ÿ¢™
¡™
¡¢«¡ª
±«œ
±™© œ©«ª™ì Ÿ¢ž¥š ¡²¢© ¨«©«Ÿ ›©ž±¢­­¢ž™ ¨¢¢Ÿ ¬¢ž™
™ ª¥™ ™¢±™¡ ¢«°¢±©« ¨¯ž© ¨¥¢žž" ¨±™±ž°™±ì ¢œ
±™­ £¢¥¡±™žž¡©™±™­ ,¥™§™¤™© ¨ž™ ¥™§™¤™© .ª¢ž™±™­ œ©™¥ ª™œ ¨±¢­ ¨«©«° ž¯ ›¢¡¢ž© ²¢¡¢±° ª« .±«¡±«žž ª'짙±¡ œ¥™©™œ" ¨«žž«›Ÿ¢™ª«Ÿ™
ª™žž ,¡©«§¡±™ì«œ
Ÿ¢™
¢œ ¨ž™ 짙±¡ .¢«²Ÿœ œ¥™©™œ ±™­ ¥Ÿ™Ÿ«¥ ±¢«²
¢œ ¨ž™ ¨™¡«› ¡²¢©±™› ,¡ª¢§ ¦«œ ¨«§«©ª¢ž±™ ±«©™°¢¥šžì«± ¢œ ¨ž™ «¡±¢™¢¥™ «²¢¡¢¥™ì «©¢¢Ÿ ".¡¤™§±«œ¨¢™¨«©«Ÿª™žž
¬¢ž™ ¨²¡©«§ «¢¢±­ ª¥™ ™œ ¨š¢¥š±™­ ¨«©«Ÿ ª¢¯™© ¢¢Ÿ¨ž­£™ª™ª™žž - ¨¢¢š¨°¢±¨¢¢°¡²¢©¨š™ª™žž ,™œ £¢¥¡±™žž¡©™±™­ Ÿ¢™'ª ±«žž ¨š¢ž¥°ž¯ª¢ž™
.›«¡ ª©«š«¥ «©«š¢¥š±™­ ±«¢¢Ÿ ±«¢¢Ÿ ¡°ž±œ«›ª¢ž™ ¨«­™ ±«œ™ ¡™žž¢±ì ¨¢ž² ¨š™ .¨«©«Ÿ «œ¢¢š ¢¢Ÿ :¥™žžª¢ž™ ±«²¥™­ ™ Ÿ¢™
ž ¢ ©¢œ¨ž­ (±«œ©«©¢œ ±«¡ª›©«¥) ¡ì¢ž ±«œ Ÿ™ ¨ª¢¥²™š ž¯ ¥«ž¡©«žž« Ÿ¢ž¥š 짙±¡ ¡¢§ ¢¢²ì™ «²¢¡™±°™§«œ-¢¡©™ «©¢¢Ÿ ¡¤™§«› ¡™ 짙±¡
¢±«²Ÿœ ,«¢¯™›«¥«œ «¥™©™¢ª«±›©™° ±«°±™¢ ™¥¢§§ ,±«©™°¢¥šžì«± ¢œ ¢¢š ±«©¢žž«› ™ Ÿ¢™ ±« ›¢©¢¢žž ±«š™ ±«›¥™­¤™© «©¢¢Ÿ «¥™ ž¯ ¨«¢¢±«¯«
¨ « ° © ¢ ¥ š ž ¯ ¨ š ¢ ± ² « › ¡ ² ± « ¡ ™  ,±«¥œ™© ž¯ ¨±¢šž±ì ¨¥«žž - ›©™› ±«¢¢Ÿ °¢±ž¯ ¢¢Ÿ ¨²¢ž¡ ¦«œ ¨±¢°™¡™ ž¯ ²¢¡°™­ ¨ª™¥²™š ¨š™
¨¡™©™§ 18 ±«š¢™ ¨¢ž² ª±«­¡©« ›¢œ©«›©™¥±™­ ²¢¡¢¥™ì ª¥™ ¨«›©ž²±™­ª¢ž™ «›¢Ÿ™œ ¢œ ¨°«¥­™š ª¥™ ¨«ž¡«› ª™œ ¨š™ ±«›¢¯©¢žž £™© ,¥™¡¢ì«°
¦¢°™¤ ¡¢¢¥ª«±›©™° ¢œ ¡¢§ ¦«©¢¢™©¢™ ,°¢±ž¯ ¨±¢›«± ¨'¤±žœ ¡›©™¥±™­ ¨«©«Ÿ ¢¢Ÿ ,¨¢¢© .¨š¢±¡«› ª«ìž±› «²¢±«¡¢¥¢§-™±™ì «¡±¢Ÿ¢©™›±™ ¨ž­ ¥¢¢¡
¡™ ¨«°©¢¥š ±«š™ ,ª°¢§ °«±› ¨ž™ ª¢±­«²Ÿœ .®«Ÿ«› ¨'¡¢§ ¡²¢© ,ª¢ž™±™­ ¨ž­) ±«©«¥ì «²¢­¢¯«ìª ¡¢§
«±«¡¥« ¢œ ±™­ ¡±«­¡©««› ¡²¢© ¥™§©¢¢° * * * ¨š™ ª™žž ¢œ ¨ž­ šž± ¢žž ¢žŸ™ ¨™¡©™ìª
(ª«±›©™°¨¢™±«›©«¥¨¢ž²¨«©«Ÿ«¤¥«žž) ±«œ¢¥›¡¢§ ¥«¢±™¡¢œ« ¨™ ¨«žž«› Ÿ¢™ "ªž¢© ¢¥¢«œ" ¨¢™ ¦«œ ¨±«¡² ž¯ (¥™¡¢ì«° ¨¢™ ¨«›©¢±œ«›©¢¢±™
¨¢™ «§¢¡² ¨¢¢Ÿ £¢ž™ ¨š«›«›ž¯ ¡™ ¨™§œ¥™› ¨ž™ ¡©«§¡±™ì«œ ¡¢«¡ª ¦«œ ¨±«œ™­ž¯­¢ž™ ›©«±¡² «›¢œ¥­¢¢žž¯ ¢œ .›©™›±«š¢™ ¡¤™§ ¨¤¢¥œ¢±­
«¢¢© ¢œ ¨ž­ «›¢±š¢™ ¢œ ¨«§ž° ¡¯¢™ .®±«§ ª'«°¢±«§™ ±«š¢™ «¢¯™§±™­©¢™ ¨š«›ž¯ª¢ž±™ «žš²" ¢œ ž¯ £¢¥¤«Ÿ¡ì¢ž ¡±««› ›©ž©«¤¢¢¯ª¢ž™
¡«žž .žž¢±š ¨¡'3 ™ ¨¢™ ¡¢«¡ª ¢œ ¨ž­ ¡¢¢¥ª«±›©™° :±«¤«±š±™­¢¯™©¨¯¢²™š ¡±™ž¡ª ,¡ì¢ž ª'©«§«žž ,("ª±«ì¢° ¡ž™") "±«¡¢
?¨±¢±™©›¢™ ¢¢Ÿ £¢ž™ ¨«°©¢¥š ±™­¨¢ž²¨«©«Ÿ±«¡§™™š¡ì¢ž™£™©¨ž™ ,ªœž™±
¨›©™¥±™­ ,±«š¢±«œ :ª¢ž™ ¡±¢­ žž¢±š ±«¢¢© ±«œ «'¢ª¬¨¢²ší¬ ¢£¬¢« ¢ª¬®¬ œ©™¡²­¢ž™" ¬¢ž™¨±™žž«›¡¥¢¢¡±ž™±™­±™¢™
™¨¥«¡² ¥™Ÿ¡©«§¡±™ì«œ¡¢«¡ª±«œŸ™±¢§ «¦££® £°šª ¬¨££ž¬œ £™© ,"¨«›©ž¢ «¯¥™¡²" ¢œ ¡¯¢™ ¨ž™ "«¢¯™±¢ìª©™°
¨ ž™«¢¯™°¢­¢ª™¥°¢œ¨­™²ì™¬¢ž™¡«¡¢±™¢±ì «œ¢¢š ¨ž­ ¡¢¢¥ª«±›©™° «¢¢© ±«°±™¢ ž¢© ¨š¢Ÿ .«œ©™š «›¢œ¥°« ¨™
.£¢¥›«§ ±™© £¢› ¢žž «¢¯™§±™­©¢™ ¢œ ¨š«›ª¢ž±™ žž™ ¢±«¡«±°«ª Ÿ™ ¡¯¢™ ¨«›©™¥±™­ ¨«¢¢¡±™ì ¥™Ÿ ¨«§ ª™žž ,«›™¥° «¡ª©±« ¨™ ±«¢¢Ÿ Ÿ¢™ ª™œ
¦«œ ¨ª¢žž ž¯ ¡¤«± ™ ¡™ °¥™­ ±«©™°¢±«§™ ª™œ ¡¢«¡ª «§¢¢«› ¢œ ¨«©«­« ¥™Ÿ ¨«°©¢¥š ¢©™¡ ¡¢«¡ª ±«š™ ,¡›¢¡¤«±™š ¡ž¥™ªš™ Ÿ¢™'ª ¨«žž Ÿ¢ž¥š ¨¯ž©
ª™œŸ¢™ª«¢¯ ,«¢±™¡ª¢ ª'œ©™¥ ±¢™ ±«š¢™ ³§™ ¨ « © « Ÿ ª ™ ž ž ª ¢ ¯ ™ © ± « š ¢ ™ ª ¥ ¢ ¢ ­ ¡ © « § ¡ ± ™ ì « œ ¢žž š¯§ ¨œ©ª™ì ±«§ ™ ¨ž­ ¨¡¤™±¡ ž¯ ±«žž² Ÿ¢™ ª«
.«'ªž™¢§ ª™œ ±«œ™ ,«¡¤«¥² ª™œ ,«¡ž› ¨ž™ ¡¢¢²¡©«§ ¢œ ¨›«° ª©«¤«±š±™­ ¨«›©™›™š .²¡žì ™ ¡±¢šž±ì ª™žž ®¢¥¢§ «¡±¢Ÿ¢©™›±™ ¨™
¢žž ±«š¢™ ¨«§ž°ª¢ž±™ ¨¥«žž ¨¡°™­ «¥ž­œ©™² ¢œ ¨ž­ ±«¡¤«žž ¡©«¤«±«›©¢¢±™ ,ª©«¤«±š±™­ § ¥§ £™© ¨š™ ¨±«©™¢¯°™«± «ìž±› ™ ,£¢Ÿ ¡¢¢¡²±™­
¨¡©«œ¢Ÿ«±ì ±«¡©ž™ ,¡©«§¡±™ì«œ ¡¢«¡ª ±«œ ¢žŸ™ ¨«§ž°«›©¢¢±™ ¨«©«Ÿ «¤¥«žž ,¨±«›™¥ ›©ž¡¤¢©±™­ ¢œ ±«¡š¢¥™š ±«¢¢Ÿ Ÿ™ ›©ž©«­™ ®¥™ £¢¥©¢¢²±™žž
ª¢¯™©¢œ¨ž™ ,¨¥™­«›¤±žœ ¨«©«Ÿ ,¨«¢¢¡±™ì «œ¢¢š ¨ž­ .§ ¥§ ¡¥«žž «¡¢¢žž¯ ¢œ £™© «°¢±«§™ ¨¢¢° ¨¢™ Ÿ¢ž «ª¢¢žž ª™œ ¨«§ž°™š ¥™§™¤™© ¡«žž ±«±¢­
¢œ .®¢¡ªž¢ ±«©™°¢±«§™ ±«š¢™ ,¨«©¢žž«› ¨š™ ,¢¡±™žž›©«¥ °¢© ,±«¥ž™¥ °¢¢§ ¡¢¢¥ª«±›©™° ¢œ ¨¢ž² ±« ¡™ ,¨™œ ª™žž ,±™¢ ™ ±«š¢™ ¨¥™žž ¢œ
.¨«žž ,Ÿ¢™ «›™±­ «›¢¯©¢¢™ ,¨«¢¢± ¡«ì ,™¡¢ª™ìª¢œ ¢©™¡©« ,™±™©¢¥™§ °±™§ ¨«›©ž›¢œ™©›™š ¨š«›ª¢ž±™ ¡«žž ±« Ÿ™ ,¨¤™±ì²±™­
* * * ¨™ £¢Ÿ ¨ª¢¥² ª§™¢¥¢žž ¨™œ©«±š ¨ž™ ™¡™¥™¥ °¢© ¨š™ ª™žž ¨ìž±¡-°™² ¢œ ±™­ ¨«›©ž›¢œ¥ž²¡©™ ¨ž™
± «œ¨«žž«›Ÿ¢™ "¥™©±ž²Ÿ ¡¢±¡ª ¥™žž" ¨¢™ ¨™§œ¥™› ¨«œ ¨™§ª«±›©™° ¦«¢¢© «›«¥™° ±«¢¢Ÿ ¡¢§ «©¢¢Ÿ ¬¢ž™ ›©ž±¢›«± ¢œ ¨ì™¤±™­ ž¯ ¡±¢šž±ì
¡ ™  ª ™ ž ž ¥ « ¢ ± ™ ¡ ¢ œ « ± « ¤ ¢ ¥ ¤ ™ Ÿ ± « œ © « › ¥ ™ ­ ¡ª¢¢ ¢žŸ™) ¦«¡™š ¢›™­ ¨ž­ ª±«­¡©« ¨¤žŸ ¦¢¢š ¨š«›«› ¡²¢© 짙±¡ ¡™ ²¢¡°™­) .¨«›©žŸ¢¢žž©™
"¨«ž¡­¢ž™" «°©¢¥ «§«±¡ª°« «ª¢žž«› ¨ª¢±«›ì™±™ ¡¢«¡ª ±«œ £¢Ÿ ¡©¢­«› ª« ž™žž ®™¥ì ª™œ 6 ±™ž©™¢ ¢œ ±™­ ›©ž›¢œ™©›™š ¨ª™§ ¨¢¢°
¦¢¢š£™žž«›¢±™­¨±™žž«›¡›¢¡«¡²™šŸ¢™ª™žž «©«›¢¢™ ±¢™ ¡¥™™š ª™žž (¡©«§¡±™ì«œ ¨«žž«› £™© Ÿ¢™ ±« ª™žž ¨¤™žž 2 ¢œ ¨¢™ «¡›¢¥¢¢¡™š
:°±™¢ ž¢© ¨¢™ ¡«²Ÿœžš ¡¢«¡ª ¦«¢¢© ¨ž­ ±«¯«¥±™­ ¢¯™© ¨¯¢²™š ¨¢™ ›©ž›¢¥¢¢¡™š¡¢§ (.6 ±™ž©™¢ £™© ¡©«œ¢Ÿ«±ì
(51 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ¢œ ¨ž™ «¢¢±­ ¢œ ¨ž­ œ©™¥ ¦«œ ¨ž­ ¨±«žž ¡±¢¡±™ì«œ ª™žž±™­ ³žš¢ª «±«œ©™ ¨²¢žž¯ ª©¢¢™ Ÿ¢™ ª™œ
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12