Page 71 - News Report - די צייטונג
P. 71
S REPORT FRIDAY, MARCH 24-26 - APRIL 2, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶Àç °ÇÁ ,´Å 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

¨­™² £±žœ ,ª«¢¯™¥ž›«± ¢œ ¨²¢ž¡ Ÿž§ ª«±›©™° ±«±¢œ±™š§™š ¢œ ¡«Ÿ ±¢™ :¡©«§¡±™ì«œ ¨ž­ ¦¢ ™ ¡¢§ ¨«§ž°«›°¢±ž¯ Ÿ¢™ ±«š™ ª«§±ž¡
±™­ £¢ž™ ¦«¡ª¢ª ›©ž›¢¡«¡²™š ¡¢¢Ÿ «¡'3 ™ ±«¥«­«°™± ?¥§¢ ¨¢™ ¨«¢¥­ ª™žž ¨«©™¥ì™±« ¨š¢±²«› ¡™ ±« ª™žž ¨«›©žª™­­¢ž™ «±«¡¢¢±š
Ÿ¢™ ¨ž™ ,'835 ¨¢™ ¨«©¢²±« Ÿ¢™ ª™žž £žš ¨¢¢Ÿ ¨¢™
.¡­©ž°©¢¢™ ª«©Ÿ¢š .£¢™ £¢ž™ ¢žŸ™ ¨ž™ ,¨«¢žš ¢¢Ÿ ¨­¥™«› ¡™ ±«¤¢š «¡ª¤¢¢±ªž¥­©¢¢™ ¢œ ¨ž­ «©¢¢™ ¨±™žž«›
±«›ž¥° ª'¢¡™ª™± .±§ ¨ž­ œžª¢ ±«œ ¡š¢¢¥š±™­ "¦«¡ª¢ª ›©¢œ¥™¡¢žž" ±«œ ¡¯ž© ›™¡ ¨›¢¡©¢¢ ¨'Ÿ¢š .±™¢ ¡±«œ©ž «©«¢ ¨ž­
¨ž­ «¢¯™§±™­©¢™ ¢œ ¨«§ž°™š ž¯ Ÿ¢™ ›™¥²±™­ ,›©ž±«¢¢¡²¢¢š ¡­©ž°©¢¢™ ¨ž­ ¨¢¢¡² ¥°©¢žž ±«œ ¨ž­ ›©ž±«¥°­¢ž™ «¥ž­œ±«žž ™ ¢žž °±«žž ¨¢¢Ÿ ¨«§
›©ž±¢›«± ¢œ ¡¥™žž ,¨™¥ì ¨¢¢Ÿ ±«¡©ž™ .°©«š ¢œ ¢œ ¨œ¢¢§±™­ ¨¢™ ¦™Ÿ°±¢žž Ÿ¢™ ª« ž¥¢­™ ¨ž™ ¨²¡©«§ «²¢™«ì™±¢¢™ ž¯ «°¢±«§™
¨¤¢¥±«¢ ™ ¨¥«¡²ž¯ ¨¥™Ÿ °©«š ¢œ Ÿ™ ¡›©™¥±™­ ¨¢ž¥ «±«¢¢Ÿ ±«š¢™ ¨›™Ÿ ¡©«›¢¥ ¨ž­ ±«©™°¢±«§™
«¥™ ¨ž­ ¥¤ £ª ™ ¡¢§ ¡©«§¡¢«¡ª ¡©ž™°™ ™ ¨¢¢±™ ¨š«› ±«š«›ª¡¢¢š±™ .¨¡ª©¢œ±™­ .¡ªš¥«Ÿ ±«©™°¢±«§™ ž¯
¢œ ¨ž­ ª¢ž±™ ¨ž™ ¨¢¢±™ ¨«©«Ÿ ª™žž ±«¡¥«› ª™žž ¨¢ž¥ ¢œ ¬¢ž™ ¡¤¢±™š "2-ž¢¥š™œ" ¨¤¢¥±«¢ ¨¢™ ±¢­ª¢ž™ ¨™ ¨š¢±²«› ¡™ ±«
ª™žž ª©«›¢žš ±«¢¢¡² 1099 ¢œ ¢žž ¢žŸ™ ª¡©ž™°™ ª™žž ,±«¡¢¢š±™ ¨œ«¢ ±™­ ¡¥™¯™š ¨š™ ¢¢Ÿ ¡™ ±« ¢žž "«°¢±«§™ ¨¢™ «¢¡™±°™§«œ"
«±«¢¢Ÿ ž¯ ¨¥«¡²ž¯ ¨Ÿž§ ª«§±¢­ ¡©«§¡ª«žž©¢™ ±«œ" Ÿ™ ,œ©™¥ªž± ¨ž™ «°¢±«§™ ¨ž­ ¨š¢±²«›
.±™ .¢¢™" ¢œ ž¯ ¡¢¢› «¢ì™° ™ ª™žž) ¨¡©«¢¥° .¨±«­¢¯ ¢œ ¡¢§ ¨«©«­§™­ ž¯ ±«žž² ¡¤™§ («°¢±«§™) ¨¡²±« ¦«©ž­ ¡©«§ž±¡ª©¢™ ¡ì¢ž
±«§ ®¥™ ±«š™ Ÿ¢™ ¥ž« ±«¢¢¡² ±«œ .›©ž°ž±œ±«¡©ž™ ,¨¡¯«¥ ¦«©ž­ ;¡¢¢¢¢±­ Ÿ¢™
.(".ª« ¨¢¢° ¡²¢© ¡™ ›©ž±¢›«± ¢œ ¥¢¢žž ¡¢¢±œ±™­ ¨›«žž ±«¢¢Ÿ ¨ž™ ²±«œ©™ Ÿ¢™ ¡°©žì š¢ž©™ ±«¢¢Ÿ
ž¯ ¡¢¢©›«¥«› ¢œ ¨š™ ¨™œ ¨¥«žž ¨²¡©«§ ¡­©ž°©¢¢™ ¦«œ ¨›¢¡«¡²™š ž¯ ¦«¡ª¢ª ¨¤¢¥©« ±«œ«¢ ¢žž ª¢ž™ ¡«Ÿ £™œ ;«š¥«Ÿ ¢œ ¡²¢© ¨«©«Ÿ
1099 «¢¢© «±«¢¢Ÿ ¨¤¢¢¥›ª¢ž™ ,¨žš²  ™ ¨¤™§ ¨¢ž¥ šž± Ÿ™ ,Ÿ¢™ ¡™¡¥žŸ«± ±«œ .±«ª«©Ÿ¢š ¨ž­ ¨ž­ ¨¥¢žž ¨'¤±žœ ¨±™žž«› ¡©¤¢¢¯«›©™ Ÿ¢™ ¢¢Ÿ ¨ž­
¡¥«› ¥¢­¢žž ¨«©«¤«±ª¢ž™ ¡«žž ª™žž) ª©«›¢žš ¥¢¢¡ ¨›¢œ'±²ž¢ ±«¢¢Ÿ ¨¥™¯™š ±«©¢œ±™­ ™ ¨ž­ ¥±ž› ¦«œ ¨ªž¥­©¢¢™™š ž¯ ±«­«²™š
¡¢§ (ª¡©ž™°™ °©™š «±«¢¢Ÿ ¨¢™ ¨¢¢±™ Ÿ¢™ ª« ±«§¢¡©›¢¢™ ª«©Ÿ¢š £™ª ™ ¨«žž ,¨±«¢¢¡²
¬¢ž™ ¨œ¥™§«›©¢¢™ ¨š™ ¢¢Ÿ ª™žž ¡­©ž°©¢¢™ ¢œ ¨'­¢ž™ ¨«¢¢±«¥œ©¢žž² «©«­™ ¡¢§ £¢Ÿ ¨¯ž©™š ."¡¥«žž «š¥™
™ .ª©±¢ž¡¢± ª°«¡ «¥«žœ¢žž¢œ©¢™ «±«¢¢Ÿ ¡¥™¯ ª™žž °¥™­ ¦«©¢¢§«›¥™ ¦«œ ¨ž­ ¨žš²  Ÿ¢™ (!°¢±ž¯ ±™¢ 185) ¨›™Ÿª¢ž™±™­ ¨¢¢Ÿ
«ª¢žž«› ™ Ÿ™ ¨¡ì¢ž™š ,.².š.¯ ¨«° ²¡©«§ ,¨«žž«› Ÿ¢™ ª« ¢ž©«› ¢žž ¨±«œ©ž™žž™š ¦ž¯ ¨«žž«›
¬±™œ'§ ª™žž ¬¢ž™ ©³§ ™ ¨«žž«› Ÿ¢™ ¡¢Ÿ™ì«œ .™¢ .¨Ÿ¢žž«› ¡™ ¨™œ ¡©¢Ÿ «¢±™¡ª¢ ¡¥«žž ¢œ ¢žž
¢œ ¡™ '19 ¨ž­ Ÿ¢¥™©™ ¨¤¢¥±«œ©ž™žž ™ ¨¢™ ¨ž™ ¨™¡›©¢²™žž ¨ž­ ¡­™²±«©›«° «ª¢ž±› ¢œ
.±«¢¢¡² ¡­©ž°©¢¢™ ¨¥™¯ ¡²¢© ±«©™°¢±«§™ ¢œ Ÿ™ ¡¯™²«› ".ª« .±™ .¢¢™" ±«¡©ž™ ,«°¢±«§™ ¨ž™ ,±™­ ¡¯«Ÿ «žž°ª™§
.¢¢™" ¢œ Ÿ™ ¨›™¥²«›±™­ ¡™ ¢¡™ª™± .±§ ¨ž­ ±«›¢¯©¢žž ¨±«¢¢¡² «±«¢¢Ÿ ¬¢ž™ ¨¡¤¢±™š
Ÿ¢ž¥š ª©«›¢žš «¢¢© ¢œ ¨«›©™¥±™­ ¥™Ÿ ".ª« .±™ Ÿ¢™ ª™žž ¡­©ž°©¢¢™ «±«¢¢Ÿ «¥™ ¨ž­ ¡­¥« .¡¢¢¢¢±­ ±™­ ¥™§™¤™© ¡¢¢¡² ,¨«œ¢¢š
ª™žž ¬¢ž™ ¡­©ž°©¢¢™ ¨™ ¡¢§ ¨²¡©«§ ±™­ ¡±™ª ™ ª«ì« ž¯ ¡¥«¡²«›ª¢ž™ ¡²¢©
.£¢ž ®©™› ¨¢¢Ÿ ¥™Ÿ ª™žž ¨±«¢¢¡² ¨¥™¯ ¬±™œ'§ ™ ¢žž ¢žŸ™ ¨¥™žž° «±«œ©™ ¨ž­ ›©ž›¢¡«¡²™š ***
ª™žž ¨™¥ì ª'¢¡™ª™± .±§ ¡¯¢¡² ª™žž ¥¢š ™ ,¨¡¢­™±ì ª«©Ÿ¢š ¨±™¥™œ ¨«©™¢¥¢š .2-ž¢¥š™œ
¨™§ª«±›©™° ¨'¤±žœ ¨±™žž«› ¨›™¥²«›±™­ Ÿ¢™ ¢œ ±™­ ¡¥™¯™š'§ ª™žž) ª¢¡¥™¢™± ¨ž™ ¡©«± «žž¢¡™žž±«ª©™° ¨ž™ ±«©™°¢¥šžì«± ¨¢™
¦«œ ¡¥«¡² ,«¢©±™­¢¥™° ¨ž­ ™©™™° ž™± ¨±«žž (¡°žœ™±ì ª'©¯¢§« ¨¯ž© ž¯ ¡¤«± ¨›¢Ÿ¢± ¦«œ ¨›«° ¨«§ ¡±¢­±™­ ¨Ÿ¢¢±°
¥ž« ¦«œ ¨±¢Ÿ¢§¢©¢§ ž¯ ,$400,000 ¢¢š ¡°©žì ¨¢™ .±™¢ ª«œ«¢ ›©ž±¢›«± ¢œ ¨ž­ ¨¡¥™™š ¡›¢¡«¡²™š Ÿ¢™ ª™žž ¥°«ì ª«¥ž¢§¢¡ª
±«§ ¨«§ ¡¤™§ ¢™œžž™ .±«ª«©Ÿ¢š «©¢¢¥° ¬¢ž™ 95 ±«š¢™ ¡«¡¤¢±™š ¡±«žž ,¡ª™±¡©™° ª™œ Ÿ™ ,°¢±ž¯ ¨¤™žž «¤¢¥¡« ¨±™žž«›
±«¢¢¡² «¤¢¢± £™© £¢Ÿ ¡›™¢'§ ¨«žž ¡¥«› ¨ž­ ¦¢ ¨±«­¢¡ ™ ¨¢™ «°¢±«§™ ¡°©¢Ÿ±™­
ª«©Ÿ¢š Ÿ™ ¡›©™¥±™­ ±²ž¢ ±«š™ ,±«¥œ©¢žž² .¡­©ž°©¢¢™ ¨¢ž¥ ¢œ ¨ž­ ¡©«¯™±ì ?¨¥™¯™š ª« ¡«žž ±«žž ¨ž™ ,³žšž  «¥™©™¢¯™©
¨¢¢Ÿ ¬±™œ ,¡­©ž°©¢¢™ ¨¢ž¥ ¢žž ¢žŸ™ ,¡­©ž°©¢¢™ «©¥«¯©¢¢™ ¢œ Ÿ¢™ ¡­©ž°©¢¢™ «¡«¡¤¢±™š§ž™ ¢œ ¨ž™ ¨¡™±°™§«œ ¢œ ¨±«­¡©« ¦«œ ¬¢ž™
¦¢¢š œ±™œ©™¡ª ¨š¥«Ÿ ¦ž¯ ¡¥«¡²«›ª¢ž™ «¥™±«œ«­ «¡¥™¯™š§ž™ ¢œ Ÿ™ š¢ª «¡ª«±› ¡¢¢¥ª«±›©™° ±«©™°¢¥šžì«± ¢œ Ÿ™ ,¨¥™±«š¢¥
±«ª«©Ÿ¢š «©¢¢¥° .¨¡ª©¢œ±™­ ¢œ ¨œ¥«§©¢¢™ ±«¤« ž¯ ¨¤¢¢±›±«œ ¨«° ¨±«¢¢¡² ¡­©ž°©¢¢™ ¢œ ±™­ ¡§¢¡²«› ¨š™ ª™žž ¨±™¡™©«ª ¨ž™
±«š¢™ ¨ž™ ±™¢ ¨›¢¡¯¢™ ¨¢™ ±™¥™œ ¨™¢¥¢š 600 ª™žž °¢±ž¯ ±™¢ 3 ª«¢¯°žœ«± ±«¢¢¡² «›¢Ÿ¢±
.¨±«¢¢¡² «±«¢¢Ÿ ¨¥™¯ £¢ž™ ¨­±™œ 10 «›¢œ©«§ž° ¢œ ±«š¢™ ±™¥™œ ¨™¢¥¢±¡ 7.5 ±«©™°¢±«§™ ¢œ ¡±«ª«±›±™­ £¢ž™ ¡™
¢œ ¨±«ª«±›±™­ ¡²¢© ¡«žž ›™¥²±™­ ±«œ šž± ,«§žª «œ©«©¢ž¡² ™ ³§™š Ÿ¢™ ª« .±™¢ ¨™¢¥¢±¡ 2 ž¯ ¡©«™© ¡¢§ ³žšž  «¥™©™¢¯™©
.¨±«¢¢¡² ¨¢™ ›¢œ¥ž² ¨«©«Ÿ ¨²¡©«§ ª™žž «§žª ¡¢¯¢­«œ ¨¥™±«œ«­ ¨¡›™Ÿ«›ª¢ž™±™­ ¦«©ž­ ¢œ ±™­ ¡§¢¡²«› ¨š™ ª™žž ¢œ ¨ž™ ,±™¥™œ
ª™žž ¡¥«› ª™œ ¨±«ª«±›±™­ ¡™¡²©™ ¡«žž ª« ª™žž £«¥°«ì ª«¥ž¢§¢¡ª 짙±¡ «›¢œ±«¢±­
ª™žž ¢œ £±žœ ¨±«¢¢¡² ¨¢™ ¡¥™¯™š ¡±«žž .¡¢¢¯ «š¥«Ÿ ¢œ ±«š¢™ 3 ±«¤« ž¯ ¡¤¢¢±›±«œ ª« ¡™ ¦«©¢¢™©¢™
¡¤¢¥­ «¥™¡©«§™œ©ž­ ™ ¡™ ›©ž±¢›«± ¢œ ¢¢Ÿ Ÿ™ ¡ª©±« ¡²¢© ¨«©¢¢§ ,±™¥™œ ¨™¢¥¢±¡
.¡¯¢™ ¨«'š©› ¡¢±² ¨«§«© ž¯ ¨ž™ ¨¯«Ÿ«› ¢œ ¨±¢­ž¯ª¢ž™ «¥™ ¢œ ¨¥™¯°¢±ž¯ ±«š¢™ ¡›±™Ÿ™š ¨«©«Ÿ
¡¢­«©«š «›¢œ¥™š ¢œ ¨š™ ¡«žž ª« ±«¢¢¡² ¨ž­ ›©™›±«¡©ž™ ¦«œ ¨¥«¡²ž¯ì™
Ÿ™ ª™œ ¡©¢¢§ ,¡²¢© ª« ¡ž¡'§ š¢ž™ .¥œ©¢žž² .¡­©ž°ž¯ ±«œ ¨¢™ ,³žšž 
.¨›¥™­ª¢ž™ ¨¥™Ÿ ¢¢Ÿ Ÿ™ ¨²¡©«§ ¨°«±²ž¯ì™ ª¢žž±«ª °¢¥š™ì ±™­ ¨¥™¯™š ¨ž­ ¥ž« ±«œ ¨¢™ ¥«¢±™¡¢œ« ¨™ ¨«Ÿ«› ™¢ ±«š™ ¨š™ ±¢§
±«œ ¨«žž ¨«²«› Ÿ¢™ ª« ª™žž ¡¤™±¡™š ¬¢ž™ ¢žž ±«©¢œ±™­ ¨¢ž¥ ¬¢ž™ ±«±«žž² ¡¥™­ ¨™ £¢¥©¢¢²±™žž Ÿ¢™ ª™žž "ª§¢¢¡ °±™¢ ž¢©"
ž¯ '86 ¨¢™ ®«Ÿ«› ™ ¡±¢­«›¤±žœ ¡™ ª«±›©™° ¢œ ¡±«›±«±™­ ª™œ ª™žž ,±«§¢¡©›¢¢™ ª«©Ÿ¢š ¢œ ¨ž­ «¢›«¡™±¡ª «›¢œ©«§ž° ¢œ ¬¢ž™ ±«¡¢¢œ©™
™ ¨š¢¢±² ž¯ ±«¥™¯±«¢¢¡² ¢œ ¨ž­ ¨«›©™¥±™­ ¨ž­ ³ž™¢¯§ ±«œ .¡¢¢°¤¢¢¥›§ž™ «²¢§™©™°« ¨¥™¯™š ¨ž­ ¨œ«± ¡«žž'§ ¨«žž ,¨¡™±°™§«œ
²¡©«§ ¨œ«¢ ±™­ ±«§ž© ¢¡¢±ž¢°«ª ¥«²™ª (¨«¥œ©¢žž²) "¨¡¢²¡" «¡¢¢±ì²±™­ ¡¢¢±š
¢œ .¡©«œ©«ì«œ ™ ª¥™ ª¢ž™ ¡©«¤«±'§ ¨«§«žž ™ ¨ž­ ¡«¡¢§¢¡¢›«¥ ¢œ ±«¡©ž™ £¢ž™ ¡š™±› :³žšž 
¡¤¢¢¥ ¨™œ ¡©«°«› ¡²¢© ¡™ ›©ž±¢›«± ®¥™ £™© £¢Ÿ ¡Ÿ™¥±™­ ª™žž ¦«¡ª¢ª ±«¢¢¡²
,¨±«§ž© ¢œ ¡¢§ ¨«§«© «¥™ ¢œ ¨±¢¥™±¡©™°¤™© ª'±«©™°¢±«§™ ¢œ ¬¢ž™ ª™§ «ª¢ž±› ™ ¨¢™ ©²£«š±Ÿ°ª££š £Ÿ š £ŸŸ
¡¤™Ÿ±ž™±™­ ¡™ ›©™¥±™­ ±«Ÿ¢ž¥š ±«œ ±«š™ ©£š ²š¦š ©š£¦£²¢ 1.4
¨¢™ .¥œ©¢žž² ¨¢™ «¢¯°žœ«± «­±™² ™ .›©ž›¢¥¢¢¡™š ¨¥¢žž-¨¡ž› ©²¬££¢³ ¬¢¦š°š›¨Ÿš
±«œ©¢° ¨™¢¥¢§ 7 ¨«©«Ÿ ±™¢ ¨œ©«›¥™­¤™© ±«¢¢¡²" ¨›¢Ÿ™œ ¦«œ ¨ª¢¥² ž¯ ¨›™¥²±™­
-›©™¥ ¦«œ ¨²¢ž¡ ¬¢ž™ ¡­™ ¡¥¢¯ "£™¥ «¬¨Ÿ« ¬œ£ £² ©¢¦šžš› ²¬ªš±£²¬¨š ¬¥££²
.ª©±¢ž¡¢± ª°«¡ ¢œ ¨ž­ ¨œ©ž™žž²±™­ ›©¢¥¯ž¥ì ±™­ ±«¡¥«› ¨¥¢¢¡ž¯ ¨¢™ «¢¯°žœ«± ¨«›¢©¢§±«¡ š ©šž²š®  £š «¬ ".«¬ .²š .££š" £ ©Ÿ® ¢®ªŸ±ª££š
«¢¢© ¢œ ¨ž­ ¨¡¢­«©«š «¥ž­ ¢œ ¨ª¢©«› ž¯ ¢œ ±™­ ¨š¢ž¥±« ¡«žž ª™žž ,".ª« .±™ .¢¢™" ¢œ
™ ¨¤™§ ª«±›©™° ±«œ ±«š™ ¬±™œ ,™¡™œ ±«¡¢¢š±™ ±«§ ¨«§«©ž¯­¢ž™ ±ž¡©«›™ ±«¢¢¡² ¦¢£¨ œªŸ¢¥£²²š® ¬š²œ
¢œ ¨±¢Ÿ¢©±«œ™§ ¨¢™ ¡©«§¡ª«žž©¢™ «œ©«¡¢¢œ™š «¤¢¢± ±«§ (¨°ž°±«š¢™) ¨¡¢œ™ ž¯ ¨ž™
±«¡ž¢ì§™° ".ª« .±™ .¢¢™" «²¢œ™§¡¥™ ,¢¡™ª™± ª¥±™²¡ ±«š™ ,±«¥™¯±«¢¢¡² ¨š¢ž«›©™ ¡™ ›©ž±¢›«± «¥™±«œ«­ ¢œ ¨«žž
›ž©«› ¨«§«©ž¯­¢ž™ ¨ž™ ,¨«§«¡ª¢ª ¨ž­ ".ª« .±™ .¢¢™" ¢œ ¡±¢­«›©™ ¡™ ±«¤¥«žž ¢œ ¨ž­ ¨±«¢¢¡² ¡­©ž°©¢¢™ ¨¡¥™ì™±™
¨«©«° ¨¥™Ÿ ª™žž ±«¡¢¢š±™ «¡±¢¯¢­¢¥™žž° Ÿ™ ³ž©«¡ «›¢œ'¥¤² ±™­ ¡¥«¡² ,'02 Ÿ¢š '97 ¢œ ¨¢™ ª°«²¡ ¨¡ª©¢œ±™­ ¨¢ž¥ ª'±«¡¢¢š±™
¨ž™ ¨¥™­ «¡›¢¡¤«œ±™­ ¨±¢¥™±¡©™°¤™© ±«œ Ÿ™ ¡›™Ÿ ±« .›ž©«› ¡²¢© Ÿ¢™ ›©™›ž¯ ™Ÿ™ ›©žœ©¢­±« ¢œ Ÿ¢™ ,¨±™¢ § ¥§ ¡¥«žž «¡¢¢žž¯
™ ,±²ž¢ ¨ž­ £™Ÿ ™ ¢žž ¨±™žž«› ¡¥«¡²«›±™­
(85 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ¡™ ±«©¢¢™ .¡¥™¯ ±«œ«¢ Ÿ™ ¨±«¤¢Ÿ±™­ ž¯ ›«žž
¢±ž²Ÿ«±¡ ¨'±™­ ¥œ¢¥ ™ ¨š¢±²«› ž¥¢­™
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76