Page 12 - News Report - די צייטונג
P. 12
S REPORT FRIDAY, AUGUST 7-9, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¼¸Ç°² 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

$SSW ,˺»³ »À²»À ºÊ²Â Á·Æ ÊľµÂ»··Ë ÁË»µ»² Ì»µÀ Á´ÄÉ Ã»··»Äµ Á·Æ ÁĴ·»»À »µ ·È å²Ê² »µ ."ÄƲʺòº²É »µ" Ê²Æ ºÊ²··
$YDLODEOH Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,³·µ '»ÄË» .¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄ·· ´²º ¿Äµ »·¸² ÁÄÂĽ»»È²³ Êij
6WDUWLQJ º»À Áµ»² ÄË'»µÊ¹ ÁľµÂ»··Ë²³ »»³ Áʲ··Ä´ ºÄµÂ»Ê´Ä´ ¾Ä»È»Æ² ¸»² ¾²ÊË»
)UL-XQH ¼»¸ º²¶ ÊÄ .úÂÄÀºÃÄ··Â»² Ä˾²Æ Á·Æ ʲÃÄƲÊĔ ² ¸»² ĺ»»··È »µ åÊ²Æ ÁÄÂĸ Êij²Ê² »µ Á·² ,'48 ,»²À Á»²
Ä»¾Ĕ" ² Êĺ·² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² »µ Á»² ÃÄ»µ·ºË "²Â»º²¾" å²Ê² »µ .¶Â»µÀ Ä»»Â »µ Á·Æ Áʲ··Ä´ Á³»Êº
º¸²¾Ä´ ¼»¸ º²¶ ÊľµÂ»··Ë Êĵ ºÂÄÉÄ´ ¿»² º²¶ ÃÄ Á·² ,"ÁĴʲ³ »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ .˸µ»ÊºÊ²Â Á»² ʲ» ÃĵĻ ÃĻ²ÀÄÊÄÈ Ĕ² Áº¾²¶ Êij
¼»¸ º²¶ Á·² ,¾µÊij Á»»¾É ² ÁÃɲ·· Á·² ÄÀÊ·º ʲ» 20 ¿·À»ÃɲÀ ¸»³ ÁÄ´ÂÄʳ »µ .ĻȻºÄĔ ² Å»·² ÄÂij»ÊËÄ´Êĺ·² Á²¾Ĕ Á»² ¸»² ºÈ»² ."´²º ²³½²Â" ¿Äµ Á»²
º²¶ ÊÄ .Áµ»² ÄË'»µÊ¹ Å»·² ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É Á·² ÄË»³²Ê² ºÂÊľĴ Á»·Ë º²¶ ĺ»Êµ åʲƻ¾²É Á»² Êľ»Ë ¾·Éà »»¶ »µ ÁÄÂÊľ ·È
·È Á˺ÂÄÀ 30 Êij»² º´»»ÈÊij»² .Å²ÊºË º¾Ä´ ʲ¾²µ Á²»¾»À ¾ºÊÄÆ ² Á²Ã ² Á»² ÃÄ»µ·ºË ÄË»ÂºÄ ÄË»ÂÄÀ¾·Ã·À
º»ÄºÃÄ ¾Ä»Ê Ä˾²Æ Á»² ÁÊ»ºÃÄ··Â»² º¾²¶ »¸ Á·² ,ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ²ÉûȲÊÆ .¿Äµ Êij»² Ä»Â
¸»³ ,'12 ,»²À Á·Æ ,¿»² »»³ úÂÄÀºÃÄ··Â»² Á»² ÁÄÂÊľ Åʲµ'À »·¸² »·· Êij»² ÃĵÄÊ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁÄÂÊľ ¼»·² ºÄ··'À
ÁÄÀ ºÃ»»·· ¾»»··Êĵ ¸»³ Á·² ,'18 ,¾»ÊĔ² -ÊÄ»ºÃľ²Æ ¿Äµ Êij»² þ·Éà »»¶ »µ åÊ²Æ ,¼Ä¾µ»¾ ÄË»³²Ê² Á·² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
.ÁºÃ·¾Ê²Æ ʲ¾²µ Á²»¾»À 3 ¿·Ê² Á·Æ Á»·Ë º²¶ »¸ ¼»·² .ºÉ»¾ÆÂ²É ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·² Á³»·¶·Èû·Ê² ¾»È Á'º»À ¼»¸ º»»ºË
ÁÆ»·ÉĔ² ¾²´Ä¾ ÁÄÂÄÉ ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² 德˲³ ò·· ĻȻºÄĔ ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² Á² Ê²Æ ÅÀ²É ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ¿Äµ ÁÈÄË
ÁÄÀÄ·· »»³ ÉÂij »µ Á·Æ ú·²Â ˸µÄ´Ê²À ÄË»ºÃ»Ã²Ê ² Á»»¸ Á»² ¾²ÊË» Ì»µÀ º´»µ Êij»² ÁÄÂÊľ ¼»·² ºÄ··'À .¶Â»µÀ ÄÂÄ´»»²
Á·² ˸µÄ´Ê²À ² ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'À Ä˻ºÄ" Á»² ´»ºÄº ,¶Â»µÀ "µ»»¶ºÊ²Ĕ²" Å»·² ºÈ·Â'À ò·· Áɷʵû·² »µ
ÁÄ·· .(³·¹) ,"º·²Â" ¿Äµ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² 岶²³ ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸² Á·² ,"´Â·´»Â»»Ê 彲ʺ²³ ¼²Ã ² ¸² .Ë.³.È »·· ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
,³"¶Ä³ ÁÄÀ ºÊÄ·· ,º·²Â ¿Äµ Ĕ² ºÆ»·É'À Á´»µ'Ì·ÄËÊ ² Å»·² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ º¾Äµ ò·· "ÁºÃ»Ê²Êĺ" »·· ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Áº
Ľ»¾º²Â²À »µ Á¾²È »»¸ Ê²Æ Åʲµ'À Á·² º´Â²¾Ê²Æ »¸ º²¶ ¼»·² .´Ä·· ÁË»ºÃ»Ã²Ê ·È ÁÊ»³·ÊĔ Á·² ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ Å»·² Áû»Ê
ÊÄ»»Â Êĵ ÁÄÉ ,ºË»Â º¾²È'À ³»·² .Ãĺ²Ê ·È ºÆÄËÄ´ ¸»»ĔË Á¾²É²¾ ² Á·Æ Á¾»·· Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Áº½»ÂʲÆ
»µ ÁÄÀÄÂ·È Ãº·²Â »µ Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»²
ÁÄÉ'À Êĵ² (Á¸·²¾ÉÊ²Æ ¼Ê·µ) »ºÊÄĔ²ÊĔ .ÁºÉ·µ²ÊĔ »¾Ä²Ê¸»² ľ² ÁÊ»º²É»²³ .¿» Á»² Áµ»² »µ Á³»»ÊºÂ»»Ê²
Êĵ .ú·²Â »µ ÁÆ»·ÉÊ²Æ Êĺ»»·· ¼»·² åÊľ ºÄ··'À ò·· ¼Ä¾µ»¾ »µ Á·Æ Ä»»²
Ä»»¸ Ê²Æ Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ ÊľµÂ»··Ë *** åÄûºÂ² ĺ¾² »µ ¼»·² ºÈ·Â ,ÊÄµÂ»É »µ ÁÄÂ
ú·²Â »»¸ ºÆ»·ÉÊ²Æ ÊÄ ¸² ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² ÁÊ»¾²ÊºÂ²É Áµ»² »µ ¸² »»ÊÄÈĶ ÄË»º»À
»µ ¾»»·· ,(¶¹Â¶ ²) "ºÂ·²Éûµ" ² Å»·² w_s r_wgx qwqddx
º²¶'À ò·· Å»·² ûºÊÄĔ²ÊĔ Êij»² ÁÄÂĸ g_c p_dd wqkbohddx .²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ
,ÃÄ˸µÄ´Ê²À »µ Á¾²È ·È ºÊĶĴƻ·² nds nqo_hkhm gq
`oa
qa Á³²¶ ,Ä»Âʲƻ¾²É Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² »µ
¾Ä·ºÂÄ··Ä òµ ÁÄÀ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ _bhw_ks nh_ nbh_ qx
hbwf ÄÊÄ»»¸ Áɷʵ·Èû·² ,15 ºÃ·´»·² ¸»³ º»»È
.ĻȲº»È»¾ Å»·² ÁÆ»·ÉÊ²Æ Á·² Á¸·²¾ÉÊ²Æ ¼»¸ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· Áĸ ºÄ··'À Á·² ,ÁĴ·»»À
ú·²Â Äû··Ä´ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ ÊÄ Êĺ½»Ê Êľ²ÊĵÄÆ ² º²¶ ´²ºÃ»µ
º²¶'À ò·· º»ÄºÃÄ ¾Ä»Ê Å»·² Á»·Ë ÁÄÂĸ Á´»ÊÄ» 49 ² º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ²µ»Ê²¾Æ Á»² .Á½²Éû·² ºÊ²µ
Áʻƽʷµ ¿»»³ Ä»Âʲƻ¾²É º¾²¶ ¼»·²
.º¸·²¾ÉʲÆ
¸² ÁĴ²¾Ê²Æ ºÄ·· ò·· Ļȷ¾²¸ÄÊ ²
¾É»ºË Á»»² ÁÄ··Ä´ ʲ ¸»² ÃÄ º»ÄºÃ »µ Á»² ÁºÂĵ·ºÃ ¾·Éà »»¶ ľ²
ò·· ú·²Â »µ .¿Ä¾² ¿Äµ º»À ¿Ä¾³²ÊĔ




ÄË»ÂºÄ Á»² ÃÊ·É Á»»² ˺²½ ÁÄÀÄ Á¸·À
Á³²¶ ÊÄÃĸ»³ Ä»»¸ Á·² ÊľµÂ»··Ë Êĵ -»ºÂ² ¼»·² º¾²¶ºÂ² ò·· ,ÃÄ»µ·ºË
¿·È ÁIJºËÄ´ ºË»Â ÁÄÂĸ ,ºÆ»·ÉÊ²Æ ÁË»º»ÀÄûºÂ² Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ
Á»»¸ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ .ÁÆ»·ÉÊ²Æ Ä¾·Ë '25 ¿Äµ Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² .º¾²¶Â»²
,º½»ÊÄ´ Á»² ÁÊ»Ĕ²Ĕ »µ º»·¾ !¿·ºÂÄ´»»²
³»·² ÁÊ»²·µ²Ê´ ÁÄÂÄÉ ºË»Â ÁÄÀ ºÄ·· ,ʲ»
Á»»² ÃÂĺô»Â»»·· ºĔ²½Ä´ ¿»² ÁÄÀ º²¶ »µ Á·Æ Ä»»² ¿·À»Â»À ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â º²¶'À
Á³¾Ä¸ ¿Äµ ºÆ»·ÉÊ²Æ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¾²À




,ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² ÄÊĵ·¸²³ »»··È Ê²Æ º·²Â .ÁÃÊ·É

º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ÊÄË»ºÃ»Â·»È Á»»²
.´Äº 5 ºÉ·ÊÄ´Ĕ² Á»² Á³Ê·¹ ² Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸² º´²¾É²³ ¼»¸
·¾»Æ² ºË»Â ÊÄ º´Ä¾Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´
ÇĶ Á´»µÂÄ»»´Â² ¿Äµ Á·Æ ÃÄ˸µÄ¾²É »µ
Ä»»¸ Ê²Æ Ãº·²Â »µ Á³Ä´Êij»² òµ ò·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É
,Áµ»»Êû·² ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À ,ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»²





ÁʻƷȽʷµ Áº»ÀÄûºÂ² Å»·² ¼»·² ºÈĶ
»µ ³»·² .´.µ.² ,ɲ³ »µ Á»² º´»¾ ÃÄ ¸² ºÄ··'À ³»·² .Áµ»² Å»·² Áº²ºµ¾²··Ä´



,ÊÄ»ÊÆ Áʲ» Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ÁÄÂÊľ Á³»·¶Â²


òµ ºÄ·· ,¾·Éà »»¶ Á»² ¼²Â ¸»²'À ÁÄ··
´Â·ÊĽĶ ÄË»º²À²Êµ ² ·È ÁÊ»Æ ÁÄÂÄÉ




.ÃÄ»Èɲ ÄË»º»ÀÄûºÂ² Á»²


å»··ºÂ² ò·· ĺ»À²É ÊijĴº²Ê »µ
Á·Æ º»»ºË²³ ÃÄ»µ·ºË ÄË»ÂºÄ »µ º¾ÄÉ

,ÁÄ»·ÊÆ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ 3 ,Êĵ»¾´º»À 18
Ê²Æ ºÂ²É²³ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÊÄÉ»Àĵ²É²



.ÁºÂÄÀ»ºÂÄà ¾²ÊË» Ì»µÀ-»ºÂ² ÄÊÄ»»¸

ÄÈʲ··Ë ºÈ»² ºÂÊľ »»¸ Á·Æ Ä»»²
(ÊIJɻÃÉÄÀ-Ä˻²ĔË) "²Â²É»Ë" Á·²

ò¾ Á»² ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² »µ Á»² ÃÄ»µ·ºË
¿Ä»»²Â»² Á³»ÊËÄ´ º²¶ »¸ .ÃľÄ˸µÂ²



¼»·² º²¶ ò·· ¾É»ºÊ² Á² ÁÈ»ÀÄ ¼²Â º»À

²¾Ä˸µÂ² º»À ·»··Êĺ»² Á² Áº¾²¶ºÂ²
»µ Á·Æ µ»¾´º»À ÄÂĸķ·Ä´ ² ,û··»Äµ
»µ .»»ºÊ²Ĕ "ÊĺÂÄĔ Éľ³" Ľ»¾ÊÄÆÄ´
Ë»º²ĔÀ»Ã ÊÄ»»¸ Á³»ÊËÄ´ º²¶ ʲÃÄƲÊĔ
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17