Page 8 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט

ˆ–˜‡
‚˜–„

Ž‡—–

†’—€‡‡~Œƒ•~ƒ”

––Š†–Ž~—ƒƒƒ—Š–Ž–~‚ —Š~’–Š‡ (TU^WNLMYƒ/ZSJaϸǯa Æǯ¸´¸¿aÆËûÃËÈÉ
¸¯°ÉÆ´¶¶ÇÆÆÈÁ²ËÀ°

’—˜ –•
’

•‡Œ~•—†Š–€‡‡‡†”‚–‰–„Œ‡ƒŠ‡‡~‚‡Ž
–‡Šˆ–Ž ’ŽŒ‡‚~„~––‚ #71’†’—‡–˜— –‡~•ˆ
’~ƒƒ‡
‡‡ƒ~ˆŠ‰‡
‚

‚ƒ~~Š•‡‡‡‡‚”„‚–~–‰•‚†ŠŠ–~Š~‡‡ –‡‡ƒ‡†œ‡–‡—„ Œ–Š
~
‚~Ž–‡‡‚ ‡~‡‡Œ ~‡ƒ†‡~‡—‡ƒƒ–Œ•
–†‡Œ ¡› Œ Ÿ„ ¡‹  ¥™±¡„ Ÿ” ¡‰ˆ˜¡£‹ ˆ –ƒŒ•
‡Š‰˜ ~~–””‚Ž ‹‡„‚”‹–‚‡‚‚–‚Ž‚~–ƒƒŽ€ŒŒ—ƒ‚˜Œ~~ƒ~~–”‡˜–‚‡ŠŠ„ƒƒ‹˜‹ƒŠ–‡Œ‡ ƒ‡˜ƒ~~Œ‚’—˜ –•
’ ‡‡~•‡~†Ž~ŒŠƒ•—‚Š–€‡~‡Ž‚—•ƒƒ•ƒ–‚‡~Šƒ–Ž˜‡ŠŠ–~‡‚ƒ‡€Ž‰—•–‹ŽŒ~—‡‹ƒ‡–”–ŠŠ‡’~‡~ƒ~ ~‡ƒ‹‚~ƒ‡€†–‚†‡–ŠŠŽƒ—‡ƒ’–‡~’~Œ„
€•Žƒ–Ž‡~‡—†—–˜‡‹ –ƒŽ”—–‡‡~~‰‡~~–‡†‡ƒŒ†Ž‡•Š‡˜~ƒ •Ž‡—ƒ–‹‡•‡ƒ‡‡~—Šƒ~Œ†‹
–’‡~‡‡‡Ž‰‹€’Žƒƒ‡Œƒ’~— ~~‹–˜ƒ‡‡ƒ‰ƒ•Œ‡~ƒ–‡‡ƒŒ ~‡’‚Š~ƒ’–˜~ƒ’•„~ –˜‡ƒ‚ƒ•‡–Œ
†j ~Žq ƒs ~‚‰uruƒŽ lćāýá ôæ õåþ÷øýß ÿøïß •‡Œ~•—†Š–€‡‡‡†”‚–‰–„Œ‡ƒŠ‡‡~‚‡Ž
–‡Šˆ–Ž ’ŒŽ‡‚~„~––‚
—•ˆŽ‡‡„††‘ƒ‡†ƒƒ~~
Š”„‡Žƒ– ‚—Œ‡–Šƒ€‚ƒ~€‚ƒ’†‡‡”–~‡†
45*‡„‚ Œ—ŠŠƒ’‚‡ƒŠ‚Œ*Š•ƒ”„––€–ƒŽ„‡ƒŠ•‹ƒ’–ƒ†
–‡–
—‚~‰’‡–„Š—‡†‡ƒ—Œ–ƒ~—†–Œ•‡†ƒŠƒ–ƒ~ ‡—~†‚–’‡•†–
~‡‡—‡ƒ†ƒ’„‡Š~~‚†‡‡‡”‡ƒ
–‡–ƒ–•‡†’ƒ~†ƒ”Ž‡—–ƒ€ƒƒƒ‡‡‡‡†ƒ~‡‡•‡‡”Š‡„~
– ‡‡ƒ~ˆŠ‰‡

––Š†–Ž~ƒ—ƒƒ—Š–Ž–~‚ #71’†’—‡–˜— –‡~•ˆ
’~ƒƒ‡

€‹ŠŽ‡‚~ƒŒ†—‡Œ~—–†‡ŽŠ‡‡~‡”‚–ŠŽ–ƒŒ~ˆ‡‡~‡–††Ž—‡‡Ž„’†„†Š~–’‡~ƒ†‡Œ ‚

‚ƒ~~Š•‡‡‡‡‚”„‚–~–‰•‚†ŠŠ–~Š~‡‡ –‡‡ƒ‡†œ‡–‡—„ Œ–Š
~
‚~Ž–‡‡‚ ‡~‡‡Œ €‹ŠŽ‡‚~ƒŒ†—‡Œ~—–†‡ŽŠ‡‡~‡”‚–ŠŽ–ƒŒ~ˆ‡‡~‡–††Ž—‡‡Ž„’†„†Š~–’‡~ƒ†‡Œ ~‡ƒ†‡~‡—‡ƒƒ–Œ•
–†‡Œ
€•Žƒ–Ž‡~‡—†—–˜‡‹ –ƒŽ”—–‡‡~~‰‡~~–‡†‡ƒŒ†Ž‡•Š‡˜~ƒ •Ž‡—ƒ–‹‡•‡ƒ‡‡~—Šƒ~Œ†‹
–’‡~‡‡‡Ž‰‹€’Žƒƒ‡Œƒ’~—

†j ~Žq ƒs ~‚‰uruƒŽ l1 | | ’—˜ –•˜—–’ —•ˆŽ‡‡„††‘ƒ‡†ƒƒ~~
Š”„‡Žƒ– ‚—Œ‡–Šƒ€‚ƒ~€‚ƒ’†‡‡”–~‡†
45*‡„‚ Œ—ŠŠƒ’‚‡ƒŠ‚Œ*Š•ƒ”„––€–ƒŽ„‡ƒŠ•‹ƒ’–ƒ†
–‡–
—‚~‰’‡–„Š—‡†‡ƒ—Œ–ƒ~—†–•Œ‡†ƒŠ–ƒƒ~ ‡—~†‚–’‡•†–
~‡‡—‡ƒ†ƒ’„‡Š~~‚†‡‡‡‡”ƒ
––‡ƒ–•‡†’ƒ~†ƒ”Ž‡—–ƒ€ƒƒƒ‡‡‡‡†ƒ~‡‡•‡”‡‡Š„~
–
ćāýá ôæ õå þ÷øýß ÿøïß

•‡–~Š‡

1ƒ’„‡‡–’‡–~’~€‡ƒ~3

†’‡–—–Ž‡• †’‡–— ˆ~ƒƒ‡

€‡
Ž‰ƒ˜Š‡”’ Š•‡†–~‰‡‡–†Š~‚Ž‡~ —=‡–ƒ’–Š‡Ž’~‰–~’€‡ƒ~
€~Š‡‡–Ž‡• †Š~ƒ~€Ž‡~–~’ †Šƒƒ–‹ƒ–~ƒ’ƒ~’‡ƒ‚

! ·¸¸Å Áȸ²¸¯
Ã"ÈÉ ¶ÇÆ