Page 38 - News Report - די צייטונג
P. 38
S REPORT FRIDAY, MARCH 18-20, '20 • • ç "ÈÉ ,¸²´Æç -»³Æ¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾·º¸Ç¯° Á»Á¸Å¿¯¿¸Ã
_wqe du nghoxqa pqg_w goqu_wB
»È Á»»´Êĵ ·È ,"Ì·Ê·Ë »µ ÁË»··È ÁÄÂÄ»»¾" »µ Ê²Æ º¾Ä´ Á¾²È Åʲµ'À ¸² ºÂ»»À Ê²Æ Áº»»É½»¾´ÄÀ Êij»² ÃÄ º¸²¾ ² Á»² ´²º»»ÊÆ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.û·² ºÄ¸ ÃÄ »·· ÊÄ´ÊÄ ¼²Â ¸»² ³ÈÀ Êĵ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á»² ÁÊ»ºÃÄ··Â»² ¿»»³ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊÄÃĸ»³ Á·² ÃĻȷº»ºÃ»² ľĻȲ»Æ
¼»¾ºÂÄƲ¶ ¾º»À ² ¸»² òµ ò·· ,õ²³ »Ê·Ë¸Äʺ »µ ¼»¾ÈÂÄ··Ä´ ÁÆ»·É ò·· Á¾²Â²»È²Â ² Áµ¾²ÀÄ´ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ
Äɲº ¸»² ³ÈÀ Êĵ ¸² û·² º¸»»·· ËÊĵÂÄ º»»¾Ãĸ»³ Á´»»ÈÊij»² ·È º¾Ä´ òµ ÁÊ»ºÃÄ··Â»² ·È ËÊĵÂÄ ,õ²³
,3 ÇÊÄÀ ºÂ»»ÀÄ´ º²¶'À »·· ÊÄ´ÊÄ ÁÄ··Ä´ Ãĸ»³ Å»·² º¾Ä´ òµ Á³Ä´·Èû·² ÁĴ·ʻ´ÄÊ Ä¾²Ĕ»È»Â·À Á·Æ õ²³ »µ Á»² Á'Ê²Æ º»´ ò·· µÂ²ºË·È »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ ÁÄ·· Á¾»·· »»¸ ³»·² ¾»»·· ,úÂÄÀºÃÄ··Â»² ÄÊĵ² Å»·² Êĵ² ,ÊÄÃĸ»³ Á·Æ Êĵ²
ĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ »µ Å»·² º¾Ä´ òµ Á´»»¾ÉÄ··² Á·² ,º½²À Ľ»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·· ¼»·² Á·² ,Ä»ÈÉ·µÄÊ ºÂ»»À ò·· ,Áľº»À ĺúÊĽ»¸Ê²Æ .úÂÄÀºÃÄ··Â»² Ãĸ»³
ʲ¾²µ Á²»¾»Êº 1.5 ÁÆʲ··Ä´Â»»Ê² º²¶ ² º»À ÁÄÀ·É ÃÄ ºÄ·· ,õ²³ »Ê·Ë¸Äʺ ¸»² ¼²··º»À Á·² ´²ºÃ»µ ¼²·· »µ ÁÄÀ ¸² ÄÃ²É Ä¾²ÊĵÄÆ »µ ¼»·² ºÂÄÆÄ
·È ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÄÉʲÀ µÂ²³ ¿Ä»² Á»»¸ Á»² Êij² º²¶ ¾Ä·²Ĕ .¸»»ÊĔ Ä´»ÃÄÀ¾´ÄÊ »µ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ºÀ»ºË²³
,º¾Ä´ ´·ÂÄ´ ²µ ¸»² ÃÄ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ,Á²½ µÄ ¸² º´²¸Ä´ ´²ºÂ·¸ Á·Æ ºÂÄÀº»ÄºÃ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ´Â·È»¸ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Ê²¾²µ Á²»¾»³ 50 ² Á¾ÄºË·È Á»·Ë ÁÄÉ
º²¶'À .¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ Áº¾²¶·ÈÊĺ·² Áµ»»ÂË ÊÄÆ»º ¼²Â ¿»»³ ºË»Â½²Â º¾²¶'À ´Â·Ë²ÊÊij»² Á² »·· ÁÄÀ·ÉÄ´ Êij»Êĵ ¸»²
Ä´»Êµ»Â Ľ»¾³»·¾´À·² »µ ¸² ºÊ²··ÊÄ Á»»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ ʲ ,¼²·· »µ ¸»³ ºÊ²··Ä´ ºË»Â º²¶'À ¸² º²¶ ÁÄÀ .³ÈÀ ¿Äµ ÁÊĺ½»»¾Ê²Æ ·È ž»¶
»µ ¸»³ Á³»»¾³ ¾²¸ Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² º½²ÀÄ´ º²¶'À
Á¾»·¶ÊÄ ¼»¸ ºÄ·· Ä»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ² .··»º²´Ä »µ Áµ»»ÂË ·È ÊÄ»ÊÆ Ã·¾Ë²³ Á˻²Æľĺ ĻȲÊÄĔ²²É ÄÂĺ¾Ä¸ ² ÁĸĴ ¼»·²
Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ,Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ
.û¸»ÊÉ Ã·Ê»»·· ¿Äµ Á·Æ ÊÄ Á·² ,ò³Ä¾²³ ¸»² ÊÄ ¸² ºÊÄû»²Ä´ ºÂ»¸ Á²ºÄ´ ÃÄ º²¶ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ »µ Á·² ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ ÁË»··È
Á»·Ë Á³²¶ µÂ²¾ Á'Êij»² ÊÄÃĸ»³ ¿ÄÂ·Æ ÁȲ´Â»² ¾Ä·²Ĕ Á´»º»»¸²³ ÁÄÉ º²¶ ÃÄ »È .'08 Á»² û¸»ÊÉ ÇÂ²Â»Æ ¿Äµ
Á·² ,Êĺ»»³Ê² Áɻ˷ÈÉÄ··² Á³»·¶Ä´Â² ÊÄÈ»¸Ê²Æ Á»»¸ Á·Æ Êĵ² ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê Áƾ²¶Ä´ ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
º²¶ òµ ò·· û»¾Ê»Ä »µ ¸»·¾³ ºË»Â ÄÃÄÊĔ º´ÂÄʳĴ ÃÄ º²¶ µ¾²³ .ÁºÃ²Ĕ Êĵ ¾»»·· ,ĻȲ¾·É²ĔË Ê²Æ ÄÀĺ ² ¸»²
¼»·² ʲ ,ºÊĶĴ Á·² ÁĸĴ ÊĵĻ Êĵ »È ÃÄ»ÈɲÄÊ Á·² ÃĻȲ¾·É²ĔË Á·² Å»·Ê² Á´»·¾ÆÄ´ Êĺ»»·· ¸»² ºÄÉʲÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ º»À ºÆ²ËÊÄÊ»Æ
Åʲµ'À ¸² ÁÄĸ ò·· ÊÄÃĸ»³ ÄÊÄÂÄ¾É ¾»»·· ,º½ÄÊ ²¸² Äɲº º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÃÄ ,ºÂ½»»È²³ ÃÄ º²¶ ÊÄ»»² »·· ,Ĕ²Ê²
Êĵ² ,ÁºÉ·µ²ÊĔ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ¾»Æ »·¸² ºË»Â Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¼²µ ¸»² ¾Ä·²Ĕ ...ʲº»Ä··Ä¾Ä ÊÄÂĽ²Ê³ÄÈ ² »·· º»¾Æ Áʲ··Ä´ ºÃ»Ê´²³ ¸»² ò·· ,ºÆ²ËÊÄÊ»Æ
Á·Æ ¶Ê·¹Ã ÄË»ÊÆ Á»»Ê² ºË»Â ÁÄÀ·É²³ »»¸ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ ³»·² ,º½»»¾»Æ
»»³ Á² ºĔ»·¶Êij»² ¼»¸ ºÄ¸ òµ Á·² ,Ä»½ .ĻȻ¸²Ĕ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Á»»¸ ·È º²ÂÄà Á'½Ê·µ ¼²Â òµ º¾²·· ,Á²ºÄ´ ºË»Âʲ´ º¾²·· Á¾²Â²»È²Â ² Á·Æ ¾²Æ ² Á»² ¸² ¸»»··²³ ² »··
ÄË»º²À²Êµ ² ÁÄ·· ,ÊÄÃĸ»³ ÄÊÄÂÄ¾É »µ Êij² ºÄ·· ,ºµÄÊÄ´ Ë»ºÉ²ÊĔ ºË»Â º¾²·· ÃÄ ,º½²ÊÉÄ´ ÊÄÉʲºË
»»¸ ÁÄ·· ,"þ»ÄÃ" ÄÊÄ»»¸ Á»² Ä»ÈÉ·µÄÊ Á´ÄÉ Á²º ºË»Âʲ´ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ɲºÃ Á'Æ»·² ´Äº ĺ·´ ʲĔ »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÄË»º»¾²Ĕ Á´»»¾ ÁÄÀ ÁÄÉ ,û¸»ÊÉ
,¼»¾ÂÄ··Ä´ »·· ÊÄ´»È»·· ¾»Æ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ,¿»² Á´ÄÉ ÁÊ»ÆÊ²Æ Á·² ÁµÄÊ Áµ»»Ã ¾Ä·²Ĕ ɲºÃ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ·È ¾Ã»³² ºÄÉʲÀ
»·· ÊÄÊÄ··Ë ¾»Æ º»»¾Ãĸ»³ »µ ºËºÄ··É ÊÄË»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ ´Â²¾ »·· ¿Äµ ÁÊ»ÃÄʵ² ·È º»»¸ ² Å»·² ÁÈÂÄÊÄÆ»µ
ÊÄÀ º²¶ ò·· ,Ãĸ»³ Äû·Ê´ ² »»³ Êĵ ´Â²¾ »·· Á·² ,¾»³²ºÃ ºË»Â ºÊÄ·· ³ÈÀ .ºÄÉʲÀ
»µ ¾»»·· ,ºË»Â ¼»¸ º¾»·¶ÊÄ ºÄÉʲÀ ɲºÃ ɻ²Ĕ Êĵ ¸² Áʲ··Ä´ ʲ¾É ¸»² ÃÄ .û¸»ÊÉ
."ÁÄ»»Êµ" ·È Áº»»É½»¾´ÄÀ »µ ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ º¾Ä·· Á² º»À ºÃɲ·· Á·² º´»»ºË
² ² Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Êĵ ³»·² ,²¾»ÀÀ ¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ Á·Æ º»»É´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ Êĵ Á·² ,ºÆ²ÊÉ Ä½»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ º²¶ ´²ºÂ·¸
,ÃÄÀ²Â»»² ´·ÂÄ´ ºË»Â º²¶ Ãĸ»³ Ä»»¾É ºÄ·· ĔÀ²Êº ³»·² Á·² ,µÊ·²³ ··ÊĸÄÊ ÁÄÉ'À ¸² Áò¾Ë²³ º²¶ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ
·È ¸»·¾³ Á'Ì·³·¹'Ê²Æ ºË»Â ¼»¸ ÊÄ ºÄ·· òµ ºÄ·· ,Á³²Ê´·ÈÊĺ·² òµ Á²º ÃÄĔÄ Ê²Â ,´²ºÃ»µ ¸»³ ÁºÊ²·· ºË»Â ·¾»Æ² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¾Ä·²Ĕ ¿·²ÊÄ˸µ ÊÄÈ»¸Ê²Æ
Êĺ»»³Ê² Ê²Æ º¾²¶Ä´ òµ Á¾²È ÁÄÂÄÉ Á'Æ»·² Á³Ê·¹ ÁÊÄÃÄÊ´ ² ¼²Â ÁÄ´ÂÄʳ »µ ºÄÉòʺĴĔ²Ê² ÁÄÀ º²¶ ´²ºÂ·¸
»»¸ ÊÄ ¸·À ,Á³²¶ ºË»Â Åʲµ ÊÄ Ã²·· »µ Å»·² ¼»·² Á·² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á·² ,0 ¸»³ ËÀÀ Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ºÄÀ½ ¸»³ Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ ºµ»»ÂË ÁÄÀ
ºÄ·· Ãĸ»³ ÁÄ·· ¸² ÁƲ¶ Á·² Á´²¸Æ»·² ¸² Á»»¸ ÊĽ»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ,Ä»À²Â²ÉÄ ¼²Â Áµ¾²ÀÄ´ ¼»·² º²¶ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ
ÊÄ»»É Á·² - Á»»´ ·È º·´ Á³»·¶Â² ¾²À²½²Â ¾Ä·²Ĕ ¸»² ,ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²·· »µ ·È ¸»³ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ·È º¾»ÈÄ´ ,º»ÊË Ä½»¾ºÄ ² Á·Æ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ··Äº²Ê ·È ,²Êĸ
òµ ÁÄ·· ¾²ºÂÄÀ²À Á´²¸ ºË»Â ¼²µ ÁÄÉ ºÄ·· ɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² ,.Ë.³.È.·· ,³ÈÀ
»µ ÁÄÀÄÂÉ»Ê·È Á²µ ÊÄ ºÄ·· - ÁÄËÄ´ ºÄ·· ."¾ÉÂij" Á»»¸ º»À ºÊĽ»¸Ê²Æ ʲ¾²µ Á²»¾»³ 500 ÃÂĺô»Â»»·· ÁÆ»·É»»² ÄË»À²Â²ÉÄ »µ ºÄ¸ ÁÄÀ ÁÄ·· ,Ä»ÃÄÃÄÊ
.ºÄ³Ê² Á½·¸ ò·· ÄÊĵ² Êĵ² Êĺ»»³Ê² ºÊ»ÊÄÆÄÊ ºÂÄ··² ´²ºÂ·¸ º²¶ ¾Ä·²Ĕ ij¾²¶ ² ¸»² òµ ò·· õ²³ ´Â·Ê»´ÄÊ
·È º½²ÊÉÄ´ º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ »µ ¸² ¾²É ÇÂÄÊÄÆÂ²É Á˻²Æľĺ ² Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»³ 200 ¼²Â Á·² !Á²»¾»Êº ¿Äµ ³»¾·È Á³Ê·¹ Á·² ´Â·¾Ã»»ÊºÆ»·²
20 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ºÄÉʲÀ Êij ² ºÈĸĴÀ²¸·È ¼»¸ Á³²¶ ÊÄʻɲ³ Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´Æ»·Â·È ÁÄÂĸ ò·· õ²³
ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ÁºÃ¾ÄÂË ¿·È ºÂÄȲÊĔ ² ÁºÊ²··ÊÄ »»¸ ¾»»·· ´²º»À½²Â -˸µÄ´ºÊ²À Á·Æ Ä´²¾Êĺ·² Á² º»À .É»Àĵ²Ĕ ÷ʻ»··
¸»² ³ÈÀ û¸»ÊÉ ²¸² .ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á·Æ ,´»º½»¸Ê²Æ »·¸²) "´Â·ÉÊ»·· ĵÂĺ»»µ²³" ·È º»ÊË »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² Á»² ,ûº»Ê·»ÉÄÃ
ʲ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¸»·¾³ ºË»Â ÁIJºËºÂ² ¾»·· ÊÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² Á»»¸ ¾Ä·²Ĕ ¸·À .Áµ»»¾ ÷ʻ»·· »µ Á·Æ Ä»À²Â²ÉÄ »µ ÁȻ˲³ »µ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÄ··
òµ º²¶ ,º¾Ä·· Ä´»Ê³»² »µ Á»² ¼»·² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·² (´Ê²¸ Áɻʵû·² ÊĺÃË»º²À²Êµ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
·È ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ ÁĴ»··ÈÄ´ ,Áº²Â²À Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² Ä»À²Â²ÉÄ ¿Äµ ºÂ»¸ ɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ º»ÊË Áƾ²¶Ä´ òµ º²¶ ,º»ÊË »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
´²ºÂ·¸ º»ÊË ÄË»º²À²Êµ »µ ÁÄÀÄ ²) "ÃÉ·²·· ÁÄ··»º²´ÄÂ" ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ·È º¾»ÈÄ´ ,'08 Á»² û¸»ÊÉ Ç²»Æ
ÊÄÀ½²Â º²¶ òµ Êij² ,´²º»À½²Â ¸² ɷʵû·² Êľĵ»»² ,"'»É Á·Ë¾" Á·² úÄÉʲÀ ľĻÈÂ²Â»Æ »µ ÁÊ»¸»¾»³²ºÃ ,´²º»»ÊÆ ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ Á³»»ÊºÆ»·Ê²
»µ Êij»² ¾»ÆÄ´ ɻ²Ĕ ¿Äµ ºÉʲºËÊ²Æ ¿Äµ Á»² (Á¾²Æ ʲ´ ¾²¸ ÃÄ ¸² ºÊ²··ÊÄ'À »µ ¼»¾´ÄÀ ʲ ´»¾»³ »·· Á½²À ·È ¼»·²
ÊÄ´ÊÄ ¾»Æ º½»»¾»Æ ¸»² ³ÈÀ Êĵ ¸² º¾Ä·· Á²º ·È ¸»² ¾»È Êĵ .¾²ºÊ²··É Áº»»··È »·· ´»µÂÄĸ ,º¾Ä´ ¼»¸ ºÄ»»¾'À ÁÄ·· ÁºÃ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ¸² ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ··
¸»³ ºÃ·²··Ä´ Êĵ² ºÂ»»ÀÄ´ º²¶'À »·· µÂ²¾ Á'Ê²Æ ÁƾĶ ·È ,ÁÄÉ'À ò·· Ãľ² »µ Á·² µÂ²¾ Á'Êij»² ¼»¸ Áû¾Ë ÊÄÃĸ»³
Á·² Áº»»È ÄÊÄ··Ë Ä´»¸²µ »µ Á³Ä¾Êij»² Ĕ²Ê² ¼»¸ ºÊľ»·É Ä»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ Á·² ,û¸»ÊÉ ¿Äµ ÁÄÂÄÉÊIJ Á² º³»·¶
.ºÈ»² Á»»´É»Ê·È ÁË»´ÊÄÂÄ ÊÄÀ ² ÁÈ»ºËÊĺ·²
»»³ ´Ê²¸ º´ÂÄʳĴƻ·² ÃÄ º²¶ ¼»·² ¿Äµ Á·Æ ÁĴ·ÊÄºË »µ µ¾²³»·· ,¾²Àʲ ·È .Ä»ÃÄÃÄÊ ² ·È ¼»¾ÂÄƲ¶ ºÄ·· ¾Ä·²Ĕ Á·Æ º»ÊË ÊÄË»ÊÆ
¾²ÊĵÄÆ Êĵ ò·· ÁºÃ»À²Â²ÉÄ »µ ,¾²À²½²Â .Á¸²¾½²Â Á¾Ä·· ÷ʻ»··ÄÂ²Ê²É ´Â²¾ Á»·Ë ºÊ»ÆÊ²Æ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÁÄ·· ,ÊĺÄĔË Á²º ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ··ÊĸÄÊ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ ² ¸·À ´»º½»¸Ê²Æ »·¸² Åʲµ'À ¸² º»»ÊË ĔÀ²Êº ,¾Ä·²Ĕ Á´ÄÉ »µ Êij² ,³ÈÀ ¿Äµ Á´»²·Ê²³ ÁƾĶ ¼»·²
ÁË»À²Â²ÉÄ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ÁÆʲµ ºÄ··'À ÃĵĻ Á´Ä·· Á·² ÁºÃÄÀ ¿»»³ Á»»¸ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ¼²Â ·¾»Æ² Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ Áµ»»ÂË
Á·² Á˺»»º·Èû·² º½·¸'À ¾»»·· ,ºÊ²·· ò·· ,··»º²´Ä ·¾»Æ² Á»»¸ ¾²¸ ÃÄ ,ÊÄÆ»º .ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ËÊĵ² ÃÄ º²¶ º¾Ä··
.ÁÊÄ´ÊÄÊ²Æ ¼»¸ ºÄ·· ò·· û¸»ÊÉ
ºÃÂÊÄ »·· Á½»»È ² ¼²Â ÁĸĴ º²¶'À ÊĵÂÄ˲ÊÊij»² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ
··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ ÁÄ·· º»ÊË
É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ º²¶ ÊÄÈ»¸Ê²Æ
»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² Áº¾²¶Ä´Ĕ²
Ä´»Ê³»² »µ º»À ÇÂÄÊÄÆÂ²É Ä˻²Æľĺ
¿Äµ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Á·² ,"ÃʲÂÊÄ··²´"
Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ Áµ»»ÂË ·È ÷¾Ë²³
º²¶'À .ºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ Á³¾²¶ ² º»À
Ä»»² ò·· ,Ä»ÈÉ·µÄÊ Äº²Ê ² ºÊ²··ÊÄ
ľ²ÊĵÄÆ »µ »·¸² »·· Áľº»À »µ Á·Æ
»µ ÁÄ··Äº²Ê ·È ÁÊ»³·ÊĔ ÊÄʻɲ³
Á½²À Êĺ½»»¾ ¼Ê·µ ¼²µ ¸»² Ä»À²Â²ÉÄ
Á¾Ä·· ÉÂij »µ ¸² ,º¾Ä´ ·È º»Êº·È
´Â·Ê»´ÄÊ »µ Ê²Æ Á¾²È²³ ÁÆʲµ ÊÄ´»È»··
Êĺ¾Ä´ ¼»¸ ÁÄ»»¾ »»¸ ÁÄ·· ɲ³
Á²º ¿Äµ º¾ÄºË òµ Á·² ,º½²ÂÊij»²
ÁºÄ³ »»¸ ò·· Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ Å»·²
.º¾Ä´ ÁÄ»»¾Ã»·Ê² ¿»»³ ¼²ÂÊĵ
··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ ÁÄÉ ¼»·²
,º¾Ä´ ¼²Ã ² º»À ¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ ÁÈ»»¾ÆʲÆ
ÁĔľËû·Ê² ¿»»³ Á²ºÄ´ º²¶'À »·· »·¸²
ÇÂ²Â»Æ Á½»¾ÊÄÆÄ´ ¿Äµ Á·Æ ÄÉ»ÊÄÀ²
ɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·· .'08 Á»² û¸»ÊÉ
ºÈ·Â Á·² ,õ²³ »Ê·Ë¸Äʺ ´Â·Ê»´ÄÊ ºÆ»·É
Å»·Ê² ÃÄ º³»»Êº ,Áľº»À Ľ¾Ä¸² ¼²Â
ºÂ»»À òµ ò·· ,õ²³ »µ Á·Æ ¸»»ÊĔ ¿Äµ
¿ÄµÊÄû·² .Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ÄÊÄ´»¾»³
:¾·º¸Ç¯° Á»Á¸Å¿¯¿¸Ã
_wqe du nghoxqa pqg_w goqu_wB
»È Á»»´Êĵ ·È ,"Ì·Ê·Ë »µ ÁË»··È ÁÄÂÄ»»¾" »µ Ê²Æ º¾Ä´ Á¾²È Åʲµ'À ¸² ºÂ»»À Ê²Æ Áº»»É½»¾´ÄÀ Êij»² ÃÄ º¸²¾ ² Á»² ´²º»»ÊÆ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.û·² ºÄ¸ ÃÄ »·· ÊÄ´ÊÄ ¼²Â ¸»² ³ÈÀ Êĵ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á»² ÁÊ»ºÃÄ··Â»² ¿»»³ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊÄÃĸ»³ Á·² ÃĻȷº»ºÃ»² ľĻȲ»Æ
¼»¾ºÂÄƲ¶ ¾º»À ² ¸»² òµ ò·· ,õ²³ »Ê·Ë¸Äʺ »µ ¼»¾ÈÂÄ··Ä´ ÁÆ»·É ò·· Á¾²Â²»È²Â ² Áµ¾²ÀÄ´ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ
Äɲº ¸»² ³ÈÀ Êĵ ¸² û·² º¸»»·· ËÊĵÂÄ º»»¾Ãĸ»³ Á´»»ÈÊij»² ·È º¾Ä´ òµ ÁÊ»ºÃÄ··Â»² ·È ËÊĵÂÄ ,õ²³
,3 ÇÊÄÀ ºÂ»»ÀÄ´ º²¶'À »·· ÊÄ´ÊÄ ÁÄ··Ä´ Ãĸ»³ Å»·² º¾Ä´ òµ Á³Ä´·Èû·² ÁĴ·ʻ´ÄÊ Ä¾²Ĕ»È»Â·À Á·Æ õ²³ »µ Á»² Á'Ê²Æ º»´ ò·· µÂ²ºË·È »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ ÁÄ·· Á¾»·· »»¸ ³»·² ¾»»·· ,úÂÄÀºÃÄ··Â»² ÄÊĵ² Å»·² Êĵ² ,ÊÄÃĸ»³ Á·Æ Êĵ²
ĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ »µ Å»·² º¾Ä´ òµ Á´»»¾ÉÄ··² Á·² ,º½²À Ľ»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·· ¼»·² Á·² ,Ä»ÈÉ·µÄÊ ºÂ»»À ò·· ,Áľº»À ĺúÊĽ»¸Ê²Æ .úÂÄÀºÃÄ··Â»² Ãĸ»³
ʲ¾²µ Á²»¾»Êº 1.5 ÁÆʲ··Ä´Â»»Ê² º²¶ ² º»À ÁÄÀ·É ÃÄ ºÄ·· ,õ²³ »Ê·Ë¸Äʺ ¸»² ¼²··º»À Á·² ´²ºÃ»µ ¼²·· »µ ÁÄÀ ¸² ÄÃ²É Ä¾²ÊĵÄÆ »µ ¼»·² ºÂÄÆÄ
·È ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÄÉʲÀ µÂ²³ ¿Ä»² Á»»¸ Á»² Êij² º²¶ ¾Ä·²Ĕ .¸»»ÊĔ Ä´»ÃÄÀ¾´ÄÊ »µ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ºÀ»ºË²³
,º¾Ä´ ´·ÂÄ´ ²µ ¸»² ÃÄ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ,Á²½ µÄ ¸² º´²¸Ä´ ´²ºÂ·¸ Á·Æ ºÂÄÀº»ÄºÃ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ´Â·È»¸ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Ê²¾²µ Á²»¾»³ 50 ² Á¾ÄºË·È Á»·Ë ÁÄÉ
º²¶'À .¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ Áº¾²¶·ÈÊĺ·² Áµ»»ÂË ÊÄÆ»º ¼²Â ¿»»³ ºË»Â½²Â º¾²¶'À ´Â·Ë²ÊÊij»² Á² »·· ÁÄÀ·ÉÄ´ Êij»Êĵ ¸»²
Ä´»Êµ»Â Ľ»¾³»·¾´À·² »µ ¸² ºÊ²··ÊÄ Á»»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ ʲ ,¼²·· »µ ¸»³ ºÊ²··Ä´ ºË»Â º²¶'À ¸² º²¶ ÁÄÀ .³ÈÀ ¿Äµ ÁÊĺ½»»¾Ê²Æ ·È ž»¶
»µ ¸»³ Á³»»¾³ ¾²¸ Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² º½²ÀÄ´ º²¶'À
Á¾»·¶ÊÄ ¼»¸ ºÄ·· Ä»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ² .··»º²´Ä »µ Áµ»»ÂË ·È ÊÄ»ÊÆ Ã·¾Ë²³ Á˻²Æľĺ ĻȲÊÄĔ²²É ÄÂĺ¾Ä¸ ² ÁĸĴ ¼»·²
Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ,Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ
.û¸»ÊÉ Ã·Ê»»·· ¿Äµ Á·Æ ÊÄ Á·² ,ò³Ä¾²³ ¸»² ÊÄ ¸² ºÊÄû»²Ä´ ºÂ»¸ Á²ºÄ´ ÃÄ º²¶ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ »µ Á·² ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ ÁË»··È
Á»·Ë Á³²¶ µÂ²¾ Á'Êij»² ÊÄÃĸ»³ ¿ÄÂ·Æ ÁȲ´Â»² ¾Ä·²Ĕ Á´»º»»¸²³ ÁÄÉ º²¶ ÃÄ »È .'08 Á»² û¸»ÊÉ ÇÂ²Â»Æ ¿Äµ
Á·² ,Êĺ»»³Ê² Áɻ˷ÈÉÄ··² Á³»·¶Ä´Â² ÊÄÈ»¸Ê²Æ Á»»¸ Á·Æ Êĵ² ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê Áƾ²¶Ä´ ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
º²¶ òµ ò·· û»¾Ê»Ä »µ ¸»·¾³ ºË»Â ÄÃÄÊĔ º´ÂÄʳĴ ÃÄ º²¶ µ¾²³ .ÁºÃ²Ĕ Êĵ ¾»»·· ,ĻȲ¾·É²ĔË Ê²Æ ÄÀĺ ² ¸»²
¼»·² ʲ ,ºÊĶĴ Á·² ÁĸĴ ÊĵĻ Êĵ »È ÃÄ»ÈɲÄÊ Á·² ÃĻȲ¾·É²ĔË Á·² Å»·Ê² Á´»·¾ÆÄ´ Êĺ»»·· ¸»² ºÄÉʲÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ º»À ºÆ²ËÊÄÊ»Æ
Åʲµ'À ¸² ÁÄĸ ò·· ÊÄÃĸ»³ ÄÊÄÂÄ¾É ¾»»·· ,º½ÄÊ ²¸² Äɲº º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÃÄ ,ºÂ½»»È²³ ÃÄ º²¶ ÊÄ»»² »·· ,Ĕ²Ê²
Êĵ² ,ÁºÉ·µ²ÊĔ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ¾»Æ »·¸² ºË»Â Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¼²µ ¸»² ¾Ä·²Ĕ ...ʲº»Ä··Ä¾Ä ÊÄÂĽ²Ê³ÄÈ ² »·· º»¾Æ Áʲ··Ä´ ºÃ»Ê´²³ ¸»² ò·· ,ºÆ²ËÊÄÊ»Æ
Á·Æ ¶Ê·¹Ã ÄË»ÊÆ Á»»Ê² ºË»Â ÁÄÀ·É²³ »»¸ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ ³»·² ,º½»»¾»Æ
»»³ Á² ºĔ»·¶Êij»² ¼»¸ ºÄ¸ òµ Á·² ,Ä»½ .ĻȻ¸²Ĕ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Á»»¸ ·È º²ÂÄà Á'½Ê·µ ¼²Â òµ º¾²·· ,Á²ºÄ´ ºË»Âʲ´ º¾²·· Á¾²Â²»È²Â ² Á·Æ ¾²Æ ² Á»² ¸² ¸»»··²³ ² »··
ÄË»º²À²Êµ ² ÁÄ·· ,ÊÄÃĸ»³ ÄÊÄÂÄ¾É »µ Êij² ºÄ·· ,ºµÄÊÄ´ Ë»ºÉ²ÊĔ ºË»Â º¾²·· ÃÄ ,º½²ÊÉÄ´ ÊÄÉʲºË
»»¸ ÁÄ·· ,"þ»ÄÃ" ÄÊÄ»»¸ Á»² Ä»ÈÉ·µÄÊ Á´ÄÉ Á²º ºË»Âʲ´ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ɲºÃ Á'Æ»·² ´Äº ĺ·´ ʲĔ »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÄË»º»¾²Ĕ Á´»»¾ ÁÄÀ ÁÄÉ ,û¸»ÊÉ
,¼»¾ÂÄ··Ä´ »·· ÊÄ´»È»·· ¾»Æ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ,¿»² Á´ÄÉ ÁÊ»ÆÊ²Æ Á·² ÁµÄÊ Áµ»»Ã ¾Ä·²Ĕ ɲºÃ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ·È ¾Ã»³² ºÄÉʲÀ
»·· ÊÄÊÄ··Ë ¾»Æ º»»¾Ãĸ»³ »µ ºËºÄ··É ÊÄË»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ ´Â²¾ »·· ¿Äµ ÁÊ»ÃÄʵ² ·È º»»¸ ² Å»·² ÁÈÂÄÊÄÆ»µ
ÊÄÀ º²¶ ò·· ,Ãĸ»³ Äû·Ê´ ² »»³ Êĵ ´Â²¾ »·· Á·² ,¾»³²ºÃ ºË»Â ºÊÄ·· ³ÈÀ .ºÄÉʲÀ
»µ ¾»»·· ,ºË»Â ¼»¸ º¾»·¶ÊÄ ºÄÉʲÀ ɲºÃ ɻ²Ĕ Êĵ ¸² Áʲ··Ä´ ʲ¾É ¸»² ÃÄ .û¸»ÊÉ
."ÁÄ»»Êµ" ·È Áº»»É½»¾´ÄÀ »µ ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ º¾Ä·· Á² º»À ºÃɲ·· Á·² º´»»ºË
² ² Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Êĵ ³»·² ,²¾»ÀÀ ¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ Á·Æ º»»É´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ Êĵ Á·² ,ºÆ²ÊÉ Ä½»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ º²¶ ´²ºÂ·¸
,ÃÄÀ²Â»»² ´·ÂÄ´ ºË»Â º²¶ Ãĸ»³ Ä»»¾É ºÄ·· ĔÀ²Êº ³»·² Á·² ,µÊ·²³ ··ÊĸÄÊ ÁÄÉ'À ¸² Áò¾Ë²³ º²¶ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ
·È ¸»·¾³ Á'Ì·³·¹'Ê²Æ ºË»Â ¼»¸ ÊÄ ºÄ·· òµ ºÄ·· ,Á³²Ê´·ÈÊĺ·² òµ Á²º ÃÄĔÄ Ê²Â ,´²ºÃ»µ ¸»³ ÁºÊ²·· ºË»Â ·¾»Æ² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¾Ä·²Ĕ ¿·²ÊÄ˸µ ÊÄÈ»¸Ê²Æ
Êĺ»»³Ê² Ê²Æ º¾²¶Ä´ òµ Á¾²È ÁÄÂÄÉ Á'Æ»·² Á³Ê·¹ ÁÊÄÃÄÊ´ ² ¼²Â ÁÄ´ÂÄʳ »µ ºÄÉòʺĴĔ²Ê² ÁÄÀ º²¶ ´²ºÂ·¸
»»¸ ÊÄ ¸·À ,Á³²¶ ºË»Â Åʲµ ÊÄ Ã²·· »µ Å»·² ¼»·² Á·² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á·² ,0 ¸»³ ËÀÀ Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ºÄÀ½ ¸»³ Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ ºµ»»ÂË ÁÄÀ
ºÄ·· Ãĸ»³ ÁÄ·· ¸² ÁƲ¶ Á·² Á´²¸Æ»·² ¸² Á»»¸ ÊĽ»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ,Ä»À²Â²ÉÄ ¼²Â Áµ¾²ÀÄ´ ¼»·² º²¶ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ
ÊÄ»»É Á·² - Á»»´ ·È º·´ Á³»·¶Â² ¾²À²½²Â ¾Ä·²Ĕ ¸»² ,ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²·· »µ ·È ¸»³ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ·È º¾»ÈÄ´ ,º»ÊË Ä½»¾ºÄ ² Á·Æ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ··Äº²Ê ·È ,²Êĸ
òµ ÁÄ·· ¾²ºÂÄÀ²À Á´²¸ ºË»Â ¼²µ ÁÄÉ ºÄ·· ɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² ,.Ë.³.È.·· ,³ÈÀ
»µ ÁÄÀÄÂÉ»Ê·È Á²µ ÊÄ ºÄ·· - ÁÄËÄ´ ºÄ·· ."¾ÉÂij" Á»»¸ º»À ºÊĽ»¸Ê²Æ ʲ¾²µ Á²»¾»³ 500 ÃÂĺô»Â»»·· ÁÆ»·É»»² ÄË»À²Â²ÉÄ »µ ºÄ¸ ÁÄÀ ÁÄ·· ,Ä»ÃÄÃÄÊ
.ºÄ³Ê² Á½·¸ ò·· ÄÊĵ² Êĵ² Êĺ»»³Ê² ºÊ»ÊÄÆÄÊ ºÂÄ··² ´²ºÂ·¸ º²¶ ¾Ä·²Ĕ ij¾²¶ ² ¸»² òµ ò·· õ²³ ´Â·Ê»´ÄÊ
·È º½²ÊÉÄ´ º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ »µ ¸² ¾²É ÇÂÄÊÄÆÂ²É Á˻²Æľĺ ² Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»³ 200 ¼²Â Á·² !Á²»¾»Êº ¿Äµ ³»¾·È Á³Ê·¹ Á·² ´Â·¾Ã»»ÊºÆ»·²
20 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ºÄÉʲÀ Êij ² ºÈĸĴÀ²¸·È ¼»¸ Á³²¶ ÊÄʻɲ³ Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´Æ»·Â·È ÁÄÂĸ ò·· õ²³
ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ÁºÃ¾ÄÂË ¿·È ºÂÄȲÊĔ ² ÁºÊ²··ÊÄ »»¸ ¾»»·· ´²º»À½²Â -˸µÄ´ºÊ²À Á·Æ Ä´²¾Êĺ·² Á² º»À .É»Àĵ²Ĕ ÷ʻ»··
¸»² ³ÈÀ û¸»ÊÉ ²¸² .ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á·Æ ,´»º½»¸Ê²Æ »·¸²) "´Â·ÉÊ»·· ĵÂĺ»»µ²³" ·È º»ÊË »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² Á»² ,ûº»Ê·»ÉÄÃ
ʲ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¸»·¾³ ºË»Â ÁIJºËºÂ² ¾»·· ÊÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² Á»»¸ ¾Ä·²Ĕ ¸·À .Áµ»»¾ ÷ʻ»·· »µ Á·Æ Ä»À²Â²ÉÄ »µ ÁȻ˲³ »µ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÄ··
òµ º²¶ ,º¾Ä·· Ä´»Ê³»² »µ Á»² ¼»·² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·² (´Ê²¸ Áɻʵû·² ÊĺÃË»º²À²Êµ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
·È ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ ÁĴ»··ÈÄ´ ,Áº²Â²À Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² Ä»À²Â²ÉÄ ¿Äµ ºÂ»¸ ɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ º»ÊË Áƾ²¶Ä´ òµ º²¶ ,º»ÊË »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
´²ºÂ·¸ º»ÊË ÄË»º²À²Êµ »µ ÁÄÀÄ ²) "ÃÉ·²·· ÁÄ··»º²´ÄÂ" ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ·È º¾»ÈÄ´ ,'08 Á»² û¸»ÊÉ Ç²»Æ
ÊÄÀ½²Â º²¶ òµ Êij² ,´²º»À½²Â ¸² ɷʵû·² Êľĵ»»² ,"'»É Á·Ë¾" Á·² úÄÉʲÀ ľĻÈÂ²Â»Æ »µ ÁÊ»¸»¾»³²ºÃ ,´²º»»ÊÆ ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ Á³»»ÊºÆ»·Ê²
»µ Êij»² ¾»ÆÄ´ ɻ²Ĕ ¿Äµ ºÉʲºËÊ²Æ ¿Äµ Á»² (Á¾²Æ ʲ´ ¾²¸ ÃÄ ¸² ºÊ²··ÊÄ'À »µ ¼»¾´ÄÀ ʲ ´»¾»³ »·· Á½²À ·È ¼»·²
ÊÄ´ÊÄ ¾»Æ º½»»¾»Æ ¸»² ³ÈÀ Êĵ ¸² º¾Ä·· Á²º ·È ¸»² ¾»È Êĵ .¾²ºÊ²··É Áº»»··È »·· ´»µÂÄĸ ,º¾Ä´ ¼»¸ ºÄ»»¾'À ÁÄ·· ÁºÃ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ¸² ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ··
¸»³ ºÃ·²··Ä´ Êĵ² ºÂ»»ÀÄ´ º²¶'À »·· µÂ²¾ Á'Ê²Æ ÁƾĶ ·È ,ÁÄÉ'À ò·· Ãľ² »µ Á·² µÂ²¾ Á'Êij»² ¼»¸ Áû¾Ë ÊÄÃĸ»³
Á·² Áº»»È ÄÊÄ··Ë Ä´»¸²µ »µ Á³Ä¾Êij»² Ĕ²Ê² ¼»¸ ºÊľ»·É Ä»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ Á·² ,û¸»ÊÉ ¿Äµ ÁÄÂÄÉÊIJ Á² º³»·¶
.ºÈ»² Á»»´É»Ê·È ÁË»´ÊÄÂÄ ÊÄÀ ² ÁÈ»ºËÊĺ·²
»»³ ´Ê²¸ º´ÂÄʳĴƻ·² ÃÄ º²¶ ¼»·² ¿Äµ Á·Æ ÁĴ·ÊÄºË »µ µ¾²³»·· ,¾²Àʲ ·È .Ä»ÃÄÃÄÊ ² ·È ¼»¾ÂÄƲ¶ ºÄ·· ¾Ä·²Ĕ Á·Æ º»ÊË ÊÄË»ÊÆ
¾²ÊĵÄÆ Êĵ ò·· ÁºÃ»À²Â²ÉÄ »µ ,¾²À²½²Â .Á¸²¾½²Â Á¾Ä·· ÷ʻ»··ÄÂ²Ê²É ´Â²¾ Á»·Ë ºÊ»ÆÊ²Æ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÁÄ·· ,ÊĺÄĔË Á²º ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ··ÊĸÄÊ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ ² ¸·À ´»º½»¸Ê²Æ »·¸² Åʲµ'À ¸² º»»ÊË ĔÀ²Êº ,¾Ä·²Ĕ Á´ÄÉ »µ Êij² ,³ÈÀ ¿Äµ Á´»²·Ê²³ ÁƾĶ ¼»·²
ÁË»À²Â²ÉÄ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ÁÆʲµ ºÄ··'À ÃĵĻ Á´Ä·· Á·² ÁºÃÄÀ ¿»»³ Á»»¸ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ¼²Â ·¾»Æ² Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ Áµ»»ÂË
Á·² Á˺»»º·Èû·² º½·¸'À ¾»»·· ,ºÊ²·· ò·· ,··»º²´Ä ·¾»Æ² Á»»¸ ¾²¸ ÃÄ ,ÊÄÆ»º .ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ËÊĵ² ÃÄ º²¶ º¾Ä··
.ÁÊÄ´ÊÄÊ²Æ ¼»¸ ºÄ·· ò·· û¸»ÊÉ
ºÃÂÊÄ »·· Á½»»È ² ¼²Â ÁĸĴ º²¶'À ÊĵÂÄ˲ÊÊij»² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ
··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ ÁÄ·· º»ÊË
É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ º²¶ ÊÄÈ»¸Ê²Æ
»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² Áº¾²¶Ä´Ĕ²
Ä´»Ê³»² »µ º»À ÇÂÄÊÄÆÂ²É Ä˻²Æľĺ
¿Äµ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Á·² ,"ÃʲÂÊÄ··²´"
Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ Áµ»»ÂË ·È ÷¾Ë²³
º²¶'À .ºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ Á³¾²¶ ² º»À
Ä»»² ò·· ,Ä»ÈÉ·µÄÊ Äº²Ê ² ºÊ²··ÊÄ
ľ²ÊĵÄÆ »µ »·¸² »·· Áľº»À »µ Á·Æ
»µ ÁÄ··Äº²Ê ·È ÁÊ»³·ÊĔ ÊÄʻɲ³
Á½²À Êĺ½»»¾ ¼Ê·µ ¼²µ ¸»² Ä»À²Â²ÉÄ
Á¾Ä·· ÉÂij »µ ¸² ,º¾Ä´ ·È º»Êº·È
´Â·Ê»´ÄÊ »µ Ê²Æ Á¾²È²³ ÁÆʲµ ÊÄ´»È»··
Êĺ¾Ä´ ¼»¸ ÁÄ»»¾ »»¸ ÁÄ·· ɲ³
Á²º ¿Äµ º¾ÄºË òµ Á·² ,º½²ÂÊij»²
ÁºÄ³ »»¸ ò·· Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ Å»·²
.º¾Ä´ ÁÄ»»¾Ã»·Ê² ¿»»³ ¼²ÂÊĵ
··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Êĵ ÁÄÉ ¼»·²
,º¾Ä´ ¼²Ã ² º»À ¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ ÁÈ»»¾ÆʲÆ
ÁĔľËû·Ê² ¿»»³ Á²ºÄ´ º²¶'À »·· »·¸²
ÇÂ²Â»Æ Á½»¾ÊÄÆÄ´ ¿Äµ Á·Æ ÄÉ»ÊÄÀ²
ɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·· .'08 Á»² û¸»ÊÉ
ºÈ·Â Á·² ,õ²³ »Ê·Ë¸Äʺ ´Â·Ê»´ÄÊ ºÆ»·É
Å»·Ê² ÃÄ º³»»Êº ,Áľº»À Ľ¾Ä¸² ¼²Â
ºÂ»»À òµ ò·· ,õ²³ »µ Á·Æ ¸»»ÊĔ ¿Äµ
¿ÄµÊÄû·² .Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ÄÊÄ´»¾»³
