Page 35 - News Report - די צייטונג
P. 35
:Á¸ÅƯ ±¿´·ÁÇ Áȸ·¯½¯Ç²
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÃÄ Êij² ,Êĺ»»³Ê² ĺĔ²½Ê²Æ »µ ÁÄÀÄÂû·Ê² ּ
ò·· ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄÊÄÊÄÀ ÁÄÀ·ÉÄ´Êĺ·² ¸»²
ď"ĠĥĦ ,ēĘĥĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ 12 ¿·Ê² Á³²¶ ĸ²Æ ĺÈľ »µ Á»² עידניא ןיא
»µ ÁÊĺ»»Ê³Ã»·² º¸·ÀÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È לענוט ןופ טעוועטארעג עטפאכראפ עלא
ÁÄÂĸ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² Á·² ,Ä»Èɲ ´Â·ºÄÊ
.Á½²·· 2 Êij»² Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ê²Æ
ÄȲ´ ² ºÄ³Ê²Ä´ ´»Ã»»¾Æ ÊÄ»»¸ Êĺ»»³Ê²
ºÂ²¶ ´»µÂÄÈ·Â ,´²ºÃ»µ ¸»³ ´²ºÂ²À º½²Â
¿Äµ Á»² Á³²Ê´·È»»Ê² ÁÄ»˲À ÄÂij»ÊºÄ´
·²·· ,Ä»µÂ»² µÂ²¾ ¿Äµ Á»² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
º²¶ ¾²À·È ,ÊÄ»»ºË Á·² µÀ²¸ ¿ÄÂľ²ÆĴ»»² ©¬ª£³¨ ª¢¬² ¬¢¦¨ ¬ª £ ¸»² Ä»Èɲ ´Â·ºÄÊ ÄË»º²À²Êµ ²
51 ºÊ·³Ä´½Ê·µ º²¶Ä´ Á»·Ë º²¶ Á»Ë²À »µ ² Á»² Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ê²Æ ÁÄÂĸ Êĺ»»³Ê² »·³
»µ ÁÄ·· Á³²Ê´Ã»·Ê² ºÂĶ »µ º»À º¸·ÀÄ´ ÁÄÀ
NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 29 - DECEMBER 1, '23 ,ÁÊĵ² Á'½²Â û»² Êĺ»»³Ê² »µ ÁĔľËû·Ê² º»À º´¾²ÆÄ´½²Â º²¶ µÂ²¾ ÄȲ´ òµ
ºÊ²µ ÁÄÂĸ Á·² Á¾²ÆĴ»»² ¸»² ò·· ¾Ä·º
»·· ¿Äµ½²Â ,´²º»»ÊÆ Á½²Ê³ÄÈ ¼»¸ º²¶ Á»Ë²À
ºÂÄÉÄ´ ¼»¾µÂÄ »»¸ º²¶'À¸»³´Äº 17 ÁÄ··Ä´
¸² ,ÁÊĵ² Á'½²Â ÊÄ»»² ,ºÊ²µ Á·Æ ÁÄÀÄÂû·Ê²
µÊ²» 15 ¸»³ 10 º¾ÄÆĴû·² ¼²Â º²¶ ÃÄ ,µÊ²»
.º»»ÊƲ³ ÁÄ··Ä´ ľ² Á»·Ë ÁÄÂĸ ´²ºÃ»µ
.Êĺ»»³Ê² ĺĔ²½Ê²Æ »µ ·È ÁÄÀ·É·È²
Äû·Ê´ ² ´·ÂÄ´ º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¼»¾µÂÄ
»µ Á·Æ ĺ½»ËÄ´ »µ ÄÃÄÊĺ»² Á·² ºÃ´Â²
´»º½»¸Ê²Æ
º²¶'À ¸² ´Â·ÂÄÆÄ
ºÂÄÉÄ´
² ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² º²¶'À ,Êĺ»»³Ê² ºĔ²½Ê²Æ
Áº»¾Ä´ º²¶ ò·· Ä»Èɲ ´Â·ºÄÊ Ä··»Ã²À
Å»·² ÁʲÆÄ´ ¸»² ò·· ÊÄ˺Äʺà ² Å»·²
ºË»Â º²¶'ÀÊij²ÃÄ´²¾Êĵ»ÂĽ»¾ºÄ
1 ¿·Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»² ´Â·ÂÄÆÄ »µ ÁÄ·· ÊĵÄÊ
¸»³ ÁĴ²´Ä´ Êĺ»»·· ¸»²'ÀÁ·² ,Á³Ä´Ä´Æ»·²
¾Ä·º ¿Ä»»Â ² º½²ÀÄ´ º²¶'À ,º»»Ê³ ÊĺÄÀ
.Á˺ÂÄÀ »µ ÁÄ··Äº²Ê ºÂÄÉÄ´ º²¶'À
¿Äµ Á»² ºĔ·ºËÄ´½Ê·µ º²¶'Àò··Ã»Ĕ»»ĔÁ·Æ
Á·² ĻȲʺ²Ĕòʺ Á·Æ Êĺû»À Êĵ
ÁÄÀ º²¶ »·¸² Á·² ,Dz¾Ĕ ¿ÄÂij²Ê´Ä´Ã»·²
ò·· Á»² ²»µ»·· ² º´»»¾Ä´Ã»·Ê² º²¶ ûķ·»»¶
Êĺ»»³Ê² »µ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² ÁÊĵ² Á'½²Â û»²
¸² Á¾»ÆÄ´ Ľ»¾»»ÊÆ Ä»»¸ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² º²¶ ÊÄ
Áû·ÊµÂ»² º´ÂÄʳĴû·Ê² »»¸ º²¶'ÀÁÄ··Á·²
º´»µÄËÄ´À·² ÁÄ··Äº²Ê ·È ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ÃÄ
µ»»ÊÆ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ,»»¸ Á·Æ ¿Ä»»² ÁµÄ»
¼»·² Á·² ĺ¾À²¸Ê²Æ »µ Á·Æ »»Ã ,ÁÄ»»ÊËĴû·²
»µ ºÉ²µ²³ º²¶ ÊÄ .Ä»µÂ»² Á·ÆÈ Á»² º²ºË ²
ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ »µ Á·Æ µ¾²³ Á·² ,»»¸ »»³ º»»É´»º½»¾ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ÊijÀÄ··²Â ,¾Ä·º ¿·È ´Â²´Â»»Ê² ¿ÄÂ·Æ µÊ²» ,»Ë²Éʲº·» Á»² ¾Ä·º ¿Äµ Á·Æ Êĺ»»³Ê² ľ²
º·´ »·¸² Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁÊ·ºÂÄ´² ÄÊÄÊÄÀ
ĺĔ²½Ê²Æ »µ ÁĔʲ··²·ÈĔ² ¾Ä·º ¿·È ÁÊ²Æ ·È Á³»·¶Â² ºÂÄÉÄ´ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ³»·¶Â² ¿»»³ ò··Ê²Â Á³²¶ Êĺ»»³Ê² »µ .»ÊÆ Ç²´ 12 »µ ÁÄ··Äº²Ê ÁÄÂÄÉ ·È ,¿Ä»»²Â»² ºÄ³Ê²Ä´
.Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ÁÄ´»Ãɲ Á·² ÊÄò·· ,ÁÃÄ »»¸ Ê²Æ Áɻ˻»Ê² Á»·Ë Á³²¶ ¼²Ã ² Á·² ,º½»Ë ÊÄ»»¸ º´»ºÊ²ÆÄ´ .Á˺ÂÄÀ
¿Ä»»¾É ² º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶Ä´ º²¶'À ,¿»Ê»·ºÉ²µ 12 Êij»² .ÃĔ»»Ĕ ¼Ê·µ Á»»´À»»¶² ,Á½»ÊÉ·Èû·Ê² ÁºÊ²·· ºÂÄÉÄ´ ¿»·É ¸»² ÊÄ»»É ¸² ಠÁÄ··Ä´ ¸»² Á»»¾² òµ
ÁÄÂĸ Êĺ»»³Ê² ºÄ··Äº²ÊÄ´ »µ ·²·· º¾ÄÈÄ´ ´»µÂÄºË ÁÄÂĸ Áʲº²»½»ÃĔ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² .´²º ¿ÄÂÄ» Á»² ¾²··»ºÃÄÆ ·µÂ»¶ ² ÁÊÄ»»Æ ·È ºÃÂÊÄ ·¾»Æ² Êĵ² Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ºË»Â
Ä˻»ȻµÄÀ ľÄÂË ² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ .´»º»·Â ³»·² ÁƾĶ ·È º»»Ê´ ÁÄ··Ä´ ºÊ²µ ºË»Â Á³²¶ »»¸ Á·² ,¼²Ê³ Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Á²µ º²¶ "µ»»¾ÃµÂľ" ÁÄ·· Áʲ··Ä´ º´»µÄËÄ´
ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¼²ÂÊĵ Á·² ´Â·½»¸Êĺ·² ºÄ·· ÃÄ ¸² º½²ÊºÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¾Ä»´»Ê² ¿ÄÂľ²ÆĴ»»² ¿ÄÂ·Æ Á½»ÊÉû·Ê² ºÂÄÉÄ´ ¾Ä·º ÁĴ²¾ ¿Äµ Á·Æ ¾»»º ² ¸² º½²¸·²Ê²Æ
.Á»»´ Êĺ»»·· Á·² ÁÄÀ·É·È·È ´Äº ʲĔ ² »·· ÊÄÀ ÁÊÄ»·µ ºË»Â .¾Ä·º 220 ¿·Ê² Á¾²ÆĴ»»² ¸»² ¾»»À 2.8 ºÆ»·¾ ò··
²¬¢££² £ ¢²¬í © « ©«ª¦¨ £
¦¬ª¢ §° ªª££ ²¬
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÃÄ Êij² ,Êĺ»»³Ê² ĺĔ²½Ê²Æ »µ ÁÄÀÄÂû·Ê² ּ
ò·· ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄÊÄÊÄÀ ÁÄÀ·ÉÄ´Êĺ·² ¸»²
ď"ĠĥĦ ,ēĘĥĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ 12 ¿·Ê² Á³²¶ ĸ²Æ ĺÈľ »µ Á»² עידניא ןיא
»µ ÁÊĺ»»Ê³Ã»·² º¸·ÀÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È לענוט ןופ טעוועטארעג עטפאכראפ עלא
ÁÄÂĸ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² Á·² ,Ä»Èɲ ´Â·ºÄÊ
.Á½²·· 2 Êij»² Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ê²Æ
ÄȲ´ ² ºÄ³Ê²Ä´ ´»Ã»»¾Æ ÊÄ»»¸ Êĺ»»³Ê²
ºÂ²¶ ´»µÂÄÈ·Â ,´²ºÃ»µ ¸»³ ´²ºÂ²À º½²Â
¿Äµ Á»² Á³²Ê´·È»»Ê² ÁÄ»˲À ÄÂij»ÊºÄ´
·²·· ,Ä»µÂ»² µÂ²¾ ¿Äµ Á»² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
º²¶ ¾²À·È ,ÊÄ»»ºË Á·² µÀ²¸ ¿ÄÂľ²ÆĴ»»² ©¬ª£³¨ ª¢¬² ¬¢¦¨ ¬ª £ ¸»² Ä»Èɲ ´Â·ºÄÊ ÄË»º²À²Êµ ²
51 ºÊ·³Ä´½Ê·µ º²¶Ä´ Á»·Ë º²¶ Á»Ë²À »µ ² Á»² Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ê²Æ ÁÄÂĸ Êĺ»»³Ê² »·³
»µ ÁÄ·· Á³²Ê´Ã»·Ê² ºÂĶ »µ º»À º¸·ÀÄ´ ÁÄÀ
NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 29 - DECEMBER 1, '23 ,ÁÊĵ² Á'½²Â û»² Êĺ»»³Ê² »µ ÁĔľËû·Ê² º»À º´¾²ÆÄ´½²Â º²¶ µÂ²¾ ÄȲ´ òµ
ºÊ²µ ÁÄÂĸ Á·² Á¾²ÆĴ»»² ¸»² ò·· ¾Ä·º
»·· ¿Äµ½²Â ,´²º»»ÊÆ Á½²Ê³ÄÈ ¼»¸ º²¶ Á»Ë²À
ºÂÄÉÄ´ ¼»¾µÂÄ »»¸ º²¶'À¸»³´Äº 17 ÁÄ··Ä´
¸² ,ÁÊĵ² Á'½²Â ÊÄ»»² ,ºÊ²µ Á·Æ ÁÄÀÄÂû·Ê²
µÊ²» 15 ¸»³ 10 º¾ÄÆĴû·² ¼²Â º²¶ ÃÄ ,µÊ²»
.º»»ÊƲ³ ÁÄ··Ä´ ľ² Á»·Ë ÁÄÂĸ ´²ºÃ»µ
.Êĺ»»³Ê² ĺĔ²½Ê²Æ »µ ·È ÁÄÀ·É·È²
Äû·Ê´ ² ´·ÂÄ´ º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¼»¾µÂÄ
»µ Á·Æ ĺ½»ËÄ´ »µ ÄÃÄÊĺ»² Á·² ºÃ´Â²
´»º½»¸Ê²Æ
º²¶'À ¸² ´Â·ÂÄÆÄ
ºÂÄÉÄ´
² ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² º²¶'À ,Êĺ»»³Ê² ºĔ²½Ê²Æ
Áº»¾Ä´ º²¶ ò·· Ä»Èɲ ´Â·ºÄÊ Ä··»Ã²À
Å»·² ÁʲÆÄ´ ¸»² ò·· ÊÄ˺Äʺà ² Å»·²
ºË»Â º²¶'ÀÊij²ÃÄ´²¾Êĵ»ÂĽ»¾ºÄ
1 ¿·Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»² ´Â·ÂÄÆÄ »µ ÁÄ·· ÊĵÄÊ
¸»³ ÁĴ²´Ä´ Êĺ»»·· ¸»²'ÀÁ·² ,Á³Ä´Ä´Æ»·²
¾Ä·º ¿Ä»»Â ² º½²ÀÄ´ º²¶'À ,º»»Ê³ ÊĺÄÀ
.Á˺ÂÄÀ »µ ÁÄ··Äº²Ê ºÂÄÉÄ´ º²¶'À
¿Äµ Á»² ºĔ·ºËÄ´½Ê·µ º²¶'Àò··Ã»Ĕ»»ĔÁ·Æ
Á·² ĻȲʺ²Ĕòʺ Á·Æ Êĺû»À Êĵ
ÁÄÀ º²¶ »·¸² Á·² ,Dz¾Ĕ ¿ÄÂij²Ê´Ä´Ã»·²
ò·· Á»² ²»µ»·· ² º´»»¾Ä´Ã»·Ê² º²¶ ûķ·»»¶
Êĺ»»³Ê² »µ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² ÁÊĵ² Á'½²Â û»²
¸² Á¾»ÆÄ´ Ľ»¾»»ÊÆ Ä»»¸ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² º²¶ ÊÄ
Áû·ÊµÂ»² º´ÂÄʳĴû·Ê² »»¸ º²¶'ÀÁÄ··Á·²
º´»µÄËÄ´À·² ÁÄ··Äº²Ê ·È ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ÃÄ
µ»»ÊÆ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ,»»¸ Á·Æ ¿Ä»»² ÁµÄ»
¼»·² Á·² ĺ¾À²¸Ê²Æ »µ Á·Æ »»Ã ,ÁÄ»»ÊËĴû·²
»µ ºÉ²µ²³ º²¶ ÊÄ .Ä»µÂ»² Á·ÆÈ Á»² º²ºË ²
ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ »µ Á·Æ µ¾²³ Á·² ,»»¸ »»³ º»»É´»º½»¾ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ÊijÀÄ··²Â ,¾Ä·º ¿·È ´Â²´Â»»Ê² ¿ÄÂ·Æ µÊ²» ,»Ë²Éʲº·» Á»² ¾Ä·º ¿Äµ Á·Æ Êĺ»»³Ê² ľ²
º·´ »·¸² Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁÊ·ºÂÄ´² ÄÊÄÊÄÀ
ĺĔ²½Ê²Æ »µ ÁĔʲ··²·ÈĔ² ¾Ä·º ¿·È ÁÊ²Æ ·È Á³»·¶Â² ºÂÄÉÄ´ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ³»·¶Â² ¿»»³ ò··Ê²Â Á³²¶ Êĺ»»³Ê² »µ .»ÊÆ Ç²´ 12 »µ ÁÄ··Äº²Ê ÁÄÂÄÉ ·È ,¿Ä»»²Â»² ºÄ³Ê²Ä´
.Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ÁÄ´»Ãɲ Á·² ÊÄò·· ,ÁÃÄ »»¸ Ê²Æ Áɻ˻»Ê² Á»·Ë Á³²¶ ¼²Ã ² Á·² ,º½»Ë ÊÄ»»¸ º´»ºÊ²ÆÄ´ .Á˺ÂÄÀ
¿Ä»»¾É ² º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶Ä´ º²¶'À ,¿»Ê»·ºÉ²µ 12 Êij»² .ÃĔ»»Ĕ ¼Ê·µ Á»»´À»»¶² ,Á½»ÊÉ·Èû·Ê² ÁºÊ²·· ºÂÄÉÄ´ ¿»·É ¸»² ÊÄ»»É ¸² ಠÁÄ··Ä´ ¸»² Á»»¾² òµ
ÁÄÂĸ Êĺ»»³Ê² ºÄ··Äº²ÊÄ´ »µ ·²·· º¾ÄÈÄ´ ´»µÂÄºË ÁÄÂĸ Áʲº²»½»ÃĔ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² .´²º ¿ÄÂÄ» Á»² ¾²··»ºÃÄÆ ·µÂ»¶ ² ÁÊÄ»»Æ ·È ºÃÂÊÄ ·¾»Æ² Êĵ² Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ºË»Â
Ä˻»ȻµÄÀ ľÄÂË ² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ .´»º»·Â ³»·² ÁƾĶ ·È º»»Ê´ ÁÄ··Ä´ ºÊ²µ ºË»Â Á³²¶ »»¸ Á·² ,¼²Ê³ Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Á²µ º²¶ "µ»»¾ÃµÂľ" ÁÄ·· Áʲ··Ä´ º´»µÄËÄ´
ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¼²ÂÊĵ Á·² ´Â·½»¸Êĺ·² ºÄ·· ÃÄ ¸² º½²ÊºÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¾Ä»´»Ê² ¿ÄÂľ²ÆĴ»»² ¿ÄÂ·Æ Á½»ÊÉû·Ê² ºÂÄÉÄ´ ¾Ä·º ÁĴ²¾ ¿Äµ Á·Æ ¾»»º ² ¸² º½²¸·²Ê²Æ
.Á»»´ Êĺ»»·· Á·² ÁÄÀ·É·È·È ´Äº ʲĔ ² »·· ÊÄÀ ÁÊÄ»·µ ºË»Â .¾Ä·º 220 ¿·Ê² Á¾²ÆĴ»»² ¸»² ¾»»À 2.8 ºÆ»·¾ ò··
²¬¢££² £ ¢²¬í © « ©«ª¦¨ £
¦¬ª¢ §° ªª££ ²¬
