Page 41 - News Report - די צייטונג
P. 41
S REPORT FRIDAY, JANUARY 9-11, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¯° 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
¾¸¸»Æ »²¿Á½ :¾´Ã
,hl|k smi} sedh |vtmidiitmmd v}mlm|e º»·¾ ,¾Ä·²Ĕ Á·Æ µ¾·Ë »µ ÁÄ··Ä´ òµ ¸»² kqd_B ddwqeqw k_wqbqs
smmd|dx s}mdv?d|mmd smd semmpe spmii »µ º´ÂÄʳĴ ¼»¾Ê·º²Â º²¶ òµ .ĔÀ²Êº dkhs_ nwhoaheqw gxho gqdd
·È Ê·ºĔ ÁÊ»³·ÊĔ ºÄ·· ĔÀ²Êº »È Ä´²ÊÆ gao_kw_s Bm_wg `hd_
µÂ²¾´ÂÄ ¼»¸ ¸·À 29 ÇÊÄÀ ò·· ,"º»ÃÉÄʳ" ·È ´Ä·· Á'Æ»·² Êĺ»»·· º»»´ ÊÄ´»»¸ Êĵ º²¶ ¾Ä·²Ĕ Êij² ,¾Ä·²Ĕ Á·Æ ÁÊÄ··
Äû·Ê´ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .Á»»²Ê²Æ ÊÄË»²ÄĔ²Ê»»² Á·Æ Á»»´Ã»·Ê² ,Á¾»»ºĔ² ¾Ä»È»Æ² ÊÄ ÁÄ·· º¾Ä·· ľĻÈÂ²Â»Æ »µ º´»²·Ê²³ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ
Á·Æ Á»»´·Èû·Ê² ºÀ»ºËÄ´ É»Ê·È Ê²» 2 º²¶ ɾ²Æ ÄË»º»Ê³ òµ ÁÄ·· ´Â·Ë²ÊÊij»² ÊÄ ¸² ºÊľÉÊĵ ˻ʲ´Äº²É »·¸² º²¶ ´²º»»ÊÆ ¼»¸ º²¶ ¾Ä·²Ĕ ¿²ÊÄ˸µ
Á»»² Á»² Áº¾²¶ ,¼»¸ ºÊĺÂÄÂÊĵ ¿·º²µ Êĵ ÁÄ·· ºÈ»² Á·² ,Á»»²Ê²Æ ÊÄË»²ÄĔ²Ê»»² ,Á»ÀÊĺ Á¾·Æ ² ÁÄ»µ ·È Áò¾ËºÂ² ¸»² ¿Äµ Á·Æ ºÆ·ÉÀ²¸·È ² »»³ º´»¾»»º²³
Á'Ê²Æ ÁÄ´ÂÄʳ ºÄ·· òµ ò·· Áº»»É»ÊÄ··Ë Á·² ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·ÉʻƲ ³»·² Áʻ´»¸ÄÊ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ Á·² ,Á»»²Ê²Æ ÁË»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ²
² º²¶Ä´ ºÈ»² º¾²··'À ³»·² ¸² º¸»»·· ĺÄɲ ÄË»ÊÆ ² ¸² º»·· »·¸² ,ɾ²Æ ÁÄË»º»Ê³ ºÄ²˸µ ÊÄ»»´Ê²Æ Ä»»¸ º»À ¿Ä»»²Â»²
ÁÄ·· ,ÄĔ²Ê»»² º»À ÁµÂ»³Ê²Æ Á³»»¾³ ·È ºÀ»ºËÄ´ ºÂÄȲÊĔ 46 Áº¾²·· ¿·µÂÄÊÄÆÄÊ .òµ º´Â²¾Ê²Æ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶ ¾Ä·²Ĕ .»É²ÂÊij Áij Á·² ÁľĻ
Êij»² ¿²¸´»·³ ¸»² ÊÄ ¸² º´²¸Ä´
.ÄĔ²Ê»»² Á·Æ ¼»¸ Á¾»»ºĔ² ,Á»»´·Èû·Ê² ºÀ»ºËÄ´ Êĺ»»·· Áº¾²·· ºÂÄȲÊĔ 39 ¸»·¾³ *** »µ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É ¿»»³ º»ÊË Ä´»ºÆ·ɷÈ
¸·À'À ¾»»·· ,¶ËÄÀ¾ ¶½¾¶ ºË»Âʲ´ Êij² ºÂ»»À ÁÄÀľ³²ÊÆ Á·² ÃĺÄɲ ľ² »µ ÊÄ ,¿²¸´»·³ ºË»Â ¸»² ÊÄ Êij² ,ÁȲ»Æ
º¸·ÀÄ´ Á»·Ë º²¶ »ÄÀ ²Ã»Êĺ ÊÄ»ÀÄÊĔ ÄË»º»Ê³ »µ Á·² ,º»ÃÉÄʳ ·È Á»»´ Êĺ»»·· pqphddwqp hh` pqoeh` Á·Æ Á»ÀÊĺ Á»»¸ Á´»ºÊ²Æ ·È Áò¾ËºÂ² ¸»²
»¸ º²¶ »·¸² ʲ ò·· ,ÊÄ»ÀÄÊĔ Ê²Æ ÁÆ»·¾ ¾²À²½²Â ºË»Â ºÄ·· »¸ ¸² Á½ÄÊĔËÊ²Æ i_ddx wqhhe eh_ pqmwhs ·¾»Æ² Áʻ´»¸ÄÊ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ Á·² ʲ» 4
wq`mquqb nh_ npv_ddqa
.ºÂÄÀ²¾Ê²Ĕ Á»² ´Â·À»ºËĔ² »·Êº·ÈÀ·² Á² ÁÄ»··Ä´ ºÂÄÉÄ´ .òµ º´Â²¾Ê²Æ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ³»·²
ʲĔ ÄÂij»¾³Ê²Æ »µ Á»² Á½²Éû·² ¼»¸ ºÄ·· òµ »·¸² »·· Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ºÈ»² ºÃÄÀ ò·· ÃÉĵ»² ÊĽ»¾º²Â²À Êĵ ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ
¸»² ,ÃÄû··ÊÄà »»³ ºÄº»··»ºÉ² Ãĸ»³ ÷»··Êĺ»² Á»² ¾Ä·²Ĕ ºÊ»É»º»ÊÉ ¾²À
."Á»µ¶ ¿·»" ¿·È ¸»³ Áº²Â²À ºÂÄȲÊĔ 57.6 ·È ÊijÀÄÈĵ Á»² Á¾²ÆÄ´ ɲºÃ Êĵ ÁÄ·· ú»··º Á»² ¼»·² Á·²
ºÈ»² ¸»² ò·· ,ÊijÀÄ··²Â Á»² 60.7 Á·Æ ¾»»·· ,Á¾²Æ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ºÄÉʲÀ
*** ¼²µ ¼»¸ º´Ä¾Æ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.Áº²Â²À 5 Á»² ºÉ·Ĕ ÁºÃ´»Êµ»Â ¿»»³ þ² ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Áº·´ Á'º»À ÁÄÀ»Ê²³
º²¶ Áɻʳ²Æ ÊÄÀ Á»² ¸² Ǿ² ¼²Â òµ Á'Êij»² Ë»ºÃ»À»ÃÄĔ ÊÄÀ ¾Ã»³² Áʲ··Ä´ 60.7 »»³ ÁÄ··Ä´ ÃÄ ¸»² Êij²ºÉ² Á»² ĺ½»»ÈĴû·² Ä»»¸ Á·Æ ¸»»··²³ ²
»·· ºÄº»··»ºÉ² Ãĸ»³ ÊÄÀ º²¶Ä´ ÁÄÀ .ºÆÂ·É·È Á'Ê²Æ É·Éû·² ÃÄ ¸»² ÊijÀĺĔÄà Á»² Á·² ,ºÂÄȲÊĔ Êĵ ÁÄ·· .ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² Áº»»É´»²ÄÆ
Áɻʳ²Æ »µ Á»² »·· º²Â²À Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² ĺýĶ òµ ,ºÂÄȲÊĔ 61.6 ·È Á´»ºËÄ´ ,Á¾²Æ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ
Ãĸ»³ ÊÄ´»È»·· º²¶Ä´ Á³²¶ ò·· 50 ÊĽĶ º¾²¶ ÃÉĵ»² Êĵ ÁÄ·· Êĵ º»»´ Á²µ ºÂ»¸ Êij² ,ʲ» 21 Á»²
¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ã²µ Êij² ,ºÄº»··»ºÉ² ³·Ê ¸² Á½»»È ² Ǿ² ¼²Â òµ ¸»² ºÂÄȲÊĔ ÁÄÂĸ º»»¾Ãĸ»³ ."Ĕ²Ê² ´Ê²³" ÃÉĵ»²
Á»² Á¾²ÆÄ´ ÊÄÀ ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ ÁÄ·· Á³²¶ »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á³²¶ º»»¾Ãĸ»³
,'08 ,Êij²ºÉ² Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² º²Â²À Á»»² ¿Äµ Á»² ºÄº»··»ºÉ² Ãĸ»³ ÊÄÀ º²¶Ä´
»µ Á»² ÁÄ··Ä´ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»² Á²µ ò·· Áµ¾²ÀÄ´ Á³²¶ ò·· »µ »·· º²Â²À
¸»² ò·· û¸»ÊÉ ÇÂ²Â»Æ ¿ÄÂ·Æ ÁË»ÂÄÆ»º ÁÄ·· Á·² ,ºÄº»··»ºÉ² Ãĸ»³ ÊÄ´»È»·· Available Boro Park Williamsburg
Á²À¶Ä¾ Á'½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È ,ºÂÄȲÊĔ 55 ÊĽĶ º¾²¶ ÃÉĵ»² Êĵ Exclusively
-¾Ä »µ ¼²Â '01 Á»² Á·² ,¼²ÊÉ ÃÊĵ²Ê³ »·· ÁºÃ»À²Â²ÉÄ »µ òµ Áº½²Êº²³ 4904 13th Avenue 670 Myrtle Aveue
ÁÄ··Ä´ ²» Êij² ¸»²'À .ºÂ½»»ÈĴû·² At:
.ÊijÀĺĔÄà Á»² ÃÄɲº² ²µ»²É Á¾²ÆÄ´ ºÈ»² ¸»² ÃÄ ¸² º´Ê²¸²³ ¾Ã»³² 718.831.7007 • SALES@WOCINC.NET
¾Ã»³² º²¶ º½»Ê²³ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ www.worldofcommunications.com
Êĵ ¾»»·· ,ÁºÃ»À²Â²ÉÄ »µ º´»²·ÊÀ·²²³ .»¾·» ºÂ»¸ ºÉ·Ĕ ÁºÃ´»Êµ»Â ¿·È
60 ·È ºÂIJ Áº¾²¶Ä´ ¼»¸ º²¶ ÃÉĵ»² Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÉĵ»² Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ Êĵ
¸»² ÃÄ ¸² ²¾»ÀÀ ,ʲ» Á³¾²¶ºÊĵ² Á»·Ë Êĵ Á·² ,ºÂÄȲÊĔ 59.9 ·È ºÂÄȲÊĔ 5.3
ÁÄÀ ºÄ·· ,Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË »·¸² ´Â»¾È·¾Ĕ ÁºÉ·Ĕ 2.1 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÉĵ»² ó²Ë¸µ
´Ê²¸ ¾Ã»³² Á·² ÄÃÄÊĺ»² º»À Á´¾²Æ½²Â ¿Äµ Êij»² ´Ê²¸ »µ .ºÂÄȲÊĔ 56.3 ·È
ʲ·Â²» Êĵ Áĸû·² ºÄ·· ÃÄ »·¸² »·· º²¶ Ä»½ º»À ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ´»ÊÉ Ã¾ÄµÂ²¶
Êĵ² ,ÁĔ²½É»Ê·È ¼»¸ ºÄ·· ÃÄ »È ,º½»Ê²³ »»³ ¿¸»À»ºĔ² ¿Äµ Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ÉʲºË
² ÁÄ··Ä´ º½»Ê²³ ÊijÀÄÈĵ Êĵ ¸»²
ÁÊĽ²··Ë ² Å»·² ,´²¸Â² Á² ,´Â·ÂÄʲ·· .º»»¾Ãĸ»³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ
.º²À»¾É Ãĸ»³ ***
¸»² ÊijÀÄÈĵ Á»² º»»É½²··Ë »µ
º»»É½²··Ë ³»¾·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¼»¾½Ä¸ºĔ»·¶ gqghddhgv_ qhu_vhw`_s
ÃÉĵ»² Êĵ ò·· ,ÁĴ·¾ÄºË²³ Ä»»Â »»³ p_b nk_sqa pvqboh_
11 ºÄÉòʺĴ º²¶ òµ ºÃÄÀ ò·· w_h 10 gohe qgpwqm
ĺô»Êµ»Â òµ ºÂÄȲÊĔ 51.1 ·È ÁºÉ·Ĕ
ò·· ÃÄÃÉĵ»² »µ .'16 ,ºÃ·´»·² ºÂ»¸ Ãĸ»³ ºÃÄÀ ò·· ÃÉĵ»² Êĵ
¼»·² ÁÄÂĸ ó²Ë¸µ Á·² Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ ÁºÃÄÀ Ãĸ»³ ºÃÄÀ ò·· ÃÉĵ»² Êĵ»ºÉ²
ÊIJɻÊÄÀ² »µ »»³ ºÄº»··»ºÉ²
.ÉʲºË »·¸² ºË»Â Êij² Á¾²ÆÄ´ ·È ÊijÀÄÈĵ Á»² Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÁºÂ²É»Ê³²Æ
.ºÂÄȲÊĔ 59.3 Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 54.1
*** ÄÊÄÂÄ¾É ² ºÊ²··ÊÄ Á³²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ
Êĵ ´Â²¾ »·· .ºÂÄȲÊĔ 57 ·È Ä»ÈÉ·µÄÊ
º¸»»·· ºÂÄȲÊĔ 50 ÊĽĶ º¾²¶ ÃÉĵ»²
¾¸¸»Æ »²¿Á½ :¾´Ã
,hl|k smi} sedh |vtmidiitmmd v}mlm|e º»·¾ ,¾Ä·²Ĕ Á·Æ µ¾·Ë »µ ÁÄ··Ä´ òµ ¸»² kqd_B ddwqeqw k_wqbqs
smmd|dx s}mdv?d|mmd smd semmpe spmii »µ º´ÂÄʳĴ ¼»¾Ê·º²Â º²¶ òµ .ĔÀ²Êº dkhs_ nwhoaheqw gxho gqdd
·È Ê·ºĔ ÁÊ»³·ÊĔ ºÄ·· ĔÀ²Êº »È Ä´²ÊÆ gao_kw_s Bm_wg `hd_
µÂ²¾´ÂÄ ¼»¸ ¸·À 29 ÇÊÄÀ ò·· ,"º»ÃÉÄʳ" ·È ´Ä·· Á'Æ»·² Êĺ»»·· º»»´ ÊÄ´»»¸ Êĵ º²¶ ¾Ä·²Ĕ Êij² ,¾Ä·²Ĕ Á·Æ ÁÊÄ··
Äû·Ê´ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .Á»»²Ê²Æ ÊÄË»²ÄĔ²Ê»»² Á·Æ Á»»´Ã»·Ê² ,Á¾»»ºĔ² ¾Ä»È»Æ² ÊÄ ÁÄ·· º¾Ä·· ľĻÈÂ²Â»Æ »µ º´»²·Ê²³ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ
Á·Æ Á»»´·Èû·Ê² ºÀ»ºËÄ´ É»Ê·È Ê²» 2 º²¶ ɾ²Æ ÄË»º»Ê³ òµ ÁÄ·· ´Â·Ë²ÊÊij»² ÊÄ ¸² ºÊľÉÊĵ ˻ʲ´Äº²É »·¸² º²¶ ´²º»»ÊÆ ¼»¸ º²¶ ¾Ä·²Ĕ ¿²ÊÄ˸µ
Á»»² Á»² Áº¾²¶ ,¼»¸ ºÊĺÂÄÂÊĵ ¿·º²µ Êĵ ÁÄ·· ºÈ»² Á·² ,Á»»²Ê²Æ ÊÄË»²ÄĔ²Ê»»² ,Á»ÀÊĺ Á¾·Æ ² ÁÄ»µ ·È Áò¾ËºÂ² ¸»² ¿Äµ Á·Æ ºÆ·ÉÀ²¸·È ² »»³ º´»¾»»º²³
Á'Ê²Æ ÁÄ´ÂÄʳ ºÄ·· òµ ò·· Áº»»É»ÊÄ··Ë Á·² ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·ÉʻƲ ³»·² Áʻ´»¸ÄÊ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ Á·² ,Á»»²Ê²Æ ÁË»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ²
² º²¶Ä´ ºÈ»² º¾²··'À ³»·² ¸² º¸»»·· ĺÄɲ ÄË»ÊÆ ² ¸² º»·· »·¸² ,ɾ²Æ ÁÄË»º»Ê³ ºÄ²˸µ ÊÄ»»´Ê²Æ Ä»»¸ º»À ¿Ä»»²Â»²
ÁÄ·· ,ÄĔ²Ê»»² º»À ÁµÂ»³Ê²Æ Á³»»¾³ ·È ºÀ»ºËÄ´ ºÂÄȲÊĔ 46 Áº¾²·· ¿·µÂÄÊÄÆÄÊ .òµ º´Â²¾Ê²Æ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶ ¾Ä·²Ĕ .»É²ÂÊij Áij Á·² ÁľĻ
Êij»² ¿²¸´»·³ ¸»² ÊÄ ¸² º´²¸Ä´
.ÄĔ²Ê»»² Á·Æ ¼»¸ Á¾»»ºĔ² ,Á»»´·Èû·Ê² ºÀ»ºËÄ´ Êĺ»»·· Áº¾²·· ºÂÄȲÊĔ 39 ¸»·¾³ *** »µ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É ¿»»³ º»ÊË Ä´»ºÆ·ɷÈ
¸·À'À ¾»»·· ,¶ËÄÀ¾ ¶½¾¶ ºË»Âʲ´ Êij² ºÂ»»À ÁÄÀľ³²ÊÆ Á·² ÃĺÄɲ ľ² »µ ÊÄ ,¿²¸´»·³ ºË»Â ¸»² ÊÄ Êij² ,ÁȲ»Æ
º¸·ÀÄ´ Á»·Ë º²¶ »ÄÀ ²Ã»Êĺ ÊÄ»ÀÄÊĔ ÄË»º»Ê³ »µ Á·² ,º»ÃÉÄʳ ·È Á»»´ Êĺ»»·· pqphddwqp hh` pqoeh` Á·Æ Á»ÀÊĺ Á»»¸ Á´»ºÊ²Æ ·È Áò¾ËºÂ² ¸»²
»¸ º²¶ »·¸² ʲ ò·· ,ÊÄ»ÀÄÊĔ Ê²Æ ÁÆ»·¾ ¾²À²½²Â ºË»Â ºÄ·· »¸ ¸² Á½ÄÊĔËÊ²Æ i_ddx wqhhe eh_ pqmwhs ·¾»Æ² Áʻ´»¸ÄÊ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ Á·² ʲ» 4
wq`mquqb nh_ npv_ddqa
.ºÂÄÀ²¾Ê²Ĕ Á»² ´Â·À»ºËĔ² »·Êº·ÈÀ·² Á² ÁÄ»··Ä´ ºÂÄÉÄ´ .òµ º´Â²¾Ê²Æ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ³»·²
ʲĔ ÄÂij»¾³Ê²Æ »µ Á»² Á½²Éû·² ¼»¸ ºÄ·· òµ »·¸² »·· Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ºÈ»² ºÃÄÀ ò·· ÃÉĵ»² ÊĽ»¾º²Â²À Êĵ ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ
¸»² ,ÃÄû··ÊÄà »»³ ºÄº»··»ºÉ² Ãĸ»³ ÷»··Êĺ»² Á»² ¾Ä·²Ĕ ºÊ»É»º»ÊÉ ¾²À
."Á»µ¶ ¿·»" ¿·È ¸»³ Áº²Â²À ºÂÄȲÊĔ 57.6 ·È ÊijÀÄÈĵ Á»² Á¾²ÆÄ´ ɲºÃ Êĵ ÁÄ·· ú»··º Á»² ¼»·² Á·²
ºÈ»² ¸»² ò·· ,ÊijÀÄ··²Â Á»² 60.7 Á·Æ ¾»»·· ,Á¾²Æ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ºÄÉʲÀ
*** ¼²µ ¼»¸ º´Ä¾Æ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.Áº²Â²À 5 Á»² ºÉ·Ĕ ÁºÃ´»Êµ»Â ¿»»³ þ² ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Áº·´ Á'º»À ÁÄÀ»Ê²³
º²¶ Áɻʳ²Æ ÊÄÀ Á»² ¸² Ǿ² ¼²Â òµ Á'Êij»² Ë»ºÃ»À»ÃÄĔ ÊÄÀ ¾Ã»³² Áʲ··Ä´ 60.7 »»³ ÁÄ··Ä´ ÃÄ ¸»² Êij²ºÉ² Á»² ĺ½»»ÈĴû·² Ä»»¸ Á·Æ ¸»»··²³ ²
»·· ºÄº»··»ºÉ² Ãĸ»³ ÊÄÀ º²¶Ä´ ÁÄÀ .ºÆÂ·É·È Á'Ê²Æ É·Éû·² ÃÄ ¸»² ÊijÀĺĔÄà Á»² Á·² ,ºÂÄȲÊĔ Êĵ ÁÄ·· .ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² Áº»»É´»²ÄÆ
Áɻʳ²Æ »µ Á»² »·· º²Â²À Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² ĺýĶ òµ ,ºÂÄȲÊĔ 61.6 ·È Á´»ºËÄ´ ,Á¾²Æ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ
Ãĸ»³ ÊÄ´»È»·· º²¶Ä´ Á³²¶ ò·· 50 ÊĽĶ º¾²¶ ÃÉĵ»² Êĵ ÁÄ·· Êĵ º»»´ Á²µ ºÂ»¸ Êij² ,ʲ» 21 Á»²
¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ã²µ Êij² ,ºÄº»··»ºÉ² ³·Ê ¸² Á½»»È ² Ǿ² ¼²Â òµ ¸»² ºÂÄȲÊĔ ÁÄÂĸ º»»¾Ãĸ»³ ."Ĕ²Ê² ´Ê²³" ÃÉĵ»²
Á»² Á¾²ÆÄ´ ÊÄÀ ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ ÁÄ·· Á³²¶ »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á³²¶ º»»¾Ãĸ»³
,'08 ,Êij²ºÉ² Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² º²Â²À Á»»² ¿Äµ Á»² ºÄº»··»ºÉ² Ãĸ»³ ÊÄÀ º²¶Ä´
»µ Á»² ÁÄ··Ä´ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»² Á²µ ò·· Áµ¾²ÀÄ´ Á³²¶ ò·· »µ »·· º²Â²À
¸»² ò·· û¸»ÊÉ ÇÂ²Â»Æ ¿ÄÂ·Æ ÁË»ÂÄÆ»º ÁÄ·· Á·² ,ºÄº»··»ºÉ² Ãĸ»³ ÊÄ´»È»·· Available Boro Park Williamsburg
Á²À¶Ä¾ Á'½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È ,ºÂÄȲÊĔ 55 ÊĽĶ º¾²¶ ÃÉĵ»² Êĵ Exclusively
-¾Ä »µ ¼²Â '01 Á»² Á·² ,¼²ÊÉ ÃÊĵ²Ê³ »·· ÁºÃ»À²Â²ÉÄ »µ òµ Áº½²Êº²³ 4904 13th Avenue 670 Myrtle Aveue
ÁÄ··Ä´ ²» Êij² ¸»²'À .ºÂ½»»ÈĴû·² At:
.ÊijÀĺĔÄà Á»² ÃÄɲº² ²µ»²É Á¾²ÆÄ´ ºÈ»² ¸»² ÃÄ ¸² º´Ê²¸²³ ¾Ã»³² 718.831.7007 • SALES@WOCINC.NET
¾Ã»³² º²¶ º½»Ê²³ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ www.worldofcommunications.com
Êĵ ¾»»·· ,ÁºÃ»À²Â²ÉÄ »µ º´»²·ÊÀ·²²³ .»¾·» ºÂ»¸ ºÉ·Ĕ ÁºÃ´»Êµ»Â ¿·È
60 ·È ºÂIJ Áº¾²¶Ä´ ¼»¸ º²¶ ÃÉĵ»² Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÉĵ»² Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ Êĵ
¸»² ÃÄ ¸² ²¾»ÀÀ ,ʲ» Á³¾²¶ºÊĵ² Á»·Ë Êĵ Á·² ,ºÂÄȲÊĔ 59.9 ·È ºÂÄȲÊĔ 5.3
ÁÄÀ ºÄ·· ,Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË »·¸² ´Â»¾È·¾Ĕ ÁºÉ·Ĕ 2.1 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÉĵ»² ó²Ë¸µ
´Ê²¸ ¾Ã»³² Á·² ÄÃÄÊĺ»² º»À Á´¾²Æ½²Â ¿Äµ Êij»² ´Ê²¸ »µ .ºÂÄȲÊĔ 56.3 ·È
ʲ·Â²» Êĵ Áĸû·² ºÄ·· ÃÄ »·¸² »·· º²¶ Ä»½ º»À ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ´»ÊÉ Ã¾ÄµÂ²¶
Êĵ² ,ÁĔ²½É»Ê·È ¼»¸ ºÄ·· ÃÄ »È ,º½»Ê²³ »»³ ¿¸»À»ºĔ² ¿Äµ Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ÉʲºË
² ÁÄ··Ä´ º½»Ê²³ ÊijÀÄÈĵ Êĵ ¸»²
ÁÊĽ²··Ë ² Å»·² ,´²¸Â² Á² ,´Â·ÂÄʲ·· .º»»¾Ãĸ»³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ
.º²À»¾É Ãĸ»³ ***
¸»² ÊijÀÄÈĵ Á»² º»»É½²··Ë »µ
º»»É½²··Ë ³»¾·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¼»¾½Ä¸ºĔ»·¶ gqghddhgv_ qhu_vhw`_s
ÃÉĵ»² Êĵ ò·· ,ÁĴ·¾ÄºË²³ Ä»»Â »»³ p_b nk_sqa pvqboh_
11 ºÄÉòʺĴ º²¶ òµ ºÃÄÀ ò·· w_h 10 gohe qgpwqm
ĺô»Êµ»Â òµ ºÂÄȲÊĔ 51.1 ·È ÁºÉ·Ĕ
ò·· ÃÄÃÉĵ»² »µ .'16 ,ºÃ·´»·² ºÂ»¸ Ãĸ»³ ºÃÄÀ ò·· ÃÉĵ»² Êĵ
¼»·² ÁÄÂĸ ó²Ë¸µ Á·² Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ ÁºÃÄÀ Ãĸ»³ ºÃÄÀ ò·· ÃÉĵ»² Êĵ»ºÉ²
ÊIJɻÊÄÀ² »µ »»³ ºÄº»··»ºÉ²
.ÉʲºË »·¸² ºË»Â Êij² Á¾²ÆÄ´ ·È ÊijÀÄÈĵ Á»² Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÁºÂ²É»Ê³²Æ
.ºÂÄȲÊĔ 59.3 Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 54.1
*** ÄÊÄÂÄ¾É ² ºÊ²··ÊÄ Á³²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ
Êĵ ´Â²¾ »·· .ºÂÄȲÊĔ 57 ·È Ä»ÈÉ·µÄÊ
º¸»»·· ºÂÄȲÊĔ 50 ÊĽĶ º¾²¶ ÃÉĵ»²
