Page 12 - News Report - די צייטונג
P. 12
S REPORT FRIDAY, MARCH 18-20, '20 • • ç "ÈÉ ,¸²´Æç -»³Æ¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
vqwx pdwhhdd i_o gahohhwqa qbhh`qa k_ghBqv ho_`k_ ÁÄÀ·É²³ Á»·Ë º²¶ º²ºË »µ ·¯³ ÀÁǯ· ¾¯½»¸À¿´¯Æ
¸² Á½²·· »»··È »µ Á»² ÃÄ´²¾É ÊĺÊĵ·¶ À´Ç¸¸´´ ¼Á² ¾Á½´Æ¯° ¹¸´¯
lqbj_o ,qbhh`qa k_ghBqv hb gahohhwqaphd_ ihkaohwbjwdb nqm g_c ,ho_`k_ nh_ ,´»µ'ÊË·»'À·² Á¸»»ÊĔ Å»·Ê² ºÆ»·ÊË ÁÄÀ
nqoqe nhhgxohhdd nqkqc nd_ n_w_` pkw_xg ,nhkvdw` nds ghhkhk`mqp_ 2 hdd ºÊĵ·¶ Êij»² Á»»Ê² ºÀ·É ¼²·· »µ Á·² Á²Ã²˸µ »Ê²É ÊÄÉ»Ĕà ¾»Ã·²É »º»Ã
gxho nd_ gahhkqashd_ gda nqoqe qbhh` .pdwhhdd n
ghm nw_ddqa gahgqgx_` Á³²¶ ÊÄËʲÆû·² »µ .´²º ÁµÄ» ÃÄ´²¾É Á²À¾»Ã·²É ¸² ,Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÃ»µ º²¶
hb ehdk` gxho gahohhwqaphd_ vw_gx lqb `hkdu wq`_ g_c
m .vo_wv gpowq ÊÄ´»¾µÂÄÈ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á»·Ë Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¸»² ÃÄʲº »Ëº»Ê
Äɲº ¸»² ÃÄ ¸² ÁĸĴ Á·² òËÉÄĔû² ²Â²Ê²É ¿Äµ Á·Æ ºµ»»¾ ÊÄ ¸² ºÃĺ Á'º»À
.qbhh`qa hb nh_ pqhphs_ qk_ ihd_ w_o g_oqp nd_ hk`mqp_ lqods nk_e ÁÄÀ ³»·² ¸² º²ºË »µ ºÂʲ·· ²¾»ÀÀ ,»·¸² ʲĔ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»»¸ ºÄ·· Á·² ÷ʻ»··
ºÂÄȲÊĔ 10 º»À ¸»»ÊĔ ¿Äµ ÁÊĽĶ ºÄ·· ³²ºË Á»»¸ .Á»ºÂ²Ê²··É ² Êĺ·² Á½²··
Êĵ º²¶ ,»ºÂ·²É ÊĺÃÄ˺ÃÄ·· Á»² å¾ÄÀ Äû·Ê´ ÁĴ²¶Ä´Æ»·² º²¶ ÁÄÀ »µ Ê²Æ Á¾²È ºÆʲµÄ´ º²¶ ÁÄÀ »·· ÊÄÀ
Á´ÄÉ ºÂʲ··Ä´ »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ Ä»»Â »µ º»À Áº½»ÊÄ´ ľ² Á»² ÁĴ·µ ÁÄÀ ºÄ·· ,ÊÄ»ÊÆ ´Äº 60 ¸»³ 30 º»À Á½²¸ .Á»ºÂ²Ê²··É ² Êĺ·² Á»»¸ ¼»·² ¸·À
·È º²¶ ò·· ÁÄ»»ÊľµÂ»··Ë Á·² ÁĴ·²²Êµ ºÊÄ·· ÃÄ ÊÄ·· ¼»·² »·· ,ÁºÆ»ÊËÊ²Æ ² º»À ÁÊÄ·· ºÆ²ÊºË²³ ´ÂÄÊºË ÊÄ´»ÊÄ» 32 ² ¸»² ÃÄʲº
ÁºÄ³Ê² ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,÷ʻ»·· Á'º»À Á²º Ê²Æ ,"ÄÉ»¸»Ê ² Á»² Á˺ÂÄÀ" »·· º½²Êº²³ ĺËÊÄ »µ Ê²Æ $500 Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ Ãɲʳ Á·Æ Á²À¾»Ã·²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ
Á·² º»ÄºÃ ,ľ²ÊĵÄÆ º»À ¿Ä»»²Â»² ¸»³ º»ÊºÂ»»² Áº²³Ê²Æ ºÊÄ·· ÃÄ ÁÄÀÄ·· ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ ÄµÂ´¾²Æ½²Â Á·² ´Â·ÈÄ¾Ê²Æ »µ ÁÄ»··Ä´ ·È ºÈ»² ºÂ»»ĔÀ²É ÊĽ¾Ä··
åÃÄÊ´Â²É Ê²Æ »ÊÄÀ»»ÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ
.ÁÆÀÄɲ³ ·È òµ ÁȲºÃ»² ľ²É²¾ .´Â·µ¾ÄÀ Ä´»µÊĺÄĔË ² ·È .ÊĽĶ ¼²Â Á»»´Æ»·Ê² ÃÄ ºÄ··
²Â»ºÊ²Éà »Â²ºÂÄ »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ :ÁÄÂĸ Ļʲ´Äº²É »µ Á»² .Á²À
ÊÄË»µ»² Êĵ ¸² º¾»»ÈÊĵ º²¶ ··»º»¸²Ĕ ² º²¶Ä´ º²¶ ò·· ÊĵĻ * *** ·È ºÈ»² ÁºÄ³Ê² ĺÀ²²³ ¾»Ã·²É
·»Â Á»² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ² Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Êĵ² ÷ʻ»·· ¿Äµ º»À ºÃĺ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ Ç¾² ÊÄ·· Á»»´Êĵ
Á³²¶ ,µ»² ÊÄÊĵ² Á² Á·² ,¾ÄË²Ê Ã²·· ÁÈ»ÀÄ º»À ºÉ²ºÂ²É ÁºÉÄÊ»µ Á»² ¾±ÁÆ ±¯»Èǯà ÄÁµÁ± »µ Á»² ÃÄʲº º»À ºÉ²ºÂ²É ÁºÂIJÂ
ÃÄ .þ»ÄÀ»² ľ·Æò¶ ÄÀ»Â²Â² ÁÄÀ·É²³ ÇÁȳ ¸ÇƸ¸½ ¼»·² ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ¸² ,´Äº ʲĔ ĺÈľ
Ä˻ƻÈÄĔà Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² .÷ʻ»·· ¿Äµ º²¶Ä´ º²¶ ¼»¸ ÁÊ»ĔË »»¸ ³»·² ·¾»Æ² ÁÊ»¾²¸»²-ºÃ³¾Ä¸
ÁÄÂĸ ÁºÂĵ»È»² Ľ¾Ä¸² Á·² ,ÁĴ·²²Êµ »µ Á»² ÁʲÆÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ * Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¸»² ´²¾ËÊ²Æ ÇĸĴ ² Á¾²¸ ,º·´ ºË»Â ¼»¸ ÁÊ»ĔË »»¸ ³»·² Á·² ,º·´
Ä»»¸ Êij² ,º»»ÊĔËÊ²Æ º»»Ê³ ºË»Â ,Á²Ê»² ,Ä»½ Á»»É ´Äº 14 ÄÂĴ²´Ê²Æ ·È ÊÄÉʲºË º²ÂÄà º»ÄºÃ Á»² Áʲ··Ä´ Êĺ»»·· »·¸² »·· ʲºÉ²µ ¿»»³ Á´ÄÊƲ »»¸
¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ÁºÄ³Ê² Á¾Ä·· ĺÀ²²³ ˺²½ Êĵ² ²ÄÊ²É ¿·Êµ ,Á²Ĕ²» ,Ä»¾²º»² Å»·² º²³Ê²Æ ÊÄÉʲ» ·»Â ¿Äµ Á½²À
Á»»´Æ»·Ê² ºÄ·· ò·· µÂ²¾ ÄÊĵ² ÃĽ¾Ä·· Á² û·² Áȷ ò·· Á˺ÂÄÀ ,ÊÄ˶ »ÊÉ»»À .ÁľµÂ²¶ ·È
.ºË»Â ¼»¸ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Ã²µ ºÊ²µ ¸² ".»Ã .»µ .»Ã" »µ Á·Æ ĺû¾ »µ Å»·² å·ÈÆ»·Ê² ´»µ'ÊË·»'À·² »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Ä¾Ä»ÈÄĔà ÁÄÀ·ÂĴ² º²¶ ÁÄÀ
ºÄ³Ê² ´Â·¾»»ºĔ² Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ Á»»¸ ºÂ»¸ Á»·Ë ¾²¶ »º»Ã Á»² Áľº»À ´Â·´»Â»»Ê
Á·Æ Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ »»È»¾²Ĕ »µ º»À ºÈ»² .÷ʻ»·· Êĵ Áʲ··Ä´ º»»ÊĔËĴû·² ¸»² .Á¸»»ÊĔ »µ ÁÆ»·ÊË ÊÄÀ½²Â ÃÄ º²¶ ÁÄÀ Á·² ,¼²·· Ä´»Ê²Æ
.ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ÁĴ·²²Êµ ¾»ÄÀ»² »µ ·²·· ĺÉÄÊ»µ º²¶Ä´ º²¶ ò·· ÊĵĻ * ² Á»»¸ ºÄ·· ,ÇĸĴ ¿Ä»»Â ¿Äµ Êĺ·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄʲº .ºÈ»² ºÉʲºËʲÆ
ºĔ²½Ä´Â»»Ê² ºË»Â ´Â·ÂÄʲ··²³ þ² Ľ¾Ä¸² º»À ºÂ»·²·· Êĵ² ºÉ²ºÂ²É »µ ºÊĽĶ ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ÁÊĽÄÊ³Ê²Æ Ä´»Ê²Æ ¾²¶ »º»Ã Á»² ¾²À ĺÈľ òµ
Êĵ º²¶ ÁÄ»»ÊľµÂ»··Ë Á»² ÁÊÄ·· ·È º¾Ä¶ ² Á·Æ Áº»»È Á»² Á¸»»ÊĔ
¾²È ² ºÂ½ÄÊĴû·² »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ .´Äº 14 ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á»² ĵ¸»»Ê ,ºÂÄȲÊĔ ÁÄÈ Á·Æ ÊÄÀ º»À »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ .´²ºÃ»µ ¼²··
¾ÄƲ³ ² Êĺ·² ¸»² ò·· ÊĵĻ * Êĺ½»Ê ² Á³²¶ ÁÆʲµ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ¾»Ã·²É »º»Ã »µ Áò¾ËÄ´ º²¶ ÁÄÀ
:ÁĴ·¸»»··Â² º»»¶ºÂ·¸Ä´ Êĵ² ¾²º»ĔË ,ʲºÉ²µ ² Á·Æ ·È º²¶ ÁÄÀ »È Á¾ÄºËºÃÄÆ ¾²¸ ò·· Êij»²Â´ÄÉ ¼»·² Á·² ¾²¶ »º»Ã Á»² ÃÄûƲ
ÁºÉ·µ²ÊĔ ¿·Ë Á»»É ºË»Â ºÆ»·É * ,Á»ºÂ²Ê²··É ² Á»² Á»»´ ·È Ê·ºÂÄ´² ÊÄÈÄ¾Ê²Æ .Á¸»»ÊĔ »µ ºÊĽĶĴ ÉʲºË ºÂ»¸ ĵ»»³Ä´ »Ä··µ²Ê³ 250 »µ Á»²
ÁÆÀÄɲ³ Êĵ² Á¾»»¶ ·È º½ÄÊĔËÊ²Æ Ã²·· ÁÊ»¾²ÊºÂ²É-ºÃ³¾Ä¸ Êĵ² ¼»¸ ÁÊ»¾²¸»² ² º»À ÁÊÄ·· ºÆ²ÊºË²³ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä··
Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ¾»»·· ÷ʻ»·· ¿Ä»»Â ¿Äµ Á¾Ä·· »»¸ ¸² Áµ»»Ã $25,000 Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ .´²ºÂ²À
.¿»»¶Êĵ»² ¼»¸ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¸² Á¸»»··Æ»·² ¸² Á»»² ºË»Â ¼»¸ ºµÄÊ ÊÄ»»É
.ºË»Â½²Â ÁÊ»ºÃ»¸ÉÄ »·¸² ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã º²¶ ò·· ÊĵĻ * ÁÄÉ »»¸ ¸² ,ºÊĽ»¸Ê²Æ ÁÄÂĸ ò˻º»¾²Ĕ
ÃÄɲº² Êĺ·»ĔÀ²É Áµ»»ÀÊ²Æ ·È * .´Â·ÊĽĶ Á¸»»ÊĔ Äû·Ê´ »µ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É ¸»² ÃÄ Êij² ,ÉÂÄÊÉ ¿·Ë Á»»É ÁÆÄʺ ºË»Â
÷ʻ»·· ²Â²Ê²É Á·Æ ºµÄÊ Ã²·· .·¾Æ »µ »·· ²¸² ºÊĶ ÁÄÀ ÁÄ·· "ÃÄ»»Â ²" ºÊ²Æ
"ÁÉ»¾É" ºË»Â Ê»² º¾²¸ ,ĻȲÀʲÆ»² ľķºÉ² Á² ¸»² ò·· ĺû¾ ² òµ) *** Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ ¸² ºĔ»·¶Êij»² ,º½»Ê²³
Ê»² Á·² "ÃÉ»¾" Ä´»ºÆ²¶¾Æ»»··È Å»·² Á·Æ Êĵ»¾´º»À »¾³ÀÄò »»··È »·· ºÊĶĴ
¿·Ë Á»»É Á³Ä´Ã»·Ê² ºË»Â º¾²¸ (!¾²Êij»² ,ÁµÄ» Ê²Æ º²Ê ¾·º¸ÇÁ± ÇÁÆǯ¸ ´¸¿ ÁľĶ Á·² Á²Ê²³ þʲ˺ ,Á»¾É·Ê³
åʲÆ»² Ä··»º»ÃÂÄà Êĵ² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ¸»² ,»ºÂ·²É ÊĺÃÄ˺ÃÄ·· Á»² ¾µ¯»¿¸¸Ç¯ ·È¸¿ ¾»Á´´ ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ ¼»·² Á³²¶ ,Á»»ºË»»··
Á² ÷ʻ»·· Á'º»À Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¾¸¸µ ¾Á¿ÁÆ À¯´´ ¾È·¿Á½
.ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ĻȲÀ ¾²À Ľ»¾ºÄ ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ò·· º²É²··µ² .÷ʻ»··
Á² ¼»»² ·È ºÀ·É'à ³»·² * º²¶ ,¼²·· Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² º½»ÊÄ´ Á»² ÁƸµ¸Ç À´Ç¸¸´´ ¾¸¯ ¸² ´Â·Â²ÀÊĵ ĺÃÄÆ ² ¸»·¾³ ¸»² òµ
ÁÊÄ»»ºË»»³ ¸»·¾³ Ê»² º¾²¸ ,ÁÄ»»ÊÄʲÂË ·È Êĺijʲ º½»ÊÄ´ 20 Ê²Æ Á¾»·Æ²³ ÁÄÀ ¼»¸ Åʲµ ¿²Âû·² Á»»É Á² ÊĵĻ
º¾Ä´ òµ ÁÄÀÄ·· ·È Êĵ ºÂÄÉ Ê»² ³»·² Ľ»¾ºÄ Á·² ,¿»Ê»·ºÉ²µ ÄÊÄ»»¸ ·È Á»»´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² ò·· ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä»»Â ² ľ² Á´¾²Æû·² Á·² ÁÄÂÄʲ··²³
ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ¿»»¶Êĵ»² Á³»¾³Ä´ ÁÄÂĸ åÊ²Æ ºÄ·· ,´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ Áʲ··Ä´
.Á»»´ ºÄ·· Á»² Á»»¸ ÁÄÂÄÉ Ä½¾Ä·· Á˺ÂÄÀ Ê²Æ Áº²³ .ÁĴ²¾Ê²Æ º»»¶ºÂ·¸Ä´
.Áʲ··Ä´ ºÉĺËĴ² ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á»² ÁÄÀ·É·È»»Ê² ÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ ÄÉ»¸»Ê ²
***
.º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»² Áº½»ÊÄ´ ľ²
Á´»»¾·ÈĔ² Êĺ½»Ê »µ ÁÄÀ ºÄ³ ¼»·² ÀÇÁÃÁ ÇÁ½´À¿¯Æ
å·È·È ÃÀ·º²µ ĵÂÄ Êĵ² ÃÀ·º²µ º½»ÊÄ´ ¾±ÁÆ ·¿Ç¯´´ ÇÁ¿¯È¸½¯Æ
»µ ·È Ì·Âĺ º»À "ÁÊ»Ĕ²Ĕ" Á¾ÄºË
¾µ¸¸Çç ¾°¸¸Ç·Ã¸´Ç¯
.¼»¾´ÄÀ ÁÄ·· Áº½»ÊÄ´
ÁÄÀ ºÄ·· ,º³»·¾ÊÄ ÇĸĴ òµ ÁÄ·· º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ¸»² ´Â·ÂÄʲ·· ²
åľĺ ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä½»¾º½»ÊÄ´ Áʻƽʷµ ÃÊÄÆÄ ÊÄÀ·ÃÂ²É ÊÄÉʲ» ·»Â Á·Æ Áʲ··Ä´
¼»·² ºÄ·· ÁÄÀ .²Äµ»·· º»À Êĵ² Ë»Â²Æ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² Êij»² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
ÁÄÀ »·¸² »·· ¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ ÁÉ·ÉÊij»² Å»·² Á¸»»ÊĔ ÁÆ»·ÊËÆ»·Ê² Á´ÄÉ Ä»È²¾·´ÄÊ
ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,ÁºÂ²ºÃÄʲ ºÊ»ºÊ²Ĕòʺ ·È Êĵ² ÁĔ²½·ÈÆ»·² û·² Á¾ÄÆ Ã²·· Á½²¸
ÁÄÂĸ ò·· Á½²¸ Ê²Æ Áº½»ÊÄ´ »µ ÁÈ·Â ºË»Â »µ Áµ»»ÀÊ²Æ Êĵ² ÁľµÂ²¶²³
Êĵ² ,¶¾¹À ² Á·Æ ´Â·º»»ÊĔËû·²
.´»º½»·· Ë»º»ÊÉ ºË»Â Á»² ÁƾĶ ÁÄÉ Ã²µ »·· Á½²¸ Á¾ÄºËʲÆ
.³ÈÀ ²¸²
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
vqwx pdwhhdd i_o gahohhwqa qbhh`qa k_ghBqv ho_`k_ ÁÄÀ·É²³ Á»·Ë º²¶ º²ºË »µ ·¯³ ÀÁǯ· ¾¯½»¸À¿´¯Æ
¸² Á½²·· »»··È »µ Á»² ÃÄ´²¾É ÊĺÊĵ·¶ À´Ç¸¸´´ ¼Á² ¾Á½´Æ¯° ¹¸´¯
lqbj_o ,qbhh`qa k_ghBqv hb gahohhwqaphd_ ihkaohwbjwdb nqm g_c ,ho_`k_ nh_ ,´»µ'ÊË·»'À·² Á¸»»ÊĔ Å»·Ê² ºÆ»·ÊË ÁÄÀ
nqoqe nhhgxohhdd nqkqc nd_ n_w_` pkw_xg ,nhkvdw` nds ghhkhk`mqp_ 2 hdd ºÊĵ·¶ Êij»² Á»»Ê² ºÀ·É ¼²·· »µ Á·² Á²Ã²˸µ »Ê²É ÊÄÉ»Ĕà ¾»Ã·²É »º»Ã
gxho nd_ gahhkqashd_ gda nqoqe qbhh` .pdwhhdd n
ghm nw_ddqa gahgqgx_` Á³²¶ ÊÄËʲÆû·² »µ .´²º ÁµÄ» ÃÄ´²¾É Á²À¾»Ã·²É ¸² ,Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÃ»µ º²¶
hb ehdk` gxho gahohhwqaphd_ vw_gx lqb `hkdu wq`_ g_c
m .vo_wv gpowq ÊÄ´»¾µÂÄÈ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á»·Ë Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¸»² ÃÄʲº »Ëº»Ê
Äɲº ¸»² ÃÄ ¸² ÁĸĴ Á·² òËÉÄĔû² ²Â²Ê²É ¿Äµ Á·Æ ºµ»»¾ ÊÄ ¸² ºÃĺ Á'º»À
.qbhh`qa hb nh_ pqhphs_ qk_ ihd_ w_o g_oqp nd_ hk`mqp_ lqods nk_e ÁÄÀ ³»·² ¸² º²ºË »µ ºÂʲ·· ²¾»ÀÀ ,»·¸² ʲĔ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»»¸ ºÄ·· Á·² ÷ʻ»··
ºÂÄȲÊĔ 10 º»À ¸»»ÊĔ ¿Äµ ÁÊĽĶ ºÄ·· ³²ºË Á»»¸ .Á»ºÂ²Ê²··É ² Êĺ·² Á½²··
Êĵ º²¶ ,»ºÂ·²É ÊĺÃÄ˺ÃÄ·· Á»² å¾ÄÀ Äû·Ê´ ÁĴ²¶Ä´Æ»·² º²¶ ÁÄÀ »µ Ê²Æ Á¾²È ºÆʲµÄ´ º²¶ ÁÄÀ »·· ÊÄÀ
Á´ÄÉ ºÂʲ··Ä´ »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ Ä»»Â »µ º»À Áº½»ÊÄ´ ľ² Á»² ÁĴ·µ ÁÄÀ ºÄ·· ,ÊÄ»ÊÆ ´Äº 60 ¸»³ 30 º»À Á½²¸ .Á»ºÂ²Ê²··É ² Êĺ·² Á»»¸ ¼»·² ¸·À
·È º²¶ ò·· ÁÄ»»ÊľµÂ»··Ë Á·² ÁĴ·²²Êµ ºÊÄ·· ÃÄ ÊÄ·· ¼»·² »·· ,ÁºÆ»ÊËÊ²Æ ² º»À ÁÊÄ·· ºÆ²ÊºË²³ ´ÂÄÊºË ÊÄ´»ÊÄ» 32 ² ¸»² ÃÄʲº
ÁºÄ³Ê² ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,÷ʻ»·· Á'º»À Á²º Ê²Æ ,"ÄÉ»¸»Ê ² Á»² Á˺ÂÄÀ" »·· º½²Êº²³ ĺËÊÄ »µ Ê²Æ $500 Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ Ãɲʳ Á·Æ Á²À¾»Ã·²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ
Á·² º»ÄºÃ ,ľ²ÊĵÄÆ º»À ¿Ä»»²Â»² ¸»³ º»ÊºÂ»»² Áº²³Ê²Æ ºÊÄ·· ÃÄ ÁÄÀÄ·· ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ ÄµÂ´¾²Æ½²Â Á·² ´Â·ÈÄ¾Ê²Æ »µ ÁÄ»··Ä´ ·È ºÈ»² ºÂ»»ĔÀ²É ÊĽ¾Ä··
åÃÄÊ´Â²É Ê²Æ »ÊÄÀ»»ÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ
.ÁÆÀÄɲ³ ·È òµ ÁȲºÃ»² ľ²É²¾ .´Â·µ¾ÄÀ Ä´»µÊĺÄĔË ² ·È .ÊĽĶ ¼²Â Á»»´Æ»·Ê² ÃÄ ºÄ··
²Â»ºÊ²Éà »Â²ºÂÄ »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ :ÁÄÂĸ Ļʲ´Äº²É »µ Á»² .Á²À
ÊÄË»µ»² Êĵ ¸² º¾»»ÈÊĵ º²¶ ··»º»¸²Ĕ ² º²¶Ä´ º²¶ ò·· ÊĵĻ * *** ·È ºÈ»² ÁºÄ³Ê² ĺÀ²²³ ¾»Ã·²É
·»Â Á»² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ² Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Êĵ² ÷ʻ»·· ¿Äµ º»À ºÃĺ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ Ç¾² ÊÄ·· Á»»´Êĵ
Á³²¶ ,µ»² ÊÄÊĵ² Á² Á·² ,¾ÄË²Ê Ã²·· ÁÈ»ÀÄ º»À ºÉ²ºÂ²É ÁºÉÄÊ»µ Á»² ¾±ÁÆ ±¯»Èǯà ÄÁµÁ± »µ Á»² ÃÄʲº º»À ºÉ²ºÂ²É ÁºÂIJÂ
ÃÄ .þ»ÄÀ»² ľ·Æò¶ ÄÀ»Â²Â² ÁÄÀ·É²³ ÇÁȳ ¸ÇƸ¸½ ¼»·² ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ¸² ,´Äº ʲĔ ĺÈľ
Ä˻ƻÈÄĔà Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² .÷ʻ»·· ¿Äµ º²¶Ä´ º²¶ ¼»¸ ÁÊ»ĔË »»¸ ³»·² ·¾»Æ² ÁÊ»¾²¸»²-ºÃ³¾Ä¸
ÁÄÂĸ ÁºÂĵ»È»² Ľ¾Ä¸² Á·² ,ÁĴ·²²Êµ »µ Á»² ÁʲÆÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ * Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¸»² ´²¾ËÊ²Æ ÇĸĴ ² Á¾²¸ ,º·´ ºË»Â ¼»¸ ÁÊ»ĔË »»¸ ³»·² Á·² ,º·´
Ä»»¸ Êij² ,º»»ÊĔËÊ²Æ º»»Ê³ ºË»Â ,Á²Ê»² ,Ä»½ Á»»É ´Äº 14 ÄÂĴ²´Ê²Æ ·È ÊÄÉʲºË º²ÂÄà º»ÄºÃ Á»² Áʲ··Ä´ Êĺ»»·· »·¸² »·· ʲºÉ²µ ¿»»³ Á´ÄÊƲ »»¸
¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ÁºÄ³Ê² Á¾Ä·· ĺÀ²²³ ˺²½ Êĵ² ²ÄÊ²É ¿·Êµ ,Á²Ĕ²» ,Ä»¾²º»² Å»·² º²³Ê²Æ ÊÄÉʲ» ·»Â ¿Äµ Á½²À
Á»»´Æ»·Ê² ºÄ·· ò·· µÂ²¾ ÄÊĵ² ÃĽ¾Ä·· Á² û·² Áȷ ò·· Á˺ÂÄÀ ,ÊÄ˶ »ÊÉ»»À .ÁľµÂ²¶ ·È
.ºË»Â ¼»¸ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Ã²µ ºÊ²µ ¸² ".»Ã .»µ .»Ã" »µ Á·Æ ĺû¾ »µ Å»·² å·ÈÆ»·Ê² ´»µ'ÊË·»'À·² »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Ä¾Ä»ÈÄĔà ÁÄÀ·ÂĴ² º²¶ ÁÄÀ
ºÄ³Ê² ´Â·¾»»ºĔ² Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ Á»»¸ ºÂ»¸ Á»·Ë ¾²¶ »º»Ã Á»² Áľº»À ´Â·´»Â»»Ê
Á·Æ Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ »»È»¾²Ĕ »µ º»À ºÈ»² .÷ʻ»·· Êĵ Áʲ··Ä´ º»»ÊĔËĴû·² ¸»² .Á¸»»ÊĔ »µ ÁÆ»·ÊË ÊÄÀ½²Â ÃÄ º²¶ ÁÄÀ Á·² ,¼²·· Ä´»Ê²Æ
.ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ÁĴ·²²Êµ ¾»ÄÀ»² »µ ·²·· ĺÉÄÊ»µ º²¶Ä´ º²¶ ò·· ÊĵĻ * ² Á»»¸ ºÄ·· ,ÇĸĴ ¿Ä»»Â ¿Äµ Êĺ·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄʲº .ºÈ»² ºÉʲºËʲÆ
ºĔ²½Ä´Â»»Ê² ºË»Â ´Â·ÂÄʲ··²³ þ² Ľ¾Ä¸² º»À ºÂ»·²·· Êĵ² ºÉ²ºÂ²É »µ ºÊĽĶ ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ÁÊĽÄÊ³Ê²Æ Ä´»Ê²Æ ¾²¶ »º»Ã Á»² ¾²À ĺÈľ òµ
Êĵ º²¶ ÁÄ»»ÊľµÂ»··Ë Á»² ÁÊÄ·· ·È º¾Ä¶ ² Á·Æ Áº»»È Á»² Á¸»»ÊĔ
¾²È ² ºÂ½ÄÊĴû·² »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ .´Äº 14 ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á»² ĵ¸»»Ê ,ºÂÄȲÊĔ ÁÄÈ Á·Æ ÊÄÀ º»À »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ .´²ºÃ»µ ¼²··
¾ÄƲ³ ² Êĺ·² ¸»² ò·· ÊĵĻ * Êĺ½»Ê ² Á³²¶ ÁÆʲµ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ¾»Ã·²É »º»Ã »µ Áò¾ËÄ´ º²¶ ÁÄÀ
:ÁĴ·¸»»··Â² º»»¶ºÂ·¸Ä´ Êĵ² ¾²º»ĔË ,ʲºÉ²µ ² Á·Æ ·È º²¶ ÁÄÀ »È Á¾ÄºËºÃÄÆ ¾²¸ ò·· Êij»²Â´ÄÉ ¼»·² Á·² ¾²¶ »º»Ã Á»² ÃÄûƲ
ÁºÉ·µ²ÊĔ ¿·Ë Á»»É ºË»Â ºÆ»·É * ,Á»ºÂ²Ê²··É ² Á»² Á»»´ ·È Ê·ºÂÄ´² ÊÄÈÄ¾Ê²Æ .Á¸»»ÊĔ »µ ºÊĽĶĴ ÉʲºË ºÂ»¸ ĵ»»³Ä´ »Ä··µ²Ê³ 250 »µ Á»²
ÁÆÀÄɲ³ Êĵ² Á¾»»¶ ·È º½ÄÊĔËÊ²Æ Ã²·· ÁÊ»¾²ÊºÂ²É-ºÃ³¾Ä¸ Êĵ² ¼»¸ ÁÊ»¾²¸»² ² º»À ÁÊÄ·· ºÆ²ÊºË²³ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä··
Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ¾»»·· ÷ʻ»·· ¿Ä»»Â ¿Äµ Á¾Ä·· »»¸ ¸² Áµ»»Ã $25,000 Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ .´²ºÂ²À
.¿»»¶Êĵ»² ¼»¸ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¸² Á¸»»··Æ»·² ¸² Á»»² ºË»Â ¼»¸ ºµÄÊ ÊÄ»»É
.ºË»Â½²Â ÁÊ»ºÃ»¸ÉÄ »·¸² ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã º²¶ ò·· ÊĵĻ * ÁÄÉ »»¸ ¸² ,ºÊĽ»¸Ê²Æ ÁÄÂĸ ò˻º»¾²Ĕ
ÃÄɲº² Êĺ·»ĔÀ²É Áµ»»ÀÊ²Æ ·È * .´Â·ÊĽĶ Á¸»»ÊĔ Äû·Ê´ »µ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É ¸»² ÃÄ Êij² ,ÉÂÄÊÉ ¿·Ë Á»»É ÁÆÄʺ ºË»Â
÷ʻ»·· ²Â²Ê²É Á·Æ ºµÄÊ Ã²·· .·¾Æ »µ »·· ²¸² ºÊĶ ÁÄÀ ÁÄ·· "ÃÄ»»Â ²" ºÊ²Æ
"ÁÉ»¾É" ºË»Â Ê»² º¾²¸ ,ĻȲÀʲÆ»² ľķºÉ² Á² ¸»² ò·· ĺû¾ ² òµ) *** Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ ¸² ºĔ»·¶Êij»² ,º½»Ê²³
Ê»² Á·² "ÃÉ»¾" Ä´»ºÆ²¶¾Æ»»··È Å»·² Á·Æ Êĵ»¾´º»À »¾³ÀÄò »»··È »·· ºÊĶĴ
¿·Ë Á»»É Á³Ä´Ã»·Ê² ºË»Â º¾²¸ (!¾²Êij»² ,ÁµÄ» Ê²Æ º²Ê ¾·º¸ÇÁ± ÇÁÆǯ¸ ´¸¿ ÁľĶ Á·² Á²Ê²³ þʲ˺ ,Á»¾É·Ê³
åʲÆ»² Ä··»º»ÃÂÄà Êĵ² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ¸»² ,»ºÂ·²É ÊĺÃÄ˺ÃÄ·· Á»² ¾µ¯»¿¸¸Ç¯ ·È¸¿ ¾»Á´´ ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ ¼»·² Á³²¶ ,Á»»ºË»»··
Á² ÷ʻ»·· Á'º»À Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¾¸¸µ ¾Á¿ÁÆ À¯´´ ¾È·¿Á½
.ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ĻȲÀ ¾²À Ľ»¾ºÄ ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ò·· º²É²··µ² .÷ʻ»··
Á² ¼»»² ·È ºÀ·É'à ³»·² * º²¶ ,¼²·· Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² º½»ÊÄ´ Á»² ÁƸµ¸Ç À´Ç¸¸´´ ¾¸¯ ¸² ´Â·Â²ÀÊĵ ĺÃÄÆ ² ¸»·¾³ ¸»² òµ
ÁÊÄ»»ºË»»³ ¸»·¾³ Ê»² º¾²¸ ,ÁÄ»»ÊÄʲÂË ·È Êĺijʲ º½»ÊÄ´ 20 Ê²Æ Á¾»·Æ²³ ÁÄÀ ¼»¸ Åʲµ ¿²Âû·² Á»»É Á² ÊĵĻ
º¾Ä´ òµ ÁÄÀÄ·· ·È Êĵ ºÂÄÉ Ê»² ³»·² Ľ»¾ºÄ Á·² ,¿»Ê»·ºÉ²µ ÄÊÄ»»¸ ·È Á»»´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² ò·· ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä»»Â ² ľ² Á´¾²Æû·² Á·² ÁÄÂÄʲ··²³
ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ¿»»¶Êĵ»² Á³»¾³Ä´ ÁÄÂĸ åÊ²Æ ºÄ·· ,´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ Áʲ··Ä´
.Á»»´ ºÄ·· Á»² Á»»¸ ÁÄÂÄÉ Ä½¾Ä·· Á˺ÂÄÀ Ê²Æ Áº²³ .ÁĴ²¾Ê²Æ º»»¶ºÂ·¸Ä´
.Áʲ··Ä´ ºÉĺËĴ² ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á»² ÁÄÀ·É·È»»Ê² ÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ ÄÉ»¸»Ê ²
***
.º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»² Áº½»ÊÄ´ ľ²
Á´»»¾·ÈĔ² Êĺ½»Ê »µ ÁÄÀ ºÄ³ ¼»·² ÀÇÁÃÁ ÇÁ½´À¿¯Æ
å·È·È ÃÀ·º²µ ĵÂÄ Êĵ² ÃÀ·º²µ º½»ÊÄ´ ¾±ÁÆ ·¿Ç¯´´ ÇÁ¿¯È¸½¯Æ
»µ ·È Ì·Âĺ º»À "ÁÊ»Ĕ²Ĕ" Á¾ÄºË
¾µ¸¸Çç ¾°¸¸Ç·Ã¸´Ç¯
.¼»¾´ÄÀ ÁÄ·· Áº½»ÊÄ´
ÁÄÀ ºÄ·· ,º³»·¾ÊÄ ÇĸĴ òµ ÁÄ·· º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ¸»² ´Â·ÂÄʲ·· ²
åľĺ ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä½»¾º½»ÊÄ´ Áʻƽʷµ ÃÊÄÆÄ ÊÄÀ·ÃÂ²É ÊÄÉʲ» ·»Â Á·Æ Áʲ··Ä´
¼»·² ºÄ·· ÁÄÀ .²Äµ»·· º»À Êĵ² Ë»Â²Æ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² Êij»² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
ÁÄÀ »·¸² »·· ¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ ÁÉ·ÉÊij»² Å»·² Á¸»»ÊĔ ÁÆ»·ÊËÆ»·Ê² Á´ÄÉ Ä»È²¾·´ÄÊ
ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,ÁºÂ²ºÃÄʲ ºÊ»ºÊ²Ĕòʺ ·È Êĵ² ÁĔ²½·ÈÆ»·² û·² Á¾ÄÆ Ã²·· Á½²¸
ÁÄÂĸ ò·· Á½²¸ Ê²Æ Áº½»ÊÄ´ »µ ÁÈ·Â ºË»Â »µ Áµ»»ÀÊ²Æ Êĵ² ÁľµÂ²¶²³
Êĵ² ,¶¾¹À ² Á·Æ ´Â·º»»ÊĔËû·²
.´»º½»·· Ë»º»ÊÉ ºË»Â Á»² ÁƾĶ ÁÄÉ Ã²µ »·· Á½²¸ Á¾ÄºËʲÆ
.³ÈÀ ²¸²
