Page 18 - News Report - די צייטונג
P. 18
S REPORT FRIDAY, FEBRUARY 17-19, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,³½´ÇÉ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¹¯´´ ÇÁ² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿
º²¶ òµ Á·² ,´Â·ÊÄɾÄƲ³ Ê»² Á·² »¸ ¸² ºÃ»»·· »¸ ¸² ºÂÄÉÊIJ û¾»·· ´Â·ËʲÆû·² »µ º´»ºÄºË²³ ´²ºËÊIJµ Á»»¸ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ºÆ²ËºÂ»»ÊÆ
ò·· ¿¸»À»ÃÄĔ ¿Äµ ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³ ĺ½ÄÊ »µ Á·Æ Á¾»È ÁÊÄ·· ÁÄÂÄÉ Ã»Æ² ¸»² ĻȲÀʲÆ»² »·· ¿Äµ½²Â ´Â·Ê»´ÄÊ ² ·È ¾²É Á²Æľĺ ÊĺËÊÄ
ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ .ĺÄɲ »µ Á»² ºÄ¸'À ,´Â·ËʲÆû·² »µ ³»¾·È ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ º²¶ ´Â·ËʲÆû·² ²¸² ¸² ÁÄ»ÊĴû·Ê² ,'»ÂÌ ·È Á»»¸ ºÄ·· ¹Ê¸À ¾º»À Á»² ÊÄÊ»Æ
»µ ÁÄ··Ä´ ¼²µ ÁÄÂĸ ¾µÂ»··Ë ¾²·· Á·Æ º²ºËºĔ»·¶ »µ »·¸² »·· ¼²µ ºÄ¸ ÊĵĻ »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ »¸ Á·² ,Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸
Á·² Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ Ê²Æ ¶³»Ã ºĔ»·¶ ¾²ÂÄËÄÂ" ² Êĺ·² ¸»² Á²º´Â»Ë²·· ¸»·¾³ »·· Êĺ»»·· Á»»´ ºÄ·· ´Â·ËʲÆû·² ...ºÊ²µ ºË»Â ¼²Â º¾²¶ Áĵ»»³ ʲÂ
³»·¶Â² ĵ»»³Ä´ ¾²º»ĔÄÉ »µ »»³ Áº²»²Ê ¾²º»ĔÄÉ ¿»»³ Áº²»²Ê »µ ºÂ»¸ Ç·Ë "µÊ²´ Á·Æ ¾²É Á²Æľĺ ¿Ä»»² ¿Äµ Êij»²
¾²È ² º´ÂÄʳĴ ¼»·² º²¶ ò·· ,ʲ·Â²» »µ º¾Ĕ²µÄ´ º²¶ ÁÄÀ .6 ʲ·Â²» Á·Æ ºÄ¸ ¾»»··Êĵ .ÊÄ´ÊijÃÂÄÆ²Ê ·È ĔÀ²Êº ***
º²¶ òµ Á·² ,ÁºÃ·¾Ê²Æ Ľ»¾ËºÂÄÀ ¼»·² º²¶ »¸ Á·² ,Ê»² Ê²Æ ¼²·· º»»¶ÊĽ»¸ ² ÁĴ²¾Ê²Æ ºÄ·· »¸ ¸² û·² ºË»Â Êij²
Á»² ĻȲº·ĔÄÊ Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² º´»µÄËÄ´ »µ ¸² ºÂ²ÃÄÊĺ»² ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ (¶Ä·³Ë ² Êĺ·² Á´ÄÊÆû·²) ÁÄË»¸²Ĕĵ ȵ¯¿¯¸Ã§ È ÇÁ¿¯Ç¸¯
Ê²Æ ¾Äµ²À ² þ² º¾Ä·· Êĵ »µ ,ºÀ·É²³ »¸ ò·· ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ ľ»Æ »µ ³»·² ¸² ´»µÂÊľÉÆ»·² ,Á»»¾² ĔÀ²Êº ¹¸µ ·½¸Ç¯° ÇÁ·À¸¿¸½
Á»»É ºË»Â ¸»² ²¾»ÀÀ ,Ä»º²ÊɲÀĵ ¸»²'Ã" Á·² ,Ë»ºÃ»Ã²Ê Ǿ² ¸»² ,É»º»ÊÉ ¸»² ´Â·ËʲÆû·² Á² Á·Æ ¾»È ¾´¯ ·Ã§ ¯ºÁ± ¾°¯³ ¸¸µ µ¯
ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¼»·² º²¶ òµ ¸² Êĵ·²·· Á·² ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ º»»È ² ¸»·¾³ ÌÀ²³ ÁÈ»ÀÄ Á´²¾É² ¾²¸ ÁÄÀ »È Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ ¸»Á¯Çµ¸¯ Áº¸»·Á ¾·¸½Ç¯Ã
·È ɾ²Æ Á·Æ »·Êº·È ¿Äµ Á³²Ê´Ä´Êĺ·² ¼»À Á¾ÄºËĔ² ºË»Â ºÄ·· ÃÄ .Áº»»É˻ʲ ,ĔÀ²Êº ¾²Æ ¿Äµ Á»² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ² Å»·² ¸´¯ ¾º´µÇ¯Ã ·¯·¿Á·¯
ºË»Â º¾²¶ ¼»² Á·² ,³²Ë¸µ Á»»À Á·º Á·Æ ,¾»ºË Á³»»¾³ ·È º½ÄÊ ² ÊÄÂÄ» ¼²µ º²¶
.Ä»º²ÊɲÀĵ ÁIJÀÊĵ ·È ¼»À ´Â·´»µ»»¾²³ ² ¸»² ÃÄ ¸² ÁĴ²¾Ê²Æ ºË»Â ·¾»Æ² »¸ ºÄ·· ²¾»ÀÀ Á·½¯¯° ÇÁ¿¯Ç¸¯
,ÃÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ¿Äµ Êij»² º´²¸Ä´ º²¶ ",»·ÊÆ ÄÈʲ··Ë ² Á»³ ¼»² ¸²
¿»»³ ´Â·¾»»ºÄÈ Äº»»Ê³ ² ¼»·² ÁÄÀ ºÄ¸ »µ ÁÄ»··Ä´ ò··Ê²Â º²¶ Ľ¾Ä·· ,û¾»·· .ĔÀ²Êº Á´ÄÊÆ·Èû·² ,Êĺû»À ˸²Â²»ĔË ÊIJʻ² Êĵ
»µ Á·Æ ĺÄɲ Á»»² º»·¾ .ɾ²Æ ¸»² Á»»¾² òµ ò·· ,ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²·· »Ê·Ë¸µ µÂÄÊ´ ² ÁÊÄ··Ë»»² ºÄ·· »¸ º´»µ¾·Ë²³ ´²ºÂ·¸ º²¶ ,»··²¾² µ·À½²À
Á½²·· »»··È Á·Æ ,"ÃÄÊĔ µÄº»Ä»Ë²Ã²" ĺ½ÄÊ »µ "Å»·² ºÃÄ" ò·· "ÃÄĔÄ" ¼»·² ò·· Á¸»»··²³ »µ Áº½²Êº²³ ·È ÇÊÄÀ Á»² Áʻƽʷµ º¾²··Ä´ º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸²
Êĵ ¸² º´²¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ 47 Á³²¶ ,É»Ê·È Áĵ»»³ º²¶ ʲ ºË»Â ¸² ,ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ¸»³ º¾À²¸Ä´Æ»·Â·È Á³²¶ Á»·Ë ºÄ·· ÁÄÀ »µ Á³²Ê´·ÈÊĺ·² "ÃÄ»Èɲ ¼²Ã ²"
40 .ĔÀ²Êº Á¾»»ºÊ·²Ê²Æ Åʲµ º²ÂÄà ,ĔÀ²Êº Á·Æ Ļ˸µÊ²Ë¸µ "ºÄ'³Â´'Ä´·È" ÃÄ ¸² Áµ¾²ÀĴ»»² Á»·Ë º²¶ »¸ Á·² ,Á²µ Áľɻ··ºÂ² ·È ÁĴ·²»À²³ ÊIJʻ²
12 Á·² ,Á»»Â ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ ÄÈʲ··Ë ² ÁÄ»··Ä´ ¼»·² º²¶ ºÊ²µ ʲ µÂÄÊ´ »µ Á·Æ ÃÄ»Ĕ³·Ã ÁÄÀ·É ¼»¾´ÄÀ ºÄ·· ÁÄÂĸ ľ² »µ Á·² ,Áº»»É½»¾´ÄÀ ÄʲľɷÂ
.ÊĽ»¸ ÁÄ··Ä´ ºË»Â½²Â ÁÄÂĸ ºÂÄȲÊĔ ò·· ,»ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ Ê²Æ Á¾²·· »µ »·ÊÆ ²,"¶ÂÀ¸¶" ² ¸»² Ä»Ĕ³·Ã ²) .»Ê·Ë¸µ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Áº»ÀÊ²Æ Á·² ºĔ²½Ä´Æ»·²
ÄË»²»»ºÊ²Ĕ ÄÉʲºË ² Êij² ºÄ¸'À ÄÊ»² º»À ĔÀ²Êº "Á'Ƶ·Ê" ºÈ»² ºÄ·· »¸ Ì·µÄ Ê²Æ Êĵ² Á¸»»··²³ Ê²Æ ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ Á»² .ÁȲºÃ»² º»»¶ÊĽ»¸ ÊIJʻ²
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 Êij»² ÁÄ·· ,´Â·¾»»ºÄÈ ºËʲÆĴû·² ÁÊÄ·· »»¸ ÁÄ·· ÁºÄʺ·ÈÆ»·² »»¸ ò·· Áº²ºÂĺ² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ÁÄÂĸ
Åʲµ º²ÂÄà Êĵ ¸² Áº¾²¶ Áº²ÊɲÀĵ .ÁĴ·ËʲÆû·² Á»² ĺÀ²²³ Å»·² Áʻƽʷµ º¾²··Ä´ Á³²¶
ÁÄ·· ,´»µ¾·Ë þ² ĔÀ²Êº Á¾»»ºÊ·²Ê²Æ (.¶Ä·³Ë ² Êĺ·² »Ê·Ë¸µ µÂÄÊ´ »µ »»³ º²¶ òµ ò·· ,¿²Ê´²ÊĔ Áʲľɷ ¿Äµ
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 10 ¿·Ê² ¸»·¾³ *** »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ »¸ ˺²½ ÁÄ˲À »·· ¿Äµ ¼²Â ÁÄÀ·É º¾²¸Ä´
¸»·¾³ »·· Êĺ»»·· Á»»´ ºÄ·· ´Â·ËʲÆû·² Á»² Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¸»² ĵ²¸»ÊɲÆ
.»·¸² Á´²¸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¯ ÇÁ¸¸µ µ¯ ·µ¸¸´´ Á·ÁÆ¿¯ Êij² »¸ º²¶ ,¾²É Á²Æľĺ ÄÂÄ» ¼»¾³Ä´Â² ¸»² ÊÄÂÄ» ò·· ,ÊijÀÄ··²Â
º´²Êº ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ ò·· »µ »»³ ÇÁ¿¯Æ¸ÇÁ½¯ »¯Å ÇÁ¿¸¸»Æ Ä˻²Æľĺ ÄÂÄ» Á·Æ Á²º »µ ¸² Á³Ä´Ä´·È ÊIJʻ² ¿Äµ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ ÁÄ··Ä´
º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ »µ Á·Æ ¾»»º Áû·Ê´ ² Á¸·¯ÇƯ½Á² µ¯ ¾·»¯³ »µ ÁÄ·· ,º»»É´»º½»·· ² º´²Êº ¼ÄÊĔËÄ´
,6 ʲ·Â²» ¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² Áº²»²Ê »µ Ê²Æ ² »È Á¾ÄºËºÃÄÆ ÁÆʲµ ÁʲʷɲÊĔ .¿²Ê´²ÊĔ Áʲľɷ ÁË»Êĺ»¾»À
´»µ¾·Ë ² º¾²··Ä´ ºÂÄȲÊĔ 87 Á³²¶ ·¸¸°Ç¯ ¹·À Á»»¸ Á»² º²¶Ä´ º²¶ Êĺ´»º½ÄµÊ²Æ º´»µ¾·Ë²³ ¿»Ë¸ÄÊ ÊIJʻ² Êĵ
4 ¸»·¾³ Á·² ,ĔÀ²Êº Å»·² ¾»»ºÊ·² ¿Äµ Á»² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ² Á»»´²³ ·È Á¾»·· ² ºÄ˲ʺà Á·² º»·º Á»»¸ Ê²Æ ¾²ÊË» Ì»µÀ
¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 8 .Á»»Â ¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ¸»² ò·· ĺÄɲ Á² Á·² º²ÊɲÀĵ ² ¸»² û¾»·· .ĔÀ²Êº ,¾²Æ ´²ºÂ·¸ º²¶ »··²¾² Êij² ,¶ÀÉ º»À
² ÁÃ²Æ ÁÄÂÄÉ ·È ´·ÂÄ´ ºË»Â½²Â Áû»·· »»¸ 16 ¸»·¾³ ¸² ,º¸»»·· ¼²·· Ä´»Ê²Æ Áʲ··Ä´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ »¸ .ÄÈʲ··Ë ² ºÄ'´Ê¶'Ä´ ÊÄÂÄ» ¸»² Ë»ºÉ²Æ ¸² º´²¸Ä´
Á³²¶ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ º²¶ »¸ ¸² ´Â·º»»È ²ºÂ²¾º² Á² Ê²Æ Êĺ»»³Ê² Áº´ÄÊÄ´Æ»·² Á² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
.÷¾Ë²³ ,º·´ º»»³Ê² Ä»º²ÊɲÀĵ ¸² º´²¸Ä´ »¸ ÁÄ·· ´Â·Â»»À ¿·Ë Á»»É ºÃ²ÆÄ´ ºË»Â½²Â ¿ÄÂ·Æ º´²¸Ä´Æ»·² º²¶'À ÁÄÀÄ··
º´²Êº ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ ò·· »µ »»³ Á³²¶ Á´Äɲµ .º·´ ¼»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² Êĵ² Á»·Ë º²¶ »¸ .´Â·ËʲÆû·² »µ ºÈ»² ºÂÄÆÄ ÁƲ¾ºÂ² ¸»² ÊÄÂÄ» Á·² ,ºÃ»µ ˸²Â²»ĔË
Ê²Æ º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ¿·Ë Á»»É ºË»Â ¸² º´²¸Ä´ ,ºÂÄȲÊĔ 45 ,ºÆ¾Ä¶ ¸»·¾³ ¸² ÊÄ´ÊijÃÂÄÆ²Ê ·È ´Â²¾Ê²Æ ² ºÉ»ËÄ´ ÊÄÂÄ» Ê²Æ º»»È ÄÈÊ·É ² Á²Ê»² Á·Æ
² ¸»·¾³ Êĵ² ,¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² Áº²»²Ê »µ Á·² ,º·´ ºË»Â ºÊ»Â²»ÈÉÂ·Æ Ä»º²ÊɲÀĵ ÁºÂÄÀ·É²µ ¿·Ë Á»»É ¸² ÁòĔÆ»·² ¾²¸ ÊÄ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¸»² ÊĺÀ²²³ ÊÄ´»º½»··
ʲ´ ÃÄ º»»´ ,º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Ä»»¾É º»»³Ê² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 38 ¿Äµ Á»² ò·· ,ÁÊÄ·· ºÄº½»ÂÊ²Æ ºË»Â ¾²¸
¾²¸'À ¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 87 ¸² ,ºÊÄÉÊ²Æ Á»»É ÁÉÄÀ·ÈĔ² ºË»Â ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ¸»² .ºÈ»² ¿»² Á½·¸ ÊIJʻ² »µ Á·² ,Áʲ··Ä´
2 ¸»·¾³ Á·² ,Á¾»»ºÊ·²Ê²Æ ºË»Â ¿»² .º·´ ¾Ã»³² ʲ Êĵ² ÃÊĺ·»ĔÀ²É Å»·² ĻȲÀʲÆ»² »È ºÊľÉÄ´Æ»·² ºË»Â Êij² º²¶ ÊÄ
Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ Å¾Ä .²» ¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ ¿¸»À»ÃÄĔ Êĺ»»ÊĔËÊ²Æ º»»Ê³ Êĵ òµ .ÊÄÈľĔ ºÄÂÊĺ»² Ľ»¾ÂÄ ÄÊĵ² º²¶ ÊÄ ¸² º´»º½ÄµÊ²Æ ¸»² ÊÄÂÄ»
.ÁÄÀ²Ê ÄË»º»¾²Ĕ ľ² Êij»² º½»»Ê´Êĵ ¿Äµ Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ ¼»·² »¸ º²¶ ij¾Ä¸
.´Â·Â»»À ² ºÃ²ÆÄ´ ºË»Â½²Â ÊÄÀ Á´»·ÈÄ´ º²¶ ĺÄɲ Ä´»ºÈ»² »µ ,ĔÀÄÉ ÁÄ»»Ê³ ʲÂÊÄ··²´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ .¾²ÊË» Ì»µÀ º»À º»»³Ê²Ä´
º´²Êº ĔÀ²Êº ¸² Á´²¸ ò·· »µ »»³ ¼²µ ¼»¸ º²¶ Á²µ ¾»»·· ,º»»ÉÀ²¸ÉÊÄÀÆ»·² Á·² ÁÄɲµ ÅÄ˸µ ʲÂÊÄ··²´ ºÂ²Âĺ·¾
54 ,³·Ê Á³²¶ ,º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÃÄĔÄ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² Êĺ»»··È Êĵ Á³»·¶Ä´Â² ***
ºË»Â ¿»² ¾²¸'À ¸² º´²¸Ä´ ,ºÂÄȲÊĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á·Æ ÃÄȲÊĔ .Ê²É Ã»ÊÉ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² º»ÄºÃ
,²» ¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 19 .Á¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¿»² Áº¾²¶ ¼²Ã ² Á·² ,ĔÀ²Êº ÊĵĻ ò·· ĺÃË»º²À²Êµ òµ Á·¸¸Ç° ·¿ÁÃÁ Á¸Èµ²Ç¯Èµ²
² ÁÃ²Æ ºË»Â½²Â ÁÄÂÄÉ ºÂÄȲÊĔ 27 Êij² òµ ÁÈĶƻ·² Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÊÄ´ÊijÃÂÄÆ²Ê ·È ĔÀ²Êº Á·Æ ºÉÂĵĴ ÇÁ°¸¯ ±¿´ÈǯÃÀ¸´¯
¾²·· »µ Á´ÄÉ É¾²Æ ÊIJɻÊÄÀ² ÁÆÄʺ ¸»·¾³ ¾»·· ¼»²" ´Â²¾Ê²Æ Á»»¸ ¸»²
.´Â·Â»»À Ã'ĔÀ²Êº ÁÈ»ºË Á¾²¸ »»¸ ¸² ,Áº²º¾·¸ÄÊ Å»·² ¸»² òµ »·· »·¸² Á·² ,"ÁÄÀ»ºË 11780 ´Å ¾Á±¿¯»Ç¯Ã À'ç ½¯Ç·
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 30 ¿·Ê² »µ ÁÄ·²··Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ¸² Ì·Âĺ ,ºÊĶĴ Á»·Ë º²¶ ÊĵĻ ò·· Ĕ»Äº ² ±¿¯±À¸´¯ »¯´´ ¼Á² ¾È¸´·
º´²Êº ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º»»Ê³ ɲµ² ¸»·¾³ Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ºÊ»³·ÊĔ ºË»Â ·¾»Æ² òµ ĔÀ²Êº º²¶
Ê²Æ º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÃÄĔÄ Ëº²½ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ ĔÀ²Êº º²¶ ¼»·² .ÁÄÂÄÉ»»¾ Á²º¾·Æ Á·Æ »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ »µ
ºÄÀ½ ÁÄ·· ,¾²º»ĔÄÉ »µ Å»·² ¾²Æ² ¿Äµ .ÁľµÂ»··Ë ¾²·· ĺ»»ÊĔËÊ²Æ Á·² º²··»ÊĔ ,ĔÀÄÉ Ê²ÂÊÄ··²´ º´¾²ÆÊ²Æ º²¶ ,û¾»·· »ÂÄÆ ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ ,»ºÂ·²É
Áº¾²¶ ÊIJɻÊÄÀ² ľ² Á·Æ ¾º»Êµ »»··È º¾ÄºËÄ´Ê²Æ ºË»Â ÁÄÂĸ ÃÄ Ëº²½ ľĻÈÄĔà ² ÁÆ·ÊÊ²Æ ¾²¸ ÊÄ ¸² º½»¾ºÂÆÄ ´Â·ËʲÆû·² ľ²Â»À»ÊÉ ² ºÂÄÆÄÄ´
² º´²Êº ÊÄ ¸² Á´²¸ ºÆ¾Ä¶ Êij² ,»·¸² Á»² ¿Äµ Å»·² Á¸»»··²³ ¿·Ë Á»»É Áʲ··Ä´ ¿Äµ Á'¾ÃĔ ·È Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »µ Á·Æ Ä»ÃÄà ÁºÃ»··²³ ¿Äµ Êij»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
¾º»Êµ ² ¸»·¾³ .ʲÆÊĵ Ì·»Ê¹² Äû·Ê´ Ľ»¾º½»ÊÄ´ 60 Êij»² »µ Á·Æ Ä»»² Á»»É ÁĴ·¾»»ÈÊij»² ľ² ÁÄ·· ,´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ Á˻²Æľĺ
Ä»»É Êĵ² ´»Â»»·· º´²Êº ÊÄ ¸² Á´²¸ ĔÀ²Êº Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ÃÄ´²¾É² º²¶ Áĵ»»³ ¸² º´»ºÄºË²³ ¸»·¾³ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿·È ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Ä»»¸ Á·Æ Á·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ Á·² Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á·Æ º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄÃ
.ʲÆÊĵ Ì·»Ê¹² Á´²¾ËÄ´ Êij² òµ º²¶ ,ÊÄÈ»ºË .º»ÄºÃ »µ ÁÄ»··Ä´ ºÊĶ ÁÄÀ ò·· Á»² ,ÊÄ´ÊijÃÂÄÆ²Ê µÄʳ
,¼»·² ÁÄÀ ºÄ¸ ĺÄɲ ij¾Ä¸ »µ Á»² »µ Á·Æ ¾»»º Áû·Ê´ ² »»³ ÁľÈʲ·· º²¶ ·»··Êĺ»² Á´»ºÈ»² Ê»² Á»² ¾²¸ ÊÄ ¸² ¿»² Å»·² ɷʵ ² º´»»¾ ÊÄ »··
Ǿ² ¼²Â ¼»¸ Áº¾²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ³·Ê ¸² Á´»Ê²Æ º²¶ û¾»·· ."ÁÄÀ»ºË ÁÆÄʺ" ¿»²
¸»² Áĵ»»³ ¸² ´Â·ºĔ»·¶²³ Ã'ĔÀ²Êº »»³
:¹¯´´ ÇÁ² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿
º²¶ òµ Á·² ,´Â·ÊÄɾÄƲ³ Ê»² Á·² »¸ ¸² ºÃ»»·· »¸ ¸² ºÂÄÉÊIJ û¾»·· ´Â·ËʲÆû·² »µ º´»ºÄºË²³ ´²ºËÊIJµ Á»»¸ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ºÆ²ËºÂ»»ÊÆ
ò·· ¿¸»À»ÃÄĔ ¿Äµ ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³ ĺ½ÄÊ »µ Á·Æ Á¾»È ÁÊÄ·· ÁÄÂÄÉ Ã»Æ² ¸»² ĻȲÀʲÆ»² »·· ¿Äµ½²Â ´Â·Ê»´ÄÊ ² ·È ¾²É Á²Æľĺ ÊĺËÊÄ
ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ .ĺÄɲ »µ Á»² ºÄ¸'À ,´Â·ËʲÆû·² »µ ³»¾·È ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ º²¶ ´Â·ËʲÆû·² ²¸² ¸² ÁÄ»ÊĴû·Ê² ,'»ÂÌ ·È Á»»¸ ºÄ·· ¹Ê¸À ¾º»À Á»² ÊÄÊ»Æ
»µ ÁÄ··Ä´ ¼²µ ÁÄÂĸ ¾µÂ»··Ë ¾²·· Á·Æ º²ºËºĔ»·¶ »µ »·¸² »·· ¼²µ ºÄ¸ ÊĵĻ »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ »¸ Á·² ,Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸
Á·² Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ Ê²Æ ¶³»Ã ºĔ»·¶ ¾²ÂÄËÄÂ" ² Êĺ·² ¸»² Á²º´Â»Ë²·· ¸»·¾³ »·· Êĺ»»·· Á»»´ ºÄ·· ´Â·ËʲÆû·² ...ºÊ²µ ºË»Â ¼²Â º¾²¶ Áĵ»»³ ʲÂ
³»·¶Â² ĵ»»³Ä´ ¾²º»ĔÄÉ »µ »»³ Áº²»²Ê ¾²º»ĔÄÉ ¿»»³ Áº²»²Ê »µ ºÂ»¸ Ç·Ë "µÊ²´ Á·Æ ¾²É Á²Æľĺ ¿Ä»»² ¿Äµ Êij»²
¾²È ² º´ÂÄʳĴ ¼»·² º²¶ ò·· ,ʲ·Â²» »µ º¾Ĕ²µÄ´ º²¶ ÁÄÀ .6 ʲ·Â²» Á·Æ ºÄ¸ ¾»»··Êĵ .ÊÄ´ÊijÃÂÄÆ²Ê ·È ĔÀ²Êº ***
º²¶ òµ Á·² ,ÁºÃ·¾Ê²Æ Ľ»¾ËºÂÄÀ ¼»·² º²¶ »¸ Á·² ,Ê»² Ê²Æ ¼²·· º»»¶ÊĽ»¸ ² ÁĴ²¾Ê²Æ ºÄ·· »¸ ¸² û·² ºË»Â Êij²
Á»² ĻȲº·ĔÄÊ Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² º´»µÄËÄ´ »µ ¸² ºÂ²ÃÄÊĺ»² ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ (¶Ä·³Ë ² Êĺ·² Á´ÄÊÆû·²) ÁÄË»¸²Ĕĵ ȵ¯¿¯¸Ã§ È ÇÁ¿¯Ç¸¯
Ê²Æ ¾Äµ²À ² þ² º¾Ä·· Êĵ »µ ,ºÀ·É²³ »¸ ò·· ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ ľ»Æ »µ ³»·² ¸² ´»µÂÊľÉÆ»·² ,Á»»¾² ĔÀ²Êº ¹¸µ ·½¸Ç¯° ÇÁ·À¸¿¸½
Á»»É ºË»Â ¸»² ²¾»ÀÀ ,Ä»º²ÊɲÀĵ ¸»²'Ã" Á·² ,Ë»ºÃ»Ã²Ê Ǿ² ¸»² ,É»º»ÊÉ ¸»² ´Â·ËʲÆû·² Á² Á·Æ ¾»È ¾´¯ ·Ã§ ¯ºÁ± ¾°¯³ ¸¸µ µ¯
ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¼»·² º²¶ òµ ¸² Êĵ·²·· Á·² ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ º»»È ² ¸»·¾³ ÌÀ²³ ÁÈ»ÀÄ Á´²¾É² ¾²¸ ÁÄÀ »È Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ ¸»Á¯Çµ¸¯ Áº¸»·Á ¾·¸½Ç¯Ã
·È ɾ²Æ Á·Æ »·Êº·È ¿Äµ Á³²Ê´Ä´Êĺ·² ¼»À Á¾ÄºËĔ² ºË»Â ºÄ·· ÃÄ .Áº»»É˻ʲ ,ĔÀ²Êº ¾²Æ ¿Äµ Á»² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ² Å»·² ¸´¯ ¾º´µÇ¯Ã ·¯·¿Á·¯
ºË»Â º¾²¶ ¼»² Á·² ,³²Ë¸µ Á»»À Á·º Á·Æ ,¾»ºË Á³»»¾³ ·È º½ÄÊ ² ÊÄÂÄ» ¼²µ º²¶
.Ä»º²ÊɲÀĵ ÁIJÀÊĵ ·È ¼»À ´Â·´»µ»»¾²³ ² ¸»² ÃÄ ¸² ÁĴ²¾Ê²Æ ºË»Â ·¾»Æ² »¸ ºÄ·· ²¾»ÀÀ Á·½¯¯° ÇÁ¿¯Ç¸¯
,ÃÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ¿Äµ Êij»² º´²¸Ä´ º²¶ ",»·ÊÆ ÄÈʲ··Ë ² Á»³ ¼»² ¸²
¿»»³ ´Â·¾»»ºÄÈ Äº»»Ê³ ² ¼»·² ÁÄÀ ºÄ¸ »µ ÁÄ»··Ä´ ò··Ê²Â º²¶ Ľ¾Ä·· ,û¾»·· .ĔÀ²Êº Á´ÄÊÆ·Èû·² ,Êĺû»À ˸²Â²»ĔË ÊIJʻ² Êĵ
»µ Á·Æ ĺÄɲ Á»»² º»·¾ .ɾ²Æ ¸»² Á»»¾² òµ ò·· ,ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²·· »Ê·Ë¸µ µÂÄÊ´ ² ÁÊÄ··Ë»»² ºÄ·· »¸ º´»µ¾·Ë²³ ´²ºÂ·¸ º²¶ ,»··²¾² µ·À½²À
Á½²·· »»··È Á·Æ ,"ÃÄÊĔ µÄº»Ä»Ë²Ã²" ĺ½ÄÊ »µ "Å»·² ºÃÄ" ò·· "ÃÄĔÄ" ¼»·² ò·· Á¸»»··²³ »µ Áº½²Êº²³ ·È ÇÊÄÀ Á»² Áʻƽʷµ º¾²··Ä´ º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸²
Êĵ ¸² º´²¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ 47 Á³²¶ ,É»Ê·È Áĵ»»³ º²¶ ʲ ºË»Â ¸² ,ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ¸»³ º¾À²¸Ä´Æ»·Â·È Á³²¶ Á»·Ë ºÄ·· ÁÄÀ »µ Á³²Ê´·ÈÊĺ·² "ÃÄ»Èɲ ¼²Ã ²"
40 .ĔÀ²Êº Á¾»»ºÊ·²Ê²Æ Åʲµ º²ÂÄà ,ĔÀ²Êº Á·Æ Ļ˸µÊ²Ë¸µ "ºÄ'³Â´'Ä´·È" ÃÄ ¸² Áµ¾²ÀĴ»»² Á»·Ë º²¶ »¸ Á·² ,Á²µ Áľɻ··ºÂ² ·È ÁĴ·²»À²³ ÊIJʻ²
12 Á·² ,Á»»Â ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ ÄÈʲ··Ë ² ÁÄ»··Ä´ ¼»·² º²¶ ºÊ²µ ʲ µÂÄÊ´ »µ Á·Æ ÃÄ»Ĕ³·Ã ÁÄÀ·É ¼»¾´ÄÀ ºÄ·· ÁÄÂĸ ľ² »µ Á·² ,Áº»»É½»¾´ÄÀ ÄʲľɷÂ
.ÊĽ»¸ ÁÄ··Ä´ ºË»Â½²Â ÁÄÂĸ ºÂÄȲÊĔ ò·· ,»ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ Ê²Æ Á¾²·· »µ »·ÊÆ ²,"¶ÂÀ¸¶" ² ¸»² Ä»Ĕ³·Ã ²) .»Ê·Ë¸µ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Áº»ÀÊ²Æ Á·² ºĔ²½Ä´Æ»·²
ÄË»²»»ºÊ²Ĕ ÄÉʲºË ² Êij² ºÄ¸'À ÄÊ»² º»À ĔÀ²Êº "Á'Ƶ·Ê" ºÈ»² ºÄ·· »¸ Ì·µÄ Ê²Æ Êĵ² Á¸»»··²³ Ê²Æ ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ Á»² .ÁȲºÃ»² º»»¶ÊĽ»¸ ÊIJʻ²
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 Êij»² ÁÄ·· ,´Â·¾»»ºÄÈ ºËʲÆĴû·² ÁÊÄ·· »»¸ ÁÄ·· ÁºÄʺ·ÈÆ»·² »»¸ ò·· Áº²ºÂĺ² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ÁÄÂĸ
Åʲµ º²ÂÄà Êĵ ¸² Áº¾²¶ Áº²ÊɲÀĵ .ÁĴ·ËʲÆû·² Á»² ĺÀ²²³ Å»·² Áʻƽʷµ º¾²··Ä´ Á³²¶
ÁÄ·· ,´»µ¾·Ë þ² ĔÀ²Êº Á¾»»ºÊ·²Ê²Æ (.¶Ä·³Ë ² Êĺ·² »Ê·Ë¸µ µÂÄÊ´ »µ »»³ º²¶ òµ ò·· ,¿²Ê´²ÊĔ Áʲľɷ ¿Äµ
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 10 ¿·Ê² ¸»·¾³ *** »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ »¸ ˺²½ ÁÄ˲À »·· ¿Äµ ¼²Â ÁÄÀ·É º¾²¸Ä´
¸»·¾³ »·· Êĺ»»·· Á»»´ ºÄ·· ´Â·ËʲÆû·² Á»² Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¸»² ĵ²¸»ÊɲÆ
.»·¸² Á´²¸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¯ ÇÁ¸¸µ µ¯ ·µ¸¸´´ Á·ÁÆ¿¯ Êij² »¸ º²¶ ,¾²É Á²Æľĺ ÄÂÄ» ¼»¾³Ä´Â² ¸»² ÊÄÂÄ» ò·· ,ÊijÀÄ··²Â
º´²Êº ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ ò·· »µ »»³ ÇÁ¿¯Æ¸ÇÁ½¯ »¯Å ÇÁ¿¸¸»Æ Ä˻²Æľĺ ÄÂÄ» Á·Æ Á²º »µ ¸² Á³Ä´Ä´·È ÊIJʻ² ¿Äµ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ ÁÄ··Ä´
º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ »µ Á·Æ ¾»»º Áû·Ê´ ² Á¸·¯ÇƯ½Á² µ¯ ¾·»¯³ »µ ÁÄ·· ,º»»É´»º½»·· ² º´²Êº ¼ÄÊĔËÄ´
,6 ʲ·Â²» ¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² Áº²»²Ê »µ Ê²Æ ² »È Á¾ÄºËºÃÄÆ ÁÆʲµ ÁʲʷɲÊĔ .¿²Ê´²ÊĔ Áʲľɷ ÁË»Êĺ»¾»À
´»µ¾·Ë ² º¾²··Ä´ ºÂÄȲÊĔ 87 Á³²¶ ·¸¸°Ç¯ ¹·À Á»»¸ Á»² º²¶Ä´ º²¶ Êĺ´»º½ÄµÊ²Æ º´»µ¾·Ë²³ ¿»Ë¸ÄÊ ÊIJʻ² Êĵ
4 ¸»·¾³ Á·² ,ĔÀ²Êº Å»·² ¾»»ºÊ·² ¿Äµ Á»² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ² Á»»´²³ ·È Á¾»·· ² ºÄ˲ʺà Á·² º»·º Á»»¸ Ê²Æ ¾²ÊË» Ì»µÀ
¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 8 .Á»»Â ¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ¸»² ò·· ĺÄɲ Á² Á·² º²ÊɲÀĵ ² ¸»² û¾»·· .ĔÀ²Êº ,¾²Æ ´²ºÂ·¸ º²¶ »··²¾² Êij² ,¶ÀÉ º»À
² ÁÃ²Æ ÁÄÂÄÉ ·È ´·ÂÄ´ ºË»Â½²Â Áû»·· »»¸ 16 ¸»·¾³ ¸² ,º¸»»·· ¼²·· Ä´»Ê²Æ Áʲ··Ä´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ »¸ .ÄÈʲ··Ë ² ºÄ'´Ê¶'Ä´ ÊÄÂÄ» ¸»² Ë»ºÉ²Æ ¸² º´²¸Ä´
Á³²¶ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ º²¶ »¸ ¸² ´Â·º»»È ²ºÂ²¾º² Á² Ê²Æ Êĺ»»³Ê² Áº´ÄÊÄ´Æ»·² Á² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
.÷¾Ë²³ ,º·´ º»»³Ê² Ä»º²ÊɲÀĵ ¸² º´²¸Ä´ »¸ ÁÄ·· ´Â·Â»»À ¿·Ë Á»»É ºÃ²ÆÄ´ ºË»Â½²Â ¿ÄÂ·Æ º´²¸Ä´Æ»·² º²¶'À ÁÄÀÄ··
º´²Êº ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ ò·· »µ »»³ Á³²¶ Á´Äɲµ .º·´ ¼»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² Êĵ² Á»·Ë º²¶ »¸ .´Â·ËʲÆû·² »µ ºÈ»² ºÂÄÆÄ ÁƲ¾ºÂ² ¸»² ÊÄÂÄ» Á·² ,ºÃ»µ ˸²Â²»ĔË
Ê²Æ º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ¿·Ë Á»»É ºË»Â ¸² º´²¸Ä´ ,ºÂÄȲÊĔ 45 ,ºÆ¾Ä¶ ¸»·¾³ ¸² ÊÄ´ÊijÃÂÄÆ²Ê ·È ´Â²¾Ê²Æ ² ºÉ»ËÄ´ ÊÄÂÄ» Ê²Æ º»»È ÄÈÊ·É ² Á²Ê»² Á·Æ
² ¸»·¾³ Êĵ² ,¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² Áº²»²Ê »µ Á·² ,º·´ ºË»Â ºÊ»Â²»ÈÉÂ·Æ Ä»º²ÊɲÀĵ ÁºÂÄÀ·É²µ ¿·Ë Á»»É ¸² ÁòĔÆ»·² ¾²¸ ÊÄ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¸»² ÊĺÀ²²³ ÊÄ´»º½»··
ʲ´ ÃÄ º»»´ ,º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Ä»»¾É º»»³Ê² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 38 ¿Äµ Á»² ò·· ,ÁÊÄ·· ºÄº½»ÂÊ²Æ ºË»Â ¾²¸
¾²¸'À ¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 87 ¸² ,ºÊÄÉÊ²Æ Á»»É ÁÉÄÀ·ÈĔ² ºË»Â ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ¸»² .ºÈ»² ¿»² Á½·¸ ÊIJʻ² »µ Á·² ,Áʲ··Ä´
2 ¸»·¾³ Á·² ,Á¾»»ºÊ·²Ê²Æ ºË»Â ¿»² .º·´ ¾Ã»³² ʲ Êĵ² ÃÊĺ·»ĔÀ²É Å»·² ĻȲÀʲÆ»² »È ºÊľÉÄ´Æ»·² ºË»Â Êij² º²¶ ÊÄ
Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ Å¾Ä .²» ¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ ¿¸»À»ÃÄĔ Êĺ»»ÊĔËÊ²Æ º»»Ê³ Êĵ òµ .ÊÄÈľĔ ºÄÂÊĺ»² Ľ»¾ÂÄ ÄÊĵ² º²¶ ÊÄ ¸² º´»º½ÄµÊ²Æ ¸»² ÊÄÂÄ»
.ÁÄÀ²Ê ÄË»º»¾²Ĕ ľ² Êij»² º½»»Ê´Êĵ ¿Äµ Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ ¼»·² »¸ º²¶ ij¾Ä¸
.´Â·Â»»À ² ºÃ²ÆÄ´ ºË»Â½²Â ÊÄÀ Á´»·ÈÄ´ º²¶ ĺÄɲ Ä´»ºÈ»² »µ ,ĔÀÄÉ ÁÄ»»Ê³ ʲÂÊÄ··²´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ .¾²ÊË» Ì»µÀ º»À º»»³Ê²Ä´
º´²Êº ĔÀ²Êº ¸² Á´²¸ ò·· »µ »»³ ¼²µ ¼»¸ º²¶ Á²µ ¾»»·· ,º»»ÉÀ²¸ÉÊÄÀÆ»·² Á·² ÁÄɲµ ÅÄ˸µ ʲÂÊÄ··²´ ºÂ²Âĺ·¾
54 ,³·Ê Á³²¶ ,º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÃÄĔÄ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² Êĺ»»··È Êĵ Á³»·¶Ä´Â² ***
ºË»Â ¿»² ¾²¸'À ¸² º´²¸Ä´ ,ºÂÄȲÊĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á·Æ ÃÄȲÊĔ .Ê²É Ã»ÊÉ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² º»ÄºÃ
,²» ¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 19 .Á¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¿»² Áº¾²¶ ¼²Ã ² Á·² ,ĔÀ²Êº ÊĵĻ ò·· ĺÃË»º²À²Êµ òµ Á·¸¸Ç° ·¿ÁÃÁ Á¸Èµ²Ç¯Èµ²
² ÁÃ²Æ ºË»Â½²Â ÁÄÂÄÉ ºÂÄȲÊĔ 27 Êij² òµ ÁÈĶƻ·² Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÊÄ´ÊijÃÂÄÆ²Ê ·È ĔÀ²Êº Á·Æ ºÉÂĵĴ ÇÁ°¸¯ ±¿´ÈǯÃÀ¸´¯
¾²·· »µ Á´ÄÉ É¾²Æ ÊIJɻÊÄÀ² ÁÆÄʺ ¸»·¾³ ¾»·· ¼»²" ´Â²¾Ê²Æ Á»»¸ ¸»²
.´Â·Â»»À Ã'ĔÀ²Êº ÁÈ»ºË Á¾²¸ »»¸ ¸² ,Áº²º¾·¸ÄÊ Å»·² ¸»² òµ »·· »·¸² Á·² ,"ÁÄÀ»ºË 11780 ´Å ¾Á±¿¯»Ç¯Ã À'ç ½¯Ç·
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 30 ¿·Ê² »µ ÁÄ·²··Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ¸² Ì·Âĺ ,ºÊĶĴ Á»·Ë º²¶ ÊĵĻ ò·· Ĕ»Äº ² ±¿¯±À¸´¯ »¯´´ ¼Á² ¾È¸´·
º´²Êº ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º»»Ê³ ɲµ² ¸»·¾³ Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ºÊ»³·ÊĔ ºË»Â ·¾»Æ² òµ ĔÀ²Êº º²¶
Ê²Æ º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÃÄĔÄ Ëº²½ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ ĔÀ²Êº º²¶ ¼»·² .ÁÄÂÄÉ»»¾ Á²º¾·Æ Á·Æ »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ »µ
ºÄÀ½ ÁÄ·· ,¾²º»ĔÄÉ »µ Å»·² ¾²Æ² ¿Äµ .ÁľµÂ»··Ë ¾²·· ĺ»»ÊĔËÊ²Æ Á·² º²··»ÊĔ ,ĔÀÄÉ Ê²ÂÊÄ··²´ º´¾²ÆÊ²Æ º²¶ ,û¾»·· »ÂÄÆ ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ ,»ºÂ·²É
Áº¾²¶ ÊIJɻÊÄÀ² ľ² Á·Æ ¾º»Êµ »»··È º¾ÄºËÄ´Ê²Æ ºË»Â ÁÄÂĸ ÃÄ Ëº²½ ľĻÈÄĔà ² ÁÆ·ÊÊ²Æ ¾²¸ ÊÄ ¸² º½»¾ºÂÆÄ ´Â·ËʲÆû·² ľ²Â»À»ÊÉ ² ºÂÄÆÄÄ´
² º´²Êº ÊÄ ¸² Á´²¸ ºÆ¾Ä¶ Êij² ,»·¸² Á»² ¿Äµ Å»·² Á¸»»··²³ ¿·Ë Á»»É Áʲ··Ä´ ¿Äµ Á'¾ÃĔ ·È Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »µ Á·Æ Ä»ÃÄà ÁºÃ»··²³ ¿Äµ Êij»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
¾º»Êµ ² ¸»·¾³ .ʲÆÊĵ Ì·»Ê¹² Äû·Ê´ Ľ»¾º½»ÊÄ´ 60 Êij»² »µ Á·Æ Ä»»² Á»»É ÁĴ·¾»»ÈÊij»² ľ² ÁÄ·· ,´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ Á˻²Æľĺ
Ä»»É Êĵ² ´»Â»»·· º´²Êº ÊÄ ¸² Á´²¸ ĔÀ²Êº Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ÃÄ´²¾É² º²¶ Áĵ»»³ ¸² º´»ºÄºË²³ ¸»·¾³ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿·È ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Ä»»¸ Á·Æ Á·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ Á·² Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á·Æ º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄÃ
.ʲÆÊĵ Ì·»Ê¹² Á´²¾ËÄ´ Êij² òµ º²¶ ,ÊÄÈ»ºË .º»ÄºÃ »µ ÁÄ»··Ä´ ºÊĶ ÁÄÀ ò·· Á»² ,ÊÄ´ÊijÃÂÄÆ²Ê µÄʳ
,¼»·² ÁÄÀ ºÄ¸ ĺÄɲ ij¾Ä¸ »µ Á»² »µ Á·Æ ¾»»º Áû·Ê´ ² »»³ ÁľÈʲ·· º²¶ ·»··Êĺ»² Á´»ºÈ»² Ê»² Á»² ¾²¸ ÊÄ ¸² ¿»² Å»·² ɷʵ ² º´»»¾ ÊÄ »··
Ǿ² ¼²Â ¼»¸ Áº¾²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ³·Ê ¸² Á´»Ê²Æ º²¶ û¾»·· ."ÁÄÀ»ºË ÁÆÄʺ" ¿»²
¸»² Áĵ»»³ ¸² ´Â·ºĔ»·¶²³ Ã'ĔÀ²Êº »»³
