Page 48 - News Report - די צייטונג
P. 48
S REPORT FRIDAY, JUNE 24-26, '20 • • ç "ÈÉ ,¶ÇÆ 'à ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·¸Ç·À »¯´´
ÃÄ»»Â ĺ·´ ÄË»ÊÆ ´»µÂÄºË ºÆÄʺ ºÄÉʲÀ ɲºÃ
»¾²Ê ¿Äµ Á´»º½Äʲ³ ·È ò·· Å»·²
º»À ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ÁÊÄ·· ÊÄÃĸ»³ Á² ¼²Â ÁÄ»»ºË ÊIJɻÊÄÀ² ÁIJ»¾»À ³»¾·È ,º½²ÊÉÄ´ ´»µ'²Ê·À º²¶ Ãľ² ÁÄ·· ÁÊĵ·²·· ÁºÊÄĔÃÉÄ "º»ÊºÃ ¾²··"
Á·Æ ú»Ä´ ¾»³ ,Êĵ»ʴ ÄÊÄ»»¸ ¾²À²½²Â ºÄ··'À ÁÄ·· ·¾»Æ² Á·² ,¶ÃÂÊĔ ¸»² ò·· ¼²Ê³À²¸·È ÁË»À²Â²ÉÄ ¿Äµ ´Â²¾ »·· ,Áº¾²¶Â² ÁÄÉ Ã²µ ´Â²¾ »·· ¼»¸
,¾ÄĔÄ Á·Æ ó²Ë¸µ ··»ºÃ Á·² ºÆ²Ã²ÊÉ»»À ÊÄ·· ºË»Â ÁÄÀ ºÃ»»·· ,ÊÄÃĸ»³ ÁÄÂÄÆÄ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Áû¾ËĔ² ¿»»³ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÊÄÀÄʺÃÉÄ Êĺ´»º½Äʲ³À·² Êĵ
2 ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ºÂ»»¶ ºÂÄÉÊIJ ÊĵĻ ò·· ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ,³²Ë¸µ ² ÁÄÀ·É²³ ºÄ·· ÃÄ ·¾»Æ² Á·² Áº¾²¶Êĺ·² ÁÄÉ ¿¸»À»ºĔ²
»µ Á»² Á˺ÂÄÀ ĺô»º½»·· »µ Á·Æ .Ä»À²Â²ÉÄ ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ ÊĽĶ ÁĔľË
»µ Êij² ,ÃÊĺ·»ĔÀ²É Á·Æ ĻʲºÃ»¶ .ÁÄ»»ËÆ»·² Êĵ»·· ºÄ·· ¾¸À òµ ÃÂĽ»»È Á»·Ë ºÄ¸'À ,´»º½»Ê ¸»² ÃÄ Ä»È²ÀʲÆ»² Ä··»º²´Ä ´»µÂÄʻʲ´»²
Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄÃĸ»³ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ µÊÄ·· Ĕ² Äɲº òµ ¼»¸ º¾Ä´»ĔË º½»»¾»Æ É»Ê·È ÁÄÀ·É ÃÄ ,´Â·ÊÄÃÄ³Ê²Æ Á·Æ Áº¾²·· ò·· Áº½»Ê²³ ÄË»À²Â²ÉÄ Á·²
ÃÄÈ»»¾ »µ »·· ¿Äµ½²Â ºËÊÄ Áû˷ÈÆ»·Ê² Á² ºÄ¸'À ÁÄ·· ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Ä»² ¼»·² ÄË»À²Â²ÉÄ ÊÄÀ ºÄ¸'À ,ó²Ë¸µ ÁĔ²¾ÉĔ²Ê² Áº»»È ľ²Àʲ Á»² ºÆʲµÄ´
»µ Á»² º»»ÉʲºË ÄË»¾Êĺû·² º»·¾ "ÁºÃ²É ¼»¸ º¸²¾" ÁÄÀ ,ºÄº»··»ºÉ² ¿Äµ ÁÄ»»Â²³ ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ
.ÊÄ´¾²Æ½²Â ÄÊÄ»»¸ ·È Êij»Ê² ÁÄÂĸ º´»»ºË ÉĵÃÄ Êĵ .ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº Á»² ÃÉ·²·· ² Á¸»»·· ò·· ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ º²¶'À ò·· ºÄÉʲÀ Êij Á´»µÄÉÄÊË
ɲºÃ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 ¿·Ê² ,Ê²Æ ¼»»² º¾ÄºË .õʲÉÄÊ Ä»»Â ·È Ǿ² ¼²Â ¸»² ÃÄ Êij² ,þ»Äà ¾»Äº»Ê 23 ÇÊÄÀ ¸»³ ˵·¹ ¿Ä»»² ¿Äµ Á»² ÁĸĴ
¸»² ºÆ²Ã²ÊÉ»»À Á·Æ µÊÄ·· ºÄÉʲÀ Á² ·È Á´»ºËÄ´ ÃɲºÃ 2 ÁÄÂĸ ÃÂĺÈľ ÊÄ´»¾µÂÄÈ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Ì·ÊÈ Äû·Ê´
»µ Á·Æ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ »·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ Á·Æ µÊÄ·· ºÄÉʲÀ ɲºÃ Ľ»¾³»·¾´À·²
Á»² ²¾Äµ²Â ²»º²Ã ·È Êij»Ê² ¸»² Ãĸ»³ ĺËÊÄ Ã²µ ¸»² ÃÄ ,ʲ¾²µ Á²»¾»Êº 1.5 ·Ç¯È· "À¿´¯Èµ² ´¯²"
ɲºÃ Ã'¾ÄĔÄ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 86 Á·² ,'14 »·¸² ¸»² ɲºÃ ÊIJɻÊÄÀ² Á² ò·· ¾²À
»·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² µÊÄ·· ºÄÉʲÀ Á¸»··²³ ¸»² ÇÂ·É »µ Á·² ,Á´»ºËÄ´ ¼»·¶ Äɲº ¸»²'À ¸² Á´»ºÄºË²³ ·È ¸»² ÃÄ ÊÄ··Ë »·· º¸»»·· ºÊ²Ëº ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ
Á´»ºÈ»² ¿·È Êij»Ê² '11 Á»² ¸»² ¾ÄĔÄ Á·² ¾ÄĔÄ ¼Ê·µ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² Áʲ··Ä´ .ºÄÉʲÀ ¾·³ ² Á»²
.ÊÄÊ»Æ .ºÆ²Ã²ÊÉ»»À ¼Ê·µ ¼»·² ,É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË »·¸² ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ »·· ¿Äµ½²Â
Á² ¿Ìà Êij² ºÈ»² ¸»² òµ ,'75 Á»² "ÁÊ»·³Ä´" ¸»² ºÆ²Ã²ÊÉ»»À -´Â²¾ ¿Äµ Á½Äʳ·È½Ê·µ ¾²À²½²Â ,Á½»ÊÉ·ÈÆ»·Ê² É»Ê·È Á²µ ºÂ»¸ ÃÄ ¼»¸ º´²¾Ĕ
ò·· ,´Â·ÉÊÄÀ²³ Áº»»¸ ĺ²ÃÄÊĺ»² ¸»² ¾ÄĔÄ .ÊĺÄĔË Ê²» Á»»² ¾ÄĔÄ Á·² Á² ¼»¸ ºÃ»·ºË ÃÄ ÁÄ·· ,¼»¸ ºÊĺÂÄÂÊĵ ÃÄ ÁÄ·· ¾²À ÃĵĻ .º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ
»µ Á·Æ º»»ÉʲºË »µ Á·Æ ÉÄ··² ºË»Â ºÀÄ ºÆ²Ã²ÊÉ»»À Á·² '80 Á»² É»¾³²Ĕ ÁĴ²´Ä´
»»³ ¼»·² ºÄ¸'À ò·· ,ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº 2 »µ ˺²½ ¸² ´»µÊ»··ÉÊÄÀ ¸»² ÃÄ .'86 Á»² .É»Ê·È ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ º¾²Æ ,"¼²µ" ¿Äµ Á»²
ÊÄ´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É Êĵ ¸² ¼»·² º¸»»·· ºÊ²Ëº ÊÄ»»¾É ÊĺËÊĺ·² Êĵ
·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ" ¸»² òµ ¼»·² ò·· ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ ¿ÄÂ·Æ ÊÄ´»Êµ»Â Ǿ² ¼²Â ¸»² º»Â˽ʷµ
,Ë»ºÃ»À»ºĔ² ÊÄÀ Á»»¸ Êij² ÁÄÀ ÁÄÉ ºÊ²Ëº "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Á'Æ»·² ´»µÂÄÉ·É .ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Ê²Æ ¾²Â´»Ã Êĺ·´ ²¸² ºË»Â
¿Äµ ÊĽĶ ˵·¹ ² µ¾²³ Á»·Ë ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ »·· ²» ÁÄÀ ºÄ¸ ²µ ¾»»·· ² »·· ÁÊÄ·· ºËº»»ºÄ´Ã»·² ºÊ²Ëº Êĵ ÁÄÉ ,Ë»ºÃ»À»ÃÄĔ Á»»¸ ¾»··'À ³»·²
ÁºÂ·² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É Á'Æ»·² ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ²µ ¼»·² Êij² ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ µÂ²ºË·È ¸»² ò·· ºÄÉʲÀ Êij ÁÉʲºË ¿Ä»² Ǿ² ¼²Â ¸»²'À ¸² ´Â·´»ºÄºË²³
,ÇÊÄÀ ĵÂÄ ·È ºÂIJ ¸»³ ʲ·Ê³ÄÆ Áº»À»² Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² Á½²·· 4 »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´
.ºÄÉʲÀ ¾·³ Êĵ »»ÂÃÆ»·² Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ºË»Â½²Â ¸»² ÊÄ´»Êµ»Â ˳»¶ ¼²Â º¾²¶ º»Â˽ʷµ ÊÄ´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É Êĵ ¸² ¼²µ ÁÄĸ Ê»À ¾»»··
ÁÄ··Ä´ ʲ·Ê³ÄÆ ºÂ»¸ ¸»² ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ Á·² ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ ¿Ä·Æ
.º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ ¿Äµ ÊĽĶ ¾²À 4 ¸»·¾³
:·¸Ç·À »¯´´
ÃÄ»»Â ĺ·´ ÄË»ÊÆ ´»µÂÄºË ºÆÄʺ ºÄÉʲÀ ɲºÃ
»¾²Ê ¿Äµ Á´»º½Äʲ³ ·È ò·· Å»·²
º»À ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ÁÊÄ·· ÊÄÃĸ»³ Á² ¼²Â ÁÄ»»ºË ÊIJɻÊÄÀ² ÁIJ»¾»À ³»¾·È ,º½²ÊÉÄ´ ´»µ'²Ê·À º²¶ Ãľ² ÁÄ·· ÁÊĵ·²·· ÁºÊÄĔÃÉÄ "º»ÊºÃ ¾²··"
Á·Æ ú»Ä´ ¾»³ ,Êĵ»ʴ ÄÊÄ»»¸ ¾²À²½²Â ºÄ··'À ÁÄ·· ·¾»Æ² Á·² ,¶ÃÂÊĔ ¸»² ò·· ¼²Ê³À²¸·È ÁË»À²Â²ÉÄ ¿Äµ ´Â²¾ »·· ,Áº¾²¶Â² ÁÄÉ Ã²µ ´Â²¾ »·· ¼»¸
,¾ÄĔÄ Á·Æ ó²Ë¸µ ··»ºÃ Á·² ºÆ²Ã²ÊÉ»»À ÊÄ·· ºË»Â ÁÄÀ ºÃ»»·· ,ÊÄÃĸ»³ ÁÄÂÄÆÄ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Áû¾ËĔ² ¿»»³ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÊÄÀÄʺÃÉÄ Êĺ´»º½Äʲ³À·² Êĵ
2 ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ºÂ»»¶ ºÂÄÉÊIJ ÊĵĻ ò·· ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ,³²Ë¸µ ² ÁÄÀ·É²³ ºÄ·· ÃÄ ·¾»Æ² Á·² Áº¾²¶Êĺ·² ÁÄÉ ¿¸»À»ºĔ²
»µ Á»² Á˺ÂÄÀ ĺô»º½»·· »µ Á·Æ .Ä»À²Â²ÉÄ ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ ÊĽĶ ÁĔľË
»µ Êij² ,ÃÊĺ·»ĔÀ²É Á·Æ ĻʲºÃ»¶ .ÁÄ»»ËÆ»·² Êĵ»·· ºÄ·· ¾¸À òµ ÃÂĽ»»È Á»·Ë ºÄ¸'À ,´»º½»Ê ¸»² ÃÄ Ä»È²ÀʲÆ»² Ä··»º²´Ä ´»µÂÄʻʲ´»²
Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄÃĸ»³ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ µÊÄ·· Ĕ² Äɲº òµ ¼»¸ º¾Ä´»ĔË º½»»¾»Æ É»Ê·È ÁÄÀ·É ÃÄ ,´Â·ÊÄÃÄ³Ê²Æ Á·Æ Áº¾²·· ò·· Áº½»Ê²³ ÄË»À²Â²ÉÄ Á·²
ÃÄÈ»»¾ »µ »·· ¿Äµ½²Â ºËÊÄ Áû˷ÈÆ»·Ê² Á² ºÄ¸'À ÁÄ·· ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Ä»² ¼»·² ÄË»À²Â²ÉÄ ÊÄÀ ºÄ¸'À ,ó²Ë¸µ ÁĔ²¾ÉĔ²Ê² Áº»»È ľ²Àʲ Á»² ºÆʲµÄ´
»µ Á»² º»»ÉʲºË ÄË»¾Êĺû·² º»·¾ "ÁºÃ²É ¼»¸ º¸²¾" ÁÄÀ ,ºÄº»··»ºÉ² ¿Äµ ÁÄ»»Â²³ ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ
.ÊÄ´¾²Æ½²Â ÄÊÄ»»¸ ·È Êij»Ê² ÁÄÂĸ º´»»ºË ÉĵÃÄ Êĵ .ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº Á»² ÃÉ·²·· ² Á¸»»·· ò·· ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ º²¶'À ò·· ºÄÉʲÀ Êij Á´»µÄÉÄÊË
ɲºÃ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 ¿·Ê² ,Ê²Æ ¼»»² º¾ÄºË .õʲÉÄÊ Ä»»Â ·È Ǿ² ¼²Â ¸»² ÃÄ Êij² ,þ»Äà ¾»Äº»Ê 23 ÇÊÄÀ ¸»³ ˵·¹ ¿Ä»»² ¿Äµ Á»² ÁĸĴ
¸»² ºÆ²Ã²ÊÉ»»À Á·Æ µÊÄ·· ºÄÉʲÀ Á² ·È Á´»ºËÄ´ ÃɲºÃ 2 ÁÄÂĸ ÃÂĺÈľ ÊÄ´»¾µÂÄÈ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Ì·ÊÈ Äû·Ê´
»µ Á·Æ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ »·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ Á·Æ µÊÄ·· ºÄÉʲÀ ɲºÃ Ľ»¾³»·¾´À·²
Á»² ²¾Äµ²Â ²»º²Ã ·È Êij»Ê² ¸»² Ãĸ»³ ĺËÊÄ Ã²µ ¸»² ÃÄ ,ʲ¾²µ Á²»¾»Êº 1.5 ·Ç¯È· "À¿´¯Èµ² ´¯²"
ɲºÃ Ã'¾ÄĔÄ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 86 Á·² ,'14 »·¸² ¸»² ɲºÃ ÊIJɻÊÄÀ² Á² ò·· ¾²À
»·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² µÊÄ·· ºÄÉʲÀ Á¸»··²³ ¸»² ÇÂ·É »µ Á·² ,Á´»ºËÄ´ ¼»·¶ Äɲº ¸»²'À ¸² Á´»ºÄºË²³ ·È ¸»² ÃÄ ÊÄ··Ë »·· º¸»»·· ºÊ²Ëº ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ
Á´»ºÈ»² ¿·È Êij»Ê² '11 Á»² ¸»² ¾ÄĔÄ Á·² ¾ÄĔÄ ¼Ê·µ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² Áʲ··Ä´ .ºÄÉʲÀ ¾·³ ² Á»²
.ÊÄÊ»Æ .ºÆ²Ã²ÊÉ»»À ¼Ê·µ ¼»·² ,É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË »·¸² ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ »·· ¿Äµ½²Â
Á² ¿Ìà Êij² ºÈ»² ¸»² òµ ,'75 Á»² "ÁÊ»·³Ä´" ¸»² ºÆ²Ã²ÊÉ»»À -´Â²¾ ¿Äµ Á½Äʳ·È½Ê·µ ¾²À²½²Â ,Á½»ÊÉ·ÈÆ»·Ê² É»Ê·È Á²µ ºÂ»¸ ÃÄ ¼»¸ º´²¾Ĕ
ò·· ,´Â·ÉÊÄÀ²³ Áº»»¸ ĺ²ÃÄÊĺ»² ¸»² ¾ÄĔÄ .ÊĺÄĔË Ê²» Á»»² ¾ÄĔÄ Á·² Á² ¼»¸ ºÃ»·ºË ÃÄ ÁÄ·· ,¼»¸ ºÊĺÂÄÂÊĵ ÃÄ ÁÄ·· ¾²À ÃĵĻ .º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ
»µ Á·Æ º»»ÉʲºË »µ Á·Æ ÉÄ··² ºË»Â ºÀÄ ºÆ²Ã²ÊÉ»»À Á·² '80 Á»² É»¾³²Ĕ ÁĴ²´Ä´
»»³ ¼»·² ºÄ¸'À ò·· ,ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº 2 »µ ˺²½ ¸² ´»µÊ»··ÉÊÄÀ ¸»² ÃÄ .'86 Á»² .É»Ê·È ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ º¾²Æ ,"¼²µ" ¿Äµ Á»²
ÊÄ´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É Êĵ ¸² ¼»·² º¸»»·· ºÊ²Ëº ÊÄ»»¾É ÊĺËÊĺ·² Êĵ
·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ" ¸»² òµ ¼»·² ò·· ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ ¿ÄÂ·Æ ÊÄ´»Êµ»Â Ǿ² ¼²Â ¸»² º»Â˽ʷµ
,Ë»ºÃ»À»ºĔ² ÊÄÀ Á»»¸ Êij² ÁÄÀ ÁÄÉ ºÊ²Ëº "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Á'Æ»·² ´»µÂÄÉ·É .ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Ê²Æ ¾²Â´»Ã Êĺ·´ ²¸² ºË»Â
¿Äµ ÊĽĶ ˵·¹ ² µ¾²³ Á»·Ë ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ »·· ²» ÁÄÀ ºÄ¸ ²µ ¾»»·· ² »·· ÁÊÄ·· ºËº»»ºÄ´Ã»·² ºÊ²Ëº Êĵ ÁÄÉ ,Ë»ºÃ»À»ÃÄĔ Á»»¸ ¾»··'À ³»·²
ÁºÂ·² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É Á'Æ»·² ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ²µ ¼»·² Êij² ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ µÂ²ºË·È ¸»² ò·· ºÄÉʲÀ Êij ÁÉʲºË ¿Ä»² Ǿ² ¼²Â ¸»²'À ¸² ´Â·´»ºÄºË²³
,ÇÊÄÀ ĵÂÄ ·È ºÂIJ ¸»³ ʲ·Ê³ÄÆ Áº»À»² Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² Á½²·· 4 »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´
.ºÄÉʲÀ ¾·³ Êĵ »»ÂÃÆ»·² Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ºË»Â½²Â ¸»² ÊÄ´»Êµ»Â ˳»¶ ¼²Â º¾²¶ º»Â˽ʷµ ÊÄ´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É Êĵ ¸² ¼²µ ÁÄĸ Ê»À ¾»»··
ÁÄ··Ä´ ʲ·Ê³ÄÆ ºÂ»¸ ¸»² ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ Á·² ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ ¿Ä·Æ
.º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ ¿Äµ ÊĽĶ ¾²À 4 ¸»·¾³
