Page 44 - News Report - די צייטונג
P. 44
S REPORT 44FRIDAY, OCT. 30 - NOV. 1, '19 • • ç "ÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·¸Ç·À »¯´´
Á²Â³»·² ¿Äµ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ ºÀÄÂÊ²Æ ¾²À²Êĵ»··
Á² Á³»·¶·È² Ļȷ¾²¸ÄÊ Ä»»ÀÄ´¾² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÄ·· ´²ºËÊIJµ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ÁÊ»¸»¾²Â² ÊÄʻɲ³ ÄÂÄ» ÁÄ·· º½»»¾»Æ - º»»È ·È º»»È Á·Æ
ľ²´Ä¾ ľ² .Ê·µÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ÁºÂ²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á¾·Æ Á»² ´Â·À»ºËĔ² Á² Áº½»Ê²³ ľĻÈÂ²Â»Æ Á·² ÄË»À²Â²ÉÄ Á'Æ»·² ¶´²µ ÄÊĵ² Á»»É ºË»Â º²¶'À
Á·Æ ÁµÄÊ Ê»À ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ - ÁºÊÄĔÃÉÄ ¾²¸'À »·¸² »·· Á´»ºÄºË²³ Êij»² ¸»·¶ ò·· ,Á´»·² ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ ¼Ê·µ º»»´ ò·· ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ ºÀÄÂÊ²Æ - Ĕ²É
òµ ¸² Á´²¸ - ÁºÊÄĔÃÉÄ ÄË»²»»ºÊ²ĔÀ·² ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² »µ º»À Á»»´ Êĺ»»·· - ¿Äµ Á·Æ ºË»Âʲ´ º½»»¾»Æ - Ãľ² ºË»Â Å»·² ´²º»»·· Ĕ²É »µ »»³ Á²Â³»·² ¿Äµ
»µ ¾»»·· ,¶Âĺ ĺ´»º½Äʲ³ Á»»É ºË»Â ¸»² ¾²¸'À ò·· ,.Ë.³.È.·· ,ÁÊ·µÄȲÊĔ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Ä»»ÀÄ´¾² Á'Ê²Æ º¾ÄºËÄ´·È ºÊÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ¸»² òµ ."º»ÊºÃ ¾²··"
ºÊ²Ã ²¸² Á·Æ ºË»Â ºµÄÊ Ä»È·º»ºÃÂ²É »µ Å»·² ÁÉĵ ·È "´»µÄ³Ä¾" Á³»·¾ÊÄ Ä´»ÃÄÀ¾´ÄÊ »µ Á·Æ ¼²·· »µ Á»² ¾Ä·ºÉ²
º²¶ ÃÄ ´Â²¾ »·· Êij² ,´Â²¾Ê²Æ .ɾ²Æ ÁÄ·· ´Â·È»¸ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ
¿»»³ ºË»Â º¾²¶ »Ã²¾ÄĔ ¸² ÁĸĴû·² .´.µ.² ,²»µ»À ʲ´ º»À ¾»Æ »·¸² ¼»¸ º½²É ÃÄ »µ Á·² ,Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ º¾ÄµÂ²¶²³'À
º²¶ ,´Â·À»ºËĔ² ľ·Æ ²¸² ÁĴ²¾Ê²Æ ÊÄ'÷²»À ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ Á·² ºÂÄÉÄ´ º¾²·· ò·· Á½²¸ ĺÃÂÊÄ ¾²¸'À »È Áû¾Ë²³ ÊÄʻɲ³ ľ²ÊĵÄÆ
»¸ ¸² º³»·¾´Ä´ ÊÄÈ»ºË Ä»»¸ Á·² ĔÀ²Êº ÊÄ Ã²·· ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ Ĕ²¾É ɲºÃ Á'Æ»·² ´Â²¾ÉĔ² Á² Á³²¶ ºÆʲµÄ´ ÃÄ Á·² ,Ãĺ²Ê »µ Áµ»»ÂË Êĵ² ÁÊĽĶ
,Á¾²Æ½Ê·µ ºÄ·· òµ ¸² ²Ê·À º·ËĔ º²¶ ¸»³ »µ ¸² º»»È Ĵ²¾ ² Á»·Ë º»»ÊË Ê·µÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² Êĵ .ºÄÉʲÀ ÊÄ»»¸ Å»·² ´Â·ÊľÉÆ»·² Á² ¼»·² ºÀ·É
Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ ľ² ºË»Â ¸² ¸»² ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä´»ºÈ»² ¼»¸ ºÉ»Ê ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´ÄÉ ¿Äµ Á»² É»¾³Â»»Ê² ¾É»ºË ² ,÷¾Ë²³
,ʲÆÊĵ ÁÄÀ»ºË ·È Á»»¸ ºÊ»Â»¾Ĕ»Èûµ »µ º»·¾ ¾»»·· ¾²Â²»È·º»ºÃ²ÉÀ·² -ĔÀ²Êº ÄÂĴ·¾Ä´ »µ ·¾»Æ² Á·² ,û·²Ê²Æ Ľ¾Ä·· »µ ºËÊĶ²³ ò·· ´Â²´ÂÄɲµÄ´
Ä»´Äº²ÊºÃ ² þ² ºÈ·ÂÄ´ òµ ÁÄÀ º²¶ Êĵ Åʲµ ,´Â·Ëº»»ºÃ»·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º¾Ä·· »µ ò·· ɲµ² Ä»Èɲ ĺʻÆĴ²
Á² Á´»ºÄºË²³ ºËÊÄ·È ÃÄÊ´Â²É ,Êĵ»ʴ ûû»² ¿Äµ Á·Æ Áʲ··Ä´ Ê·ºĔ ¸»² .Áû·· Ãľ² ÁÆʲµ
¿Äµ º¾ÄºËÄ´Ĕ² ºË»Â ¼»·² º²¶ ĺ²Ê Á»»É ºË»Â ºÀ·É ÃÄ ÁÄ·· ·¾»Æ²
·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ" .Á²º´Â»Ë²·· Á»² Ê·µÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² º»À ¼²Â ¼»·² ÁÄÀ º´¾²Æ ,´Â·ÊĵÂÄ
ºÊÄ´ÊÄÊ²Æ ¼²·· »µ ¸»² ÃÄ ,¶³Êµ² Á'Êij»² ´Â·µ¾ÄÀ ľĻȻƲ »µ ÄÃÄÊĺ»²
º²¶ »Ã²¾ÄĔ ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ »·¸² »·· º¸»»·· ò·· ,µÂ²ºË·È ÁË»À²Â²ÉÄ
·Êò Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë ´Äº ĺ·´ ʲĔ ² º²¶Ä´ º²¶ "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ "À¿´¯Èµ² ´¯²"
,3025 ¿·Ê² »»³ "¼²µ" Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿Äµ Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ´²ºÂ²À ÃÄ º²¶ ¼»¾µÂÄ Á·² ,´¹
ÃÄ º²¶ ´²ºÂ²À Á·² ,´²º»»ÊÆ ÃÉĵ»² Êĵ º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ºÊ²µ ò·· ¿Äµ ÁÄ»»Â²³ ·È Áò¾Ë²³ º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸² º¸»»·· ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ
¼»¸ º²¶ ÃÄ ·²·· ,¾Ĕ²ºË 27,000 ¿·È ¸»³ º½»»Ê´Êĵ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ º²¶ ÃÄ .»¾²Ê
.µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ÁƲËÄ´ ¾²À²½²Â ¸»² ´²ºÂ²À Êij² ,"¼²µ" ¿Äµ Á½Äʳ½Ê·µ ´»µÂÄÂÄÉ ºË»Â ,º¾ÄºËÄ´Ĕ²
¸»² ÃÄ ,Á»»ºË µÂĺ»»µ²³ Dz´ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¼²Â ÁÄÉ ÃºÊ²Ëº »µ º»·¾ 100 ² Á¾²ÆÉ»Ê·È Á'Ê²Æ 27200 ºÄÀ½ ¸»³ Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ Á·² ´²º Êĺ·´ ² ÁÄ··Ä´
¿Ä»»¾É ÁºËÊij»·² Á'Æ»·² ºÄ¸'À »·· º»·¾ ,ÉʲºË ·È ,¾ÄÂË ·È Á´»ºËÄ´ ºË»Â òµ ò·· ,27000 ÊĽĶ ºÃÄÆ Ç²´ Áò¾ËÄ´ Ǿ² ¼²Â ¼»¸ º²¶ ÃÄ Êij² ,ÁºÉ·Ĕ
ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÊÄÊĺ»»Ê³ Êĵ ¸² ÁÄ··Ä´ Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ ÁºÃ»À»ºĔ² Á·² ,ºÊ²Ëº ² Á·Æ ÁµÄÊ ·È Á³»·¶Â² ¾²À²½²Â Á»·Ë ÁÄÀ ÁÄÉ º½»»¾»Æ ¸² ¿¸»À»ºĔ² º´ÂÄʳĴ º²¶
¼»¸ º»À ÁĔľ˺»À ¼»¾ºÂÄƲ¶ ºÄ·· òµ Á·² ,´Äº ĺ·´ Ľ¾Ä¸² ʲĔ ² º²¶Ä´ º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÊÄÊĺ»»Ê³ Êĵ ¸² ÁĸĴ º²¶'À ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â
.µÊ²ÉÄÊ ² º½»»Ê´Êĵ ²» Á»·Ë º²¶ "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Á'½Ê·µ ÁºÄÊºÊ²Æ ºÊÄ·· ò··
.ÃÄÃÉĵ»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÄÊĵ² »µ ¼»·²
¿Äµ Ê²Æ ¾»Æ·È ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² Á½²À òµ ¸² û·² º¸»»··
ºË»Â ¸»² ÃÄ Êij² ,´²ºÃ»µ Á»»´ ·È ÊĽĶ ¾Ã»³² ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÃÄ .ºÊ²Ëº
.ÉʲºË Dz´ Ǿ² ¼²Â º»»ºË ºÊ²Ëº Êĵ Êij² ,Á¾²ÆÄ´É»Ê·È ¸»² ÃÄ ,ÁĴ²´Ä´
:·¸Ç·À »¯´´
Á²Â³»·² ¿Äµ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ ºÀÄÂÊ²Æ ¾²À²Êĵ»··
Á² Á³»·¶·È² Ļȷ¾²¸ÄÊ Ä»»ÀÄ´¾² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÄ·· ´²ºËÊIJµ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ÁÊ»¸»¾²Â² ÊÄʻɲ³ ÄÂÄ» ÁÄ·· º½»»¾»Æ - º»»È ·È º»»È Á·Æ
ľ²´Ä¾ ľ² .Ê·µÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ÁºÂ²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á¾·Æ Á»² ´Â·À»ºËĔ² Á² Áº½»Ê²³ ľĻÈÂ²Â»Æ Á·² ÄË»À²Â²ÉÄ Á'Æ»·² ¶´²µ ÄÊĵ² Á»»É ºË»Â º²¶'À
Á·Æ ÁµÄÊ Ê»À ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ - ÁºÊÄĔÃÉÄ ¾²¸'À »·¸² »·· Á´»ºÄºË²³ Êij»² ¸»·¶ ò·· ,Á´»·² ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ ¼Ê·µ º»»´ ò·· ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ ºÀÄÂÊ²Æ - Ĕ²É
òµ ¸² Á´²¸ - ÁºÊÄĔÃÉÄ ÄË»²»»ºÊ²ĔÀ·² ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² »µ º»À Á»»´ Êĺ»»·· - ¿Äµ Á·Æ ºË»Âʲ´ º½»»¾»Æ - Ãľ² ºË»Â Å»·² ´²º»»·· Ĕ²É »µ »»³ Á²Â³»·² ¿Äµ
»µ ¾»»·· ,¶Âĺ ĺ´»º½Äʲ³ Á»»É ºË»Â ¸»² ¾²¸'À ò·· ,.Ë.³.È.·· ,ÁÊ·µÄȲÊĔ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Ä»»ÀÄ´¾² Á'Ê²Æ º¾ÄºËÄ´·È ºÊÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ¸»² òµ ."º»ÊºÃ ¾²··"
ºÊ²Ã ²¸² Á·Æ ºË»Â ºµÄÊ Ä»È·º»ºÃÂ²É »µ Å»·² ÁÉĵ ·È "´»µÄ³Ä¾" Á³»·¾ÊÄ Ä´»ÃÄÀ¾´ÄÊ »µ Á·Æ ¼²·· »µ Á»² ¾Ä·ºÉ²
º²¶ ÃÄ ´Â²¾ »·· Êij² ,´Â²¾Ê²Æ .ɾ²Æ ÁÄ·· ´Â·È»¸ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ
¿»»³ ºË»Â º¾²¶ »Ã²¾ÄĔ ¸² ÁĸĴû·² .´.µ.² ,²»µ»À ʲ´ º»À ¾»Æ »·¸² ¼»¸ º½²É ÃÄ »µ Á·² ,Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ º¾ÄµÂ²¶²³'À
º²¶ ,´Â·À»ºËĔ² ľ·Æ ²¸² ÁĴ²¾Ê²Æ ÊÄ'÷²»À ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ Á·² ºÂÄÉÄ´ º¾²·· ò·· Á½²¸ ĺÃÂÊÄ ¾²¸'À »È Áû¾Ë²³ ÊÄʻɲ³ ľ²ÊĵÄÆ
»¸ ¸² º³»·¾´Ä´ ÊÄÈ»ºË Ä»»¸ Á·² ĔÀ²Êº ÊÄ Ã²·· ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ Ĕ²¾É ɲºÃ Á'Æ»·² ´Â²¾ÉĔ² Á² Á³²¶ ºÆʲµÄ´ ÃÄ Á·² ,Ãĺ²Ê »µ Áµ»»ÂË Êĵ² ÁÊĽĶ
,Á¾²Æ½Ê·µ ºÄ·· òµ ¸² ²Ê·À º·ËĔ º²¶ ¸»³ »µ ¸² º»»È Ĵ²¾ ² Á»·Ë º»»ÊË Ê·µÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² Êĵ .ºÄÉʲÀ ÊÄ»»¸ Å»·² ´Â·ÊľÉÆ»·² Á² ¼»·² ºÀ·É
Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ ľ² ºË»Â ¸² ¸»² ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä´»ºÈ»² ¼»¸ ºÉ»Ê ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´ÄÉ ¿Äµ Á»² É»¾³Â»»Ê² ¾É»ºË ² ,÷¾Ë²³
,ʲÆÊĵ ÁÄÀ»ºË ·È Á»»¸ ºÊ»Â»¾Ĕ»Èûµ »µ º»·¾ ¾»»·· ¾²Â²»È·º»ºÃ²ÉÀ·² -ĔÀ²Êº ÄÂĴ·¾Ä´ »µ ·¾»Æ² Á·² ,û·²Ê²Æ Ľ¾Ä·· »µ ºËÊĶ²³ ò·· ´Â²´ÂÄɲµÄ´
Ä»´Äº²ÊºÃ ² þ² ºÈ·ÂÄ´ òµ ÁÄÀ º²¶ Êĵ Åʲµ ,´Â·Ëº»»ºÃ»·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º¾Ä·· »µ ò·· ɲµ² Ä»Èɲ ĺʻÆĴ²
Á² Á´»ºÄºË²³ ºËÊÄ·È ÃÄÊ´Â²É ,Êĵ»ʴ ûû»² ¿Äµ Á·Æ Áʲ··Ä´ Ê·ºĔ ¸»² .Áû·· Ãľ² ÁÆʲµ
¿Äµ º¾ÄºËÄ´Ĕ² ºË»Â ¼»·² º²¶ ĺ²Ê Á»»É ºË»Â ºÀ·É ÃÄ ÁÄ·· ·¾»Æ²
·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ" .Á²º´Â»Ë²·· Á»² Ê·µÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² º»À ¼²Â ¼»·² ÁÄÀ º´¾²Æ ,´Â·ÊĵÂÄ
ºÊÄ´ÊÄÊ²Æ ¼²·· »µ ¸»² ÃÄ ,¶³Êµ² Á'Êij»² ´Â·µ¾ÄÀ ľĻȻƲ »µ ÄÃÄÊĺ»²
º²¶ »Ã²¾ÄĔ ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ »·¸² »·· º¸»»·· ò·· ,µÂ²ºË·È ÁË»À²Â²ÉÄ
·Êò Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë ´Äº ĺ·´ ʲĔ ² º²¶Ä´ º²¶ "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ "À¿´¯Èµ² ´¯²"
,3025 ¿·Ê² »»³ "¼²µ" Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿Äµ Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ´²ºÂ²À ÃÄ º²¶ ¼»¾µÂÄ Á·² ,´¹
ÃÄ º²¶ ´²ºÂ²À Á·² ,´²º»»ÊÆ ÃÉĵ»² Êĵ º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ºÊ²µ ò·· ¿Äµ ÁÄ»»Â²³ ·È Áò¾Ë²³ º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸² º¸»»·· ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ
¼»¸ º²¶ ÃÄ ·²·· ,¾Ĕ²ºË 27,000 ¿·È ¸»³ º½»»Ê´Êĵ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ º²¶ ÃÄ .»¾²Ê
.µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ÁƲËÄ´ ¾²À²½²Â ¸»² ´²ºÂ²À Êij² ,"¼²µ" ¿Äµ Á½Äʳ½Ê·µ ´»µÂÄÂÄÉ ºË»Â ,º¾ÄºËÄ´Ĕ²
¸»² ÃÄ ,Á»»ºË µÂĺ»»µ²³ Dz´ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¼²Â ÁÄÉ ÃºÊ²Ëº »µ º»·¾ 100 ² Á¾²ÆÉ»Ê·È Á'Ê²Æ 27200 ºÄÀ½ ¸»³ Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ Á·² ´²º Êĺ·´ ² ÁÄ··Ä´
¿Ä»»¾É ÁºËÊij»·² Á'Æ»·² ºÄ¸'À »·· º»·¾ ,ÉʲºË ·È ,¾ÄÂË ·È Á´»ºËÄ´ ºË»Â òµ ò·· ,27000 ÊĽĶ ºÃÄÆ Ç²´ Áò¾ËÄ´ Ǿ² ¼²Â ¼»¸ º²¶ ÃÄ Êij² ,ÁºÉ·Ĕ
ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÊÄÊĺ»»Ê³ Êĵ ¸² ÁÄ··Ä´ Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ ÁºÃ»À»ºĔ² Á·² ,ºÊ²Ëº ² Á·Æ ÁµÄÊ ·È Á³»·¶Â² ¾²À²½²Â Á»·Ë ÁÄÀ ÁÄÉ º½»»¾»Æ ¸² ¿¸»À»ºĔ² º´ÂÄʳĴ º²¶
¼»¸ º»À ÁĔľ˺»À ¼»¾ºÂÄƲ¶ ºÄ·· òµ Á·² ,´Äº ĺ·´ Ľ¾Ä¸² ʲĔ ² º²¶Ä´ º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÊÄÊĺ»»Ê³ Êĵ ¸² ÁĸĴ º²¶'À ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â
.µÊ²ÉÄÊ ² º½»»Ê´Êĵ ²» Á»·Ë º²¶ "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Á'½Ê·µ ÁºÄÊºÊ²Æ ºÊÄ·· ò··
.ÃÄÃÉĵ»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÄÊĵ² »µ ¼»·²
¿Äµ Ê²Æ ¾»Æ·È ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² Á½²À òµ ¸² û·² º¸»»··
ºË»Â ¸»² ÃÄ Êij² ,´²ºÃ»µ Á»»´ ·È ÊĽĶ ¾Ã»³² ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÃÄ .ºÊ²Ëº
.ÉʲºË Dz´ Ǿ² ¼²Â º»»ºË ºÊ²Ëº Êĵ Êij² ,Á¾²ÆÄ´É»Ê·È ¸»² ÃÄ ,ÁĴ²´Ä´
