Page 4 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט

¸¿¯³ .¸.¿

ÇÁ·¯Ã ÇÁÀ¸´Ç± ¾¸¸½

´®Á¯ º°«­¯
º´¹´»¬ ´¬Ã

·"°Á± ý°Á

,¯"·¸»È ÇÁÆ´Å ³È½ ¸°Ç ±"³Ç³ ´Ç´º° ´¿° ·¸½ ÀÁ´½È

,ÇÁ·¯Ã ¾À¸´Ç± ¾´¯ ÇÁ±¸»¸¸³ ¾¸¸µ ¾´Ã ¾°Á» ¾´¯ ¾Ã¯È À¯² ¸´¯ ·»ÁƸ´´ ÇÁº»Á´´
¶ÇÆ 'à Æ"ÈÁ ¼Á¿Áï»Ç¯Ã ¼Á² ¼¸½´Ç½ ¸µ¿±» ¾Ç¯´´Á± Æ»ÉÀ¿ µ¸¯ À¯´´

¸°Ç ¾´¯±³ ,¼»´Á ¾´¯± ,È´²Æ´ Ƹ²Å ȸ¯ ¾¯ ,Ç´²³ ¸»´²± ¸² ¾´Ã ¼Á¿¸¸¯ ¾Ç¸´»Ç¯Ã »¯Çȸ »»º ·¯³ ¹¯´´ Á±¸Ç¯Ã
³Ç´É ¾´Ã ¾°Á» ¯ ¾·ºÁÇï ¾'º¯¿ ,ǯ¸ ±¸Å¿¸¸¿ ¾´Ã ÇÁ·»Á ¾¸¯ ¾Ç¯´´Á± Æ»ÉÀ¿ µ¸¯ ÇÁº»Á´´ ,»"ŵ ÇÁÆ´Å ¾¸½¸¿°

.´¸½¸ »º Ƚ½ Èÿ ɴǸÀ½° ³²´°Á´
¾¯Èµ¸´´¸² ¸² ¾¸¯ Á»'³Ç¸² Á¿¸¸»Æ ¾¸¸µ ¾¸¯ ¾Ã´¯ ¾²¸¸È¯° ¯ ¸´¯ ¾ÀÁµÁ± ¾´¯±´ Ƹ²Å ÇÁ² µ¸¯ ¾Ç¯¸ Á»¯ ¹È½°
¸Àǯ½ ¸´¯ »°¸·È ÇÁǸ½ ¼Á¿¸¯ ·¿ÇÁ»Á±Ç¯Ã ¹¸»±Á· ·¯³ ÇÁ .³»¸»´ ¼½´¸ ·¿ÇÁ»Á± ·Ç¯² ¾´¯ ,ÀÆÁȵ²¯ÇÃ
À¸´¯ºÇ´² ¾´¯ ,¾Ç¯¸ Á¿¸¸µ Á»¯ ¹È½° ·¿Á´´¯²Á± ·¯³ ÇÁ ´¯´´ ,´¸¿Á´´Á
³Éº ǯà Ç"°ÈÉ ²½»½ À»¯ ·¿¸²Á± ÇÁ ·¯³ É´ÁÈ ±¯·¸½Ç¯Ã ¸²
¾¯ ,²¸¸À-·À¸¯ ¸² ¾¸¯ ¼¸»È´Ç¸ ÉǯÃÉ ³Ç´É ²´½»É ¼Á¿¸¯ ¹Á»±¿´¸ '¯
¹¸µ ·¯³ ³Ç´É ²´½»É ¸² µ¸° ¾·»¯³Á±¿¯ ·¯³ ÇÁ À¯´´ Ȳ´Æ³ ɲ´°Á

.Á¿¯Ç¯Æ ÉôÆÉ ¼¸¸° ±¸»¸¸´´·¸¸Å ¸´¯ ¾À¯»ÈǯÃ
·ÇÁ³Á± ¾°¯³ Ǹ½ À¯´´ ¾Á±¿´ÇÁ¿¸¯ÇÁ »À¸°¯ ǯà Ǹ½ ¾»Á·È ²¿Á±»¯Ã
ÇÁÆ´Å ³È½ ¸°Ç ¾´¯±³ »´²±³ ¾° ¾'°´È¶ ¼Á² ¾´Ã ,°´·È-³Á°È ¼Á¿¸¯
¼Á² ¾´Ã ¾¸µ Á¿Á°¸´³Á± Ǹà ¸² ¾´Ã ÇÁ¿¸¸¯ ,Æǯç ¯Ç¯° ¾´Ã ¯"·¸»È
¯»Ã§ Ƹ²Å´ ¾´¯± ÇÁ² µ¸¯ ÇÁ·¿¯Æ¯°-ÇÁ·ÀÇÁ½ ÇÁ² À¯´´ - Ƹ²Å ȸ¯

.ÆÇ° ¸¿° ¾´Ã ¯"·¸»È ÁÈ´³¸ ¾Ç³¯ ¸°Ç

! ·¸¸Å Áȸ²¸¯
Ã"ÈÉ ¶ÇÆ