Page 16 - News Report - די צייטונג
P. 16
S REPORT FRIDAY, AUGUST 7-9, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¼¸Ç°² 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¹¯´´ ÇÁ² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿

»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Ê²Æ µÂ²ºË·È Áº·´ .ÁÊÄ·· º¾·ÆÄ´Êij»² Á¾Ä·· ÃÊĺÂÄÈ »»¸ ¸² ,º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ ÄË»ÊÆ ÁÄ´ÂÄʳ ·È Á»¶² Á²¾Ĕ Á»² ºË»Â
.Á½»·Ê³Ä´ åĴ² É»Ê·È Á½²·· ʲĔ ² Á»·Ë º²¶'À ¼»·² »·· ²µ»Ê²¾Æ ¾²ÊºÂÄÈ Áº½²Êº²³ º¸·ÀÄ´ ºÄºÃÀ·²¶ ¼»¸ º²¶ ,Êĵ»É
Á»² ÊÄµÂ»É ¾²È »µ ÁÊÄÂľÉÊ²Æ Á³»·¶ þ² ÃľÄ˸µÂ² ò¾ Á·² Ļ»˸µÊ»··
*** ¿Äµ ·È ´Â·º»»ÊÄ³Ê²Æ Á»² ºÄºÃÀ·²¶ ĺ²ÂÄÀÊÄĔ Ä´»ºÆÂ·É·È Ê²Æ ÊÄÈľĔ .Áû¾Ë
.Á² ºÈ»² ¼»¸ º³»·¶ ò·· Á²¸Äà Á»Äɻʲ¶ ÁÊÄ·· ò·· ÊÄµÂ»É »µ Ê²Æ "ÃÊĺ¾ÄË" ÊĺÃÄÊ´ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÄºÃÀ·²¶
,ƸǴŠǯ¸ 20 ¾´Ã ÇÁ²ÇÁ½ ,ÊÄµÂ»É 3,000 ¿·Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»² »¾·» ³»·¶Â² Ľ»¾ºÄ .ÁÊĺ¾Ä »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÂÄ´ÉÄ··² åÄ´ÉÄ··² ÁÊÄ·· ò·· ÊÄµÂ»É Ê²Æ ÊĺÂÄÈ
Ç¯Æ ¾¸¯ ·Á'±Ç³'Á± ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ Å»·² Á·² ¸² º´²¸Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ º²¶ ÊÄ»ÊÆ Á½²·· »µ Á·Æ ,µÂ²¾ ¿Äµ Á»² ÁÊĺ¾Ä »µ Á·Æ ÁÄÀ·Â
·¿Á²¸ÀÆÁ ÁÄÂÄÉ ·È »µ½ .500 Á·Æ ÊÄ´»È»·· ,ÃÉ»Â»Æ ,²ºÂ²¾º² ¼»·² º½²Êº²³'À ¼Ê·µ ºÊ»ÆÄ´ ÁÊÄ·· ò·· ÃÊĺÂÄÈ
² Á·Æ ¾²Æ Á»² ĸ²³ »µ ÁÊ»²·É²··Ä å´ÄÀ þ² ²»Â²ºÂ² ÁÄà Á·² Á²ºÃ·» ,ò¾²µ .Áº»Æ²ÊĔ Ê²Æ ÃĻȷº»ºÃ»² ĺ²··»ÊĔ
å²··Ä´ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·² ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÊÄÀ Á»»¸ ºÊ²ºÄ´ ºË»Â º²¶ Á»Äɻʲ¶ ºÄ··'À .ÊÄµÂ»É Ä½¾Ä¸² Ê²Æ ÊÄÈľĔ Ľ»¾ ºÊ²µ ÊÄµÂ»É »µ Á³²¶ ,¿·À»ÃɲÀ ¿»»³
å·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ¿»ÈÉË Ä´Â·» 2 ÁÄ·· ,'98 Á»² ÁÊ ÁȲ´Â»² ÃÄ º²¶'À Á·² ,ºÊ²µ ÊÄµÂ»É 500 ¾»»·· ,ºÄºÃÀ·²¶ Áû¾ËĔ² ÁȲ´Â»² ºË»Â
»»¸ ·²·· ,·²ÃÂÄÉʲ Á»² ¾·Éà »µ Á»² ÁÄÀ 1,200 Á¸²¾Êij»² ºÄ··'À .ºÊ»²·É²··Ä Á² þ² Áº¾²¶Â² òµ ¾»··'À .ÁºÄ³ 3,200 ÁÄÀ·ÂʲÆ
² ¼»·² Á·² ÊÄµÂ»É 4 ÁòËÄ´ ¾²º²Æ Á³²¶ ² Á»² Áº¾²¶ ºÄ··'À ò·· ,ÁºÄ³ Ä´»µ»»¾ ÄÊĵ² »µ ³»·² Êĺ¾ÄË »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ åÀ·²¶ Á´»µ»»¾·Èû·² ÷¾Ë²³ Êĵ
ÁÄ··Ä´ ºË»Â½²Â ¸»² Áʲ» ÄÂÄ» Á»² .ÊÄÊľ ÁÄ·· ¼²·· ij¾Ä¸ »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÄºÃ
,ÁµÊ²À ÁòÀ Ľ¾Ä¸² "ºÊ»ÆĴ»»²" »·¸² Á³²¶ ĺÀ²²³ º»»¶ÊĽ»¸ µÂľÀ·²¶ »µ
´Â·¾Ã»»ÊºÆ»·² »µ Á»»¾² º»»ºËʲÆ'À Êij²
º»À ÁÄÀ·É ÁÄÂÄÉ ÊÄµÂ»É Ä´»ÊÄ» 11 ¸² °‫ד עת רצון קאמפיין‬¢‫בס‬
‫קדושה איז דער יסוד פון כלל ישראל‬
!?¾·Éà ² Á»² ò´
11 ÁÄ··Ä´ º¾² Á²µ ¸»² Áĵ¾²´ ·ÊµÂÄ Calligraphix 718.438.1334 đĕĐ ČĘ
5 65
8

¸»² Á²Ã²˸µ ¾Ä˺»À µÂ»»ÊÆ Á»»¸ ,ʲ»
»µ ÁµÂ»ÈĴ² Á³²¶ »»¸ .ʲ» 13 ÁÄ··Ä´ º¾² čČĪČĤĥčĕĘ ęĕčđđĔīęĔĕĚĕ ė5
5 6
6 5 6
Á³²¶ Á·² ,'98 ,24 ÇÊÄÀ ¿Ê²¾² ÊÄ»»Æ
ÁÄ·· Á˺ÂÄÀ »µ Å»·² ÁÃ»Ë ·È Á³»·¶Ä´Â²
65 6
5 5 5 6 6 5
Á»² ĵ»»³Ä´ ľ·Ë »µ Á·Æ û·Ê² ÁÄÂĸ »»¸ ; 6 56 58 5 6 ; 6
¿·Ê² ¸»² ò·· ,·²ÃÂÄÉʲ ,²Ê²³Ã²˸µ 5 5 55 5 8 5
ÃÄ .É²Ê ¾º»¾ Á·Æ ¹Ê¸À-Á·ÆÈ ¾»»À 120 8 58 67 5 5
Ä´»ÊÄ» 12 »»··È Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ÁÄÂĸ
Á·² ÊÄµÂ»É Ä´»ÊÄ» 11 »»··È Á·² ÊÄµÂ»É ‚ ‚Ž—Œ ’ ˜‡Ž˜ ‡~ ‚Ž—Œ ‡ 56 56
Êĺ½»Ê ² º²¶ ,'17 Á»² .ÊÄÊľ Á»»² ¼»·²
´Â·Â»·¾²³ ʲ¾²µ Á²»¾»À 150 º¾»»ºÄ´·È 5 58 8 5 6

.ÄÂÄÀ·ÉÄ´À·² »µ Á·Æ ÃÄ»¾»À²Æ »µ Ê²Æ 5Š 6‡5”5’ ‡5 €ƒƒ † Š‡ ‡” – 
² ·È ÊÄµÂ»É 2 »µ º¾ÄºËÄ´ º²¶'À ‹5 ‡ ‰8ƒ68‡— 66†5‡6Œ 6~6 56ƒ8†655 ƒ6’6˜ ƒ‰‡‡—8
åÉ»¾Äµ ¾»»ÂÄ··²·Ë¸µ" þ² ÃÄȲÊĔ
,"ÊĽÄÊ³Ê²Æ Êĵ»É" ºÂ»»À ò·· "úÂÄ·· ěđĢĤ ĦĞ 58 5 6 8 6 568 56
Á³²¶ »»¸ ò·· Å²ÊºË ¿·À»ÃɲÀ »µ Á·²
åĴ»»² Á³»»¾³ ·È ¸»² ÁÄÀ·É²³ ºÂÄÉÄ´
56 8
65 ; 6
Áº¾²·· »»¸ ÁÄ·· ,ʲ» 21 »µ ·È ¸»³ ºÊ²ĔË 5 8 8 8
65 ; 6
þ² Êĺ¾Ä Á¾²´Ä¾ ÊÄ»»¸ º½»»Ê´Êĵ Á»·Ë
Á'º»À ´Â²¾É»»² Á»² .Á˺ÂÄÀ ÄÂÄÃɲ··ÊÄ ĤČĠ

5
87
5

Á²Ã²˸µ ¸»² Áʲ» ÄÂÄ» Á·Æ ÇĸĴ º»ÄºÃ
Á»² Áĵ¾²´ Á·² '05 Á»² Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ 5 8
65 ; 5

¸² º´Â²¾Ê²Æ ¼»·² º²¶ ÇĸĴ òµ .'07
Á·² Áò¾ËÊ²Æ Á¸·À õʲÉÄÊ ÄÊÄ»»¸ !ęĕėđďĕĥ 6 58 5 8 5 8 58 56
»»³ ¼»¸ ºÊ»Æ »·¸² ¾»»·· ,ÁÊÄ·· º¾´»¸Ê²Æ
ÁÆʲµ ºË»Â Á¾²¸ »»¸ ¸² ,ÊÄµÂ»É Ä´Â·» 58 75 56
,¾½Ë ¿·È Á»·Ë ÁÄÀ·É »»¸ ÁÄ·· ,ÊĺÄĔË 5 58 558 8 58 5
56 55 5 8
..."¿»Ì·Äº ÄË»Êĵ»É" ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Áµ»»¾
ÁÄÀ²Â ¿Äµ ºË»·ºÄ´ ¼»¸ º²¶ Áĵ¾²´ „‡ƒŠ 5– 5~’58†5‡‡‚Ž€ 8Š5 €8‡58†5’6~‰
»·¸² ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ,ºÂÄÊ´ ·Êµ ·È
.Á³Ä¾ Êľ²Àʲ ² ÁÊ»Æ ÁÄÂÄÉ ÊÄ ºÄ·· 5
8 5 6 6 585 7
ÁÄ··Ä´ ¾²À²Êĵ»·· ÊÄ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,ÃÄ»»Â »µ Á»² $180 6 585 8 5 85856
Å»·² ´»µÂÄÊ²Æ ÊÄ´»»¸² 9 Ë"È·À Áʲ··Ä´
100 ¿·Ê² ,»º»Ã ··»ÄÉ Á³Ä 167 »Ä··»»¶ 6 8 5 ;
º²¶ ÊÄ .É²Ê ¾º»¾ Á·Æ Á·ÆÈ ¾»»À 6
5 66 78
ĺ»»··È ² Á»² Ê²É Á»»¸ º»À º½²ÊÉĴ»»Ê²
ÄÊĵ² »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· Ê²É ƒ’ƒ‡”‹‡‡€~†6;‡ƒ–5€ 9‹ 88‡~ –6ƒ5ƒ 8†Š;5†6—5
€56Š85†‡ƒƒ•–‡‡~†ƒƒ
Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¸»² ºÂÄÊ´ .´Â·º½»Ê
Á·Æ ºÉ² ÁºÈľ Á»»¸ Á»² Êij² ,Dz¾Ĕ Á'Æ»·² ĞīĕĒ ĘīģđĢĒ ěĞĘđģĝĚ ĤīđĚďČ ģīė 68 58 56 ;
ºÊ»³·ÊĔ ÊÄ º²¶ Á³Ä¾ ¿ÄÂĺ¾²ËÊ²Æ Á»»¸
6 5 8 56
ÊÄ´»ÊÄ» 59 Êĵ ,ÁÄÂ'´Ê¶ ·È ÁÈ»ÀÄ ¼²Â
»µ º··»»ÊµÄ´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· »ºÄĔ ¾Ä»Âĵ
5
2 ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² 3 .Ê²É ÄÊĵ²
5

‫י‬¢‫נתייסד ע‬ ‫נדאבזרו‬ ‹†‡‚Ž~’Š†ƒ–Ž„~†’ƒ––~ :†’ƒ–†‡Š†–~•†‡–•~†‡ŒŠ~”ƒ”
‫כ“ק אדמו“ר‬
718.831.7679 347.960.6363
‫מסקולען‬
‫ל‬¢‫זצוק‬ —„Œ~†„~Šƒ~ ‚Ž€‡”–~‚†‡‡––‡‡~†‡Œ

‫מיט אייער נדבה העלפט איר פארשפרייטן צניעות ארום די וועלט‬
‫ע‬¢‫ן זי‬ß‫כאוות נפשו הטהורה פון סקולענער רבי‬
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21