Page 32 - News Report - די צייטונג
P. 32
S REPORT FRIDAY, MARCH 18-20, '20 • • ç "ÈÉ ,¸²´Æç -»³Æ¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:Ƹ½Á²¿¯Ã§ "19-²¸´´¯Æ" ÇÁ²
pdwhhdd n
`hkdu qhk_gh_ nh_ nbhhk qwqddx hb :Á¾ÄºË»»² ºÊ²Æ²¸
ºÂĶ »µ ¼»¸ Á³Ä´ Áº²³Ê²Æ ¸·À'À *
²® ©¢££ ££² ²¬ ££° ¢¬¨£¬ ¤£¦ª¬¬ ¢²¬ «¬ « ©£ ,ª¢££° ²¬ª¬£¦¢£ © ©® ¦£ £ « .Á¸µ¾²¶ ºË»Â ¼»¸ Á¾²¸ Á˺ÂÄÀ ¸² ¼»·² »··
£ ©£ ©££² ¢££¦ ©¬¨ « ©±²«£ ²¬£²¢ ²¬ ©²¢³¬ £ ²¬°£¨¬ ©¬ ©¬ª¦¬¨ £ ,¢ª££¨ « "«£²¬³¢£" »µ »»³ ºÂĶ »µ ÁĔ²¾É ·¾»Æ²
©¬ª¬ ©¦® ¢£¢ £ ©® ¢ª¬°²í 90 §² © ,ª¢££° §¬ª¬£ ©£ ©¢££ ¦¬ ²¬ ©¬° « ¢®£¦ ¤ £ .££ ²® ©¬ª¢££° Á˺ÂÄÀ »»··È ¼»·² º¾ÄºË ,ÃÂÄ´»·³ÂľÄ
,Áº»»··È ¿·È ¿Ä»»² ºÂIJ ·È
.«²££ §¬ ¢£¨ ©ª£²® ©¬¬ òµ ¾²¸'À ¸² ʲºÉ²µ Êĵ ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ
70 Á»·Ë ÁÄÂĸ ¾ºÄºË Á´»µÂijÄÂÊĵ ¿Ä»»¾É Á»»² Á»² qhk_gh_ nh_ csham hb .Á¾ÄºËĔ² ºÊ²Æ²¸
ÊĵÂľ²É ÁȲ´ Á»² ÁÄ·· ,´Äº 12 ¼ËÀ³ Á³Ê²ºËÄ´ Á˺ÂÄÀ Áûʴ Êĺ»»·· ¼»¸ Åʲµ'À Á·² ÁÄÉ'À
»·· ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ºÂ»»¾ ÁÄÀ ÁÄ·· ¸² ºË»Â ¼»¸ ÁĔ²½ Á˺ÂÄÀ ¼»¸ ºÄ··'À .º»»ÉÀ»Ê²·· Á·² ºÉÄĔÃÄÊ º»À
.ÊÄ»·²··Â»»² 120 Á³Ê²ºËÄ´ ¸»·¾³ ºÊ²µ ÁÄÂĸ 19 ʲ» ĵĻ º²¶ ,´²º ·È ´²º Á·Æ ËÀÀ Á¾²Æº»·º »µ º´»»ºË ÃÄ »·¸² ,Áľº»À ÄÊĵ² º»À Áûʴ²³ ÁÄÂÄÉ
»·¸² »·· Á½»»È ´Â·ÂÄʲ·· ² »·· ²À²´Êij Å»·² Á² º¸»»·· ÁÄÀ ò·· ÁÈ»ÀÄ Á·Æ ²µ ¸»² ĵÄÊ »µ .ĺ½»ËÄ´ ÄȲ´ ² »»¸ Á·Æ Ä»»² ² Á·² ¾½»»ÀË ÁÄÀ»Ê²·· ² º»À ·¾»Æ²
Á»»² ¾ÄÂË ºË»Â º¾ÄºË ÁÄÀ ³»·² Áû»ÊÆ»·² ÁÄÉ Ã·Ê»»·· Êĵ ² Êĵ² ĺ²º ² ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ Ä»¾»À²Æ Á»»¸ ,Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ¾²¸'À Êij² ,´»º»·Â ³»·² Ĕ²É Á'º»À ¾É²Ë
¶Æ»´À Ä´»ºÈ»² »µ Á»² Á·² ,ÊĺÃÄ··Ë Êĵ² Êĵ·Ê³ ² ,ÄÀ²À
.ÁĴ·À»·È ºË»Â ·¾»Æ² ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,Ä»¾²º»² Á»² ÄÊÄÆòÀº² .ºÂĶ »µ Á³Ä´ ºË»Â ¼»¸
É»Ê·È Á½²·· »»Êµ Êij»² Á³²¶ ÁȲºÃ»² ÊÄÂÄ»¾²º»² »µ »µ Á»² Á² ¼»¸ ÁľÀ²¸ ̷·ʲ »µ .¿»ÌÀ »µ Á´»µÊIJ³ ´»ÊĶĴ »µ Á˲·· º·´ Á·² ºÆ² ¼»¸ Åʲµ'À *
ÁÄÈ Å»·² ,Ç»··²ÊĔ »»µ²¾ ¿Äµ Å»·² ´Â·Ê²ĔËĔ² Á² ºÂÄµÊ²Ê²Æ ¿»»³ ºÃ»»Ê ÃÄ Á·² ,ûÊĺÄÀÄà »µ Á»² ·¾»Æ² Êĵ² Êľĺ»ĔË
ºÊ²··Ä´ ´Â²¾ ·È º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Êij² ,¼Ä¾ºÄºË Ä»»¾É ,²À²´Êij Á»² .Ë.³.È »·· ÁĴ·Êĵ¾»Ë »µ ºÂ»»¾ ÁÄÀ ÁÄ·· Çʲ¶ .ºÂĶ
ÃÄ º²¶ »·¸² Á·² ,·²··ËÊĵ² Áľº»À Ľ»¾ÂÄ Á¾ÄºË·È»»² ¿Äµ Á·Æ Áʲ··Ä´ ÁƲʺĴ ÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ ¸»² ÁÄÀ ·²·· ÁÄÉ ÊÄ ¸² ,ºÂ²º²³ ʲºÉ²µ Êĵ
òµ .ÊÄÈľĔ ÄÊĵ² Á»² ¼»·² Á·² ²À²´Êij Á»² ÁòËÄ´Æ»·² ·²·· ,¾²º»ĔË Á»² ÄɲÊÉ »µ Áò¾·³À² »µ ÁÊ»Æ ,´Â²´Êĺ·² Ë»º»ÊÉ »·· Áɷʵ»»²²³ ´·ÂÄ´ ºË»Â
Á»² ·¾»Æ² Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´Æ»·² ¸»² ò·· Ä»ÈÉľ ² ¸»² ·¾»Æ² ·²·· ÊÄÈľĔ ÄÂÄò¾ËÄ´Ĕ² Á»² Á»»Ê² »»¸ º´»»¾ ÁÄÀ Á˲··²·ÈĔ² º·´ Á·² ºÆ² ¸»² ÃÄ ´»º½»··
ÁÄÂÄµÊ²Ê²Æ Á³»·¶Ä´Â² ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,Á²º´Â»Ë²·· ,º¸²¾Ä´Â»»Ê² ºË»Â ÁÊÄ·· Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ĺúÂIJ ÄÊÄ»»¸ Êĵ .´²º Á·Æ Å»·¾ Á»² ºÂĶ »µ
² ÁÄ·· º»»ÊĔËÊ²Æ ºÊÄ·· ´Â²´Êĺ·²
.ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁĴ·ÂÄʲ··²³ ÄÊĺÃÂÊÄ .»»¸ Á³Ê²ºË ºÊ²µ Á·² .¿»ÂĔ òµ Á² ¼»¸ ºÊ»Ê ˺ÂÄÀ ÊÄɲÊÉ
ºË»Â ·¾»Æ² º»»ºË ÁĴ·º»»È »µ Á»² ÁĴ·µ¾ÄÀ-º»·º »µ Á»² ² ¸»·¾³ ,¿²¸Â»»² Dz´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ÁÊÄ·· Ì·»·¾ ¼²Ã ² ,˺ÂÄÀ ÁÊĵ² Á² Ê²Æ ºÂ²¶ »µ º»´ ÊÄ
90 ¸² ºÈ²ËÄ´ º²¶ ʲºÉ²µÄÊ ² ¾»»·· ,º»·º ÊÄ»»¸ Á·Æ ¶³»Ã »µ ¾»»·· ,"¿·²¶ ¾ÄÊÄ·»Æ" ¿Äµ Á·Æ Êĺijʲ Á»»² Á·² ÊĽ»¾ºÃ»»´ Á·² ,¿»ÂĔ Á»»¸ Á² ºÊ»Ê ˺ÂÄÀ ÊÄÂÄ» Á·²
ÁÄÀ·É ·È ɲÊÉ ·È Á»»¾² Êĵ² ÁÄÂĸ Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ »µ ¿»ÂĔ ¿Äµ Á² ¼»¸ ÁÄÀ ºÊ»Ê Ë»ºÉ²Æ
.÷ʻ»·· ¿ÄÂ·Æ Á³Ê²ºËÄ´ ÁÄÂĸ ºÂÄȲÊĔ ºĔ²½ ,¾²À ³·Ê .´²º ² ¾²À ÊÄ´»¾µÂÄÈ
ĸĻ´»¾ÄÊ Á»² ´»Â»»··Ä»² Ì·»·¾ Á»»É Á½²À ºË»Â º¸²¾ ÁÄÀ .Á»ºÂ²Ê²··É ² Á»² ÁÄÂĸ »»¸ Êĵ² .Á²ºÄ´ ÃÄ º²¶'À ¸² ºË»Â ·¾»Æ² ¼»¸ ÁÄÀ
.ÁĴ·¾À²¸Ê²Æ ľ² Áº²³Ê²Æ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¾»»·· ÊÄÈľĔ ò·· »µ Ê²Æ Êĵ² Ì·»·¾ Ê²Æ ÄºÃ»¾ ² ²µ ËÀÀ ¸»² ÃÄ »µ ºĔ²½Ä´Æ»·² º²¶ ºÂ²¶ »µ ³»·²
Á»»´·Èû·Ê² Áʲ··Ä´ º³»·¾ÊÄ ¸»² ÃÄ Ä½¾Ä·· ÃÄ»¾»À²Æ »µ Ê²Æ º·´ ºË»Â º²¶'À Á·² Á¾»È²³ Ľ»¾µÄË
ò·· ,»ÊĺÄÀÄà ¿·È û·Ê² »»¸ Á·Æ ¾»»º ÁÊ²Æ ,Êĸ»»¶ »µ Á·Æ .ºÂÄÊ³Ê²Æ ÁÊÄ·· Á'Ê²Æ ºÂ²¶ »µ ºÆ»»¸Ä´Ĕ² Á·² Á˲··Ä´Ĕ²
ûÊĺÄÀÄà »µ Á·² ,Á˺ÂÄÀ 10 Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ² Á»»¸ ´ÄÀ ºÊ²µ Åʲµ ÊĵĻ ¾»»·· ,"¿»¾³² ¿·¹»Â" Á»»É ²ºË»Â ·¾»Æ² ¸»² ÃÄ Êĵ² ¸²Â ,Á´»·² ,¿»ÂĔ ¿·È ºÂ²¶ »µ Á´»»¾·È
ÊĽ·¸²³ ¿·Ë Á»»É ºË»Â º¸²¾ ÁÄÀ ,Áò¾ËÄ´ º·¾²Ã³² ÁÄÂĸ
.ºÊĵ·¸Ä´Ĕ² Á»»¸ ¼²µ .·"¹ Ì·ÊÈ Äû·Ê´ ÁÄ´ÂÄʳ ÃÄ ÁÄÉ ,¾»·À
.Ë»ÂijÄÊ´²³ »µ »»³ Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ĺ¾»»ÈÄ´ »µ Áµ»»Ã ² º»À Á²¾»À Á·Æ ¹Ê¸À Ç»··²ÊĔ ÊĽ»»Ê ² ¸»² ²À²´Êij ÁòĔ·ÈÆ»·² ÁÄÂÊľû·² ¼»¸ Åʲµ'À
Ä»¾²º»² ¸² ºÊĵ¾»ËÄ´ ÊÄ»·Êº º»À º²¶ ʲºÉ²µÄÊ Á»»² òµ ºÈ»² ¸»² ºÊ²µ Á·² ,Á²»¾»À 1.1 Á·Æ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ³»·² .ºÂ²¶ »µ º»À Ǿ² º·º'À ò··
÷ʻ»·· Êĵ Á·² ,Ä»µÄ´²Êº Ä´»µ'Ì·»¾¾½ ² Á·Æ Áº»À»² ºÈ»² ¸»² º¸·ÀÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ÁÄÀ .÷ʻ»·· ¿Äµ º»À ĺý»¾ÊÄÆÄ´ ,Ê»º ² Á·Æ ¾ºÂĶ òµ ºĔ²½Ä´Â² º²¶'À
»µ Á»² ÁƾĶ·Èû·Ê² ¿»Ê»·ºÉ²µ ÄË»Êĺ»¾»À ÁÆ·Ê»»Ê² ˺²½ Êĵ² ,Á´»ºË »µ »»³ "´Â»¾»ÄÊ" »µ
.ºÂ»·²·· ÊÄ ·²·· Dz¾Ĕ òµ ³·Ê¹ º½²À º½²Â»»³ ¸² Á¾»»ÈÊĵ ÊÄ»·²··Â»»² .Êľĺ»ĔË Äº¾·ÆÄ´Êij»² ,ºÊ»ÊĴ² ÃÄ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ¼²Â ³»·² ·²··
É»Àĵ²Ĕ Êĵ ·²·· ÊÄÈľĔ Á»² ³ÈÀ Êĵ û·² ºÄ¸ »·¸² ¿Äµ ³»¾·È .÷ʻ»·· Êĵ Á»»¸ ÁºÊ²µ ÁÄÉ
»µ Á»² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ÁÄÀ ºÆ²¶ òµ Á·² ,ÉʲºË ÊÄ»»¸ ºÄ··ÄË·³ .ò´ »µ Å»·² Áò¾·³À² Á·² ÃÊ²É '»·¾ ¸»·¾³ ÁÄÀ ºÄ¸ ºÂĶ »µ Á˲·· Á»»² Á»² Áº¾²¶ ÁÄÀ Åʲµ
.³ÈÀ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ·È ¼²Â ºÆ²¶ ÁÄÀ ·²·· ÊĵÂľ .º»»È ÄȲ´ »µ
.Êĺ»»·· ¾Ã»³² º»»ºË *
¾Ã»³² Á»»ºË ·È ¸»² ĺÃij òµ
·¾»Æ² ,¼Ä¾ÂÄ··Ä´ »·· Á˺ÂÄÀ Á·Æ Êĺ»»··
.¸²»Ê·É ¾Ã»³² Áĸû·² ºÄ·· òµ ³»·²
Êĵ² ,ºÆÄËÄ´ ² Á»² º»»´ Ê»² ÁÄ·· .À.µ
Ã»Æ 6 ¿·À»Â»À Á»»¸ ·È ºÊ»³·ÊĔ ,·²·· ˺²½
.Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² Á·Æ ÉÄ··²
º»À ºÂ·¸Ä´ ºË»Â ºÂĸ Ê»² ³»·² *
.¿»»¶Êĵ»² º³»»¾³ ,ºÃ»¶ Ê»² Êĵ² Ç»¶
¿·È Áʻ²Æľĺ º¾²¸ Ê»² *
ºÆʲµ Ê»² »È ÁÊĶ ·È ,ʲºÉ²µ
¾»»··Êĵ ¸»² ÃÄ .ʲºÉ²µ ¿·È Á»»´Êij»Ê²
Á·² ,÷ʻ»·· ¿Äµ Ê²Æ ¶²·ÆÊ Á»»É ²µ ºË»Â
ºÃ»»··'À ò·· ´Â·¾µÂ²¶²³ Á»»É ºË»Â ¼»·²
ºË»Â º²¶ ,²¾»ÀÀ ,ÁƾĶ ºÄ·· òµ ¸²
¿·È ÁÆ»·¾·ÈÊij»Ê² »·¸² ¿Ìà Á»¸ Á»»É
ºË»Âʲ´ »·· »»Ã ÁÄÉ ÊÄÂÄ» ÁÄ·· ,ʲºÉ²µ
.Á²º
ɲÊÉ ºÃÂÊÄ ¼»¸ ºÊ»ĔË Ê»² ³»·²
,ÁÄÀĺ² ¿»»³ Áº»»É»ÊÄ··Ë º²¶'À Êĵ²
.ž»¶ Ä˻»ȻµÄÀ Á½·¸ ºÊ²Æ²¸ ÁÄÀ ¾²¸
.¿»Ê·µ»Ã Á»»É ºË»Â ºË·É *
:Ƹ½Á²¿¯Ã§ "19-²¸´´¯Æ" ÇÁ²
pdwhhdd n
`hkdu qhk_gh_ nh_ nbhhk qwqddx hb :Á¾ÄºË»»² ºÊ²Æ²¸
ºÂĶ »µ ¼»¸ Á³Ä´ Áº²³Ê²Æ ¸·À'À *
²® ©¢££ ££² ²¬ ££° ¢¬¨£¬ ¤£¦ª¬¬ ¢²¬ «¬ « ©£ ,ª¢££° ²¬ª¬£¦¢£ © ©® ¦£ £ « .Á¸µ¾²¶ ºË»Â ¼»¸ Á¾²¸ Á˺ÂÄÀ ¸² ¼»·² »··
£ ©£ ©££² ¢££¦ ©¬¨ « ©±²«£ ²¬£²¢ ²¬ ©²¢³¬ £ ²¬°£¨¬ ©¬ ©¬ª¦¬¨ £ ,¢ª££¨ « "«£²¬³¢£" »µ »»³ ºÂĶ »µ ÁĔ²¾É ·¾»Æ²
©¬ª¬ ©¦® ¢£¢ £ ©® ¢ª¬°²í 90 §² © ,ª¢££° §¬ª¬£ ©£ ©¢££ ¦¬ ²¬ ©¬° « ¢®£¦ ¤ £ .££ ²® ©¬ª¢££° Á˺ÂÄÀ »»··È ¼»·² º¾ÄºË ,ÃÂÄ´»·³ÂľÄ
,Áº»»··È ¿·È ¿Ä»»² ºÂIJ ·È
.«²££ §¬ ¢£¨ ©ª£²® ©¬¬ òµ ¾²¸'À ¸² ʲºÉ²µ Êĵ ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ
70 Á»·Ë ÁÄÂĸ ¾ºÄºË Á´»µÂijÄÂÊĵ ¿Ä»»¾É Á»»² Á»² qhk_gh_ nh_ csham hb .Á¾ÄºËĔ² ºÊ²Æ²¸
ÊĵÂľ²É ÁȲ´ Á»² ÁÄ·· ,´Äº 12 ¼ËÀ³ Á³Ê²ºËÄ´ Á˺ÂÄÀ Áûʴ Êĺ»»·· ¼»¸ Åʲµ'À Á·² ÁÄÉ'À
»·· ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ºÂ»»¾ ÁÄÀ ÁÄ·· ¸² ºË»Â ¼»¸ ÁĔ²½ Á˺ÂÄÀ ¼»¸ ºÄ··'À .º»»ÉÀ»Ê²·· Á·² ºÉÄĔÃÄÊ º»À
.ÊÄ»·²··Â»»² 120 Á³Ê²ºËÄ´ ¸»·¾³ ºÊ²µ ÁÄÂĸ 19 ʲ» ĵĻ º²¶ ,´²º ·È ´²º Á·Æ ËÀÀ Á¾²Æº»·º »µ º´»»ºË ÃÄ »·¸² ,Áľº»À ÄÊĵ² º»À Áûʴ²³ ÁÄÂÄÉ
»·¸² »·· Á½»»È ´Â·ÂÄʲ·· ² »·· ²À²´Êij Å»·² Á² º¸»»·· ÁÄÀ ò·· ÁÈ»ÀÄ Á·Æ ²µ ¸»² ĵÄÊ »µ .ĺ½»ËÄ´ ÄȲ´ ² »»¸ Á·Æ Ä»»² ² Á·² ¾½»»ÀË ÁÄÀ»Ê²·· ² º»À ·¾»Æ²
Á»»² ¾ÄÂË ºË»Â º¾ÄºË ÁÄÀ ³»·² Áû»ÊÆ»·² ÁÄÉ Ã·Ê»»·· Êĵ ² Êĵ² ĺ²º ² ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ Ä»¾»À²Æ Á»»¸ ,Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ¾²¸'À Êij² ,´»º»·Â ³»·² Ĕ²É Á'º»À ¾É²Ë
¶Æ»´À Ä´»ºÈ»² »µ Á»² Á·² ,ÊĺÃÄ··Ë Êĵ² Êĵ·Ê³ ² ,ÄÀ²À
.ÁĴ·À»·È ºË»Â ·¾»Æ² ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,Ä»¾²º»² Á»² ÄÊÄÆòÀº² .ºÂĶ »µ Á³Ä´ ºË»Â ¼»¸
É»Ê·È Á½²·· »»Êµ Êij»² Á³²¶ ÁȲºÃ»² ÊÄÂÄ»¾²º»² »µ »µ Á»² Á² ¼»¸ ÁľÀ²¸ ̷·ʲ »µ .¿»ÌÀ »µ Á´»µÊIJ³ ´»ÊĶĴ »µ Á˲·· º·´ Á·² ºÆ² ¼»¸ Åʲµ'À *
ÁÄÈ Å»·² ,Ç»··²ÊĔ »»µ²¾ ¿Äµ Å»·² ´Â·Ê²ĔËĔ² Á² ºÂÄµÊ²Ê²Æ ¿»»³ ºÃ»»Ê ÃÄ Á·² ,ûÊĺÄÀÄà »µ Á»² ·¾»Æ² Êĵ² Êľĺ»ĔË
ºÊ²··Ä´ ´Â²¾ ·È º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Êij² ,¼Ä¾ºÄºË Ä»»¾É ,²À²´Êij Á»² .Ë.³.È »·· ÁĴ·Êĵ¾»Ë »µ ºÂ»»¾ ÁÄÀ ÁÄ·· Çʲ¶ .ºÂĶ
ÃÄ º²¶ »·¸² Á·² ,·²··ËÊĵ² Áľº»À Ľ»¾ÂÄ Á¾ÄºË·È»»² ¿Äµ Á·Æ Áʲ··Ä´ ÁƲʺĴ ÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ ¸»² ÁÄÀ ·²·· ÁÄÉ ÊÄ ¸² ,ºÂ²º²³ ʲºÉ²µ Êĵ
òµ .ÊÄÈľĔ ÄÊĵ² Á»² ¼»·² Á·² ²À²´Êij Á»² ÁòËÄ´Æ»·² ·²·· ,¾²º»ĔË Á»² ÄɲÊÉ »µ Áò¾·³À² »µ ÁÊ»Æ ,´Â²´Êĺ·² Ë»º»ÊÉ »·· Áɷʵ»»²²³ ´·ÂÄ´ ºË»Â
Á»² ·¾»Æ² Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´Æ»·² ¸»² ò·· Ä»ÈÉľ ² ¸»² ·¾»Æ² ·²·· ÊÄÈľĔ ÄÂÄò¾ËÄ´Ĕ² Á»² Á»»Ê² »»¸ º´»»¾ ÁÄÀ Á˲··²·ÈĔ² º·´ Á·² ºÆ² ¸»² ÃÄ ´»º½»··
ÁÄÂÄµÊ²Ê²Æ Á³»·¶Ä´Â² ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,Á²º´Â»Ë²·· ,º¸²¾Ä´Â»»Ê² ºË»Â ÁÊÄ·· Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ĺúÂIJ ÄÊÄ»»¸ Êĵ .´²º Á·Æ Å»·¾ Á»² ºÂĶ »µ
² ÁÄ·· º»»ÊĔËÊ²Æ ºÊÄ·· ´Â²´Êĺ·²
.ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁĴ·ÂÄʲ··²³ ÄÊĺÃÂÊÄ .»»¸ Á³Ê²ºË ºÊ²µ Á·² .¿»ÂĔ òµ Á² ¼»¸ ºÊ»Ê ˺ÂÄÀ ÊÄɲÊÉ
ºË»Â ·¾»Æ² º»»ºË ÁĴ·º»»È »µ Á»² ÁĴ·µ¾ÄÀ-º»·º »µ Á»² ² ¸»·¾³ ,¿²¸Â»»² Dz´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ÁÊÄ·· Ì·»·¾ ¼²Ã ² ,˺ÂÄÀ ÁÊĵ² Á² Ê²Æ ºÂ²¶ »µ º»´ ÊÄ
90 ¸² ºÈ²ËÄ´ º²¶ ʲºÉ²µÄÊ ² ¾»»·· ,º»·º ÊÄ»»¸ Á·Æ ¶³»Ã »µ ¾»»·· ,"¿·²¶ ¾ÄÊÄ·»Æ" ¿Äµ Á·Æ Êĺijʲ Á»»² Á·² ÊĽ»¾ºÃ»»´ Á·² ,¿»ÂĔ Á»»¸ Á² ºÊ»Ê ˺ÂÄÀ ÊÄÂÄ» Á·²
ÁÄÀ·É ·È ɲÊÉ ·È Á»»¾² Êĵ² ÁÄÂĸ Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ »µ ¿»ÂĔ ¿Äµ Á² ¼»¸ ÁÄÀ ºÊ»Ê Ë»ºÉ²Æ
.÷ʻ»·· ¿ÄÂ·Æ Á³Ê²ºËÄ´ ÁÄÂĸ ºÂÄȲÊĔ ºĔ²½ ,¾²À ³·Ê .´²º ² ¾²À ÊÄ´»¾µÂÄÈ
ĸĻ´»¾ÄÊ Á»² ´»Â»»··Ä»² Ì·»·¾ Á»»É Á½²À ºË»Â º¸²¾ ÁÄÀ .Á»ºÂ²Ê²··É ² Á»² ÁÄÂĸ »»¸ Êĵ² .Á²ºÄ´ ÃÄ º²¶'À ¸² ºË»Â ·¾»Æ² ¼»¸ ÁÄÀ
.ÁĴ·¾À²¸Ê²Æ ľ² Áº²³Ê²Æ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¾»»·· ÊÄÈľĔ ò·· »µ Ê²Æ Êĵ² Ì·»·¾ Ê²Æ ÄºÃ»¾ ² ²µ ËÀÀ ¸»² ÃÄ »µ ºĔ²½Ä´Æ»·² º²¶ ºÂ²¶ »µ ³»·²
Á»»´·Èû·Ê² Áʲ··Ä´ º³»·¾ÊÄ ¸»² ÃÄ Ä½¾Ä·· ÃÄ»¾»À²Æ »µ Ê²Æ º·´ ºË»Â º²¶'À Á·² Á¾»È²³ Ľ»¾µÄË
ò·· ,»ÊĺÄÀÄà ¿·È û·Ê² »»¸ Á·Æ ¾»»º ÁÊ²Æ ,Êĸ»»¶ »µ Á·Æ .ºÂÄÊ³Ê²Æ ÁÊÄ·· Á'Ê²Æ ºÂ²¶ »µ ºÆ»»¸Ä´Ĕ² Á·² Á˲··Ä´Ĕ²
ûÊĺÄÀÄà »µ Á·² ,Á˺ÂÄÀ 10 Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ² Á»»¸ ´ÄÀ ºÊ²µ Åʲµ ÊĵĻ ¾»»·· ,"¿»¾³² ¿·¹»Â" Á»»É ²ºË»Â ·¾»Æ² ¸»² ÃÄ Êĵ² ¸²Â ,Á´»·² ,¿»ÂĔ ¿·È ºÂ²¶ »µ Á´»»¾·È
ÊĽ·¸²³ ¿·Ë Á»»É ºË»Â º¸²¾ ÁÄÀ ,Áò¾ËÄ´ º·¾²Ã³² ÁÄÂĸ
.ºÊĵ·¸Ä´Ĕ² Á»»¸ ¼²µ .·"¹ Ì·ÊÈ Äû·Ê´ ÁÄ´ÂÄʳ ÃÄ ÁÄÉ ,¾»·À
.Ë»ÂijÄÊ´²³ »µ »»³ Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ĺ¾»»ÈÄ´ »µ Áµ»»Ã ² º»À Á²¾»À Á·Æ ¹Ê¸À Ç»··²ÊĔ ÊĽ»»Ê ² ¸»² ²À²´Êij ÁòĔ·ÈÆ»·² ÁÄÂÊľû·² ¼»¸ Åʲµ'À
Ä»¾²º»² ¸² ºÊĵ¾»ËÄ´ ÊÄ»·Êº º»À º²¶ ʲºÉ²µÄÊ Á»»² òµ ºÈ»² ¸»² ºÊ²µ Á·² ,Á²»¾»À 1.1 Á·Æ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ³»·² .ºÂ²¶ »µ º»À Ǿ² º·º'À ò··
÷ʻ»·· Êĵ Á·² ,Ä»µÄ´²Êº Ä´»µ'Ì·»¾¾½ ² Á·Æ Áº»À»² ºÈ»² ¸»² º¸·ÀÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ÁÄÀ .÷ʻ»·· ¿Äµ º»À ĺý»¾ÊÄÆÄ´ ,Ê»º ² Á·Æ ¾ºÂĶ òµ ºĔ²½Ä´Â² º²¶'À
»µ Á»² ÁƾĶ·Èû·Ê² ¿»Ê»·ºÉ²µ ÄË»Êĺ»¾»À ÁÆ·Ê»»Ê² ˺²½ Êĵ² ,Á´»ºË »µ »»³ "´Â»¾»ÄÊ" »µ
.ºÂ»·²·· ÊÄ ·²·· Dz¾Ĕ òµ ³·Ê¹ º½²À º½²Â»»³ ¸² Á¾»»ÈÊĵ ÊÄ»·²··Â»»² .Êľĺ»ĔË Äº¾·ÆÄ´Êij»² ,ºÊ»ÊĴ² ÃÄ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ¼²Â ³»·² ·²··
É»Àĵ²Ĕ Êĵ ·²·· ÊÄÈľĔ Á»² ³ÈÀ Êĵ û·² ºÄ¸ »·¸² ¿Äµ ³»¾·È .÷ʻ»·· Êĵ Á»»¸ ÁºÊ²µ ÁÄÉ
»µ Á»² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ÁÄÀ ºÆ²¶ òµ Á·² ,ÉʲºË ÊÄ»»¸ ºÄ··ÄË·³ .ò´ »µ Å»·² Áò¾·³À² Á·² ÃÊ²É '»·¾ ¸»·¾³ ÁÄÀ ºÄ¸ ºÂĶ »µ Á˲·· Á»»² Á»² Áº¾²¶ ÁÄÀ Åʲµ
.³ÈÀ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ·È ¼²Â ºÆ²¶ ÁÄÀ ·²·· ÊĵÂľ .º»»È ÄȲ´ »µ
.Êĺ»»·· ¾Ã»³² º»»ºË *
¾Ã»³² Á»»ºË ·È ¸»² ĺÃij òµ
·¾»Æ² ,¼Ä¾ÂÄ··Ä´ »·· Á˺ÂÄÀ Á·Æ Êĺ»»··
.¸²»Ê·É ¾Ã»³² Áĸû·² ºÄ·· òµ ³»·²
Êĵ² ,ºÆÄËÄ´ ² Á»² º»»´ Ê»² ÁÄ·· .À.µ
Ã»Æ 6 ¿·À»Â»À Á»»¸ ·È ºÊ»³·ÊĔ ,·²·· ˺²½
.Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² Á·Æ ÉÄ··²
º»À ºÂ·¸Ä´ ºË»Â ºÂĸ Ê»² ³»·² *
.¿»»¶Êĵ»² º³»»¾³ ,ºÃ»¶ Ê»² Êĵ² Ç»¶
¿·È Áʻ²Æľĺ º¾²¸ Ê»² *
ºÆʲµ Ê»² »È ÁÊĶ ·È ,ʲºÉ²µ
¾»»··Êĵ ¸»² ÃÄ .ʲºÉ²µ ¿·È Á»»´Êij»Ê²
Á·² ,÷ʻ»·· ¿Äµ Ê²Æ ¶²·ÆÊ Á»»É ²µ ºË»Â
ºÃ»»··'À ò·· ´Â·¾µÂ²¶²³ Á»»É ºË»Â ¼»·²
ºË»Â º²¶ ,²¾»ÀÀ ,ÁƾĶ ºÄ·· òµ ¸²
¿·È ÁÆ»·¾·ÈÊij»Ê² »·¸² ¿Ìà Á»¸ Á»»É
ºË»Âʲ´ »·· »»Ã ÁÄÉ ÊÄÂÄ» ÁÄ·· ,ʲºÉ²µ
.Á²º
ɲÊÉ ºÃÂÊÄ ¼»¸ ºÊ»ĔË Ê»² ³»·²
,ÁÄÀĺ² ¿»»³ Áº»»É»ÊÄ··Ë º²¶'À Êĵ²
.ž»¶ Ä˻»ȻµÄÀ Á½·¸ ºÊ²Æ²¸ ÁÄÀ ¾²¸
.¿»Ê·µ»Ã Á»»É ºË»Â ºË·É *
