Page 19 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט
P. 19
Á·»Ã ˵·¹ - (²) ²Ë ,þ च,µ च¼²··º»À 718 436 2121 ÌÀ² ¾Ë µÃ¹ ²Ë»µÉ ¶Ê³¹
.cmwy - .(wsx hwm_ nydoc) `dohbm bdb w` twhc hkyso
hqxh
w ucc - ²³¶ Ä·³Ë³ ¾¹ ¿¶¾Ë º»»Èʲ»¶Ë चÉ"˸¾ ·½¸ ²¾Ë च¶"Ä ¿»ÊºÆ¶ Ì·ÀË ·¾²
च,¶ च´²ºËÊIJµ ¾´¸À Ȳ´¶ - (¯) ¯È¿ 'À»
.pvy - .wh_mc wd_ pfm ,whm_ghem rk_dd `_e
w ucc - »¯´½È - ¸´»³ »¯¸ÇµÁ À¶¿Ã 'Ç ¾° »¯´¸ - ¸´»³ ³È½ ¼¶´Ç¸ 'Ç ¾° ¸°Å ¯²´³¸ - ¸º²Ç½ ¼¸¸¶ 'Ç ¾° °´² ,'² ,¹¯´´·¸½
- »¯´½È 'Ç ¾° '¸Áȸ »¯Æµ¶¸ - ¹´Ç° 'Ç ¾° ¯¿¸¿¶ - ¾³º³ Ç´²±¸°¯ ƶŸ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ³È½ 'Ç ¾° ¯Æ»Á½È
.ckwy - .`dxghbhem vhehh_ vfuh w`
hk_
w ucc - ¼¸¸¶ 'Ç É° ³Ç´°² ³ºÇ° - ¾¸½¸¿° 'Ç É° ³º»½ - ³È½ 'Ç É° ¯µ´Ç - °ÆÁ¸ 'Ç É° ·¸°¯µ¸»¯ - '¸°´· 'Ç ¾° ¼³Ç°¯
चÌ·Ä·³Ëµ ,² च,· च´²º»»ÊÆ .Ǹ¯½
.bjvyy _` - .cq hxh n` ikmc bdb - »´¯È 'Ç ¾° ÇÀ¸¯ »¯Çȸ -ǵÁ»¯ 'Ç ¾° ¹»½¸»¯ ¸°Å - ¾´È½È ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ³È½ ¾½»µ ,'³ ,±¯·ÈÇÁ¿¯²
³½»È - °¸¸» Ǹ¯½ 'Ç ¾° ²´² ¼¸¸¶ - ¸´»³ ¾´È½È 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ¾Ç³¯ 'Ç ¾° '¸Ç¯ ¼¸¸¶ - »¯Æµ¶¸
.fmx - .k_ku` w` (kwcmc hf_) lhhf
w ucc -
.'¸Ç¯ 'Ç É° ³´¶ - ³È½ 'Ç ¾° ¾´¿½¯ - »°¸¸Ã ¯±ÇÈ 'Ç ¾° ¾½»µ
.jvy - .xed`heqmm
vc `dg lx kq` ,weqhk_ w` k_wxh doh`w -
¼´¶¿ 'Ç ¾° ¼´»È - ¾³º³ ¹´Ç° ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¼¶´Ç¸ - ³È½ ¾´Á½È 'Ç ¾° »²¿Á½ ¼¶¿½ ,É´Á´°È² '¯ ,'´ ,±¯·¸¸ÇÃ
.`dvs_wgp vb`_ ,l_gxw`kc _awx k_vefh
w ucc` ldkx lcw`_
w ucc - ¶Àà 'Ç É° ³°¸Ç - »¯º¸½ 'Ç ¾° ¾¿¶´¸ ¾´Á½È - »¯´½È 'Ç ¾° »´¯È - ³½»È ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ÇÁ·»¯ ¼´»È - Áȸ»¯
.xy - É° ³Æ°Ç - ¾³º³ ³È½ ¾Ç³¯ 'Ç É° »Ç¸½ - '¸Áȸ 'Ç É° ¯°¸´· - »¯´¸ 'Ç É° ÇÉÀ¯ '¸¶ - »¯´¸ 'Ç É° '¸¶ ³ºÇ° -
É° ³ÇÈ '¸¶ - ¾Ç³¯ 'Ç É° ¯·¯»µ »²¿¸¸È - ¾Ç³¯ 'Ç É° ¯°¸´· - ²´² 'Ç É° ¯½´»° ³ÇÈ - °¯µ »¯Æµ¶¸ ¼¸¸¶ 'Ç
चÌ·Ä·³Ëµ ,³ च,¸ चÉ"³Ë
.ǵÁ¸»¯ ÂÀ´¸ 'Ç É° É´½¯»¸È - ²´² 'Ç É° ³Æ°Ç - ÂÀ´¸ 'Ç
.hw_` n` qxdc _h`oc -
'Ç ¾° »È¸Ã ¼¸Çï - ¼¶¿½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ »¯Çȸ - ¾´ÈDZ ¼¶¿½ ¸º²Ç½ 'Ç ¾° °´² '¸¿¿¶ ,É´Á´°È² '° ,'µ ,Æ"°È
.gvy yox` cbvq rwxo - .vbu wac ,hvu_g_s lcw`_
w ucc - 'Ç É° ¯¿¸° - ¾Ç³¯ ¼³Ç°¯ 'Ç É° ¯²¸Çà - ƶŸ 'Ç É° ¯°¸´· - °ÆÁ¸ ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° ¸°Å ÁÈ´¸ - Ǹ¯½ »¯Çȸ
.`uvy - .nhws_pm vhehh_ vfuh
w ucc` `dxghbhem xhwq` wjxh
w ucc - .»¸ºÁ½ 'Ç É° ¯°¸» - ¸º²Ç½ 'Ç É° ¯±¸Ã - ÂÀ´¸ 'Ç É° ¼¸Ç½ - »¸È¿¯ Çȯ 'Ç É° ¯Å¿¸½ - ²´² ¼³Ç°¯
Á·»Ã ˵·¹ - (³) ²Ë ,þ ¾´¸À Ȳ´¶ - (°) ¯È¿ 'À»
च,º च´²ºÂ²À Çȯ 'Ç ¾° ³½»È ¸º²Ç½ - ¾´ÈDZ 'Ç ¾° ²´² - ¹»½¸»¯ ²´² 'Ç ¾° À¶¿¸Ã - ³È½ 'Ç ¾° ƶŸ ¾´¸Å ¾° ,'¶ ,±¯·¿´µ
'Ç É° »¶Ç - ²´² ÂÀ´¸ ¼¸¸¶ 'Ç É° ³º»½ ÇÉÀ¯ - Dz¿Àº»¯ 'Ç É° »²¿¸½ - °ÆÁ¸ ¼³Ç°¯ 'Ç É° ÇÉÀ¯ - »½Á»
.bmy - .qdxq ckdac w_` pm` ,wsdp xwhc hkyso w` xv`w cxm
w ucc -
.guvy - .nfkxc y_s pm` ,`_kvxm k_wxh
w ucc - .»¯´½È 'Ç É° ³¸¯½ - »²¿½ 'Ç É° »²¿¸½ - ÂÀ´¸ 'Ç É° ¯Æ»Á - ¾½»µ
.akwy - .`dxghbhem xhwq` wjxh
w ucc` vhehh_ vfuh
w ucc - »¯¸¶¸ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - ÂÀ´¸ ǵÁ¸»¯ 'Ç ¾° ¾´È½È °ÆÁ¸ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° °´² - ³È½ ¾À¸¿ 'Ç ¾° Ç´²±¸°¯ ,'· ,±¯·¿¯½
.nhgvdgm wh_m
w ucc - 'Ç É° »·¸± - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¼´¶¿ - Çȯ »¯Çȸ 'Ç ¾° ¸°Å ÁÈ´¸ - ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ÁÈ´¸ - »È¸Ã 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - »¸ºÁ½
.guwy - .qdxq lhhfc rj pm` ,idw` vfuh w` ,wsdp lhhf `vqh
w ucc - .°ÆÁ¸ 'Ç É° ³¿¶ - »¸²¿Á½ 'Ç É° '¸°Å - ƶŸ 'Ç É° »ÇÁÀ ¯¸¿Á³ - ¼´»È ¼¸Çï
.`kxy - .n_mpde k_dh
w ucc` twqm _awx k_vefh
w ucc - - ³È½ ¼¸¸¶ 'Ç ¾° »¯Æµ¶¸ - ǵÁ¸»¯ 'Ç ¾° °¸¸» ¶Àà - ¾³º³ ǵÁ¸»¯ »¸´´¿¯µ »¯´½È 'Ç ¾° ¼¸¸¶ ,'¸ ,±¯·À¿¸²
°ÆÁ¸ 'Ç ¾° »¯´¸ ³È½ - ¾¸½¸¿° »¯Æµ¶¸ 'Ç ¾° ¾¿¶´¸ - °¸¸» ¸Ç¯ 'Ç ¾° ³È½ - »¯´½È 'Ç ¾° Ǹ¯½ - ³¿´¸ 'Ç ¾° ¼´»È
च,» च´²ºÃ»µ
.»¸²¿Á½ ¼¶¿½ 'Ç É° ¯µ´Ç - ¼¶¿½ ¯²´¸ 'Ç É° ³ÇÈ - ÂÀ´¸
`ghhc nyf ,`dvhxebm weqhk_
w ucc` ,dd_b_dde_wm thddwdc cxm
w ucc -
.bowy - .`k »¯¸ÇµÁ - '¸»¯ »¯Æµ¶¸ ÇÉ»¯ 'Ç ¾° ¯²´¸ - ³È½ '¸»¯ 'Ç ¾° »¯´½È - ¸º²Ç½ ƶŸ 'Ç ¾° ¯ÇµÁ ¼¸¸¶ ,¯"¸ ,¹¯´´·¸½
'Ç ¾° ¾°´¯Ç '¸»¯ - ¾´È½È 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - ¾¿¶»¯ 'Ç ¾° »¯¸¿² - »¯´½È 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - '¸Ç¯ ³½»È 'Ç ¾° ¹»½¸»¯
.aqvy - .tghdd_vp_` vb`_ ,nhkqv k_dmx
w ucc` rk_dd `_e
w ucc - É° »µ¸Ç - ¸´»³ ¼¶¿½ ¼³Ç°¯ 'Ç É° '¸É° - Ç´²±¸°¯ ¸°Ç É° ¯±¸Ã ¯·»¯ ɸ¿°Ç³ - ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¾´Á½È - ¾½¸¿°
'Ç É° Á¿¸½ ÁÈÁà - ¸´»³ ¸°Å 'Ç É° »²¿¸½ - ³È½ 'Ç É° ³ÇÈ - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³¯»¸° '¸¶ - ¹´Ç° ÇÁ° ²´² 'Ç
.gxq`wq` vb`_ ,k_sw w` p_wa k_dmx
w ucc - 'Ç É° ³¯» - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³Ç´°² - ¯°¸ÆÁ 'Ç É° ³»¸È - °´² Ǻȸ 'Ç É° '¸¶ - ÁÈ´¸ 'Ç É° »²¿¸È - »¯´½È
च²"» च¼²··º»À .²´² ƶŸ 'Ç É° »¶Ç - ¸´»³ ǵÁ¸»¯
._hdkmhx b`_ ,ihhwoqwcq `vqh w` nmke cmkx
w ucc - 'Ç ¾° '¸Ç¯ ¯²´¸ - ¼¸Çï ³È½ 'Ç ¾° ¼Ç½Á - °¸¸» 'Ç ¾° ÁÈ´¸ - Ǹ¯¸ Áȸ»¯ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ ÂÀ´¸ ,°"¸ ,±¯·ÈÇÁ¿¯²
²´² 'Ç É° »¶Ç - °¯µ ¾Ç³¯ 'Ç É° »ÇÁà ³½¶¿ - ´»¸Ã 'Ç ¾° ²´² °ÆÁ¸ - »¯¸ÇµÁ ²´² 'Ç ¾° »¯ÃÇ ¼´»È - ÂÀ´¸
.gqwy - .rw_bpod_ vb`_ ,h`u codh k_wxh w` k_dmx
w ucc - ³º»½ - ¸°Å 'Ç É° ³»¶½ ɸ¿°Ç³ - »¯Çȸ °ÆÁ¸ 'Ç É° »¶Ç ³¿¶ - ¾³º³ ²´² ³È½ 'Ç É° ¯±¸Ã ¯»¸° - ¼¸¸¶
w codjmc) `dvhxeb
m ,dchk_ k_vefh wgk_
w ucc` ,thddwdc _bdh
w ucc - .»¯´½È 'Ç É° ¯²¸Çà - °ÆÁ¸ ¼³Ç°¯ 'Ç É° '¸¶ - ³½»È 'Ç É° »¶Ç
.gmxy - .(qk
_bdh
.¼³Ç°¯ 'Ç É° '¸É° ,±"¸ ,±¯·¸¸ÇÃ
.gmxy - .lhkxdwh b`_a ,phhdd _bdh rpdh w` `vqh vfuh
w ucc -
¹´Ç° - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ³½»È - »¯Çȸ 'Ç ¾° »¯´½È - ¼¶¿½ ǵÁ¸»¯ 'Ç ¾° ²´² - »¯¸É´Æ¸ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ ,²"¸ ,Æ"°È
च³"» च´²ºËÊIJµ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° »¯¸Ç¯ - °¸¸» '¸Ç¯ 'Ç ¾° °´² Çȯ - »²¿Á½ ¼¶¿½ 'Ç ¾° ¸¿¸À ¼³Ç°¯ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾°
É° »¸²¿¸È - ³È½ 'Ç É° »Ç¸Å - ¼´»È 'Ç É° ɸ²´³¸ - ¾³º³ ²´² »¯Çȸ 'Ç É° »¶Ç - ¹´Ç° 'Ç ¾° ¯ÇµÁ - ¼¸Çï
.cjvy - .gxq`c bhmky ,w_`
m kboqm lfom
w ucc -
.ƶŸ ¸´» 'Ç É° »·¸± - ÂÀ´¸ 'Ç
.bpwy - .vu_vm bdb
w ucc` ,dd_khsm k_wxh lhhf
w ucc -
É"˸¾ ·½¸ ²¾· च˵·¹ ³"» ¼·Ì³ ¿¶Ë Ì·À˶ ·¾²
च´"» च´²º»»ÊÆ
- ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° '¸»¯ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° »¸ÅÁ± - °¯µ »¯´´ 'Ç ¾° ¾Ç³¯ ³È½ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - ´»¸Ã 'Ç ¾° ²´² °ÆÁ¸
.`wqy - ._udd_kbhxm bdb nyo
w ucc` wh_h _awx
w ucc - ³È½ - '¸»¯ 'Ç ¾° ƶŸ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° »¯º¸½ - Ç´¯¸¿È ¾½»µ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ ¾´²¸¯ - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° ¸¶¸°¯
- ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ¾³º³ ²·Á²¿Á° 'Ç ¾° ¸°Å - ¾´Á½È 'Ç ¾° ²´² - Á·¿ Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ ¼³Ç°¯ - »¸²¿Á½ 'Ç ¾°
.bxy - .vfuh kvf pm` ,_vohspm wh_m rpdh
w ucc` vhehh_ vfuh
w ucc - ¸º²Ç½ - ³È½ 'Ç ¾° ²´² - ÇÁ° 'Ç ¾° ²¿¯Ç - ²´² 'Ç ¾° »¯´½È - Çȯ 'Ç ¾° ¹´Ç° - '¸Ç¯ 'Ç ¾° ¾Ç³¯ - ³È½ 'Ç ¾° ¯ÇµÁ
¾° ¾´¸Å¿° - ¹´¿¶ ƶŸ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - ¾´Á½È 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° »¯º¸½ - ¼¸¸¶ ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¼´»È - ¾À¸¿ 'Ç ¾°
- .yhbwspc yhbwfc cbqb b`_w ,_weq
w ucc` ,hs_udm `vqh
w ucc - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° °¯µ - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° ¸È - Á·¿ Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¾Ç³¯ »¯´½È - »²¿Á½ ¼¸¸¶ 'Ç ¾° Ç´²±¸°¯ ƶŸ - »¸È¿¯ 'Ç
.amxy ¾Ç³¯ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - »¯´½È 'Ç ¾° '¸»¯ - ³È½ 'Ç ¾° »¸ÀÃÁÈ - ¼³Ç°¯ ¾° ƶŸ ¹´Ç° - °ÆÁ¸ ³È½ 'Ç ¾° ¯°¸ÆÁ -
»¯Çȸ '¸»¯ 'Ç ¾° ³È½ - ¯²´³¸ »¯Çȸ 'Ç ¾° ³È¿½ - ¾Ç³¯ ¼´»È ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¸°Å ³È½ - ƶŸ 'Ç ¾° À¶¿Ã -
चµ"» चÉ"³Ë ³È¿½ - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° À¶¿¸Ã - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ³È½ ²´² - ¾À¸¿ 'Ç ¾° »¯¸¿² - ¯²´³¸ 'Ç ¾° Áȸ»¯ - »¯¸¿² 'Ç ¾° ¼²¯ -
¼¸¸¶ - °´² 'Ç ¾° ¼¸Çï - °¯µ 'Ç ¾° »¯º¸½ - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - ¯°¸ÆÁ ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ ²´² - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ƶŸ
._svy - .vfuh
w ucc` nhxe_k_ddm lhhf
w ucc - °¯µ '¸Ç¯ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ¾´ÈDZ - ƶŸ 'Ç ¾° ¾´ÈDZ - ¸°Å 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾¸½¸¿° - ÈÇÁ³ ¸°Å 'Ç ¾° ¼¶¿½
- ²´² 'Ç ¾° »¯´¸ - °´² 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - »¯¸Ç°± 'Ç ¾° ¾³º³ ¼¸¸¶ ǵÁ¸»¯ - °¸¸» ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ³È½ - ²´² ƶŸ 'Ç ¾°
! ·¸¸Å Áȸ²¸¯ ƶŸ 'Ç ¾° °¸¸» '¸Ç¯ ¾°´¯Ç - ¸°Å 'Ç ¾° ¼´¶¿ - »¯º¸½ 'Ç ¾° ²´² - ¹´Ç° 'Ç ¾° '¸»¯ ³¿´¸ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¸°Å »¯Æµ¶¸
Ã"ÈÉ É´Á´°È Ǹ¯½ - ¸º²Ç½ ³È½ 'Ç ¾° À¶¿Ã ¯±ÇÈ - ƶŸ 'Ç ¾° ¸°Å - ¸´» ÂÀ´¸ ¾° ³È½ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ²´² -
'Ç ¾° ³¿´¸ - ÂÀ´¸ »¯´½È 'Ç ¾° À¶¿Ã - Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¸°Å - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° °¯µ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° Ǹ¯½ - ¯Ã¸» 'Ç ¾° °¸¸»
¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ƶŸ ¾¸½¸¿° - ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° '¸»²± ³È½ - ³¶½È 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ¼¸¸¶ »¯´½È 'Ç ¾° '¸Ç¯ ²´² - »¯¸¶¸
'Ç ¾° »¯Çȸ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° °¯µ - »¯´½È 'Ç ¾° ¾´Á½È »¯Çȸ - »¯Çȸ 'Ç ¾° ¾¸½¸¿° - '¸Áȸ 'Ç ¾° ¼´»È - '¸Á½È
'Ç ¾° '¸»¯ - ¸´»³ °¸¸» ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ÁÈ´¸ ÂÀ´¸ - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° Ƹµ¸¸¯ ƶŸ - ³½»È 'Ç ¾° ±¸»Áµ ²´² - °ÆÁ¸ ƶŸ
'¸Ç¯ »»³ - ³½»È 'Ç ¾° »¯º¸½ - ¾³º³ ¸°Å ¼¸Çï 'Ç ¾° ƶŸ ¶Àà - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° »È¸Ã - ¸°Å 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - ¼³Ç°¯
.³È½ 'Ç ¾° ¾´Á½È ¹´Ç° - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾´¸Å¿° - ¯²´³¸ 'Ç ¾° »¸½ - Á·¿ ¾É¿ 'Ç ¾°
»ÇÁà ¯²»¯± - »¯Çȸ É° ¸½¯¿ - ¾½¶¿ 'Ç É° »¶Ç ³¿¶ - »¯´½È 'Ç É° '¸¶ »¸ÀÁà - ǵÁ¸»¯ ÂÀ´¸ 'Ç É° É´½¯»¸È
³½»È 'Ç É° ³ÇÈ - ³È½ 'Ç É° ³ºÇ° - »¯¸¿½Á 'Ç É° ¯¿¸Ç - ¸´» 'Ç É° »²¿¸¸Ç° - ÂÀ´¸ 'Ç É° »¶Ç - ¼¸¸¶ 'Ç É°
²´ÁÀ½ 'Ç É° ¯ºÁÇà - °ÆÁ¸ 'Ç É° ·½´Çà - »È¸Ã ¼¸Çï 'Ç É° ¼¸Ç½ - ²´² 'Ç É° »¯¶¸½ - °ÆÁ¸ 'Ç É° ³Ç´°² -
É° ³Ç´ÃÅ - ǵÁ¸»¯ 'Ç É° ³È¯° ³ÇÃÈ - ²Ç¯¿ÇÁ° 'Ç É° ³¯»¸° ¯²¿¸³ - °ÆÁ¸ 'Ç É° »¶Ç - '¸Çºµ 'Ç É° »¶Ç -
É° ¯²¸Çà - ³È½ 'Ç É° ³ÇÈ - ¾´ÈDZ 'Ç É° ³Ç´°² - ¾³º³ ²´² ¸º²Ç½ 'Ç É° »µ¸Ç »²¿¸¸È - ¯ÆÅÇÁ³ ¸»Éÿ 'Ç
¾½»Æ É° ¯·Á¿ - ¸°Å 'Ç É° ¯È·¿Á³ - »¯Çȸ 'Ç É° ¯²»¯± ³¿¶ - ¯°¸ÆÁ 'Ç É° ¼¸Ç½ - °¸¸» 'Ç É° ³¿¶ - '¸É°
'Ç É° ³Ç´°² »¶Ç - ³È½ »¯Çȸ 'Ç É° ³Ç´°² - ¸º²Ç½ 'Ç É° ¯¸¿½ - ǵÁ¸»¯ »¯Çȸ 'Ç É° ¯²¸¯ - ¼³Ç°¯
É´Ç - ÁÆ»Á »¯º¸½ 'Ç É° Á°È¸»¯ '¸¶ - ¾Ç³¯ 'Ç É° ɸ²´³¸ - ³È½ 'Ç É° »¸±¸°¯ - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³ÇÈ - »¯Çȸ
.»¯´½È 'Ç É°
)*([`]k]\8_eYad&[ge•¿å½¸»•0,-%*((%,01+
ÄƲʻ»² Á»² ¿»»¹ »Ì³ »Â·É»Ì »Â»ÂÄ Ä¾² ʲÆ
718-640-1470 "·Â»Ì·³²" ºÆ·Ê
307 ˻ʲ´Â·² – 302/305 Ë»¾´ÂÄ – 301/303/304 .ºÃÉÄ Ë»µ»²
.cmwy - .(wsx hwm_ nydoc) `dohbm bdb w` twhc hkyso
hqxh
w ucc - ²³¶ Ä·³Ë³ ¾¹ ¿¶¾Ë º»»Èʲ»¶Ë चÉ"˸¾ ·½¸ ²¾Ë च¶"Ä ¿»ÊºÆ¶ Ì·ÀË ·¾²
च,¶ च´²ºËÊIJµ ¾´¸À Ȳ´¶ - (¯) ¯È¿ 'À»
.pvy - .wh_mc wd_ pfm ,whm_ghem rk_dd `_e
w ucc - »¯´½È - ¸´»³ »¯¸ÇµÁ À¶¿Ã 'Ç ¾° »¯´¸ - ¸´»³ ³È½ ¼¶´Ç¸ 'Ç ¾° ¸°Å ¯²´³¸ - ¸º²Ç½ ¼¸¸¶ 'Ç ¾° °´² ,'² ,¹¯´´·¸½
- »¯´½È 'Ç ¾° '¸Áȸ »¯Æµ¶¸ - ¹´Ç° 'Ç ¾° ¯¿¸¿¶ - ¾³º³ Ç´²±¸°¯ ƶŸ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ³È½ 'Ç ¾° ¯Æ»Á½È
.ckwy - .`dxghbhem vhehh_ vfuh w`
hk_
w ucc - ¼¸¸¶ 'Ç É° ³Ç´°² ³ºÇ° - ¾¸½¸¿° 'Ç É° ³º»½ - ³È½ 'Ç É° ¯µ´Ç - °ÆÁ¸ 'Ç É° ·¸°¯µ¸»¯ - '¸°´· 'Ç ¾° ¼³Ç°¯
चÌ·Ä·³Ëµ ,² च,· च´²º»»ÊÆ .Ǹ¯½
.bjvyy _` - .cq hxh n` ikmc bdb - »´¯È 'Ç ¾° ÇÀ¸¯ »¯Çȸ -ǵÁ»¯ 'Ç ¾° ¹»½¸»¯ ¸°Å - ¾´È½È ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ³È½ ¾½»µ ,'³ ,±¯·ÈÇÁ¿¯²
³½»È - °¸¸» Ǹ¯½ 'Ç ¾° ²´² ¼¸¸¶ - ¸´»³ ¾´È½È 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ¾Ç³¯ 'Ç ¾° '¸Ç¯ ¼¸¸¶ - »¯Æµ¶¸
.fmx - .k_ku` w` (kwcmc hf_) lhhf
w ucc -
.'¸Ç¯ 'Ç É° ³´¶ - ³È½ 'Ç ¾° ¾´¿½¯ - »°¸¸Ã ¯±ÇÈ 'Ç ¾° ¾½»µ
.jvy - .xed`heqmm
vc `dg lx kq` ,weqhk_ w` k_wxh doh`w -
¼´¶¿ 'Ç ¾° ¼´»È - ¾³º³ ¹´Ç° ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¼¶´Ç¸ - ³È½ ¾´Á½È 'Ç ¾° »²¿Á½ ¼¶¿½ ,É´Á´°È² '¯ ,'´ ,±¯·¸¸ÇÃ
.`dvs_wgp vb`_ ,l_gxw`kc _awx k_vefh
w ucc` ldkx lcw`_
w ucc - ¶Àà 'Ç É° ³°¸Ç - »¯º¸½ 'Ç ¾° ¾¿¶´¸ ¾´Á½È - »¯´½È 'Ç ¾° »´¯È - ³½»È ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ÇÁ·»¯ ¼´»È - Áȸ»¯
.xy - É° ³Æ°Ç - ¾³º³ ³È½ ¾Ç³¯ 'Ç É° »Ç¸½ - '¸Áȸ 'Ç É° ¯°¸´· - »¯´¸ 'Ç É° ÇÉÀ¯ '¸¶ - »¯´¸ 'Ç É° '¸¶ ³ºÇ° -
É° ³ÇÈ '¸¶ - ¾Ç³¯ 'Ç É° ¯·¯»µ »²¿¸¸È - ¾Ç³¯ 'Ç É° ¯°¸´· - ²´² 'Ç É° ¯½´»° ³ÇÈ - °¯µ »¯Æµ¶¸ ¼¸¸¶ 'Ç
चÌ·Ä·³Ëµ ,³ च,¸ चÉ"³Ë
.ǵÁ¸»¯ ÂÀ´¸ 'Ç É° É´½¯»¸È - ²´² 'Ç É° ³Æ°Ç - ÂÀ´¸ 'Ç
.hw_` n` qxdc _h`oc -
'Ç ¾° »È¸Ã ¼¸Çï - ¼¶¿½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ »¯Çȸ - ¾´ÈDZ ¼¶¿½ ¸º²Ç½ 'Ç ¾° °´² '¸¿¿¶ ,É´Á´°È² '° ,'µ ,Æ"°È
.gvy yox` cbvq rwxo - .vbu wac ,hvu_g_s lcw`_
w ucc - 'Ç É° ¯¿¸° - ¾Ç³¯ ¼³Ç°¯ 'Ç É° ¯²¸Çà - ƶŸ 'Ç É° ¯°¸´· - °ÆÁ¸ ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° ¸°Å ÁÈ´¸ - Ǹ¯½ »¯Çȸ
.`uvy - .nhws_pm vhehh_ vfuh
w ucc` `dxghbhem xhwq` wjxh
w ucc - .»¸ºÁ½ 'Ç É° ¯°¸» - ¸º²Ç½ 'Ç É° ¯±¸Ã - ÂÀ´¸ 'Ç É° ¼¸Ç½ - »¸È¿¯ Çȯ 'Ç É° ¯Å¿¸½ - ²´² ¼³Ç°¯
Á·»Ã ˵·¹ - (³) ²Ë ,þ ¾´¸À Ȳ´¶ - (°) ¯È¿ 'À»
च,º च´²ºÂ²À Çȯ 'Ç ¾° ³½»È ¸º²Ç½ - ¾´ÈDZ 'Ç ¾° ²´² - ¹»½¸»¯ ²´² 'Ç ¾° À¶¿¸Ã - ³È½ 'Ç ¾° ƶŸ ¾´¸Å ¾° ,'¶ ,±¯·¿´µ
'Ç É° »¶Ç - ²´² ÂÀ´¸ ¼¸¸¶ 'Ç É° ³º»½ ÇÉÀ¯ - Dz¿Àº»¯ 'Ç É° »²¿¸½ - °ÆÁ¸ ¼³Ç°¯ 'Ç É° ÇÉÀ¯ - »½Á»
.bmy - .qdxq ckdac w_` pm` ,wsdp xwhc hkyso w` xv`w cxm
w ucc -
.guvy - .nfkxc y_s pm` ,`_kvxm k_wxh
w ucc - .»¯´½È 'Ç É° ³¸¯½ - »²¿½ 'Ç É° »²¿¸½ - ÂÀ´¸ 'Ç É° ¯Æ»Á - ¾½»µ
.akwy - .`dxghbhem xhwq` wjxh
w ucc` vhehh_ vfuh
w ucc - »¯¸¶¸ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - ÂÀ´¸ ǵÁ¸»¯ 'Ç ¾° ¾´È½È °ÆÁ¸ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° °´² - ³È½ ¾À¸¿ 'Ç ¾° Ç´²±¸°¯ ,'· ,±¯·¿¯½
.nhgvdgm wh_m
w ucc - 'Ç É° »·¸± - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¼´¶¿ - Çȯ »¯Çȸ 'Ç ¾° ¸°Å ÁÈ´¸ - ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ÁÈ´¸ - »È¸Ã 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - »¸ºÁ½
.guwy - .qdxq lhhfc rj pm` ,idw` vfuh w` ,wsdp lhhf `vqh
w ucc - .°ÆÁ¸ 'Ç É° ³¿¶ - »¸²¿Á½ 'Ç É° '¸°Å - ƶŸ 'Ç É° »ÇÁÀ ¯¸¿Á³ - ¼´»È ¼¸Çï
.`kxy - .n_mpde k_dh
w ucc` twqm _awx k_vefh
w ucc - - ³È½ ¼¸¸¶ 'Ç ¾° »¯Æµ¶¸ - ǵÁ¸»¯ 'Ç ¾° °¸¸» ¶Àà - ¾³º³ ǵÁ¸»¯ »¸´´¿¯µ »¯´½È 'Ç ¾° ¼¸¸¶ ,'¸ ,±¯·À¿¸²
°ÆÁ¸ 'Ç ¾° »¯´¸ ³È½ - ¾¸½¸¿° »¯Æµ¶¸ 'Ç ¾° ¾¿¶´¸ - °¸¸» ¸Ç¯ 'Ç ¾° ³È½ - »¯´½È 'Ç ¾° Ǹ¯½ - ³¿´¸ 'Ç ¾° ¼´»È
च,» च´²ºÃ»µ
.»¸²¿Á½ ¼¶¿½ 'Ç É° ¯µ´Ç - ¼¶¿½ ¯²´¸ 'Ç É° ³ÇÈ - ÂÀ´¸
`ghhc nyf ,`dvhxebm weqhk_
w ucc` ,dd_b_dde_wm thddwdc cxm
w ucc -
.bowy - .`k »¯¸ÇµÁ - '¸»¯ »¯Æµ¶¸ ÇÉ»¯ 'Ç ¾° ¯²´¸ - ³È½ '¸»¯ 'Ç ¾° »¯´½È - ¸º²Ç½ ƶŸ 'Ç ¾° ¯ÇµÁ ¼¸¸¶ ,¯"¸ ,¹¯´´·¸½
'Ç ¾° ¾°´¯Ç '¸»¯ - ¾´È½È 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - ¾¿¶»¯ 'Ç ¾° »¯¸¿² - »¯´½È 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - '¸Ç¯ ³½»È 'Ç ¾° ¹»½¸»¯
.aqvy - .tghdd_vp_` vb`_ ,nhkqv k_dmx
w ucc` rk_dd `_e
w ucc - É° »µ¸Ç - ¸´»³ ¼¶¿½ ¼³Ç°¯ 'Ç É° '¸É° - Ç´²±¸°¯ ¸°Ç É° ¯±¸Ã ¯·»¯ ɸ¿°Ç³ - ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¾´Á½È - ¾½¸¿°
'Ç É° Á¿¸½ ÁÈÁà - ¸´»³ ¸°Å 'Ç É° »²¿¸½ - ³È½ 'Ç É° ³ÇÈ - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³¯»¸° '¸¶ - ¹´Ç° ÇÁ° ²´² 'Ç
.gxq`wq` vb`_ ,k_sw w` p_wa k_dmx
w ucc - 'Ç É° ³¯» - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³Ç´°² - ¯°¸ÆÁ 'Ç É° ³»¸È - °´² Ǻȸ 'Ç É° '¸¶ - ÁÈ´¸ 'Ç É° »²¿¸È - »¯´½È
च²"» च¼²··º»À .²´² ƶŸ 'Ç É° »¶Ç - ¸´»³ ǵÁ¸»¯
._hdkmhx b`_ ,ihhwoqwcq `vqh w` nmke cmkx
w ucc - 'Ç ¾° '¸Ç¯ ¯²´¸ - ¼¸Çï ³È½ 'Ç ¾° ¼Ç½Á - °¸¸» 'Ç ¾° ÁÈ´¸ - Ǹ¯¸ Áȸ»¯ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ ÂÀ´¸ ,°"¸ ,±¯·ÈÇÁ¿¯²
²´² 'Ç É° »¶Ç - °¯µ ¾Ç³¯ 'Ç É° »ÇÁà ³½¶¿ - ´»¸Ã 'Ç ¾° ²´² °ÆÁ¸ - »¯¸ÇµÁ ²´² 'Ç ¾° »¯ÃÇ ¼´»È - ÂÀ´¸
.gqwy - .rw_bpod_ vb`_ ,h`u codh k_wxh w` k_dmx
w ucc - ³º»½ - ¸°Å 'Ç É° ³»¶½ ɸ¿°Ç³ - »¯Çȸ °ÆÁ¸ 'Ç É° »¶Ç ³¿¶ - ¾³º³ ²´² ³È½ 'Ç É° ¯±¸Ã ¯»¸° - ¼¸¸¶
w codjmc) `dvhxeb
m ,dchk_ k_vefh wgk_
w ucc` ,thddwdc _bdh
w ucc - .»¯´½È 'Ç É° ¯²¸Çà - °ÆÁ¸ ¼³Ç°¯ 'Ç É° '¸¶ - ³½»È 'Ç É° »¶Ç
.gmxy - .(qk
_bdh
.¼³Ç°¯ 'Ç É° '¸É° ,±"¸ ,±¯·¸¸ÇÃ
.gmxy - .lhkxdwh b`_a ,phhdd _bdh rpdh w` `vqh vfuh
w ucc -
¹´Ç° - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ³½»È - »¯Çȸ 'Ç ¾° »¯´½È - ¼¶¿½ ǵÁ¸»¯ 'Ç ¾° ²´² - »¯¸É´Æ¸ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ ,²"¸ ,Æ"°È
च³"» च´²ºËÊIJµ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° »¯¸Ç¯ - °¸¸» '¸Ç¯ 'Ç ¾° °´² Çȯ - »²¿Á½ ¼¶¿½ 'Ç ¾° ¸¿¸À ¼³Ç°¯ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾°
É° »¸²¿¸È - ³È½ 'Ç É° »Ç¸Å - ¼´»È 'Ç É° ɸ²´³¸ - ¾³º³ ²´² »¯Çȸ 'Ç É° »¶Ç - ¹´Ç° 'Ç ¾° ¯ÇµÁ - ¼¸Çï
.cjvy - .gxq`c bhmky ,w_`
m kboqm lfom
w ucc -
.ƶŸ ¸´» 'Ç É° »·¸± - ÂÀ´¸ 'Ç
.bpwy - .vu_vm bdb
w ucc` ,dd_khsm k_wxh lhhf
w ucc -
É"˸¾ ·½¸ ²¾· च˵·¹ ³"» ¼·Ì³ ¿¶Ë Ì·À˶ ·¾²
च´"» च´²º»»ÊÆ
- ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° '¸»¯ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° »¸ÅÁ± - °¯µ »¯´´ 'Ç ¾° ¾Ç³¯ ³È½ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - ´»¸Ã 'Ç ¾° ²´² °ÆÁ¸
.`wqy - ._udd_kbhxm bdb nyo
w ucc` wh_h _awx
w ucc - ³È½ - '¸»¯ 'Ç ¾° ƶŸ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° »¯º¸½ - Ç´¯¸¿È ¾½»µ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ ¾´²¸¯ - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° ¸¶¸°¯
- ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ¾³º³ ²·Á²¿Á° 'Ç ¾° ¸°Å - ¾´Á½È 'Ç ¾° ²´² - Á·¿ Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ ¼³Ç°¯ - »¸²¿Á½ 'Ç ¾°
.bxy - .vfuh kvf pm` ,_vohspm wh_m rpdh
w ucc` vhehh_ vfuh
w ucc - ¸º²Ç½ - ³È½ 'Ç ¾° ²´² - ÇÁ° 'Ç ¾° ²¿¯Ç - ²´² 'Ç ¾° »¯´½È - Çȯ 'Ç ¾° ¹´Ç° - '¸Ç¯ 'Ç ¾° ¾Ç³¯ - ³È½ 'Ç ¾° ¯ÇµÁ
¾° ¾´¸Å¿° - ¹´¿¶ ƶŸ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - ¾´Á½È 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° »¯º¸½ - ¼¸¸¶ ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¼´»È - ¾À¸¿ 'Ç ¾°
- .yhbwspc yhbwfc cbqb b`_w ,_weq
w ucc` ,hs_udm `vqh
w ucc - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° °¯µ - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° ¸È - Á·¿ Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¾Ç³¯ »¯´½È - »²¿Á½ ¼¸¸¶ 'Ç ¾° Ç´²±¸°¯ ƶŸ - »¸È¿¯ 'Ç
.amxy ¾Ç³¯ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - »¯´½È 'Ç ¾° '¸»¯ - ³È½ 'Ç ¾° »¸ÀÃÁÈ - ¼³Ç°¯ ¾° ƶŸ ¹´Ç° - °ÆÁ¸ ³È½ 'Ç ¾° ¯°¸ÆÁ -
»¯Çȸ '¸»¯ 'Ç ¾° ³È½ - ¯²´³¸ »¯Çȸ 'Ç ¾° ³È¿½ - ¾Ç³¯ ¼´»È ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¸°Å ³È½ - ƶŸ 'Ç ¾° À¶¿Ã -
चµ"» चÉ"³Ë ³È¿½ - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° À¶¿¸Ã - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ³È½ ²´² - ¾À¸¿ 'Ç ¾° »¯¸¿² - ¯²´³¸ 'Ç ¾° Áȸ»¯ - »¯¸¿² 'Ç ¾° ¼²¯ -
¼¸¸¶ - °´² 'Ç ¾° ¼¸Çï - °¯µ 'Ç ¾° »¯º¸½ - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - ¯°¸ÆÁ ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ ²´² - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ƶŸ
._svy - .vfuh
w ucc` nhxe_k_ddm lhhf
w ucc - °¯µ '¸Ç¯ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ¾´ÈDZ - ƶŸ 'Ç ¾° ¾´ÈDZ - ¸°Å 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾¸½¸¿° - ÈÇÁ³ ¸°Å 'Ç ¾° ¼¶¿½
- ²´² 'Ç ¾° »¯´¸ - °´² 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - »¯¸Ç°± 'Ç ¾° ¾³º³ ¼¸¸¶ ǵÁ¸»¯ - °¸¸» ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ³È½ - ²´² ƶŸ 'Ç ¾°
! ·¸¸Å Áȸ²¸¯ ƶŸ 'Ç ¾° °¸¸» '¸Ç¯ ¾°´¯Ç - ¸°Å 'Ç ¾° ¼´¶¿ - »¯º¸½ 'Ç ¾° ²´² - ¹´Ç° 'Ç ¾° '¸»¯ ³¿´¸ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¸°Å »¯Æµ¶¸
Ã"ÈÉ É´Á´°È Ǹ¯½ - ¸º²Ç½ ³È½ 'Ç ¾° À¶¿Ã ¯±ÇÈ - ƶŸ 'Ç ¾° ¸°Å - ¸´» ÂÀ´¸ ¾° ³È½ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ²´² -
'Ç ¾° ³¿´¸ - ÂÀ´¸ »¯´½È 'Ç ¾° À¶¿Ã - Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¸°Å - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° °¯µ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° Ǹ¯½ - ¯Ã¸» 'Ç ¾° °¸¸»
¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ƶŸ ¾¸½¸¿° - ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° '¸»²± ³È½ - ³¶½È 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ¼¸¸¶ »¯´½È 'Ç ¾° '¸Ç¯ ²´² - »¯¸¶¸
'Ç ¾° »¯Çȸ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° °¯µ - »¯´½È 'Ç ¾° ¾´Á½È »¯Çȸ - »¯Çȸ 'Ç ¾° ¾¸½¸¿° - '¸Áȸ 'Ç ¾° ¼´»È - '¸Á½È
'Ç ¾° '¸»¯ - ¸´»³ °¸¸» ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ÁÈ´¸ ÂÀ´¸ - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° Ƹµ¸¸¯ ƶŸ - ³½»È 'Ç ¾° ±¸»Áµ ²´² - °ÆÁ¸ ƶŸ
'¸Ç¯ »»³ - ³½»È 'Ç ¾° »¯º¸½ - ¾³º³ ¸°Å ¼¸Çï 'Ç ¾° ƶŸ ¶Àà - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° »È¸Ã - ¸°Å 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - ¼³Ç°¯
.³È½ 'Ç ¾° ¾´Á½È ¹´Ç° - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾´¸Å¿° - ¯²´³¸ 'Ç ¾° »¸½ - Á·¿ ¾É¿ 'Ç ¾°
»ÇÁà ¯²»¯± - »¯Çȸ É° ¸½¯¿ - ¾½¶¿ 'Ç É° »¶Ç ³¿¶ - »¯´½È 'Ç É° '¸¶ »¸ÀÁà - ǵÁ¸»¯ ÂÀ´¸ 'Ç É° É´½¯»¸È
³½»È 'Ç É° ³ÇÈ - ³È½ 'Ç É° ³ºÇ° - »¯¸¿½Á 'Ç É° ¯¿¸Ç - ¸´» 'Ç É° »²¿¸¸Ç° - ÂÀ´¸ 'Ç É° »¶Ç - ¼¸¸¶ 'Ç É°
²´ÁÀ½ 'Ç É° ¯ºÁÇà - °ÆÁ¸ 'Ç É° ·½´Çà - »È¸Ã ¼¸Çï 'Ç É° ¼¸Ç½ - ²´² 'Ç É° »¯¶¸½ - °ÆÁ¸ 'Ç É° ³Ç´°² -
É° ³Ç´ÃÅ - ǵÁ¸»¯ 'Ç É° ³È¯° ³ÇÃÈ - ²Ç¯¿ÇÁ° 'Ç É° ³¯»¸° ¯²¿¸³ - °ÆÁ¸ 'Ç É° »¶Ç - '¸Çºµ 'Ç É° »¶Ç -
É° ¯²¸Çà - ³È½ 'Ç É° ³ÇÈ - ¾´ÈDZ 'Ç É° ³Ç´°² - ¾³º³ ²´² ¸º²Ç½ 'Ç É° »µ¸Ç »²¿¸¸È - ¯ÆÅÇÁ³ ¸»Éÿ 'Ç
¾½»Æ É° ¯·Á¿ - ¸°Å 'Ç É° ¯È·¿Á³ - »¯Çȸ 'Ç É° ¯²»¯± ³¿¶ - ¯°¸ÆÁ 'Ç É° ¼¸Ç½ - °¸¸» 'Ç É° ³¿¶ - '¸É°
'Ç É° ³Ç´°² »¶Ç - ³È½ »¯Çȸ 'Ç É° ³Ç´°² - ¸º²Ç½ 'Ç É° ¯¸¿½ - ǵÁ¸»¯ »¯Çȸ 'Ç É° ¯²¸¯ - ¼³Ç°¯
É´Ç - ÁÆ»Á »¯º¸½ 'Ç É° Á°È¸»¯ '¸¶ - ¾Ç³¯ 'Ç É° ɸ²´³¸ - ³È½ 'Ç É° »¸±¸°¯ - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³ÇÈ - »¯Çȸ
.»¯´½È 'Ç É°
)*([`]k]\8_eYad&[ge•¿å½¸»•0,-%*((%,01+
ÄƲʻ»² Á»² ¿»»¹ »Ì³ »Â·É»Ì »Â»ÂÄ Ä¾² ʲÆ
718-640-1470 "·Â»Ì·³²" ºÆ·Ê
307 ˻ʲ´Â·² – 302/305 Ë»¾´ÂÄ – 301/303/304 .ºÃÉÄ Ë»µ»²
