Page 12 - News Report - די צייטונג
P. 12
S REPORT 12FRIDAY, OCT. 30 - NOV. 1, '19 • • ç "ÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

¸¿Ç¸´·¯ ·Æ¸Ç·À¸² ²¿Á»Æ¯Ç
·ºÁÇç Èǯà ·¯²¸²¿¯Æ
ÁÈ'¸²Ç¶ ¾±¯»Æ´Å¿¯
²»¸¸È·" ¾¸¯ ¾ÇÁ·»Á

(»"¶Ç) "·¿Á½ÇÁȵ²¿¸Á²¿Á

«šŸŸ ££¢²ší ²¬ªš±£¦›Ÿí¬² ª¬¦±š² ²¬ ©Ÿ® ¬¨š¦±¬² š ©Ÿ® ¦££¢ - »¯Çȸ ɯ¿È Á¿Áï ¾´Ã Á½Ç¯Ã·¯»Ã§ ¸´¯ ·Ã¸´» ·¯²¸²¿¯Æ À¯´´ »¯½ Á·ÈÇÁ
ª¬¦±š² ©¬¨¬ª²¬›£š ©¦£ŸŸ ©£š £  š ¢ª²šŸŸ ¾¸¸Ã§ ½¯Æ ¾È¸·¸½ÁÀ¸·¿¯ ·Ç¸Ã ¸¸·Ç¯Ã§ ÇÁ¿¯Æ¸»°´Ã§ ÁÇ ²¿Á»Æ¯Ç
"¸Á" ´¯Ç ¾Á½¸·È ´Å ¾Ã´ÇÁ± ·ÇÁ´´ Ç´°¸Å -

wqo_vhk`dBqw hb eh_ wqmde lqoqs_kw_s
Bpmkd ,ik yxwB ,a_gpohb nahboqmdv .gs_xkqeqa to_a wq`h_ nds nbh_ qx
hbwf - .ho ,hpo_m
qk_o_hu_o iwdb nw_ddqa nphwqaB_w_ hhgw_B nhho eh` pa_gw_s pvqe nds ,5 wq`mqdd_o nd_ nqaode_k qjhkwqbhdx p
jhwbhb .wm lqb aw_e phdwa ghm i_o nak_s vw_h dho
njhkgosqw_s n
j_o wqo_vhk`dBqw ghqgp nd_ ghhcoaqkqa qahbk_ddqa _ gha p_b .gj_ohh` .nhhk_ ihe w_s nbqw nqaodjqwBxw_s nhhBm_v nh_ howhdg_ gvhwgphb w_s gpqmw_s
fpdo ,qm_kvqw qxhghmqphgo_ qbkhdd _ nh_ yd`hxh nh_ nqowqk nw_s p_dd lhwdf` w_s qohhe nds wqpq` wq eh_ nhe nphddqa _ nh_ nw_ddqa gkbo_ddw_s eh_ p_dd ,hgod_v boqkv_w
nbh_ qx
hbwf hb wqjkqdd nh_ ,qB_whh_-gk_ gqdd pq wqmh_ lqdd w_s wqb_ ,bo_kphd_ wqhhe phdw_ ga_e wq p_dd lqb ghm pwqhhaw_s wqxhbh_ wqb wq`h_ ldboqwqsqw _ nh_
nB_jw_s du nwhwhBpo_v nh_ gahbkdx_` nwqdd hb n`qaB_ du ,a_g-k_dd lqoh_ _b nhhe gxho iy` kfw` ,n_g du go_kB wq p_dd w_kv
hhe `hd_ .hgod_v boqkv_w nds k_wgo_v .boqkv_w nds qbohhmqa
hb gq_wb ,qk_ whm nwhkw_s nqohddqa .phd_w_s nds qmhgx .cogvc nhdx p_dd g_bhbo_v _ nds ihe gbqw pq
nds :i_ddghm gohhc nqmhgx gqdd nqm _ nds w_wdv_wB-gBhdc w_s g_bhbo_v _ gwqkvwqb wq g_c nhhBm_v nhhe nqoqsq lhh`
.qm_kvqw naw_m ;godd_ 8:00 eh` a_ghm 12:00 nsmqv_` du hde_hdd n_kB ldx nhhv n_ ,hgod_v gvhwgphb w_s gshdk wq e_ cxd` nhhv n_
nddhp_m _ nds khhg eh_ qm_kvqw hb 5:00 eh` hwsdu 9:00 nds :a_gxwqo_b qxhbh_ hb nuhx_` du hde_hdd wqb_ ,njqw`w_s g_bhbo_v wqwqbo_ nhh_ nhhv khhdd howhdg_
hb nphdgxphdw_ du hqb .wm nds nhhBm_v eh` hwsdu 9:00 nds :fo
wB vxwq ;a_ghmj_o qhk_ddj wqbokphhwgshd_ wqb naqv qbohhmqa p_dd lqk`_wB wqgpqwa wqb gxho gwhpqwb_
hgod_v qxhg_wv_mqb qbowhgm_ 9:00 nds :ik yxwB a_gode ;a_ghmj_o 5:00 rhd_ gwhe_` nhhBm_v _ -- lehghmqphgo_ nds ghhvwqbodeqaB_ hb ,ihkmqo ,hgod_v hb ga_kB
nh_ nhh` _ hdd lh_ nqoqe qjkqdd ,nw_g_kphaqk nxhbh_ lqb nqmhduohh_ du hde_hdd ,dxh_ nhh_ wqxh
bhpf wqb nds pvd_dd wqahehw nd_
lqb naqv ydwhea qohhe nwqgx n
w_s ek_c .a_ghmj_o 2:00 eh` hwsdu
hb g_c w_h pvqe qguqk hb -- wd`hu nx
hbwf 845- nsdw nqm nqv qhu_mw_soh_ wqm w_s .pvd_dd !qbohhmqa
,hqb nxhddu wqhdm _ pk_ gohbqa wdg_kphaqk ldu qhu_gw_Bpo_wg qhhws w_s .445-7411 hgod_v boqkv_w w_s gpqmw_s wqb wqb g_c lhxbf w_B qguqk hb nds ixm`
w_v p
hg_m nsdw nqm nqv ,k_c nd_g _B_m_w n
w_s go_v_` nhdx eh_ howhdg_ gvhwgphb ahbouqcshd_ ,wqhhs ldu khd_ n`qaqadu nhdxw_B
.nuqeqa qxhghmqphgo_ qohhe nd_ nqoqe qjkqdd nk_dd hwqmhhwB hb nds wd`hu nx
hbwf lqb naqv wqohd_ddohh_ hgod_v hb
hde_ guqh eh_ gpqmw_s wqb p_ddw_s .845-354-4111 rhd_ phddwqp yxwB a_gpohb lqoqs_kw_s lqb nqmdvqaw_s hb ehdk` .lqow_s njhkwqsqa _ rhd_ wd`hu
gmdv g_ g_ bk_`hdd eh_ hqb w_s xhghwv howhdg_ gvhwgphb w_s gpqmw_s wqb wqb ihe g_c k_s lqoqh nh_ .gqxy fkx na_e du nqao_sqao_ wq g_c nj_dd hhddu qguqk
nwhsjwdb gqdd nqm nqdd ,
020 w_h p_b p_dd nhhBm_v njhkpqc _ ng_x nh_ gkqgx qx
hbwf 9,000 du `dwv nd_ gwhehkh`_m wd`hu nds nw_g_wgphohmb_ na_kvo_ gqdd wq e_
`hd_ nd_ ,qvhwqm_ to_a ldw_ aohgvhwgphbhw bq ddhgdvqevq hgod_v n
jwdb gwhsqao_ gwqdd pk_ gwhwgphaqw nqoqe qjkqdd nbh_ nvhx p_dd nwqgkq nd_ ,ydbpdm qx
hbwf
wqb nds k_wgo_v nh_ nhhe du lh_ gaodkqa hgod_v wqb nds k_wgo_v nB_jw_s du ,hqb ,nqmhgx nqmdvqaphdw_ nqoqe ng_wv_mqb hb rhd_ ,ydbpdm qx
hbwf nh_ wqbohv
nqoqv wq gqdd boqkv_w nh_ wdbqu_wB ychq nds lho`wc hkdba qk_ nds rdw n
shd_ bkhhxg nds pqa_kv qjhkwqsqa
nbhhoxphdw_ nkqdd qjkqdd pgvhwgphb nwhmw_s .wdg_kphaqk g_c xk_dd l_g wqgjhw nd_ ,ydkhkacd hpo_m nk_ohmhwv n
w_s ,goqmwqxebohqboq
wqgqwgw_s qwqhhe nd_ pqbohhmqa qx
hbwf hb gohe e_ lqohhv w_s bdp nhhv gxho eh_
p nhhkhd_dd lqb cojp _ nh_ nahhk nds njqw`w_s
xg_j w_s pgvhwgphb qahguqh-eh` qwqhhe nds wq g_c gj_m wqb du nqmdvqa eh_ hqb .nk_dd hwqmhhwB qxhg_wv_mqb hb nqod_ddqa
w_s n`qa nd_ -- ydwdbk
hj` _ -- w_h nqu i_o nds hhgw_B wqo_vhk`dBqw hb gkbo_ddw_s hb nh_ xk_dd wqgjhw gshdk k_mp_b .wqbohv nds
qohhe qk_ nwhsphd_ du go_c qhhws _ hqb p_dd ,qhu_eho_aw_ wqg_ddhwB nhhe nh_ boqkv_w .wm ngo_mwqbo`hd_ lqb naqv ,nk_dd qohhmqak_ wxs_ e_ nqohhm p_dd qddh__o hb w_s nd_
nds wd`hu nx
hbwf lqb naqv nuqc du guho wq e_ phd_ ihe gkqs
p e_ gohhm p_dd ,ihwbhb gdxB khdd wq ,pgjqkx nhhv gxho wq gohhm
.
hcy _k
hc ,wqoqkB qahkhddehh` k_e wqkhhdd wqgwhwgphaqw wqgpahuohh_ wqbqh wqb gj_m ,n_xhqvdhbq lqb nwqpq`w_s
du nsdwqa gwqdd wd`hu wqx
hbwf wqb .boqkv_w wqbqh :ga_eqa wqpq` .nqmhgx nqmdvphdw_ du eh_ khu nhhe e_ w_kv wqhhe g_bhbo_v
hbj ,hws nqmhgx nd_ nqmhgx nqmdvphdw_ qhuhe_B nhhe gudoqa g_c hqb .wm hb guqh g_c wqkhhdd wqgwhwgphaqw c`qdy nqowqk du cwdyc ydbpdm hb nqaohddu
qwqeod_ nds wqoqkB qahkhddhh` hb nkqgxduB_ wqo_vhk`dBqw qahwqhao_k hb nphdgxduphdw_ wqahehw wqb nh_ nqmqokhhgo_ du ghhcoaqkqa du `_adu nh_ !
hcy _k
hc ,wqbohv hb ghm
w_a g_cqa n`_c qjkqdd ,wqwhs hhgw_B n`qavqdd_ n
jwdb ,lhhd`x ndhbB nds cdum nqowqk nd_ ,lkdqc y_hw` nh_ cwhsj hbdmhk
.lh_odx ,wd`hu nx
hbwf n
ghm nqaod_hu_` qjhkbohhws
.k_wxh wmdx nxh _kd ldoh _k coc qoqahh_ qohhe gw_b gkqgxqaohhw_ nd_ .ghhu nhhe nds gdohm qjhkgq .pqhahkqw qwqbo_ wq`h_
wqo_vhk`dBqw hb n_b nuho qjkqdd ,nqohdxw_B nqmdvw_s nkqdd nk_dd qohhmqak_ hb wqb gv_c nghhe hhddu nds ddhw` _ nh_
* lqb .nbh_ nwhv_g_ du kghm _ pk_ hhgw_B wqx
hbwf wqb rhd_ k`qddx nd_ iqB nhdxw_B
e_ na_e wqohd_ddohh_ boqkv_w i_p_ .qbohhmqa
n_xhqvdhbq ghqgp vw_h dho qhho ihd_ qx
bhpf hb khhdd hgod_v hb ne_kw_s nkqdd hhe
gwhoaheqw wqo_xhm_v wq g_c ,ihe gwqpqwaw_s qbohhmqa
g_c wq e_ du bk_` gha wq wq`_ ,gwqkvwqb
Á³²Ê´·ÈÊĺ·² ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä»»Â Ľ»¾Êĵ»·Ë »µ Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ·»Â Ä´»¾»»··º»»È "Ä»»Â" »µ ¸² Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² À"¶·¹ n
jwdb eh_ p_b nd_ ,aodeqk qwqpq` khs _
ÁÄÂÄÉ ÄºÀ²²³ º»ÄºÃ »µ .¿ÄºÃ»Ã ¼·Â»¹ ÁË»µÊ¹ Êĸ·² º²¶ Á»¾Êij ºÄ³ ÊIJ˻À²É Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º»ÄºÃ Éʲ» ihe - ao_ddu ghm idohf nx
hbwf lqb nxhdg
,¿Äµ Å»·² ÊÄ¶Ê²Æ Á½»¾ºÂÄÆÄ Á»»É ÁÄÀ»ºË²³ ºË»Â ¾»»··Êĵ ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»Ê² ºÄ·· ò·· ĻȲ´»¸ÄÊ Ê»² Á³Ä´Ä´Â»»² p_dd kghm ngk_-wd_ ldu ahbowqvvhwdu
ľ² »µ ºÊ»µ·ºË Á·² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ºË»Â ¼²Â ÁÄÂĸ »»¸ ¾»»·· .ÁÉ»¾´ ÄÊÄÃij ÁƲʺĴ ¼»¾³Ä´Â² ¼»¸ º²¶ »¸ .15 ÊijÀÄ··²Â qk_ nh_ gudoqa n`_c lhkxdm qxhghmqphgo_
140,000 »µ Á»² Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴû·Ê² ÁÄÂĸ ò·· Ì·Âĺ þ² »¸ ºÀ»ºË²³ ÁÄÀ ò·· ¾²À ĺ»»··È òµ Á»·Ë ¸»² ÃÄ n
jwdb ,ghhvxhbh_ nqaoqw`wqgod_ du nghhu
»µ º²¶ ºÈ»² .ÃĻȲ¾·´ÄÊ »µ Á´ÄÉ ÃĻȲɻ·À²É Á·² ··»Ê³ ²µ ¸² É»·· ¿Äµ ºÆ²½Ä´ »¸ º²¶ ,ÊIJ˻À²É "Ä´»¾»»··º»»È"
¶Ê³Ã ² ¸»² ,ÊIJ˻À²É ² ÁÆÄʺ º»À ¶´²µ ÄÊÄÃÄÊ´ ² º»ÄºÃ ÄÊÄÃij Å»·² Á»»´ »¸ ºÄ·· ,Á´»»ºË ÊĽĶ ºË»Â Á»·Ë »¸ ÁÄÉ .cwdy wqb nds wqbohv qxhbh_ nphhwvqdd_
kqdd ,wq ga_e ,howhdg_ gvhwgphb pk_
.ÁÊÄ¶Ê²Æ »µ Ê²Æ Á»»¸ º»»Ê´ ºË»Â ¼²Â Á¾Ä·· »»¸ ¸² .ÊÄÈÄ¾Æ nds wqbohv qx
hbhpf hb nuhx_` du nsmqv ih_
¶³ÊÀ ÊÄÀ ¼²Â ÁÄÀ ¾²¸ ,¿Ë·Ê ¶Ë·Ä ÁÄÂĸ Ì·¾»ÆÌ ÄË»µ»² Á´»¾»»··º»»È ² Å»·² ºÀ² ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´Êij»² º²¶ »¸ wqb nds ngo_gpqw_ qkqdgvqkqgoh_ nhhe
»µ Á·Æ ĻȲ´»¸ÄÊ »µ ¼²Â ,ÊijÀĺÆÄà ³»·¶Â² º²ÀÊ²Æ hb gahbkdx_` wq .gs_xwqwhs wqxh
bhpf
!¶Ä·Ë»¶ '¶¾· ,Á»»¸ ¶¾»Æ̳ º²¶ Ľ¾Ä·· ,²»¾Ä ÁÄ¾Ä »ÊÄÀ ÊIJ˻À²É Ä´»µÊÄ»ÊÆ wqbohv qwqhhe nahhkohhw_ nh_ nwqgkq qxh
bhpf
hb nd_ ,edh`_ eh_ p_b .ahhgx nxhehs _ nh_
*** edh`_ n_ nhhe nh_ gs_xwqwhs qxh
bhpf
qwh_ ngk_c du pqk_ gdg p_dd qhu_eho_aw_
wqo_vhwqm_ wqb nds gwqbodeqaB_ wqbhkaghm
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17