Page 51 - News Report - די צייטונג
P. 51
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 2, '18 • • ·"ÁÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
¾¸¸»Æ »²¿Á½ :¾´Ã
3.3 »µ »·· ÊÄÀ ¾Ã»³² ,'18 Á·Æ ¾²ºÊ²··É º¾²¶ ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ 6.2 ·È 6.4 Á·Æ Á¾²ÆÄ´ ¸»² ¿Äµ »»³ ÃÉĵ»² Êľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ .ºÂÄȲÊĔ 0.4 ¿·À»Â»À º»À Á´»ºËÄ´ ¸»²
º²¶'À ò·· ĺ²Ê ÃÉ·²·· ºÂÄȲÊĔ 7.4 ·È Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ºÂ»¸ Á¾²Æ Á»»² Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 2 ÁIJºËÄ´ ¾²À²Êĵ»·· 0.2 ¸»·¾³ Á´»ºËÄ´ ¸»² ºÆÂ·É»»²
¼»·² ¸»² ÃÄ .º»Â˽ʷµ Á»² ºÊ²··ÊÄ Á»² ĺýĶ òµ ,ʲ·Ê³ÄÆ Á»² ºÂÄȲÊĔ .µÂ²Â²½²Â º²Â²À Áº'5 ¿·È ,ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ 13 Á»² ´Â·ÊĽĶ ĺÃÂÄ¾É »µ ,ºÂÄȲÊĔ
ºÂÄȲÊĔ 4.2 »µ Á·Æ ÊĽ²··Ë ÁÄ··Ä´ .º·´ Dz´ Ǿ² ¼²Â º»»ºË ÃÄ Êij² ,ʲ» 2 ¾²Êĵį Êĵ ò·· Áʲ» Á»·Ë ¸»² ÃÄ
,¾²ºÊ²··É Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² ĺ²Ê ÃÉ·²·· »µ ¸»² ºÂÄȲÊĔ 2 ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ··ÊĸÄÊ .Áº²Â²À
Á¾²ºÊ²··É 2 »µ Á»² ÃÉ·²·· Êĵ Êij² *** ¸»² ò·· ÃÉĵ»² ĻȲ¾ÆÂ»² Á²
ĺÃij òµ º¾ÄºËÄ´·È º²¶ ,¿Ä»»²Â»² .ĺ²Ê ĻȲ¾ÆÂ»² ÄÂÄ˺·²··Ä´ Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ Å»·² º»·³Ä´
qk_o_hu_o wqo_vhwqm_ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á³²¶ ÊijÀĺĔÄà Á»² ,ÊijÀĺĔÄà Á»² ºÂÄȲÊĔ 0.1 ¸»·¾³
.ʲ» 4 Á»² ʲ» ij¾²¶ wqvw_gx eh_ qhuvdb_wB Á·² ÃÊ²É Å»·² º¾Ä´ ÊÄÀ Á³Ä´Ä´Ã»·² Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 2 ºÈ»² ´»µÂÄ»»ºË
ÁÄ·· û·² ºÈ»² ºÄ¸ ÃÄ »·· º»·¾ k_gw_ddv ng
3 nh_ npv_ddqa Á·Æ ´Â·ÊÄÃÄ³Ê²Æ ² ¸»² ò·· ,ʲ» ² ʲÆ
º²Â²À ÁºËÊÄ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ Á»·Ë º¾²¶'À .Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Å»·² ¼»·² Á·² Ãɲʺ 2.2 ÁIJºËÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ºÃ·´»·²
Ä»À²Â²ÉÄ »µ ºÄ·· ,¾²ºÊ²··É Áº'4 Á»² gw_ddwq hdd ÁÄ··Ä´ ¸»² Á³²´Ã»·² ¸² ºÉ²Æ Êĵ ÊĽ»¾ÂĸÊÄĔ Êĵ .ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
3 ÊĽĶ º»À ÁÃɲ·· ¼»¾Â»»Ëʲ·· ³»¾·È º½»»¾»Æ ºÀ·É ºÆÂ·É»»² »·· ÊÄÀ º´²Êº ÃÉĵ»² Á¸»»ÊĔ Á³²´Ã»·²-Ƿ²³
,'18 ʲ» ʲµÂľ²É ÁȲ´ Á»² ºÂÄȲÊĔ ľ²Â²»È²Â ÊIJɻÊÄÀ² »µ Áʲ··Ä´ º½²¸Ê·²Ê²Æ ¸»² ò·· ÁĴ·ÊÄºË ¾²Êĵį ¿»»³ º½»··Ä´ ĺÃÄÊ´ òµ
Ľ»¾ÊÄ» ² º»À ÁÃɲ··Ä´ ¸»² Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È .ÃÂÄʲ¾Æ Á»Äɻʲ¶ ¼Ê·µ Êĵ Á·² ,ĻȲ¾ÆÂ»² ÁºÃÄÀ ¿»»³ ··ÊĸÄÊ
(55 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) Áº'3 Á»² ºÂÄȲÊĔ 3.5 Á·Æ ĺ²Ê ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ĺ²Ê º»»ÉÀ²¸Ê²ĔË »µ
.Áº²Â²À Ä´»ºÆÂ·É·È »µ Á»² Áº»»É½»¾´ÄÀ Á»»² .ÊijÀĺĔÄà Á»² ºÄ··ÄË·³Ä´ Á³²¶ ò·· ÃÂÄɻʲ¶ :ÃÄ»»Â ´Â»¸·²¶
ÁÄ»·³ ò·· »µ º´ÄÊÆÄ´Ã»·² º²¶ ÄÀÊ»Æ Äº²··»ÊĔ ² »µ ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² Êij² º²¶ ºÃ»À²Â²ÉÄ ÊÄ´»º½»··
ÁÄĸ »»¸ »·¸² »·· µÂ²¾ Á'Êij»² Êĸ»»¶ ľĺ»À Á·² Ä»»¾É ¸»² ÃÄ ¸² Á·² Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ˸µÄ´ºÊ²À ĵÂÄ´»»ºË :pqhho aohed_c qgda ,ihkboq
Êĸ»»¶ Êĵ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ¾º»Êµ ² ¿·Ê² .³ÈÀ ¿Äµ Ľ»¾º»Â˽ʷµ "ĺ½Ä" »µ Á»² ÃÉ·²·· Á»»É ²ºË»Â ¼»·²
22 .ºÊ²··ÊÄ Á³²¶ »»¸ »·· ÊÄ´ÊÄ ºÈ»² º»»´ Å»·ÉÊ²Æ Ã²·· Å»·² ÃÄĔÄ ºË»Â ¸»² Êĺ»»³Ê² »µ Á·Æ ¶ÄË ÊÄĔ Á»·¾ p_dd ngv_wgo_v k_u nh_ pvd_dd
Á³²¶ »»¸ ò·· Êĸ»»¶ ¾²È »µ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ ÁÄÀ ¸»² ²¾»ÀÀ .ºÄÉʲÀ ´Â»¸·²¶ ÁÉʲºË ² ÁÄ»·³ ÁÄÉ'À ehdc _ nshdv du n`hwxqawqgod_ g_c
m
ÊijÀĺĔÄà Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »·· ÊÄ´»Êµ»Â ¸»² ºÆ»·ÉÊ²Æ ºÈ»² º²¶'À ¸² ÁÄ··Ä´ ºË²ÊÊij»² ·¾»Æ² Á·² Áµ»ÊÆ·È ²»
.ºÃ·´»·² Á»² º´²¸Ä´ ij¾Ä¸ »µ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 15 .'17 ò·· ÁºÉ²ÊºÂ²É ¾²È »µ ºÃÄÀ ò·· ÃÉĵ»² Êĵ
² ÁĸĴ Á³²¶ Êĺû»À »·³ ÊÄÀ ¼²Ã ² ¸² º¸»»·· òµ .º½»Ê²³ ´Â»¸·²¶ Áº·´ ²¸² º²¶Ä´ ² Á´»ºËÄ´ ¸»² ¸»·¶ º¾² Á² ÁÆ»·É ·È Êĺ·² º³»»ÊË'À
Á³²¶ ò·· »µ »·· ÊijÀĺĔÄà Á»² ºÄÉʲÀ ÁÊĽ²··Ë Á»² 104.1 Á·Æ 104.6 ·È ÊijÀĺĔÄà Á»² ºÂÄȲÊĔ ij¾²¶
*** Á'½²Â ´Â·ÊĽĶ Ľ»¾º²Â²À ĺËÊÄ »µ ¸»² ÃÄ .ºÃ·´»·²
.ºÃ·´»·² Á»² ÁĸĴ òµ
wqehhc qhho nds rhdvw_s .Áº²Â²À 4 Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² Á¾²Æ
*** w_h 2 gqmj nh_ gvodB ngpahwbho lhh` ÃÄ ¸² ºÊ²··ÊÄ º»Â˽ʷµ Á»² Á³²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ
¸² ÁÄ··Ä´ Áµ»ÊÆ·È ÁÄÀ ¸»² ,´Â·ÊĵÂÄ Á»»É Á»»¸ ºË»Â ºÄ··
hb nqddqa eh_ nehhwB wqehhc nds pvd_dd Á»² Á¾²ÆÄ´ ¸»² Êĸ»»¶ Ä»»Â Á·Æ Å»·ÉÊ²Æ Êĵ .ÃÉĵ»² ¿Äµ Á»² ´Â·ÊĽĶ ² ÁĸĴ ²» º²¶'À
ng_o_m 20 nh_ qgpj_ddx ¸»² ò·· ,553,000 Á·Æ ĺ²Ê Ľ»¾ÊÄ» ² ·È ÊijÀĺĔÄà Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ 1 Ǿ² ¼²Â ÃÄ ¸»² Á´Ä··ºÃĵ·Æ
5.5 ¼»·² ¸»² ÃÄ .'16 ,ÊijÀÄÈĵ ºÂ»¸ ĺô»Êµ»Â òµ ¸»² ÃÄ Ã²·· µÂ²Â²½²Â º²Â²À Êĺ'9 Êĵ ,ʲ» ² ʲÆ
»»Êµ »µ Ê²Æ º½»Ê²³ Êľ»Ë-ûÄÉ Ä½»¾º²Â²À Êĵ ºÂÄȲÊĔ 13.2 Á·² ,ºÃ·´»·² Á»² »·· ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ
»µ ¸² º¸»»·· ,ºÃ·´»·² Á»² º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ Á³²¶ ò·· Áº²Â²À .ÊÄ»ÊÆ ʲ» ² Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â
ÃÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Êĸ»»¶ ºÆ»·ÉÊ²Æ º²¶ ÁÄÀ ò·· »»³ Á¸»»ÊĔ .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â 45 ¿·Ê² ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºÀ·É ºÉ²ÊºÂ²É ² Á³»»ÊËÊĺ·²
Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 0.01 ¸»·¾³ Á´»ºËÄ´ ¸»² ,ºÄºË ĺÃÄÊ´ 20 Ľ»¾ÊÄ» ² ºÊ²··ÊÄ º»Â˽ʷµ Á»² Á³²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ .Áò¾ËÄ´ ºÊÄ·· ¹ÉÀ Êĵ ÁÄ·· ,"Á¸·²¾É" Á'Ê²Æ ´Äº
Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 5.5 ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·² ÊÄ»ÊÆ º²Â²À ² Êĵ º²¶ ʲ ºË»Â Á·² ,Êĸ»»¶ 620,000 Á·Æ ĺ²Ê ² »·· ÃÉĵ»² ¿Äµ ÁÄÀ º½²Êº²³ ¿Äµ ³»¾·È
20 Á»² ÃÉ·²·· Ľ»¾ÊÄ» ĺô»Êµ»Â »µ ¸»² ò·· ,ʲ» ² Ê²Æ º²¶'À ʲ ,ÊijÀĺĔÄà Á·Æ ÁÄÉ»¶Ä´Êĺ·² º½»Ê²³ ò·· ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ Å»·² Êĺ»»µÂ² ÊĽ»¾ÃľʲÆ
Á¾²ÆÄ´ ¸»² òµ ò·· ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ¸»² ÃÄ .Áº²Â²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Å»·² ÁÄ´Â·È²Ë »µ ºÊ»È·µÄÊ ¼»·² ºÈ»² ĺ¾² ¾²È »µ Êij»² Á½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ··'À
.Áº²Â²À 12 ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á»² ,ºÂÄȲÊĔ 6 Êĺ·² .Áº²Â²À .Áʲ··Ä´ ºÆ»·ÉÊ²Æ ÁÄÂĸ ò·· Êĸ»»¶
¸»² ,ºÂÄȲÊĔ 5 ÊĽĶ ʲ ¸»² ÃÉ·²·· »µ ÁÄ·· ·¾»Æ² ºÆ»·ÉÊ²Æ ¸»² ¸»·¶ »»Â ² ò·· »»³ ¸»»ÊĔ Êľĺ»À Êĵ ÁÄÀ·ÉĴ² Á»·Ë ¸»²'À ¸² Áº¾²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ¼²Ã ²
ĻȲ¾ÆÂ»² Á·Æ Á·² ÃÉ·²·· Á»·¾ ¿ÄÂ·Æ ÊÄÀ Ǿ² ¼²Â ÃÄ ¸»² òµ .$320,000 ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊijÀĺĔÄà Á»² Áʲ··Ä´ òµ .ºÄÉʲÀ ´Â»¸·²¶ Áº·´ Á´»ºÈ»² ¿Äµ Á·Æ ĵÂÄ ¿·È
ÃÉ·²·· Á¸»»ÊĔ »µ ÁÄ·· ¸² Áº¾²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ Êij² ,ĺ²Ê Ä´»ºÈ»² »µ º»·¾ .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ 3.5 ² Á»² Á˺»¾´Â»»Ê² ¼»¸ Åʲµ'À ¸² ºË»Â½²Â ºÂ»»À
ÁƾĶ ·È º»ÊË ² òµ ¸»² ÊÄ´»ÃÄÀ ¾Ã»³² ºÊÄ·· ºÊÄ»·µÄ´ º¾²·· ºÆ»·ÉÊ²Æ ÁÊÄ·· Êĸ»»¶ ò·· »»³ ĺ²Ê ²» ´Â»¸·²¶ Á»² º»»É½²··Ë ¸»² ¼»¾ÂÄ··Ä´ ˺²½ ,Ä»ÃÄÃÄÊ
´Â»¸·²¶ Á»² º½»··Ä´½»»¾´ ÁÊÄÃij ² ÁÄ´ÂÄÊ³É»Ê·È ÁÄ»»ºË ò·· Êĸ»»¶ ľ² ÁÆ»·ÉʲƷÈû·² ¿»Ëµ¹ 7.1
Á·² ,ʲ» 6 Á»² ÊĺýĶ Êĵ ¸»² òµ .ºÄÉʲÀ Á'Æ»·² .Ä»À²Â²ÉÄ Ä´»Ê³»² »µ Å»·² Êĺ»»µÂ² ÊĽ»¾ÃÄ¾Ê²Æ ²
.ºÄÉʲÀ .Áº»»È »µ ¼²··Ë Dz´ ¸»² ºÄÉʲÀ ´Â»¸·²¶ Êĵ ¸² º¸»»·· ºÈ»² ¼»¸ ÁÄÉ ÃÄ ¸² ¼»·² º¾²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ¾»»º
Á¸»»ÊĔ ĺÃÄÊ´ »µ ¸»² ,ºÄºË ĺÃÄÊ´ 20 »µ »»³ Êĸ»»¶ Êĵ ¸»² '18 Á·Æ Áº²Â²À 9 ĺËÊÄ »µ Á»² ÁÄ·· É»Ê·È Ê²» 5 ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ÃÄ Ã²·· Á¾»ĔËÊij»²
ò¾ Á»² ºÂÄȲÊĔ 1.2 ÁÄ··Ä´ º²Â²À Á'Æ»·² ÃÉ·²·· »µ Á»² »·· ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 3.5 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ Å»·ÉÊ²Æ ,··ÊĸÄÊ ¾²Êĵį Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ´»µ'º¾²Àĵ Êĵ
Á¸»»ÊĔ »µ ºÈ»² ÁÄÂĸ ,ʲ» ² Ê²Æ ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² .ò´»Ä·· »µ ¸² ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² »µ ºÂ²ÀÊĵ º²¶ ,»É²ÂÊij Áij
¸² µÂ²Â²½²Â º²Â²À Êĺ'11 Êĵ ,ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 13.9 .'17 Á·Æ Áº²Â²À 9 ĺËÊÄ ÄÊ»² ÁË»·º ·È Á³»·¶Â² Á¸·À ¾²À² ºÄ·· ɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ
Êij»² ¸»² ÊÄ»ÊÆ ʲ» ² ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ÃÉ·²·· Á¸»»ÊĔ »µ ºÄÉʲÀ ´Â»¸·²¶ Êĵ ò·· ʲ» Ľ»¾ºÄ Á»·Ë ¸»² ÃÄ ÄÊĽĶ ¼»·² ºÂ»»À ò·· ,Ľ²ĔÄ Ã»¸»ÊÉ »µ Á·Æ ûû¾²Ĕ
Ä»»Â Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ÁÉʲºË ² ɲµ² Á³»ÊºÄ´ ºÊÄ·· Á³²¶ Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ˸µÄ´ºÊ²À .Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ
.ºÂÄȲÊĔ 10 .º»·³Ä´ ÁÊÄ·· ò·· Êĸ»»¶ ¾²È ÄÊÄÂÄ¾É ² Á·² Êĸ»»¶ º²¶ ´Â·¾»·¶ÊÄ ´Â»¸·²¶ »µ Á·² ,Á´»»ºË ·È Á³»·¶Ä´Â² Á²µ
·²·· Á²º´Â»Ë²·· ,¾Äº²»Ã ÁÄ··Ä´ ¸»² Êĺý²··Ë Êĵ ·È Á³»·¶Ä´Â² ¼»¾´ÄÀ ºÈ»² ¼»¸ º²¶ ,û·² ºÄ¸ ,òµ
Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ 1.6 ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ÁÄÂĸ Á¸»»ÊĔ »µ ¿Ä»»²Â»² ,ÃÉ·²·· Á¸»»ÊĔ ÊĽ»¾ÊĶƻ·²À·² Êĵ .ÁË»·º .ÁÄÉ»¶·ÈÊĺ·² Á³»·¶Ä´Â²
¸»² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ Ľ»¾ÊÄ» »µ »»³ Á·² ,º²Â²À Á´»µÊÄ»ÊÆ ¸»² ÃÄ Á·² Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ˸µÄ´ºÊ²À ÄÊĽĶ º»À Ľ²··Ë Ľ»¾ºÄ º²¶Ä´ ÃÂĺÈľ º²¶'À »·· »·¸²
Á»² ¼»·² Á·² Éʲ» ·»Â Á»² ÁÄ··Ä´ ĺý²··Ë òµ ¼²Ã ² û·Ê² ºĔ·ºË ,¾²··Ã»·² ÊÄÊÄÂÄ¾É ² ²µ ¼»·² ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ÁÄÂĸ ,ÊijÀĺĔÄà Ż·² Áº½»Ê²³ ´Â»¸·²¶
ºÂÄȲÊĔ 2.8 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á¸»»ÊĔ »µ »·· Á²º´Â»Ë²·· Á² ÁÆ»·É Êĵ² Á¾Ä·· »»¸ ,ºÄÉʲÀ ´Â»¸·²¶ ¿ÄÂ·Æ Á˺ÂÄÀ Êĵ ¸² ¼»¾´ÄÀ ¸»² ÃÄ Ëº²½ Ë»ºÃ»À»ÃÄĔ ¾Ã»³² Áʲ··Ä´
ÄÊÄÃij Å»·² ÁºÊ²·· Á¾Ä·· »»¸ Êĵ² ¸»·¶ º¾² »µ ³»¾·È Áʲ··Ä´ ºÀ²¸´Â²¾Ê²Æ ¸»² Å»·ÉÊ²Æ Êĸ»»¶
.ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ
¾¸¸»Æ »²¿Á½ :¾´Ã
3.3 »µ »·· ÊÄÀ ¾Ã»³² ,'18 Á·Æ ¾²ºÊ²··É º¾²¶ ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ 6.2 ·È 6.4 Á·Æ Á¾²ÆÄ´ ¸»² ¿Äµ »»³ ÃÉĵ»² Êľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ .ºÂÄȲÊĔ 0.4 ¿·À»Â»À º»À Á´»ºËÄ´ ¸»²
º²¶'À ò·· ĺ²Ê ÃÉ·²·· ºÂÄȲÊĔ 7.4 ·È Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ºÂ»¸ Á¾²Æ Á»»² Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 2 ÁIJºËÄ´ ¾²À²Êĵ»·· 0.2 ¸»·¾³ Á´»ºËÄ´ ¸»² ºÆÂ·É»»²
¼»·² ¸»² ÃÄ .º»Â˽ʷµ Á»² ºÊ²··ÊÄ Á»² ĺýĶ òµ ,ʲ·Ê³ÄÆ Á»² ºÂÄȲÊĔ .µÂ²Â²½²Â º²Â²À Áº'5 ¿·È ,ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ 13 Á»² ´Â·ÊĽĶ ĺÃÂÄ¾É »µ ,ºÂÄȲÊĔ
ºÂÄȲÊĔ 4.2 »µ Á·Æ ÊĽ²··Ë ÁÄ··Ä´ .º·´ Dz´ Ǿ² ¼²Â º»»ºË ÃÄ Êij² ,ʲ» 2 ¾²Êĵį Êĵ ò·· Áʲ» Á»·Ë ¸»² ÃÄ
,¾²ºÊ²··É Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² ĺ²Ê ÃÉ·²·· »µ ¸»² ºÂÄȲÊĔ 2 ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ··ÊĸÄÊ .Áº²Â²À
Á¾²ºÊ²··É 2 »µ Á»² ÃÉ·²·· Êĵ Êij² *** ¸»² ò·· ÃÉĵ»² ĻȲ¾ÆÂ»² Á²
ĺÃij òµ º¾ÄºËÄ´·È º²¶ ,¿Ä»»²Â»² .ĺ²Ê ĻȲ¾ÆÂ»² ÄÂÄ˺·²··Ä´ Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ Å»·² º»·³Ä´
qk_o_hu_o wqo_vhwqm_ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á³²¶ ÊijÀĺĔÄà Á»² ,ÊijÀĺĔÄà Á»² ºÂÄȲÊĔ 0.1 ¸»·¾³
.ʲ» 4 Á»² ʲ» ij¾²¶ wqvw_gx eh_ qhuvdb_wB Á·² ÃÊ²É Å»·² º¾Ä´ ÊÄÀ Á³Ä´Ä´Ã»·² Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 2 ºÈ»² ´»µÂÄ»»ºË
ÁÄ·· û·² ºÈ»² ºÄ¸ ÃÄ »·· º»·¾ k_gw_ddv ng
3 nh_ npv_ddqa Á·Æ ´Â·ÊÄÃÄ³Ê²Æ ² ¸»² ò·· ,ʲ» ² ʲÆ
º²Â²À ÁºËÊÄ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ Á»·Ë º¾²¶'À .Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Å»·² ¼»·² Á·² Ãɲʺ 2.2 ÁIJºËÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ºÃ·´»·²
Ä»À²Â²ÉÄ »µ ºÄ·· ,¾²ºÊ²··É Áº'4 Á»² gw_ddwq hdd ÁÄ··Ä´ ¸»² Á³²´Ã»·² ¸² ºÉ²Æ Êĵ ÊĽ»¾ÂĸÊÄĔ Êĵ .ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
3 ÊĽĶ º»À ÁÃɲ·· ¼»¾Â»»Ëʲ·· ³»¾·È º½»»¾»Æ ºÀ·É ºÆÂ·É»»² »·· ÊÄÀ º´²Êº ÃÉĵ»² Á¸»»ÊĔ Á³²´Ã»·²-Ƿ²³
,'18 ʲ» ʲµÂľ²É ÁȲ´ Á»² ºÂÄȲÊĔ ľ²Â²»È²Â ÊIJɻÊÄÀ² »µ Áʲ··Ä´ º½²¸Ê·²Ê²Æ ¸»² ò·· ÁĴ·ÊÄºË ¾²Êĵį ¿»»³ º½»··Ä´ ĺÃÄÊ´ òµ
Ľ»¾ÊÄ» ² º»À ÁÃɲ··Ä´ ¸»² Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È .ÃÂÄʲ¾Æ Á»Äɻʲ¶ ¼Ê·µ Êĵ Á·² ,ĻȲ¾ÆÂ»² ÁºÃÄÀ ¿»»³ ··ÊĸÄÊ
(55 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) Áº'3 Á»² ºÂÄȲÊĔ 3.5 Á·Æ ĺ²Ê ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ĺ²Ê º»»ÉÀ²¸Ê²ĔË »µ
.Áº²Â²À Ä´»ºÆÂ·É·È »µ Á»² Áº»»É½»¾´ÄÀ Á»»² .ÊijÀĺĔÄà Á»² ºÄ··ÄË·³Ä´ Á³²¶ ò·· ÃÂÄɻʲ¶ :ÃÄ»»Â ´Â»¸·²¶
ÁÄ»·³ ò·· »µ º´ÄÊÆÄ´Ã»·² º²¶ ÄÀÊ»Æ Äº²··»ÊĔ ² »µ ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² Êij² º²¶ ºÃ»À²Â²ÉÄ ÊÄ´»º½»··
ÁÄĸ »»¸ »·¸² »·· µÂ²¾ Á'Êij»² Êĸ»»¶ ľĺ»À Á·² Ä»»¾É ¸»² ÃÄ ¸² Á·² Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ˸µÄ´ºÊ²À ĵÂÄ´»»ºË :pqhho aohed_c qgda ,ihkboq
Êĸ»»¶ Êĵ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ¾º»Êµ ² ¿·Ê² .³ÈÀ ¿Äµ Ľ»¾º»Â˽ʷµ "ĺ½Ä" »µ Á»² ÃÉ·²·· Á»»É ²ºË»Â ¼»·²
22 .ºÊ²··ÊÄ Á³²¶ »»¸ »·· ÊÄ´ÊÄ ºÈ»² º»»´ Å»·ÉÊ²Æ Ã²·· Å»·² ÃÄĔÄ ºË»Â ¸»² Êĺ»»³Ê² »µ Á·Æ ¶ÄË ÊÄĔ Á»·¾ p_dd ngv_wgo_v k_u nh_ pvd_dd
Á³²¶ »»¸ ò·· Êĸ»»¶ ¾²È »µ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ ÁÄÀ ¸»² ²¾»ÀÀ .ºÄÉʲÀ ´Â»¸·²¶ ÁÉʲºË ² ÁÄ»·³ ÁÄÉ'À ehdc _ nshdv du n`hwxqawqgod_ g_c
m
ÊijÀĺĔÄà Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »·· ÊÄ´»Êµ»Â ¸»² ºÆ»·ÉÊ²Æ ºÈ»² º²¶'À ¸² ÁÄ··Ä´ ºË²ÊÊij»² ·¾»Æ² Á·² Áµ»ÊÆ·È ²»
.ºÃ·´»·² Á»² º´²¸Ä´ ij¾Ä¸ »µ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 15 .'17 ò·· ÁºÉ²ÊºÂ²É ¾²È »µ ºÃÄÀ ò·· ÃÉĵ»² Êĵ
² ÁĸĴ Á³²¶ Êĺû»À »·³ ÊÄÀ ¼²Ã ² ¸² º¸»»·· òµ .º½»Ê²³ ´Â»¸·²¶ Áº·´ ²¸² º²¶Ä´ ² Á´»ºËÄ´ ¸»² ¸»·¶ º¾² Á² ÁÆ»·É ·È Êĺ·² º³»»ÊË'À
Á³²¶ ò·· »µ »·· ÊijÀĺĔÄà Á»² ºÄÉʲÀ ÁÊĽ²··Ë Á»² 104.1 Á·Æ 104.6 ·È ÊijÀĺĔÄà Á»² ºÂÄȲÊĔ ij¾²¶
*** Á'½²Â ´Â·ÊĽĶ Ľ»¾º²Â²À ĺËÊÄ »µ ¸»² ÃÄ .ºÃ·´»·²
.ºÃ·´»·² Á»² ÁĸĴ òµ
wqehhc qhho nds rhdvw_s .Áº²Â²À 4 Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² Á¾²Æ
*** w_h 2 gqmj nh_ gvodB ngpahwbho lhh` ÃÄ ¸² ºÊ²··ÊÄ º»Â˽ʷµ Á»² Á³²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ
¸² ÁÄ··Ä´ Áµ»ÊÆ·È ÁÄÀ ¸»² ,´Â·ÊĵÂÄ Á»»É Á»»¸ ºË»Â ºÄ··
hb nqddqa eh_ nehhwB wqehhc nds pvd_dd Á»² Á¾²ÆÄ´ ¸»² Êĸ»»¶ Ä»»Â Á·Æ Å»·ÉÊ²Æ Êĵ .ÃÉĵ»² ¿Äµ Á»² ´Â·ÊĽĶ ² ÁĸĴ ²» º²¶'À
ng_o_m 20 nh_ qgpj_ddx ¸»² ò·· ,553,000 Á·Æ ĺ²Ê Ľ»¾ÊÄ» ² ·È ÊijÀĺĔÄà Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ 1 Ǿ² ¼²Â ÃÄ ¸»² Á´Ä··ºÃĵ·Æ
5.5 ¼»·² ¸»² ÃÄ .'16 ,ÊijÀÄÈĵ ºÂ»¸ ĺô»Êµ»Â òµ ¸»² ÃÄ Ã²·· µÂ²Â²½²Â º²Â²À Êĺ'9 Êĵ ,ʲ» ² ʲÆ
»»Êµ »µ Ê²Æ º½»Ê²³ Êľ»Ë-ûÄÉ Ä½»¾º²Â²À Êĵ ºÂÄȲÊĔ 13.2 Á·² ,ºÃ·´»·² Á»² »·· ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ
»µ ¸² º¸»»·· ,ºÃ·´»·² Á»² º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ Á³²¶ ò·· Áº²Â²À .ÊÄ»ÊÆ ʲ» ² Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â
ÃÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Êĸ»»¶ ºÆ»·ÉÊ²Æ º²¶ ÁÄÀ ò·· »»³ Á¸»»ÊĔ .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â 45 ¿·Ê² ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºÀ·É ºÉ²ÊºÂ²É ² Á³»»ÊËÊĺ·²
Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 0.01 ¸»·¾³ Á´»ºËÄ´ ¸»² ,ºÄºË ĺÃÄÊ´ 20 Ľ»¾ÊÄ» ² ºÊ²··ÊÄ º»Â˽ʷµ Á»² Á³²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ .Áò¾ËÄ´ ºÊÄ·· ¹ÉÀ Êĵ ÁÄ·· ,"Á¸·²¾É" Á'Ê²Æ ´Äº
Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 5.5 ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·² ÊÄ»ÊÆ º²Â²À ² Êĵ º²¶ ʲ ºË»Â Á·² ,Êĸ»»¶ 620,000 Á·Æ ĺ²Ê ² »·· ÃÉĵ»² ¿Äµ ÁÄÀ º½²Êº²³ ¿Äµ ³»¾·È
20 Á»² ÃÉ·²·· Ľ»¾ÊÄ» ĺô»Êµ»Â »µ ¸»² ò·· ,ʲ» ² Ê²Æ º²¶'À ʲ ,ÊijÀĺĔÄà Á·Æ ÁÄÉ»¶Ä´Êĺ·² º½»Ê²³ ò·· ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ Å»·² Êĺ»»µÂ² ÊĽ»¾ÃľʲÆ
Á¾²ÆÄ´ ¸»² òµ ò·· ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ¸»² ÃÄ .Áº²Â²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Å»·² ÁÄ´Â·È²Ë »µ ºÊ»È·µÄÊ ¼»·² ºÈ»² ĺ¾² ¾²È »µ Êij»² Á½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ··'À
.Áº²Â²À 12 ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á»² ,ºÂÄȲÊĔ 6 Êĺ·² .Áº²Â²À .Áʲ··Ä´ ºÆ»·ÉÊ²Æ ÁÄÂĸ ò·· Êĸ»»¶
¸»² ,ºÂÄȲÊĔ 5 ÊĽĶ ʲ ¸»² ÃÉ·²·· »µ ÁÄ·· ·¾»Æ² ºÆ»·ÉÊ²Æ ¸»² ¸»·¶ »»Â ² ò·· »»³ ¸»»ÊĔ Êľĺ»À Êĵ ÁÄÀ·ÉĴ² Á»·Ë ¸»²'À ¸² Áº¾²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ¼²Ã ²
ĻȲ¾ÆÂ»² Á·Æ Á·² ÃÉ·²·· Á»·¾ ¿ÄÂ·Æ ÊÄÀ Ǿ² ¼²Â ÃÄ ¸»² òµ .$320,000 ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊijÀĺĔÄà Á»² Áʲ··Ä´ òµ .ºÄÉʲÀ ´Â»¸·²¶ Áº·´ Á´»ºÈ»² ¿Äµ Á·Æ ĵÂÄ ¿·È
ÃÉ·²·· Á¸»»ÊĔ »µ ÁÄ·· ¸² Áº¾²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ Êij² ,ĺ²Ê Ä´»ºÈ»² »µ º»·¾ .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ 3.5 ² Á»² Á˺»¾´Â»»Ê² ¼»¸ Åʲµ'À ¸² ºË»Â½²Â ºÂ»»À
ÁƾĶ ·È º»ÊË ² òµ ¸»² ÊÄ´»ÃÄÀ ¾Ã»³² ºÊÄ·· ºÊÄ»·µÄ´ º¾²·· ºÆ»·ÉÊ²Æ ÁÊÄ·· Êĸ»»¶ ò·· »»³ ĺ²Ê ²» ´Â»¸·²¶ Á»² º»»É½²··Ë ¸»² ¼»¾ÂÄ··Ä´ ˺²½ ,Ä»ÃÄÃÄÊ
´Â»¸·²¶ Á»² º½»··Ä´½»»¾´ ÁÊÄÃij ² ÁÄ´ÂÄÊ³É»Ê·È ÁÄ»»ºË ò·· Êĸ»»¶ ľ² ÁÆ»·ÉʲƷÈû·² ¿»Ëµ¹ 7.1
Á·² ,ʲ» 6 Á»² ÊĺýĶ Êĵ ¸»² òµ .ºÄÉʲÀ Á'Æ»·² .Ä»À²Â²ÉÄ Ä´»Ê³»² »µ Å»·² Êĺ»»µÂ² ÊĽ»¾ÃÄ¾Ê²Æ ²
.ºÄÉʲÀ .Áº»»È »µ ¼²··Ë Dz´ ¸»² ºÄÉʲÀ ´Â»¸·²¶ Êĵ ¸² º¸»»·· ºÈ»² ¼»¸ ÁÄÉ ÃÄ ¸² ¼»·² º¾²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ¾»»º
Á¸»»ÊĔ ĺÃÄÊ´ »µ ¸»² ,ºÄºË ĺÃÄÊ´ 20 »µ »»³ Êĸ»»¶ Êĵ ¸»² '18 Á·Æ Áº²Â²À 9 ĺËÊÄ »µ Á»² ÁÄ·· É»Ê·È Ê²» 5 ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ÃÄ Ã²·· Á¾»ĔËÊij»²
ò¾ Á»² ºÂÄȲÊĔ 1.2 ÁÄ··Ä´ º²Â²À Á'Æ»·² ÃÉ·²·· »µ Á»² »·· ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 3.5 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ Å»·ÉÊ²Æ ,··ÊĸÄÊ ¾²Êĵį Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ´»µ'º¾²Àĵ Êĵ
Á¸»»ÊĔ »µ ºÈ»² ÁÄÂĸ ,ʲ» ² Ê²Æ ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² .ò´»Ä·· »µ ¸² ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² »µ ºÂ²ÀÊĵ º²¶ ,»É²ÂÊij Áij
¸² µÂ²Â²½²Â º²Â²À Êĺ'11 Êĵ ,ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 13.9 .'17 Á·Æ Áº²Â²À 9 ĺËÊÄ ÄÊ»² ÁË»·º ·È Á³»·¶Â² Á¸·À ¾²À² ºÄ·· ɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ
Êij»² ¸»² ÊÄ»ÊÆ ʲ» ² ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ÃÉ·²·· Á¸»»ÊĔ »µ ºÄÉʲÀ ´Â»¸·²¶ Êĵ ò·· ʲ» Ľ»¾ºÄ Á»·Ë ¸»² ÃÄ ÄÊĽĶ ¼»·² ºÂ»»À ò·· ,Ľ²ĔÄ Ã»¸»ÊÉ »µ Á·Æ ûû¾²Ĕ
Ä»»Â Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ÁÉʲºË ² ɲµ² Á³»ÊºÄ´ ºÊÄ·· Á³²¶ Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ˸µÄ´ºÊ²À .Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ
.ºÂÄȲÊĔ 10 .º»·³Ä´ ÁÊÄ·· ò·· Êĸ»»¶ ¾²È ÄÊÄÂÄ¾É ² Á·² Êĸ»»¶ º²¶ ´Â·¾»·¶ÊÄ ´Â»¸·²¶ »µ Á·² ,Á´»»ºË ·È Á³»·¶Ä´Â² Á²µ
·²·· Á²º´Â»Ë²·· ,¾Äº²»Ã ÁÄ··Ä´ ¸»² Êĺý²··Ë Êĵ ·È Á³»·¶Ä´Â² ¼»¾´ÄÀ ºÈ»² ¼»¸ º²¶ ,û·² ºÄ¸ ,òµ
Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ 1.6 ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ÁÄÂĸ Á¸»»ÊĔ »µ ¿Ä»»²Â»² ,ÃÉ·²·· Á¸»»ÊĔ ÊĽ»¾ÊĶƻ·²À·² Êĵ .ÁË»·º .ÁÄÉ»¶·ÈÊĺ·² Á³»·¶Ä´Â²
¸»² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ Ľ»¾ÊÄ» »µ »»³ Á·² ,º²Â²À Á´»µÊÄ»ÊÆ ¸»² ÃÄ Á·² Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ˸µÄ´ºÊ²À ÄÊĽĶ º»À Ľ²··Ë Ľ»¾ºÄ º²¶Ä´ ÃÂĺÈľ º²¶'À »·· »·¸²
Á»² ¼»·² Á·² Éʲ» ·»Â Á»² ÁÄ··Ä´ ĺý²··Ë òµ ¼²Ã ² û·Ê² ºĔ·ºË ,¾²··Ã»·² ÊÄÊÄÂÄ¾É ² ²µ ¼»·² ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ÁÄÂĸ ,ÊijÀĺĔÄà Ż·² Áº½»Ê²³ ´Â»¸·²¶
ºÂÄȲÊĔ 2.8 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á¸»»ÊĔ »µ »·· Á²º´Â»Ë²·· Á² ÁÆ»·É Êĵ² Á¾Ä·· »»¸ ,ºÄÉʲÀ ´Â»¸·²¶ ¿ÄÂ·Æ Á˺ÂÄÀ Êĵ ¸² ¼»¾´ÄÀ ¸»² ÃÄ Ëº²½ Ë»ºÃ»À»ÃÄĔ ¾Ã»³² Áʲ··Ä´
ÄÊÄÃij Å»·² ÁºÊ²·· Á¾Ä·· »»¸ Êĵ² ¸»·¶ º¾² »µ ³»¾·È Áʲ··Ä´ ºÀ²¸´Â²¾Ê²Æ ¸»² Å»·ÉÊ²Æ Êĸ»»¶
.ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ