Page 42 - News Report - די צייטונג
P. 42
S REPORT FRIDAY, JANUARY 9-11, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¯° 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·¸Ç·À »¯´´
ÁÃÄ´Ê²Æ Á½²À ʲ·Â²» Êĺ·´ ºÄ··
?ÊijÀÄÈĵ Áº½Ä¾Ë
»µ ÁÆ»·ÉÊ²Æ Á¸·À ÃÊÄɲʳ ɲºÃ »µ Á³²¶ ò·· »µ ºĔ»·¶Êij»² ,ºÄÉʲÀ Ľ»¾ºÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Êĺ»³ »·· ¸² ,·ÂÌ»ÂÄ ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ ¸»² "º»ÊºÃ ¾²··" Å»·²
(ÁºÃ·¾Ê²Æ Äû·Ê´ º»À ¼»¾ÂÄ··Ä´ ,ÃɲºÃ ÃɲºÃ ,.À.µ) "þ²É Á»Ë¸µÊ²À" º²¶Ä´ .Á»»¸ ºÈ»² ¾²¸ û¸ »·¸² ,É»Ê·È Á½²·· Á´»¸»Ê ²¸² Á³²¶ ºÄ··'À ¸² ,¾·Æô·ÂÄƲ¶
ÁÄÂĸ ÁºÂ²¾·ÉĔË Ä½¾Ä¸² ¼²Ã ² ò·· ÁÄÂĸ ´Ê²³ Å»·² ºÆ»·ÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ò·· ¿Äµ ÁÃÄ´Ê²Æ Á½²À ¾²¸ ÃÄ ¸² ʲ·Â²»
ÄÊÄ··Ë »µ Á»² Áʲ··Ä´ ºË»··Ä´Ĕ² Êĵ»»¾ º¸·ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ ¸² Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË »·¸² Á·Æ Á³»¾ÉÄ´À²¸·È ºË»Â½²Â ¼»¸ º²¶'À .ÊijÀÄÈĵ ÁµÂľû»ÊºÆ»·² Á½»¾Êĵ»·Ë
Ǿ² ¸»² ÃÄ Êij² ,ÊijÀÄÈĵ Á·Æ ´Äº Á¾Ä·· ºË»Â ³»·² ¾»»·· ,º¾Ä´ Ë»ÊÆ Á´»»¾·È »·¸² º²¶ ò·· ÊijÀÄÈĵ ÁË»´²Êº ¿Äµ Ì·À»½ ·Â»¹ÀË »·· Żʴ²³ ²¸² Á»»¸ ¾²¸ ÃÄ
ɲºÃ ¿Äµ º½²ÊÉÄ´Ĕ²Ê² ÉʲºË
·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ" "À¿´¯Èµ² ´¯²"
÷²Ë¸µ ·²µ ¿Äµ »·ÂÄ´ ºÄÀ½ Ĕ² º¾´»ĔË ºÊ²Ëº "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ Å»·² º´»º½Äʲ³ ¾²À²Êĵ»·· ¸»² ¿¸»À»ºĔ² ¸² º¸»»·· ºÊ²Ëº ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ
»·· ´»Â»»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÊÄÊÄÃÄÊ´ Êĵ º»»´ ¾²Æ ¿Äµ Á»² ¸² º¸»»·· ò·· ,ºÊ²Ëº ¼»¸ º²¶ ÃÄ Á·² ,22000 »»³ ÄÈ»ºË ÁƲʺĴ º²¶ Á²ËÉÄÊ²É Êĵ ."º»ÊºÃ ¾²··"
»µ ·È º½»»Ê´Êĵ º²¶ ÃÉĵ»² Êĵ ÁÄ·· Á·² ,ÃɲºÃ ĺô»º½»·· 30 »µ ÁÄ»»´ ÃÄ
¾Ã»³² ¼²Â ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² ¸»² ,2350 ¸»³ ´»µÂľ²Æ ,ÁË»ÂÄÆ»º .»¾²Ê ÊÄË»ÊÆ ² Á³»·¶Ä´Â²
² º¾ÄÆÄ´" º²¶ ÃÄ ,ºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ 20 ¿Äµ º½»»Ê´Êĵ ºÄÀ½ º²¶ ÃÄ Á·² Á¾²ÆÄ´ òµ ¸»² É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ¸² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ÁºËÊij»·² Á'Æ»·² ¼²µ ºÄ¸'À
ÁIJºËÄ´ ¸»² ÃÄ »·· ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ 20 Áº¾²¶ ¾²¸ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸² "ʲ¶ Êĵ ¸² º¸»»·· òµ ò·· ,ºÉÊÄÀĴ² Á²µ Á³²¶ Ê»À »·· ,20 ¸»³ µ¾²³ Á¾²ÆÄ´
ÃÄ ÁÄÀ º½²Êº²³ ºÂÄȲÊĔ 20 »»³ ò·· ,õʲÉÄÊ Ä»»Â »µ ÁÆ²Ë ¿»»³ ,Êij²ºÉ² Á»² ò·· ,Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË ·È ,¾ÄÂË ·È ¸»² ÃÄ ,¿ÄʺÃÉÄ ·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿¸»À»ÃÄĔ
¼»¸ º²¶ Á²µ Á·² ºĔ²½Ä´É»Ê·È ¼»¸ º²¶ ÃÄ Êij² ,¾²Â´»Ã ºÄÉʲÀ Êij ² »·· »¾²Ê Êĵ ´Â²¾ »·· Ä´²ÊÆ ² ºÈ»² ¸»² ,»¾²Ê ÊÄË»ÊÆ ² Á² Á²µ ¼»¸ º³»·¶ ¼»¾ÂÄ··Ä´
.»¾²Ê ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ Á³»·¶Ä´Â² .Á´»»ºË ÁÄÉ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¼»·¶ »·· Á·² Áº¾²¶Â² ÁÄÉ
¿»»³ Á¾²Æ ºÂÄȲÊĔ 20 ² ºÄÉʲÀ Êij ² ºÂ»»À ,"É·µÉµ ÁÄÂÊľ" ¾»··'À ³»·² Êĵ ¼²Â º¾²¶ ,¿²¸Â´²¾ Dz´ ÁĴ²´Ä´ ¾»»··Êĵ ¸»² »¾²Ê Êĵ »·· »·¸²
,Áû·Ê´Â»² Á·ÆÊĵ ºµÄÊÄ´ º²¶'À ¸² ÁÄ··Ä´ ´·ÂÄ´ ¸»² ÃÄ Êij² ,´²º Á·Æ ¸»»ÊĔ ÷¾Ë ¸² º¸»»·· ÃÄ ,Á½»»È Êĺ·´ ² ¸»² òµ ò·· ,50 Êĺ·² ºÊ²Ëº ÊÄ»»¾É ÊĺËÊij»·²
ºÂÄȲÊĔ 20 ´»µÂľ²Æ ,ºÄÉʲÀ Êij Á¸»··Ä´ Á»·Ë º²¶ ÉĵÃÄ Êĵ »·· ¿Äµ½²Â ¸²
³»·² Á·² ,Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË »·¸² ºÄÀ½ ¼»·² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ¸»² ,µÊ²ÉÄÊ Ê»² Á·Æ .Áº¾²¶Â² Êĺ»»·· ¼²Â ÁÄÉ »¾²Ê Êĵ
»¾²Ê Êĵ º¾²·· ,¾²Â´»Ã ºÄÉʲÀ Êij ² ·È Á¾²ÆÄ´ ¼»·² º¾²·· ÃÉĵ»² Êĵ ¾·³" ² Á·Æ ¾²Â´»Ã Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»·Ë ¸»² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ÁºËÊĺ·² ¿»»³
¾²··" ºËÊĶ²³ ÊÄÀ º¾²·· ¿¸»À»ÃÄĔ òµ .ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È ºË»Â ¼»¾Â»»Ëʲ·· ɲºÃ Á'Ê²Æ ,ºÊ²Ëº ºĔ»·¶ Á'Ê²Æ ¸»·¾³ ºÈ»² º³»»¾³Ê²Æ ,"´Â·²»»Â²³ ºÄÉʲÀ
,Á¾²ÆÄ´ ¾Ã»³ ˳»¶ ² º½»»¾»Æ Á·² ,¾Ã»³² ¼²Â º¾²·· ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸² "º»ÊºÃ ÁÄ·· ÁÄÀ·É ºÄ·· ʲÆÊĵ ij²ÊĔ ĺËÊÄ »µ Á·² ,º»»ÉʲºË Á¸»»·· ·È Äɲº ºÄÉʲÀ
Á»² Áû·ºË² ÃÄ ¼»¸ ºÄ·· Á²µ ò·· ,¾Ĕ²ºË 24500 ¿Äµ ·È ÁÊĺÂÄÂÊĵ ¼»¸ ºÄ·· ÃÄ
.»¾²Ê ÊÄË»ÊÆ ² Á³»·¶Â² ¼»¸ ÁÄÉ ÃÄ ¸»³ Êĵ º²¶ ºÊ²µ ¾»»·· ¼»·² Á·² ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É ¿Äµ Á·Æ µÂ²ºËÊĵ»·· ²
2600 ÁË»··È »»³ Å»·Ê² ´Ä·· Á'Æ»·² µÂ²ºËÊĵ»·· ² Á»»¸ ºÄ·· ÃÉĵ»² ¿Äµ »»³ º²¶ ¾²À 2 ò·· ,Áº²Â²À ʲĔ ĺÈľ »µ Á»² ¾²À 3 Á»·Ë º´ÂÄÊ³Ê²Æ ºÄÉʲÀ ɲºÃ
»»³ ÄÈ»ºË ¾É»ºË ² Á»»¸ ºÄ·· ,Á²ËÉÄÊ²É ² ÁÄÀ·É Êĺ»»·· ºÄ·· ÃÄ ³»·² .2650 Á·² ¸»² ,ÊijÀÄÈĵ ³»·¶Â² ,¾²À ĺ'3 òµ Êij² Á²ËÉÄÊ²É ² º¾ÄºËÄ´Ĕ² ºÊ²µ ¼»¸
ÊÄû·Ê´ Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ Á·² ´»µ'¾¸À »·¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â Á»·Ë ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ
.2350 Á·Æ ºÉ·Ĕ Á´»Êµ»Â Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿»»³ ¼²ÂÊĵ Á·² ,2450
.Á¾»·¶ÊÄ ·È ºÈ»² ¼»¸ ºÊ»³·ÊĔ'À ò·· Á·Æ ¼²ÊÉ
:·¸Ç·À »¯´´
ÁÃÄ´Ê²Æ Á½²À ʲ·Â²» Êĺ·´ ºÄ··
?ÊijÀÄÈĵ Áº½Ä¾Ë
»µ ÁÆ»·ÉÊ²Æ Á¸·À ÃÊÄɲʳ ɲºÃ »µ Á³²¶ ò·· »µ ºĔ»·¶Êij»² ,ºÄÉʲÀ Ľ»¾ºÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Êĺ»³ »·· ¸² ,·ÂÌ»ÂÄ ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ ¸»² "º»ÊºÃ ¾²··" Å»·²
(ÁºÃ·¾Ê²Æ Äû·Ê´ º»À ¼»¾ÂÄ··Ä´ ,ÃɲºÃ ÃɲºÃ ,.À.µ) "þ²É Á»Ë¸µÊ²À" º²¶Ä´ .Á»»¸ ºÈ»² ¾²¸ û¸ »·¸² ,É»Ê·È Á½²·· Á´»¸»Ê ²¸² Á³²¶ ºÄ··'À ¸² ,¾·Æô·ÂÄƲ¶
ÁÄÂĸ ÁºÂ²¾·ÉĔË Ä½¾Ä¸² ¼²Ã ² ò·· ÁÄÂĸ ´Ê²³ Å»·² ºÆ»·ÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ò·· ¿Äµ ÁÃÄ´Ê²Æ Á½²À ¾²¸ ÃÄ ¸² ʲ·Â²»
ÄÊÄ··Ë »µ Á»² Áʲ··Ä´ ºË»··Ä´Ĕ² Êĵ»»¾ º¸·ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ ¸² Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË »·¸² Á·Æ Á³»¾ÉÄ´À²¸·È ºË»Â½²Â ¼»¸ º²¶'À .ÊijÀÄÈĵ ÁµÂľû»ÊºÆ»·² Á½»¾Êĵ»·Ë
Ǿ² ¸»² ÃÄ Êij² ,ÊijÀÄÈĵ Á·Æ ´Äº Á¾Ä·· ºË»Â ³»·² ¾»»·· ,º¾Ä´ Ë»ÊÆ Á´»»¾·È »·¸² º²¶ ò·· ÊijÀÄÈĵ ÁË»´²Êº ¿Äµ Ì·À»½ ·Â»¹ÀË »·· Żʴ²³ ²¸² Á»»¸ ¾²¸ ÃÄ
ɲºÃ ¿Äµ º½²ÊÉÄ´Ĕ²Ê² ÉʲºË
·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ" "À¿´¯Èµ² ´¯²"
÷²Ë¸µ ·²µ ¿Äµ »·ÂÄ´ ºÄÀ½ Ĕ² º¾´»ĔË ºÊ²Ëº "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ Å»·² º´»º½Äʲ³ ¾²À²Êĵ»·· ¸»² ¿¸»À»ºĔ² ¸² º¸»»·· ºÊ²Ëº ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ
»·· ´»Â»»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÊÄÊÄÃÄÊ´ Êĵ º»»´ ¾²Æ ¿Äµ Á»² ¸² º¸»»·· ò·· ,ºÊ²Ëº ¼»¸ º²¶ ÃÄ Á·² ,22000 »»³ ÄÈ»ºË ÁƲʺĴ º²¶ Á²ËÉÄÊ²É Êĵ ."º»ÊºÃ ¾²··"
»µ ·È º½»»Ê´Êĵ º²¶ ÃÉĵ»² Êĵ ÁÄ·· Á·² ,ÃɲºÃ ĺô»º½»·· 30 »µ ÁÄ»»´ ÃÄ
¾Ã»³² ¼²Â ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² ¸»² ,2350 ¸»³ ´»µÂľ²Æ ,ÁË»ÂÄÆ»º .»¾²Ê ÊÄË»ÊÆ ² Á³»·¶Ä´Â²
² º¾ÄÆÄ´" º²¶ ÃÄ ,ºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ 20 ¿Äµ º½»»Ê´Êĵ ºÄÀ½ º²¶ ÃÄ Á·² Á¾²ÆÄ´ òµ ¸»² É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ¸² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ÁºËÊij»·² Á'Æ»·² ¼²µ ºÄ¸'À
ÁIJºËÄ´ ¸»² ÃÄ »·· ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ 20 Áº¾²¶ ¾²¸ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸² "ʲ¶ Êĵ ¸² º¸»»·· òµ ò·· ,ºÉÊÄÀĴ² Á²µ Á³²¶ Ê»À »·· ,20 ¸»³ µ¾²³ Á¾²ÆÄ´
ÃÄ ÁÄÀ º½²Êº²³ ºÂÄȲÊĔ 20 »»³ ò·· ,õʲÉÄÊ Ä»»Â »µ ÁÆ²Ë ¿»»³ ,Êij²ºÉ² Á»² ò·· ,Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË ·È ,¾ÄÂË ·È ¸»² ÃÄ ,¿ÄʺÃÉÄ ·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿¸»À»ÃÄĔ
¼»¸ º²¶ Á²µ Á·² ºĔ²½Ä´É»Ê·È ¼»¸ º²¶ ÃÄ Êij² ,¾²Â´»Ã ºÄÉʲÀ Êij ² »·· »¾²Ê Êĵ ´Â²¾ »·· Ä´²ÊÆ ² ºÈ»² ¸»² ,»¾²Ê ÊÄË»ÊÆ ² Á² Á²µ ¼»¸ º³»·¶ ¼»¾ÂÄ··Ä´
.»¾²Ê ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ Á³»·¶Ä´Â² .Á´»»ºË ÁÄÉ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¼»·¶ »·· Á·² Áº¾²¶Â² ÁÄÉ
¿»»³ Á¾²Æ ºÂÄȲÊĔ 20 ² ºÄÉʲÀ Êij ² ºÂ»»À ,"É·µÉµ ÁÄÂÊľ" ¾»··'À ³»·² Êĵ ¼²Â º¾²¶ ,¿²¸Â´²¾ Dz´ ÁĴ²´Ä´ ¾»»··Êĵ ¸»² »¾²Ê Êĵ »·· »·¸²
,Áû·Ê´Â»² Á·ÆÊĵ ºµÄÊÄ´ º²¶'À ¸² ÁÄ··Ä´ ´·ÂÄ´ ¸»² ÃÄ Êij² ,´²º Á·Æ ¸»»ÊĔ ÷¾Ë ¸² º¸»»·· ÃÄ ,Á½»»È Êĺ·´ ² ¸»² òµ ò·· ,50 Êĺ·² ºÊ²Ëº ÊÄ»»¾É ÊĺËÊij»·²
ºÂÄȲÊĔ 20 ´»µÂľ²Æ ,ºÄÉʲÀ Êij Á¸»··Ä´ Á»·Ë º²¶ ÉĵÃÄ Êĵ »·· ¿Äµ½²Â ¸²
³»·² Á·² ,Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË »·¸² ºÄÀ½ ¼»·² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ¸»² ,µÊ²ÉÄÊ Ê»² Á·Æ .Áº¾²¶Â² Êĺ»»·· ¼²Â ÁÄÉ »¾²Ê Êĵ
»¾²Ê Êĵ º¾²·· ,¾²Â´»Ã ºÄÉʲÀ Êij ² ·È Á¾²ÆÄ´ ¼»·² º¾²·· ÃÉĵ»² Êĵ ¾·³" ² Á·Æ ¾²Â´»Ã Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»·Ë ¸»² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ÁºËÊĺ·² ¿»»³
¾²··" ºËÊĶ²³ ÊÄÀ º¾²·· ¿¸»À»ÃÄĔ òµ .ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È ºË»Â ¼»¾Â»»Ëʲ·· ɲºÃ Á'Ê²Æ ,ºÊ²Ëº ºĔ»·¶ Á'Ê²Æ ¸»·¾³ ºÈ»² º³»»¾³Ê²Æ ,"´Â·²»»Â²³ ºÄÉʲÀ
,Á¾²ÆÄ´ ¾Ã»³ ˳»¶ ² º½»»¾»Æ Á·² ,¾Ã»³² ¼²Â º¾²·· ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸² "º»ÊºÃ ÁÄ·· ÁÄÀ·É ºÄ·· ʲÆÊĵ ij²ÊĔ ĺËÊÄ »µ Á·² ,º»»ÉʲºË Á¸»»·· ·È Äɲº ºÄÉʲÀ
Á»² Áû·ºË² ÃÄ ¼»¸ ºÄ·· Á²µ ò·· ,¾Ĕ²ºË 24500 ¿Äµ ·È ÁÊĺÂÄÂÊĵ ¼»¸ ºÄ·· ÃÄ
.»¾²Ê ÊÄË»ÊÆ ² Á³»·¶Â² ¼»¸ ÁÄÉ ÃÄ ¸»³ Êĵ º²¶ ºÊ²µ ¾»»·· ¼»·² Á·² ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É ¿Äµ Á·Æ µÂ²ºËÊĵ»·· ²
2600 ÁË»··È »»³ Å»·Ê² ´Ä·· Á'Æ»·² µÂ²ºËÊĵ»·· ² Á»»¸ ºÄ·· ÃÉĵ»² ¿Äµ »»³ º²¶ ¾²À 2 ò·· ,Áº²Â²À ʲĔ ĺÈľ »µ Á»² ¾²À 3 Á»·Ë º´ÂÄÊ³Ê²Æ ºÄÉʲÀ ɲºÃ
»»³ ÄÈ»ºË ¾É»ºË ² Á»»¸ ºÄ·· ,Á²ËÉÄÊ²É ² ÁÄÀ·É Êĺ»»·· ºÄ·· ÃÄ ³»·² .2650 Á·² ¸»² ,ÊijÀÄÈĵ ³»·¶Â² ,¾²À ĺ'3 òµ Êij² Á²ËÉÄÊ²É ² º¾ÄºËÄ´Ĕ² ºÊ²µ ¼»¸
ÊÄû·Ê´ Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ Á·² ´»µ'¾¸À »·¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â Á»·Ë ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ
.2350 Á·Æ ºÉ·Ĕ Á´»Êµ»Â Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿»»³ ¼²ÂÊĵ Á·² ,2450
.Á¾»·¶ÊÄ ·È ºÈ»² ¼»¸ ºÊ»³·ÊĔ'À ò·· Á·Æ ¼²ÊÉ
