Page 34 - News Report - די צייטונג
P. 34
S REPORT 34FRIDAY, NOV. 27-29, '19 • • ç "ÈÉ ,É´²»´É 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¹¯´´ ÇÁ² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿
lvii ftd{ ftdh smd fmj gmmpugtvp
vtmo lmr svmm|vemm| |vr svftv|e
ª± ª ¦²¢ª¬° ©¬ª ¦ ª£ ¬¥££² ºÄ··'À ¸² Áò¾Ë²³ Êij²ºÉ² Á»² Á»·Ë Á¾²·· ľ²É²¾ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ´²ºÂ·¸
ºÈ»² Á·² ,´Â²É ´Â²¶ Áɷɽ²Â ÊÄ´ÂÄÊºË »µ Á»² Êĵ»¾´º»À Ê²Æ ´Â²É ´Â²¶ Á»²
ÄÂij»ÊËÄ´ Á»»É Áº¾²¶Ä´ ºË»Â ¼»·² º²¶ ÊÄ Á·² ,´Â·Ê²ÆÊÄ Äû··Ä´ »µ Á³Ä´½²Â ºË»Â »²µ··² ÁÄÀ ºÄ·· ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,þ»Ã·²É ºÉ»ÊºÃ»µ
.º²¶Ä´ ²Ê·À º²¶ ÊÄ ¾»»·· ÁĴ²¾Ê²Æ ÃÄ ÁÄ·· Á·² ÊÄÈľĔ »µ Á³»ÊËÄ´ ÁºÊ²µ Áº²µ»µÂ²É »µ Ê²Æ Ä´²¾Êĵ»Â Ä´»º½ÄÀ
Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¿»² º²¶ .»»² .»³ .ÅÄ »µ ÁÄ·· .»Ä .»»² .»Ã Ä··»º»ÃÂÄà ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² .ÊÄÊ»ºÃĺ²ÊĔ »µ Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÈ»ºËÄ´ ÁÄÂĸ ò··
»»¸ ò·· ºÂÄÀ·É²µ Á··»º»ÃÂÄà ¿Äµ Á´Ä·· º²¶ Áʲ··Ä´ ´»ºÊ²Æ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .ÃÄ»Èɲ ÁÄÀ º²¶ µÂ²¾Ã»·² Á»² ¼»·² »µ ÁÄ·· ,´Â·Ê»´ÄÊ ÊĸÄ»½ ľ²ÊºÂÄÈ
,··»»Êµ ¿²º Á»»¸ Á·Æ ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² Á³²¶ ¿²º" ² Å»·² º´»»¾Ä´Æ»·Ê² òµ ÊÄ »µ ÄÃÄÊĺ»² û·Ê´ º»À º´¾²ÆÄ´½²Â Ä»º²ÊɲÀĵ ÁÈ»ºË ò·· Áº²µ»µÂ²É
ºËÊÄ .ºÂÄÉ»»¾Ä´ Ãľ² ºËÊÄ ·È ÊÄ º²¶ ÁÄÀ ò·· º»À ´»»ÈÄ´ ÊÄ»»¾É ²¸²) "··»»Êµ ºÊĺ»È ºÈ»² Á·² ,´Â²É ´Â²¶ Á»² Á¾²·· ,ÁÈ»¸ ľ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 87 ÁÄ»··Ä´ Á³²¶
¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ÊÄ º²¶ ÊĺÄĔË ¼²·· ² ĻȲÀʲÆ»² Êĺ·»ĔÀ²É Áº¾²¶ ÁÄÉ º»À ÁÊ»´²ÄÊ ºË»Â ¾²¸ Ä»½ ¸² ÁÄÀ ÊÄ´»È»·· º²¶Ä´ »»¸ Á³²¶ ºÈ»² ¸»³ ò··
ÊÄ Êij² ºÂÄÀ·É²µ ¿Äµ ÁƲËÄ´ º²¶ ÊÄ Á³Ä´Êij»² ¾»·· ÁÄÀ ÁÄ·· ºÈ·Â ÁÄÀ ò·· Á³²¶ ÁºÃ»¾²Â² .ÁÈ»¸ »µ Á·Æ ¾º»Êµ ² »··
»µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² ºË»Â ÃÄ º²¶ Êĵ² ËÊĵ² ÁÈ»ÀÄ Ê²Æ Ä»È²ÀʲÆ»² .º»ÊË ÄË»Êĺ»¾»À Á»² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²ÊºÂÄÈ »µ ¸² ,ºÂÄʲ··Ä´
»µ ¼»¸ º»À ÁÄÀĺ»À ¾»·· ÁÄÀ ÁÄ·· ÊĺÄÊºÊ²Æ ÊÄ»»¸ ¼»·² »·· ,´Â»Ë¸µ»Ä³
.ÊĸÄ»½ ÇÄ´ÊÄ ÁÈ·Â Á·² Áɷɲ³ ·È ĻȲÀʲÆ»² *** ¸·À ,¿²¾ »Ê²É ´Â²É ´Â²¶ Á»² ÊÄÊ»Æ Ã¾²
¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ ÊÄ º²¶ ,'18 ,ʲ·Â²» Á»² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ºÊ²µ .(ËÊĵ² ÁÉʲºË ² º»À ÁÄÂĽÄÊ ºÈ»² ¼»¸
¿»»¶Êĵ»² ÁÈ»º²Â Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ĻȲÀʲÆ»² .¸Á .¸¸¯ .¸À ÇÁ¿ÁµÁ´´Á± »µ Ê²Æ É·ÊµÃ»·² ÄÈ»ºË Á½»¾ºÂÄÆÄ
¿»² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Á·² ,º»»³Ê² Á»»¸ Êij»² ·½´Æ¯° ÇÁ·½¯¯° Ê²Æ ÁÄ»»ĔÀ²É ò·· ÁºÂÄÀľÄ
ÊÄ ¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ ÊÄ º²¶ Ä»Ĕ²É ² Á¸»··Ä´ ."¿»»¶Ä´" þ² ºÊ»È»Æ»Ã²¾É ¸´¯ Á½Ç´· ǯ¸ 19 ºÃĺ²ÊĔ »µ Ê²Æ Á·² ,Ä»º²ÊɲÀĵ
¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¼»¸ »»³ º²¶Ä´ òµ º²¶ Ä»»¸ Å»·² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² .»»² .»³ .ÅÄ »µ ÀÁ±¯»Æ ȵ¯¿¯¸Ã§ È ´Â²¶ Á»² ¼²Â ºË»Â º¸²¾ ò·· ´Â·´Ä··²³
ºÂÉ»»¾Ä´ ÊÄ º²¶ »·¸² .»²»»··²¶ Á»² ÁÄ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ÁºÂÄ´² »µ ÁÄ·· ÁÊ»ĔË
¸»³ Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¿»² º²¶ ÁÄÀ ò·· Ãľ² º½»ÊÄ´ Á·Æ Ë»Âij»·¾ÊÄ º»À Ä··²¾³² Á² ,ºÂÄ´² .»Ä .»»² .»Ã ÊÄÂĸķ·Ä´ ² .´Â²É
ºÄ·· ÊÄ ¸² ÁĸĴ»»² ÊÄ º²¶ ¼»¾µÂÄ ,·¾·¾²Â²¶ Á»² ÊÄÀ»È ¾Äº²¶ ² Å»·² ʲ» 55 ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,»¾ ´Â»Ë Á²Ëº »ÊÄ˸µ ,´Ê²¸ º´ÂÄʳĴ ¼»·² Êij² º²¶ ÃÄ
˺²½ ,ÁĴʲ³ »¾Ĕ ² Êĺ·² ÁÊ²Æ ÊÄÃij ºÊ»ÊºÃ»´ÄÊ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,»²»»··²¶ Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ´²º»»ÊÆ ¸»² ,º¾² ² ºÈ»² º¾ÄºË µ»»¾ÃµÂľ ÊÄ´»¸»Ê Êĵ ¸²
´ÂÄÊºË Ç²´ ºÄ·· ÊÄ ¸² ºÃ»··Ä´ º²¶ ÊÄ ¿Äµ ÁÄ»ÆÄ´ »»¸ Á³²¶ ,ÁÄÀ²Â Ã'»¾ Å»·² Á·Æ ÃÄ´²¾É Å»·² ÄÀÊ·º ʲ» 19 ·È ÄË»ºÃ»Â·À²É »µ Å»·² ɷʵ ÁÊÄÃÄÊ´
Äɲº ¸»² »·¸² Á·² ,ÁÊÄ·· ºÆ²ÊºË²³ ² º½²ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ ò·· ,··»»Êµ ¿²º ÊIJɻÊÄÀ² Á³Ä´Êij»² Á·² ĻȲʻĔÃÂ²É »µ ·È ÁÊ»´²ÄÊ ·È »·¸² »·· Ä»½ Á·Æ »»ºÊ²Ĕ
ÊĺÄĔË Á³²¶ Á·² Á·ÆÊĵ Ä»Ĕ²É ·È ĻȲÀʲÆ»² ÄË»Êĺ»¾»À ÄÀ»»¶Ä´ »µ .´Â·´Ä··²³ ºÃĺ²ÊĔ
.ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ÃÄ ¸² ÁÄ»ÆÄ´ Á³²¶ »»¸ .Å»·Êĵ º»»³Ê²Ä´ ¸² ÁƲ¶ ÁºÂÄÀÄ¾Ä Ä»º²ÊɲÀĵ-²ÊĔ
ĺ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ »µ ºÉÄÀÄ´Ĕ² ÁÄ··Ä´ ¸»² .Ä»½ ºÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²ÊºÂÄÈ »µ ¸² ºÂ»»À òµ
*** ,Å²ÊºË Äº½»»¾ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ´Â²É ´Â²¶ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ Á'º»À ÁÄÂĽÄÊ ¼»¸
.ĻȲÀʲÆ»² ÄÀ»»¶Ä´ ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ ¼»¸ º²¶ »¾ »·· ¿Äµ½²Â ÄÊĵ² Êij² ,Ä»º²ÊɲÀĵ ÊÄÀ ʲÆ
¾Á¿Áµ ÇÁ¿Á½ ¸¸Ç² º²¶Ä´ º²¶ »¾ ¸² ÁĸĴ ¼»·² Á³²¶ »»¸ ÊÄ º²¶ »·¸² ò·· ,ÁĴʲ³ »¾Ĕ ² Êĺ·² ºÉ·Ĕ Á»»´ ºÄ·· ÃÄ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄÂĸ
¾Ç¯´´Á± ¾È¯´´Á±¿¸¸Ç Á³»ÊËĴ»»Ê² º²¶ ÊÄ Ã²·· Á»² ¾½»³ ² ¼»¾´ÄÀ Á·Æ ºÄ··Äº²ÊÄ´ ¼»¸ ºÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²ÊºÂÄÈ »µ ¸² ,ºÊÄÉʲÆ
²¿¯»¸ÇÁ½ ¾¸¯ ¾·º¯½È ¹¯¿ .»Ä .»»² .»Ã »µ »»³ º»»³Ê² Á»»¸ Á·Æ ÁÈ»º²Â ² »·· ´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ Áº½²Êº²³
»µ ò·· ˸²Â²»ĔË ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,'04 Ê²Æ .ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ¼»¸ ºËº»¾´ ´Â²É ´Â²¶ ¸² ´Â·ÂÄʲ··
ǯ¸ 36 ÀÁ½Ç´· »µ ,º¾ÄºËÄ´·È Á³²¶ ÁIJ»ĔË .»Ä .»»² .»Ã '07 Á»² .»Ä .»»² .»Ã »µ º¸²¾Ê²Æ º²¶ »¾ ,¾²ÊºÂ²É Ê»² Á·Æ û·Ê² ÉÄ··² Êĺ»»··
Á²Æľĺ ,ÁIJ»ĔË »µ Á·Æ ÁÄÀÄ ĺ½Ä »»Êµ .´Â²É ´Â²¶ Á»² ºÈĸ²³ ¼»¸ º²¶ Á·² º»ÊË ÄÊÄ´ÂÄÊºË ÁÄÀÄ ¸·À'À Á·²
ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¸² ºÆ² ÊÄ»»¸ ºÊĶ'À ÁÆÄʺ ¼»¸ º´Ä¾Æ ÁÄÀ ·²·· Á·² ,ÁÊÄÀ·Â ÁIJ»ĔË ÊĸÄ»½ »»··È Á³²¶ ÊĺÄĔË Ê²» Ä»º²ÊɲÀĵ-²ÊĔ »µ Áɻʵ·ÈÊĺ·²
»»¸ ÁÄ·· ,´»µ¾·ËÀ·² ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á'¶Âĺ Êij»² ĻȲÀʲÆ»² ¼»·² Á·² »»¸ º»À Á¾²È²³ ·È Á»»Ë ¿»² »¾ Ê²Æ Áº²³Ä´Â²
Á·Æ Êĵ² ¾·³¾³ ² Á·Æ ̷³ÊÉ ÁÄÂĸ .ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· ÊÄÈľĔ ÄÀ»»¶Ä´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã²·· ĻȲÀʲÆ»² Ê²Æ .ÁºÂÄÀľÄ
»»¸ ò·· Êĺ·² ÁµÂĺËÀ·² ÄË»´²Êº ²Ê²Æ ò·· Á¾ÄºËÊ²Æ Á»»¾² ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ Á³²¶ »»¸ .»Ä .»»² .»Ã »µ »»³ ÁƲËĴ»»² þ»Ã·²É ľ²É²¾ »µ Á³²¶ Ë»ºÉ²Æ
º¾»»ºÊ·²Ê²Æ Á·² ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÂĸ »µ Ê²Æ ÁƲËÄ´ º²¶ òµ Áµ²Ë º»»Ê´Ä´·È Á»·Ë Á³²¶ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ ¸»·¾³ ÁÄÂÄÉ »»¸ .º½²À ĺ½Ä ´»Â»»·· ÊÄ»»¸
ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² ,Áʲ··Ä´ ºµÄÊÄ´Ĕ² Á»·Ë ,˸²Â²»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² Á¾Ä·· »»¸ Á·² ,ËÄÉ Ê²¾²µ ºÂ¸»·º ºÊĵ·¶ Êij»² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ·È ÊijĴº²Ê »·· ÁÄ»µ
ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Ì·ÂËÉÄ Á² º»À ¼»¸ Áº¾²¶ ÁÄ·· ºÃ²ÉÄ´Ĕ² º²¶ òµ ̷³ÊÉ ¾»Æ»·· Á»² Á³Ä¾ ÁȲ´ Á'Æ»·² ¿»² Ê²Æ Á´Ê²¸ ·È ·²·· Ä´²ÊÆ »µ »·· »·¸² ,ÃÄÀĺ ľ²É²¾
Áʲ» Áº½²ÀË »»¸ ÁÄ·· ·¾»Æ² ´»µ¾·ËÀ·² ·È ÁÄÀÄ·· ºÃ»··Ä´ Á³²¶ ÊĸÄ»½ »µ ¶Äµ ¿·Ë Á»»É Á³²¶ Á·² ,ÃĔ²ºÃ ò³ Á´»»¾
¸»³ ¸² ¼»·² ¼»¸ ºÆÄʺ ÃÄ .ÄÀÊ·º »µ Á»² ·¾»Æ² Á·² Á´»Â»»Ĕ ,ÁËÊ²Æ ,ÁÊ»ºÃÄʲ .ĻȲÊÄĔ²²É Á»»¸ Ê²Æ Ë»·ºÃ»·² »·· »·¸² ÃÄ´²ÊÆ ÄÊÄÃÄÊ´ Êij»² ºË»Â
,Áº½»Ê»¶ ¿·È ¸»³ ,º·Â»À ĺÈľ »µ ·È ¿Äµ Å»·² ÁĴ²´Ä´Â»»² ¸»² ÊÄ »µ Á·Æ ´»¸ Êĵ Êij² ,Ä»º²ÊɲÀĵ
ºË»Â ¾²À»»É ÊĵÊÄÀ Äû··Ä´ Á¾Ä·· .ÁÄ´ÂÄʳÀ·² ˵·¹ Á»»² Á³»·¶Ä´Â² Á·² ,ºÆÄËÄ´ »»¸ ¸² ¼»·² ºÂ»»À ÁºÆÄÊÉ Ä»º²ÊɲÀĵ
»»¸ ¸² ÁÄ»»ÊË Á¾Ä·· »»¸ ʲ ,Á»»¸ ¶µ·À Ľ»¾ºÄ '12 Á»² º²¶ .»Ä .»»² .»Ã »µ Áº¾²¶Ä´Â² º²¶ ò·· ,»²À Á»² ÊĺÄĔË »µ »»³ ¶Äµ ÄÊÄÃÄÊ´ ² Á³²¶ Á¾Ä··
.Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ´»µ¾·ËÀ·² ÁÄÂĸ ºË»Â º²¶ ÊÄ Á·² »¾ º´ÄÊÆĴû·² ¾²À ÁÄÀ·É²³ ÊÄ º²¶ ,'11 ¸»³ ÃÂĺô»Â»»·· ºĔ»·¶ ¿Äµ Á¾Ä··Ã»·² ºÄ·· ò·· ĺ»À²É
,Ì·Âĺ Ľ¾Ä¸² ÁÄÀ ºÊ»Ê²Â´»² ¼»¾ÂÄ··Ä´ »µ º»À ÁË»ÂÄ´Ä´²³ Ä»»¸ Á·Æ º¾»»ÈÊĵ ÊĸÄ»½ »µ Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ĻȲÀʲÆ»²
ºÄ··'À ¾»»·· ,û·² ·¾»Æ² ¼»¸ º½²¾'À º²¶ ,'13 ,»²À Á»² ºËÊÄ .ÁIJ»ĔË ÊĸÄ»½ ¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·ÆÊĵ ³·Ê ò·· ,ÁIJ»ĔË .'22 Á»² ´Â²É ´Â²¶ Ê²Æ ÁºÀ²²³
¿ÄºÃ»Ã Ç»ºÃ·» Êĵ ¸² Á³»·¾´ ËÊĵÂÄ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ÊÄ Ä··»º»ÃÂÄà ÁÉĵƻ·² ¾²¸ ÊÄ ¾»Æ·È ¿²¾ Á·Æ ºÊĶĴ ºË»Â º²¶'À
ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ Êij² ,ºÄ³Ê²Ä´ º²¶ º²¶ ÊÄ Ê²Â ÊĸÄ»½ »µ Á·Æ Ãij²´Æ»·² ¸»·¾³ ,Á²º ºÈ»² ºÄ·· »¸ ò·· ÁĴ·º»»µÂ²
.»Ä .»»² .»Ã »µ Êij»² ĻȲÀʲÆ»² ºÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² ºÂÄÀº»ÄºÃ ²
Êij»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² ¸»² ,'10 ,14 »²À ÊĺÄÊºÊ²Æ »µ Á·² ÁĴ·»»À »µ ÁÊĶû·²
ɲ³ ÊĽ»¾ÂĸÊÄĔ Ã'»¾ Á»² ËÄÉ $17,000
»µ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ .´Â²É ´Â²¶ Á»² ºÂ·²É² .ÁÄÀÄ ºÃÂÊÄ ÃÄ ºÄ··'À Á·² ɾ²Æ Á·Æ
Áʲ¾²µ Ê帻·º ÊĺÊĵ·¶ Á·Æ ĺËÊÄ ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²ÊºÂÄÈ »µ ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ
Ã'»¾ Á»² º´»»¾Ä´Â»»Ê² º²¶ ÁÄÀ ò·· ËÄÉ »µ Áʻʲ´»² Á¾Ä·· ´Â»Ë¸µ»Ä³ Á»² ÊÄÊ»Æ
º»À Á»»´Â² Êĺ»»·· Á¾Ä·· Á·² Á¾²·· ÄȲ´
.13 ÊijÀÄÈĵ ¸»³ ºÂ·²É² ,ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ »µ Á´ÄÉ Áľº»À Ä´ÂÄʺË
Á»»¸ Å»·² º½²ÀÄ´ »¾ º²¶ ,'10 ,26 »²À º²¶ »»ºÊ²Ĕ ÄË»ºÃ»Â·À²É »µ »·· ¿Äµ½²Â
ò·· ºÂÄÀ·É²µ ² ,Êĺ·»ĔÀ²É Ĕ²ºĔľ
ÊÄÈľĔ Äû··Ä´ ºÂ½ÄÊĴû·² ¼»·² º²¶
º»À ÁIJ»ĔË ÁÉ»Ë º´Ä¾Æ .»Ä .»»² .»Ã »µ »··
:¹¯´´ ÇÁ² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿
lvii ftd{ ftdh smd fmj gmmpugtvp
vtmo lmr svmm|vemm| |vr svftv|e
ª± ª ¦²¢ª¬° ©¬ª ¦ ª£ ¬¥££² ºÄ··'À ¸² Áò¾Ë²³ Êij²ºÉ² Á»² Á»·Ë Á¾²·· ľ²É²¾ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ´²ºÂ·¸
ºÈ»² Á·² ,´Â²É ´Â²¶ Áɷɽ²Â ÊÄ´ÂÄÊºË »µ Á»² Êĵ»¾´º»À Ê²Æ ´Â²É ´Â²¶ Á»²
ÄÂij»ÊËÄ´ Á»»É Áº¾²¶Ä´ ºË»Â ¼»·² º²¶ ÊÄ Á·² ,´Â·Ê²ÆÊÄ Äû··Ä´ »µ Á³Ä´½²Â ºË»Â »²µ··² ÁÄÀ ºÄ·· ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,þ»Ã·²É ºÉ»ÊºÃ»µ
.º²¶Ä´ ²Ê·À º²¶ ÊÄ ¾»»·· ÁĴ²¾Ê²Æ ÃÄ ÁÄ·· Á·² ÊÄÈľĔ »µ Á³»ÊËÄ´ ÁºÊ²µ Áº²µ»µÂ²É »µ Ê²Æ Ä´²¾Êĵ»Â Ä´»º½ÄÀ
Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¿»² º²¶ .»»² .»³ .ÅÄ »µ ÁÄ·· .»Ä .»»² .»Ã Ä··»º»ÃÂÄà ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² .ÊÄÊ»ºÃĺ²ÊĔ »µ Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÈ»ºËÄ´ ÁÄÂĸ ò··
»»¸ ò·· ºÂÄÀ·É²µ Á··»º»ÃÂÄà ¿Äµ Á´Ä·· º²¶ Áʲ··Ä´ ´»ºÊ²Æ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .ÃÄ»Èɲ ÁÄÀ º²¶ µÂ²¾Ã»·² Á»² ¼»·² »µ ÁÄ·· ,´Â·Ê»´ÄÊ ÊĸÄ»½ ľ²ÊºÂÄÈ
,··»»Êµ ¿²º Á»»¸ Á·Æ ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² Á³²¶ ¿²º" ² Å»·² º´»»¾Ä´Æ»·Ê² òµ ÊÄ »µ ÄÃÄÊĺ»² û·Ê´ º»À º´¾²ÆÄ´½²Â Ä»º²ÊɲÀĵ ÁÈ»ºË ò·· Áº²µ»µÂ²É
ºËÊÄ .ºÂÄÉ»»¾Ä´ Ãľ² ºËÊÄ ·È ÊÄ º²¶ ÁÄÀ ò·· º»À ´»»ÈÄ´ ÊÄ»»¾É ²¸²) "··»»Êµ ºÊĺ»È ºÈ»² Á·² ,´Â²É ´Â²¶ Á»² Á¾²·· ,ÁÈ»¸ ľ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 87 ÁÄ»··Ä´ Á³²¶
¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ÊÄ º²¶ ÊĺÄĔË ¼²·· ² ĻȲÀʲÆ»² Êĺ·»ĔÀ²É Áº¾²¶ ÁÄÉ º»À ÁÊ»´²ÄÊ ºË»Â ¾²¸ Ä»½ ¸² ÁÄÀ ÊÄ´»È»·· º²¶Ä´ »»¸ Á³²¶ ºÈ»² ¸»³ ò··
ÊÄ Êij² ºÂÄÀ·É²µ ¿Äµ ÁƲËÄ´ º²¶ ÊÄ Á³Ä´Êij»² ¾»·· ÁÄÀ ÁÄ·· ºÈ·Â ÁÄÀ ò·· Á³²¶ ÁºÃ»¾²Â² .ÁÈ»¸ »µ Á·Æ ¾º»Êµ ² »··
»µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² ºË»Â ÃÄ º²¶ Êĵ² ËÊĵ² ÁÈ»ÀÄ Ê²Æ Ä»È²ÀʲÆ»² .º»ÊË ÄË»Êĺ»¾»À Á»² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²ÊºÂÄÈ »µ ¸² ,ºÂÄʲ··Ä´
»µ ¼»¸ º»À ÁÄÀĺ»À ¾»·· ÁÄÀ ÁÄ·· ÊĺÄÊºÊ²Æ ÊÄ»»¸ ¼»·² »·· ,´Â»Ë¸µ»Ä³
.ÊĸÄ»½ ÇÄ´ÊÄ ÁÈ·Â Á·² Áɷɲ³ ·È ĻȲÀʲÆ»² *** ¸·À ,¿²¾ »Ê²É ´Â²É ´Â²¶ Á»² ÊÄÊ»Æ Ã¾²
¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ ÊÄ º²¶ ,'18 ,ʲ·Â²» Á»² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ºÊ²µ .(ËÊĵ² ÁÉʲºË ² º»À ÁÄÂĽÄÊ ºÈ»² ¼»¸
¿»»¶Êĵ»² ÁÈ»º²Â Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ĻȲÀʲÆ»² .¸Á .¸¸¯ .¸À ÇÁ¿ÁµÁ´´Á± »µ Ê²Æ É·ÊµÃ»·² ÄÈ»ºË Á½»¾ºÂÄÆÄ
¿»² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Á·² ,º»»³Ê² Á»»¸ Êij»² ·½´Æ¯° ÇÁ·½¯¯° Ê²Æ ÁÄ»»ĔÀ²É ò·· ÁºÂÄÀľÄ
ÊÄ ¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ ÊÄ º²¶ Ä»Ĕ²É ² Á¸»··Ä´ ."¿»»¶Ä´" þ² ºÊ»È»Æ»Ã²¾É ¸´¯ Á½Ç´· ǯ¸ 19 ºÃĺ²ÊĔ »µ Ê²Æ Á·² ,Ä»º²ÊɲÀĵ
¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¼»¸ »»³ º²¶Ä´ òµ º²¶ Ä»»¸ Å»·² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² .»»² .»³ .ÅÄ »µ ÀÁ±¯»Æ ȵ¯¿¯¸Ã§ È ´Â²¶ Á»² ¼²Â ºË»Â º¸²¾ ò·· ´Â·´Ä··²³
ºÂÉ»»¾Ä´ ÊÄ º²¶ »·¸² .»²»»··²¶ Á»² ÁÄ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ÁºÂÄ´² »µ ÁÄ·· ÁÊ»ĔË
¸»³ Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¿»² º²¶ ÁÄÀ ò·· Ãľ² º½»ÊÄ´ Á·Æ Ë»Âij»·¾ÊÄ º»À Ä··²¾³² Á² ,ºÂÄ´² .»Ä .»»² .»Ã ÊÄÂĸķ·Ä´ ² .´Â²É
ºÄ·· ÊÄ ¸² ÁĸĴ»»² ÊÄ º²¶ ¼»¾µÂÄ ,·¾·¾²Â²¶ Á»² ÊÄÀ»È ¾Äº²¶ ² Å»·² ʲ» 55 ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,»¾ ´Â»Ë Á²Ëº »ÊÄ˸µ ,´Ê²¸ º´ÂÄʳĴ ¼»·² Êij² º²¶ ÃÄ
˺²½ ,ÁĴʲ³ »¾Ĕ ² Êĺ·² ÁÊ²Æ ÊÄÃij ºÊ»ÊºÃ»´ÄÊ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,»²»»··²¶ Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ´²º»»ÊÆ ¸»² ,º¾² ² ºÈ»² º¾ÄºË µ»»¾ÃµÂľ ÊÄ´»¸»Ê Êĵ ¸²
´ÂÄÊºË Ç²´ ºÄ·· ÊÄ ¸² ºÃ»··Ä´ º²¶ ÊÄ ¿Äµ ÁÄ»ÆÄ´ »»¸ Á³²¶ ,ÁÄÀ²Â Ã'»¾ Å»·² Á·Æ ÃÄ´²¾É Å»·² ÄÀÊ·º ʲ» 19 ·È ÄË»ºÃ»Â·À²É »µ Å»·² ɷʵ ÁÊÄÃÄÊ´
Äɲº ¸»² »·¸² Á·² ,ÁÊÄ·· ºÆ²ÊºË²³ ² º½²ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ ò·· ,··»»Êµ ¿²º ÊIJɻÊÄÀ² Á³Ä´Êij»² Á·² ĻȲʻĔÃÂ²É »µ ·È ÁÊ»´²ÄÊ ·È »·¸² »·· Ä»½ Á·Æ »»ºÊ²Ĕ
ÊĺÄĔË Á³²¶ Á·² Á·ÆÊĵ Ä»Ĕ²É ·È ĻȲÀʲÆ»² ÄË»Êĺ»¾»À ÄÀ»»¶Ä´ »µ .´Â·´Ä··²³ ºÃĺ²ÊĔ
.ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ÃÄ ¸² ÁÄ»ÆÄ´ Á³²¶ »»¸ .Å»·Êĵ º»»³Ê²Ä´ ¸² ÁƲ¶ ÁºÂÄÀÄ¾Ä Ä»º²ÊɲÀĵ-²ÊĔ
ĺ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ »µ ºÉÄÀÄ´Ĕ² ÁÄ··Ä´ ¸»² .Ä»½ ºÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²ÊºÂÄÈ »µ ¸² ºÂ»»À òµ
*** ,Å²ÊºË Äº½»»¾ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ´Â²É ´Â²¶ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ Á'º»À ÁÄÂĽÄÊ ¼»¸
.ĻȲÀʲÆ»² ÄÀ»»¶Ä´ ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ ¼»¸ º²¶ »¾ »·· ¿Äµ½²Â ÄÊĵ² Êij² ,Ä»º²ÊɲÀĵ ÊÄÀ ʲÆ
¾Á¿Áµ ÇÁ¿Á½ ¸¸Ç² º²¶Ä´ º²¶ »¾ ¸² ÁĸĴ ¼»·² Á³²¶ »»¸ ÊÄ º²¶ »·¸² ò·· ,ÁĴʲ³ »¾Ĕ ² Êĺ·² ºÉ·Ĕ Á»»´ ºÄ·· ÃÄ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄÂĸ
¾Ç¯´´Á± ¾È¯´´Á±¿¸¸Ç Á³»ÊËĴ»»Ê² º²¶ ÊÄ Ã²·· Á»² ¾½»³ ² ¼»¾´ÄÀ Á·Æ ºÄ··Äº²ÊÄ´ ¼»¸ ºÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²ÊºÂÄÈ »µ ¸² ,ºÊÄÉʲÆ
²¿¯»¸ÇÁ½ ¾¸¯ ¾·º¯½È ¹¯¿ .»Ä .»»² .»Ã »µ »»³ º»»³Ê² Á»»¸ Á·Æ ÁÈ»º²Â ² »·· ´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ Áº½²Êº²³
»µ ò·· ˸²Â²»ĔË ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,'04 Ê²Æ .ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ¼»¸ ºËº»¾´ ´Â²É ´Â²¶ ¸² ´Â·ÂÄʲ··
ǯ¸ 36 ÀÁ½Ç´· »µ ,º¾ÄºËÄ´·È Á³²¶ ÁIJ»ĔË .»Ä .»»² .»Ã '07 Á»² .»Ä .»»² .»Ã »µ º¸²¾Ê²Æ º²¶ »¾ ,¾²ÊºÂ²É Ê»² Á·Æ û·Ê² ÉÄ··² Êĺ»»··
Á²Æľĺ ,ÁIJ»ĔË »µ Á·Æ ÁÄÀÄ ĺ½Ä »»Êµ .´Â²É ´Â²¶ Á»² ºÈĸ²³ ¼»¸ º²¶ Á·² º»ÊË ÄÊÄ´ÂÄÊºË ÁÄÀÄ ¸·À'À Á·²
ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¸² ºÆ² ÊÄ»»¸ ºÊĶ'À ÁÆÄʺ ¼»¸ º´Ä¾Æ ÁÄÀ ·²·· Á·² ,ÁÊÄÀ·Â ÁIJ»ĔË ÊĸÄ»½ »»··È Á³²¶ ÊĺÄĔË Ê²» Ä»º²ÊɲÀĵ-²ÊĔ »µ Áɻʵ·ÈÊĺ·²
»»¸ ÁÄ·· ,´»µ¾·ËÀ·² ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á'¶Âĺ Êij»² ĻȲÀʲÆ»² ¼»·² Á·² »»¸ º»À Á¾²È²³ ·È Á»»Ë ¿»² »¾ Ê²Æ Áº²³Ä´Â²
Á·Æ Êĵ² ¾·³¾³ ² Á·Æ ̷³ÊÉ ÁÄÂĸ .ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· ÊÄÈľĔ ÄÀ»»¶Ä´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã²·· ĻȲÀʲÆ»² Ê²Æ .ÁºÂÄÀľÄ
»»¸ ò·· Êĺ·² ÁµÂĺËÀ·² ÄË»´²Êº ²Ê²Æ ò·· Á¾ÄºËÊ²Æ Á»»¾² ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ Á³²¶ »»¸ .»Ä .»»² .»Ã »µ »»³ ÁƲËĴ»»² þ»Ã·²É ľ²É²¾ »µ Á³²¶ Ë»ºÉ²Æ
º¾»»ºÊ·²Ê²Æ Á·² ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÂĸ »µ Ê²Æ ÁƲËÄ´ º²¶ òµ Áµ²Ë º»»Ê´Ä´·È Á»·Ë Á³²¶ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ ¸»·¾³ ÁÄÂÄÉ »»¸ .º½²À ĺ½Ä ´»Â»»·· ÊÄ»»¸
ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² ,Áʲ··Ä´ ºµÄÊÄ´Ĕ² Á»·Ë ,˸²Â²»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² Á¾Ä·· »»¸ Á·² ,ËÄÉ Ê²¾²µ ºÂ¸»·º ºÊĵ·¶ Êij»² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ·È ÊijĴº²Ê »·· ÁÄ»µ
ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Ì·ÂËÉÄ Á² º»À ¼»¸ Áº¾²¶ ÁÄ·· ºÃ²ÉÄ´Ĕ² º²¶ òµ ̷³ÊÉ ¾»Æ»·· Á»² Á³Ä¾ ÁȲ´ Á'Æ»·² ¿»² Ê²Æ Á´Ê²¸ ·È ·²·· Ä´²ÊÆ »µ »·· »·¸² ,ÃÄÀĺ ľ²É²¾
Áʲ» Áº½²ÀË »»¸ ÁÄ·· ·¾»Æ² ´»µ¾·ËÀ·² ·È ÁÄÀÄ·· ºÃ»··Ä´ Á³²¶ ÊĸÄ»½ »µ ¶Äµ ¿·Ë Á»»É Á³²¶ Á·² ,ÃĔ²ºÃ ò³ Á´»»¾
¸»³ ¸² ¼»·² ¼»¸ ºÆÄʺ ÃÄ .ÄÀÊ·º »µ Á»² ·¾»Æ² Á·² Á´»Â»»Ĕ ,ÁËÊ²Æ ,ÁÊ»ºÃÄʲ .ĻȲÊÄĔ²²É Á»»¸ Ê²Æ Ë»·ºÃ»·² »·· »·¸² ÃÄ´²ÊÆ ÄÊÄÃÄÊ´ Êij»² ºË»Â
,Áº½»Ê»¶ ¿·È ¸»³ ,º·Â»À ĺÈľ »µ ·È ¿Äµ Å»·² ÁĴ²´Ä´Â»»² ¸»² ÊÄ »µ Á·Æ ´»¸ Êĵ Êij² ,Ä»º²ÊɲÀĵ
ºË»Â ¾²À»»É ÊĵÊÄÀ Äû··Ä´ Á¾Ä·· .ÁÄ´ÂÄʳÀ·² ˵·¹ Á»»² Á³»·¶Ä´Â² Á·² ,ºÆÄËÄ´ »»¸ ¸² ¼»·² ºÂ»»À ÁºÆÄÊÉ Ä»º²ÊɲÀĵ
»»¸ ¸² ÁÄ»»ÊË Á¾Ä·· »»¸ ʲ ,Á»»¸ ¶µ·À Ľ»¾ºÄ '12 Á»² º²¶ .»Ä .»»² .»Ã »µ Áº¾²¶Ä´Â² º²¶ ò·· ,»²À Á»² ÊĺÄĔË »µ »»³ ¶Äµ ÄÊÄÃÄÊ´ ² Á³²¶ Á¾Ä··
.Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ´»µ¾·ËÀ·² ÁÄÂĸ ºË»Â º²¶ ÊÄ Á·² »¾ º´ÄÊÆĴû·² ¾²À ÁÄÀ·É²³ ÊÄ º²¶ ,'11 ¸»³ ÃÂĺô»Â»»·· ºĔ»·¶ ¿Äµ Á¾Ä··Ã»·² ºÄ·· ò·· ĺ»À²É
,Ì·Âĺ Ľ¾Ä¸² ÁÄÀ ºÊ»Ê²Â´»² ¼»¾ÂÄ··Ä´ »µ º»À ÁË»ÂÄ´Ä´²³ Ä»»¸ Á·Æ º¾»»ÈÊĵ ÊĸÄ»½ »µ Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ĻȲÀʲÆ»²
ºÄ··'À ¾»»·· ,û·² ·¾»Æ² ¼»¸ º½²¾'À º²¶ ,'13 ,»²À Á»² ºËÊÄ .ÁIJ»ĔË ÊĸÄ»½ ¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·ÆÊĵ ³·Ê ò·· ,ÁIJ»ĔË .'22 Á»² ´Â²É ´Â²¶ Ê²Æ ÁºÀ²²³
¿ÄºÃ»Ã Ç»ºÃ·» Êĵ ¸² Á³»·¾´ ËÊĵÂÄ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ÊÄ Ä··»º»ÃÂÄà ÁÉĵƻ·² ¾²¸ ÊÄ ¾»Æ·È ¿²¾ Á·Æ ºÊĶĴ ºË»Â º²¶'À
ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ Êij² ,ºÄ³Ê²Ä´ º²¶ º²¶ ÊÄ Ê²Â ÊĸÄ»½ »µ Á·Æ Ãij²´Æ»·² ¸»·¾³ ,Á²º ºÈ»² ºÄ·· »¸ ò·· ÁĴ·º»»µÂ²
.»Ä .»»² .»Ã »µ Êij»² ĻȲÀʲÆ»² ºÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² ºÂÄÀº»ÄºÃ ²
Êij»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² ¸»² ,'10 ,14 »²À ÊĺÄÊºÊ²Æ »µ Á·² ÁĴ·»»À »µ ÁÊĶû·²
ɲ³ ÊĽ»¾ÂĸÊÄĔ Ã'»¾ Á»² ËÄÉ $17,000
»µ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ .´Â²É ´Â²¶ Á»² ºÂ·²É² .ÁÄÀÄ ºÃÂÊÄ ÃÄ ºÄ··'À Á·² ɾ²Æ Á·Æ
Áʲ¾²µ Ê帻·º ÊĺÊĵ·¶ Á·Æ ĺËÊÄ ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²ÊºÂÄÈ »µ ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ
Ã'»¾ Á»² º´»»¾Ä´Â»»Ê² º²¶ ÁÄÀ ò·· ËÄÉ »µ Áʻʲ´»² Á¾Ä·· ´Â»Ë¸µ»Ä³ Á»² ÊÄÊ»Æ
º»À Á»»´Â² Êĺ»»·· Á¾Ä·· Á·² Á¾²·· ÄȲ´
.13 ÊijÀÄÈĵ ¸»³ ºÂ·²É² ,ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ »µ Á´ÄÉ Áľº»À Ä´ÂÄʺË
Á»»¸ Å»·² º½²ÀÄ´ »¾ º²¶ ,'10 ,26 »²À º²¶ »»ºÊ²Ĕ ÄË»ºÃ»Â·À²É »µ »·· ¿Äµ½²Â
ò·· ºÂÄÀ·É²µ ² ,Êĺ·»ĔÀ²É Ĕ²ºĔľ
ÊÄÈľĔ Äû··Ä´ ºÂ½ÄÊĴû·² ¼»·² º²¶
º»À ÁIJ»ĔË ÁÉ»Ë º´Ä¾Æ .»Ä .»»² .»Ã »µ »··
