Page 75 - News Report - די צייטונג
P. 75
S REPORT FRIDAY, MARCH 24-26 - APRIL 2, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶Àç °ÇÁ ,´Å 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
»·· ,Ä»¸² Á»² ÁÃÄÊĺ»² ÄÊĸ·² Á´»µÄË ,Á»º·Ĕ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»Ã·Ê ¿Äµ ºÀÄËÊ²Æ ÃÄĔÄ ÁÄ·· ¾»»·· ¼»·² Á·² Á´Ê²¸ ¶À¹¾À »µ ÁÄ»»Â²³ ·È ºË»Â ĻȲʺû»Àµ²
.¸Â·² º»À ºÊ»²»¾² ÁÄÂĸ ò·· ÊĵÂľ »µ º²¶ òµ .¹È·Ê ² »·· ¿»² ´»µÂÄÂĽ»»È²³ ¼»¸ ºÄ·· ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á»² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÄ·· ÊĵÂľ 6 ò·· Á»² Á½ÄÊĔËÄ´ Ä´»µÊÄ»ÊÆ
Á»² ò·· ,Á»º·Ĕ º´ÄÊÄ´Æ»·² ÉʲºË ÊÄ»»¸ ÁIJ»¾»À Á·Æ Ç»»¾Æ ¿»º»¾Ĕ ² Á³»·¶Â² ÃÄ º²¶'À ò·· ,º´»¾»»º²³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ
ÁÊĵ² Á² Á·Æ ÁÄÀ ºÊĶ ¼»·² ¿ÄÂ·Æ ÁòÂÄ´ ÊÄ º²¶ Áº»»È ĔÀ²Êº »µ »µ ÁÈ·Âû·² Á¾Ä·· ò·· Á˺ÂÄÀ Á·Æ Áº»»È »µ Á»² ¼²Â ºÀĵÄÆĴ»»²
Á·Æ »Ã»¾²Ĕ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¸² ºÃ»¾²Â² ¶Ä½¶ Á·² ºÉÄĔÃÄÊ Á½»¾ÂĸÊÄĔ ÁºÃÄÊ´ ² º²¶ Ä»½ Á·² ,ÁÆ»·¾ºÂ² ·È º»»¶ÂĴľĴ 6 »µ .Ë·³ ·»¾³²µ ˸µÊ²Ë¸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
º»À ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ÁƲʺ˲³ ·È ,ºÈ»² ¸»³ ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² ¿Äµ Á·Æ ºÄ·· Á·² ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ º»À Ç»ÂÄÊ´ Äû·Ê´ ,²ÄÊ²É ¿·Êµ ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ ÁÄÂĸ ÊĵÂľ
»·¸² ºË»Â ¼»¸ º²¶ ,ÃÄ»ÈÉ²à ³»·² ¶²Â¶ ÉʲºË Á»º·Ĕ º²¶ ²¾»ÀÀ ÷¾Æ ¿»º»¾Ĕ ¿Äµ Áµ»»ÀÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ºË»Â »µ .Á²Ĕ²» Á·² Ä»½ ,µÂ²¾Ã·Ê ,ÄÉ»ÊÄÀ²
û·Ê´ ²µ Äɲº ¸»² ÃÄ .ºÄ³Ê²Ä´Ã»·² Á·ÆÈ Á·Æ ´²º»»·· Ĕ²É ºÈ»² º²¶ Áĵ»»³ Ê²Æ º´²¸Ä´ Á³²¶ Áº²À²¾Ĕ»µ
ÊÄ»»¸ Áµ»»¾ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ,µÂ²¾ Á»² ÊĴ·¶ ¿Äµ Á²º" ËÊĵ² ÊÄÈ»ÀÄ ¾²¸ ;²ÄÊ²É .µÂ²¾ Ê»² ·È ÊĺÃij Êĵ ¸² Áº²À²¾Ĕ»µ ÊIJɻÊÄÀ²
Á¸»··²³ º²¶ µÂ²¾ òµ Êij² ,ÉʲºË ,Áĵ»»³ ÁÄĔÄ˺ Á·² Á´ÄÊÆ»·² "³²Ë¸µ Ä»½ »·· û·² ºË»Â ºÄ¸ Êij² ºÈ»² ¼Ê·µ ÁÄ··Ä´ º¾²·· º»ÊËÊ²Æ Ê²Æ ¾º»À
Ä»À²Â²ÉÄ ÄºÂ·¸Ä´ ² Dz´ ÁÄ»·³·ÈÆ»·² ¼»¸ Á·² ÁÉ·É·È Ã²µ ÁÄÉ Á»º·Ĕ ÁÄ·· »²µ··² Á·² ,ÁË»À»»Ê² ¿»»³ ¼»¸ º¾²¶ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² ÁË»··È Á½ÄÊĔËÄ´ ĺÉÄÊ»µ
»µ ·È ºÃ²ÊºÂ²É Á»² ,¿»Ã¹·»À »µ Ê²Æ ÁË»º²À²¾Ĕ»µ Ê»² ÁÈ·Âû·² ¿»»³ ºË»Â
20 Êij»² ÁĸĴ ºÊ²µ º²¶'À ò·· Áµ»»¾ .Á¾»ÆÄ´ ¶ÀÉ º»À Áľ½»»ÀËÊĺ·² Á·ÆÈ Å»·² ɷʵ ² Á´»»¾ ·È ¾²º»Ĕ²É .²ÄÊ²É Á·ÆÈ
Á²ºÂ»¾É »µ Á·Æ Áº»»È »µ Á»² ,É»Ê·È Ê²» Å»·² ÊijĴº²Ê ºĔ»·¶ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¿Ä»»Â ¿Äµ Á´»µ»ÊƲ³ ·È ²ÄÊ²É »µ Á»² ºË»·ºÄ´ Êij² ¼»¸ º²¶ ¼²Ã ²
ÊĵĻ º²¶ Á²µ ò·· ,ĻȲʺû»Àµ² ĻȲʺû»Àµ² Ë·³ »µ Á»² ²ÄÊ²É Á·ÆÈ »·· »·¸² ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² Á¾»·· Áº²À²¾Ĕ»µ Áĵ»»³ »µ Á·² ,ʲ» ʲĔ
¿Äµ Á·Æ Á·² ÃÄ»ÈÉ²à »µ Á·Æ Áº»¾Ä´ ¸² ,³ÈÀ ¿Äµ ºÊ»¸»¾²Â² ºÈ»² º²¶ º»À ̷·³Ë¹ ÄÂÄ´»»² ÄÊ»² ¼»¸ º²¶ Ä»½ »·· Áû¾Ë²³ ¿»»³ ÁÊ»¸»¾²Â² ºÈ»² òµ
.µÂ²¾ òµ º´²¾ĔÄ´ º²¶ ò·· ÊĴ·¶ ÁľµÂ²¶Ê²Æ ¿»»³ ¸² ÁÄÉÂĵĴ Åʲµ'À
ÁÄÀ·É·ÈʻƲ º½»»¾ »·¸² ºË»Â ¸»² ²¾»ÀÀ Áʻʲ´»² ºË»Â ÁÄÀ ʲº ²ÄÊ²É Á·ÆÈ º»À .ÄÉ»ÊÄÀ² .ÁľµÂ²¶ ·È Êĺ»»·· »·¸²
¾²¸ ò·· »Ã»¾²Ĕ ĺÃÄÆ ² ÃÄĔÄ º»À »·· »·¸² ,ĺʻ²»¾² ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁÊ»ÊÄÆÂ²É Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĵÄÊ »µ ÁÄ·· ´»µÂÄºË ¸»² ºÉ·Ĕ ÊÄ´»º½»·· Á»»²
ºÊÄ·· òµ Á·² ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á½Äʳ ÁÄÂÄÉ ÊÄ ÁÄ·· Á²ºÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÀ º²¶ ,ÊĵÂľ 6 º»À ¿Ä»»²Â»² Á·ÆÈ Á·Æ ¿»Â½Ë »µ Á´»»È·ÈÊij»² ,ÁÄ··Ä´
Ê²Æ Ãij²ÊĔ ĺÃÄÊ´ »µ Á·Æ Ä»»² ·È Á½²ÊĔËÊ²Æ ºÂ²¶ ÄÂÄ´»»² »µ Å»·² º²¶ ĵÂÄÊ»Æ ² Á¾»ĔË ·È Ä»½ Ê²Æ ºÃ²ĔÄ´ ,¿»É Å»·² ɷʵ ² Á´»»¾ Á¾²¸ »»¸ ¸² ²ÄʲÉ
¼»¸ º´Ä¾Æ ÊĽ¾Ä·· ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À ÁĴ·³»² ÄË»Êĺ»¾»À »µ ÁÊ»µÂÄĔֈ ÄÊĵ² »¸ º²¶ ,ºÈ»² Êij² ,ľ²Ê ² .¿²Ê´²ÊĔ Áʲľɷ Á»»¸ Á¾ÄºË·ÈĔ²
ÄË»º²À²¾Ĕ»µ Ä»»¸ Êij»² ÁÄÀ»Ê²³ ÁÄÀ ºÄ·· ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ .²ÄÊ²É ¿·Êµ .Ê»² Ê²Æ ÊÄ´»º½»·· ÁÄÂĸ ò·· ÁÃÄÊĺ»² ´Â·ÀÄÂÊĺ·² ²¸² Á»² Êľ»ĔË ºĔ»·¶
ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºË»Â »²µ··² ¸»² µÂ²¾Ã·Ê Á»² ¼²µ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,Ä»½ ÁÄ··Ä´ º¾²··
.Áº»»É´»²ÄÆ Á»¸Â»² ˺²½ ÁÄÀ ¾²¸ ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ Ê²Æ ÁƾĶ·Èû·Ê² ºÊ»ÃÄÊĺ»² ¶À¹¾À ² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ÄÃÄÊĺ»² Ê»²
·È ºË»Â ,"µ¾»³ ÄÊÄÃÄÊ´" òµ Á³²¶ »·· ¿Äµ½²Â ºĔ»·¶Êij»² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Å»·² ÁÊÄ·· ÁƲËÄ´ ÁÄÉ Ã²·· µÂ²ºË·È
*** ÷²»À »·¸² º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ľķºÉ² »µ ³»¾·È »»Ã ,ÁÈ»ÂÄÊ´ ÄÊ»²
. :±¿´Å¯Èç ¯ Áȸ·¸»¯Ã§
¾¯ ·º¸¸Ç±ÇÁ² ¾Á²¸¸° ·¿Á²¸µÁÇç
Ä¿Á²¯Æ ¾¸¸µ ¾¸¯ Áô·È Á·À¿ÇÁ
¿»² Á·² ,¿»² Á·Æ º'ɸ·¹'Ä´Ĕ² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ʲ» ² Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄÃij ÁÄÉ ÊÄ »È Á¸»»·· ·È º»»¶Â´Ä¾Ä´ (5 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÊÄ»»² »·· ,ĺ²³Äµ ² ·È Áĵ²¾Ä´Â»»² Á»² ĔÀÄÊ ² Å»·² ÁĴ²´Ä´Ĕ²Ê² ľ² »·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² ÁÈĸ½Ê·µ
ÁÄÉ »·· ,¾º³· Ê³Ä Á»·Ë ¸»² Áĵ»»³ ¸² º´²¸ ² ÁĔ²½ ºË»Â ¾²¸ ÊÄ ¸² ,ºÂ»·ĔºÃÄ·· ¼²µ º²¶ Áĵ»»³ .ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ Ä´»µÊÄ»ÊÆ ,ʲ» ʲĔ ĵ´¾²Æ½²Â »µ Å»·² º¾Ĕ»ÊÉʲÆ
Á»º·Ĕ ,¼»² ¸² Á´²¸ ·È ¶ĔÈ·¹ »µ Á³²¶ ÊÄ ¾·Æ ¸»² ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ Á·² ,˺»¾´ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ´Â·Ê²ÆÊÄ Ê²» 40 Êij»² Áº½»¸Ã»·² »µ ÁÉʲºËÊ²Æ ºÄ·· òµ ò··
»µ º»À ¼²ÊĔË ² º²¶Ä´ ¼²µ º²¶ ÊÄ »µ Á»² ÁÄ»··Ä´ ·È ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ʲÆ
!?¹È·Ê ² Á»³ .º»ÀÊĵ ÁÄ··Ä´ ÊÄ ºÄ·· ,ÁÄ»»ºÊ²Ĕ ĵ»»³ Á·Æ Áʲº²ÂÄÃ
Á·Æ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ ĺËÊÄ »µ Á³»·¾´ ºË»Â ¼»¸ ĔÀ²Êº ÁÄÉ ºÈ»² Ìĵ ¿Äµ ÁÄÀÄÊ·ºËÆ»·² ÁÄÂÄÉ ÃÄĔÄ .'24 Á·Æ Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ô²¾ ² ºË»Â º½²À ÁÄÀ ò··Ê²Æ ÁĴ»··È ¾²¸ ÁÄÀ ¸² º»»·· »·¸² Å»·² ¾¶É¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ¸² ¼»¸ º»»ºËʲÆ
ºÄ·· ÊÄ .ºÂÄ··² ´²ºËÊIJµ ¼²·· »µ Å»·² ºÈ»² ¸»² ÊÄ ¼»·² ò·· ,Áĵ»»³ Á·Æ ú»»Ê³ Á·² º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á¸·À »»¸ ,̷·³Ë¹ ÄÂÄ´»»² ÄÊÄ»»¸ ¼»¸ Á³²¶
¿ÄÂ·Æ ´Â·´»¾»»º²³ ÄÊÄÃÄÊ´ ² Á³²¶ ÊĽ»¸ òµ Åʲµ ĔÀ²Êº º»·¾ Á·² ,Á¾²ÆÄ´ ÁĴ·À»·È Äû··Ä´ Á¸²¾·È½Ê·µ Áʲº²ÂÄà »µ Á·Æ ̷·³Ë¹ »µ ÁȲº½²Â ºË»Â
»·· ·¾»Æ² Áº¾²¶º»À òµ ºÄ·· ò·· ɾ²Æ Á»·Ë ¸»² Áĵ»»³ ¸² Á´»ºÄºË²³ ¼»·² òµ ÁÄÉ ÁÄÀ Êij² ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
º»À Ãĺ²³Äµ Ä»»¸ »»³ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ÁòĔÆ»·² ºË»Â Á»·Ë ÁÄÉ ÊÄ ,ºĔÄ··Ä´Ã»·² ?ò´ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ »µ Å»·²
»µ Á³²¶ ºÈ»² ºÄ·· Áĵ»»³ Á·² ,ĔÀ²Êº º»»´ ÊÄ ÁÄ·· Ã»Æ »»··È ÄÂÄ´»»² Ä»»¸ Å»·² Áĵ»»³ ¸»² ,´·ÂÄ´ ºË»Â ¸»² òµ ³»·² .Áʻʲ´»² ºË»Â
ÁÄÀ Á·² ,ij²ÊĔ ĺÃÊÄ··Ë Á·² ĺËÊÄ ÁÄÀ ÁÄÉ »·¸² »·· ²¾»ÀÀ ,Á´»ºË »µ Å»·² ÁÄ·· Á½»»È Ä´²ÊÆ ² Êĺ·² ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»»¾² ,º¾Ä·· »µ ºË»Â º¶·Ê ¾»»··Êĵ ¸»³
ºÄ·· ÁÄÀ »·· ÊÄÀ½²Â Áɷɽ²Â ¿»² ºÄ·· Á·Æ ºÂĶ »µ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ»·ÊºÊ²Æ² ºÊÄĔ¾²ºËÄ´ ¾²À Ľ»¾ºÄ ¼»¸ º²¶ ÊÄ º³Ä¾Ä´Æ»·² ¾²À²½²Â º²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ
ÁÆʲµ ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ...Á»»¸ ÇÀ¹ ɵ·³ ?Áĵ»»³ »·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁºĔÄ··Ä´Ã»·² ²¸² Ê»Ä" Á·Æ Á´»ºË »µ Å»·² Á»»´Æ»·Ê² ¿»»³ Êĺ»»·· ¾»·· ¿»É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»¸ ÁÄ··
ÊÄ ¸² º¾Ä·· »µ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á´»»ÈÊij»² Êĵ ¸»² Áĵ»»³ ¸² ºÃ»··Ä´ º²¶ ÊĵĻ Ĵ·» ·¾»Æ² ,Á¾²Æ ÁÄÉ ÊĵĻ ."Á²·· ÃÊ²Æ ¾»Æ»·· ÁÊ»³·ÊĔû·² ºÈÄ» ¾»·· ÊÄ ,ÁľÀ·º
º·º'à ò·· ºÃ»»·· ÊÄ ,¿»¾½ »µ Á»² ²» ¸»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺú¾Ä ² ÁÄ·· Êij² ,¾²À² ¼»·² Á¾²Æ Á˺ÂÄÀ ¿Ä»»Â ¿Äµ "ÁĔ»ºË" ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÊÄ
ÁÄÀ Á·² µÂ²¾ òµ ÁÊ»Æ ²» ÁÄÉ ÊÄ ,¼»¸ Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ĻʲºÃ»¶ ÃÄ .ÃÄ»»Â ² ÃÄ ºÊÄ·· º¾²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
³»·² .¿»² Á»² »·Êº·È Á³²¶ Êĺ»»·· Åʲµ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² º¾»»··ÊÄ ¿»² Á·² ¿»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á'Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ÊÄ»»¸ º²¶ .Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÊÄ ºÄ·· ,"ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ Á»»´½Ê·µ" ºÄ·· ÊÄ Ê²´ ÁÄÀ ºÄ·· µ²¸»ĔÄ ²¸² ¼²Â Êij² ² ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· µÊ²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁòÀ Ľ»¾ºÄ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ÃÄ
Á»² ¶¹¾È¶ ÊÄÀ Á·² µ¾ÄÆ Áº½»»¾ ² Á³²¶ ÊÄ »·¸² »·· ÁòĔÆ»·² Á·² Áɷɽ²Â ÉʲºË »µ Å»·² Á¾²ÆÄ´ ¸»² Á·² Á³Ä´Ä´ ˺»¾´ ÁÄÈ º»À »»ÊÄÃ»Ë »µ Á·² ,ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë µÊ²À
...ºË»Â ³»·² Á·² ,Á½²·· ʲĔ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Êĵ ¸² ºĔ»·¶Êij»² ,Å»·² ¼»¸ ºÊ»Æ .Á²¾Ĕ²ÊÄ Ã'ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂ·Æ Á´»ºË º²¶ ²µ²Ê²¾²É Á»² ´²ºÂ²À Á·Æ ĺ»·º
¼»·² º²¶ Á»º·Ĕ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄË»Ã·Ê ÊÄ»»¸ ÊÄ»»¸ ¼»·² ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ ĺ¾² »µ º´ÂÄʳĴʻƲ
* ¾²ÊºÂ²É Á²´ Äû··Ä´ Ê²Æ ÁĴ²¾Ê²Æ
»µ Áĵ»»³ ºÀ·É²³ ºÈ»² ò·· ,ÁÈĸĴ
»·· ,Ä»¸² Á»² ÁÃÄÊĺ»² ÄÊĸ·² Á´»µÄË ,Á»º·Ĕ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»Ã·Ê ¿Äµ ºÀÄËÊ²Æ ÃÄĔÄ ÁÄ·· ¾»»·· ¼»·² Á·² Á´Ê²¸ ¶À¹¾À »µ ÁÄ»»Â²³ ·È ºË»Â ĻȲʺû»Àµ²
.¸Â·² º»À ºÊ»²»¾² ÁÄÂĸ ò·· ÊĵÂľ »µ º²¶ òµ .¹È·Ê ² »·· ¿»² ´»µÂÄÂĽ»»È²³ ¼»¸ ºÄ·· ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á»² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÄ·· ÊĵÂľ 6 ò·· Á»² Á½ÄÊĔËÄ´ Ä´»µÊÄ»ÊÆ
Á»² ò·· ,Á»º·Ĕ º´ÄÊÄ´Æ»·² ÉʲºË ÊÄ»»¸ ÁIJ»¾»À Á·Æ Ç»»¾Æ ¿»º»¾Ĕ ² Á³»·¶Â² ÃÄ º²¶'À ò·· ,º´»¾»»º²³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ
ÁÊĵ² Á² Á·Æ ÁÄÀ ºÊĶ ¼»·² ¿ÄÂ·Æ ÁòÂÄ´ ÊÄ º²¶ Áº»»È ĔÀ²Êº »µ »µ ÁÈ·Âû·² Á¾Ä·· ò·· Á˺ÂÄÀ Á·Æ Áº»»È »µ Á»² ¼²Â ºÀĵÄÆĴ»»²
Á·Æ »Ã»¾²Ĕ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¸² ºÃ»¾²Â² ¶Ä½¶ Á·² ºÉÄĔÃÄÊ Á½»¾ÂĸÊÄĔ ÁºÃÄÊ´ ² º²¶ Ä»½ Á·² ,ÁÆ»·¾ºÂ² ·È º»»¶ÂĴľĴ 6 »µ .Ë·³ ·»¾³²µ ˸µÊ²Ë¸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
º»À ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ÁƲʺ˲³ ·È ,ºÈ»² ¸»³ ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² ¿Äµ Á·Æ ºÄ·· Á·² ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ º»À Ç»ÂÄÊ´ Äû·Ê´ ,²ÄÊ²É ¿·Êµ ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ ÁÄÂĸ ÊĵÂľ
»·¸² ºË»Â ¼»¸ º²¶ ,ÃÄ»ÈÉ²à ³»·² ¶²Â¶ ÉʲºË Á»º·Ĕ º²¶ ²¾»ÀÀ ÷¾Æ ¿»º»¾Ĕ ¿Äµ Áµ»»ÀÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ºË»Â »µ .Á²Ĕ²» Á·² Ä»½ ,µÂ²¾Ã·Ê ,ÄÉ»ÊÄÀ²
û·Ê´ ²µ Äɲº ¸»² ÃÄ .ºÄ³Ê²Ä´Ã»·² Á·ÆÈ Á·Æ ´²º»»·· Ĕ²É ºÈ»² º²¶ Áĵ»»³ Ê²Æ º´²¸Ä´ Á³²¶ Áº²À²¾Ĕ»µ
ÊÄ»»¸ Áµ»»¾ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ,µÂ²¾ Á»² ÊĴ·¶ ¿Äµ Á²º" ËÊĵ² ÊÄÈ»ÀÄ ¾²¸ ;²ÄÊ²É .µÂ²¾ Ê»² ·È ÊĺÃij Êĵ ¸² Áº²À²¾Ĕ»µ ÊIJɻÊÄÀ²
Á¸»··²³ º²¶ µÂ²¾ òµ Êij² ,ÉʲºË ,Áĵ»»³ ÁÄĔÄ˺ Á·² Á´ÄÊÆ»·² "³²Ë¸µ Ä»½ »·· û·² ºË»Â ºÄ¸ Êij² ºÈ»² ¼Ê·µ ÁÄ··Ä´ º¾²·· º»ÊËÊ²Æ Ê²Æ ¾º»À
Ä»À²Â²ÉÄ ÄºÂ·¸Ä´ ² Dz´ ÁÄ»·³·ÈÆ»·² ¼»¸ Á·² ÁÉ·É·È Ã²µ ÁÄÉ Á»º·Ĕ ÁÄ·· »²µ··² Á·² ,ÁË»À»»Ê² ¿»»³ ¼»¸ º¾²¶ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² ÁË»··È Á½ÄÊĔËÄ´ ĺÉÄÊ»µ
»µ ·È ºÃ²ÊºÂ²É Á»² ,¿»Ã¹·»À »µ Ê²Æ ÁË»º²À²¾Ĕ»µ Ê»² ÁÈ·Âû·² ¿»»³ ºË»Â
20 Êij»² ÁĸĴ ºÊ²µ º²¶'À ò·· Áµ»»¾ .Á¾»ÆÄ´ ¶ÀÉ º»À Áľ½»»ÀËÊĺ·² Á·ÆÈ Å»·² ɷʵ ² Á´»»¾ ·È ¾²º»Ĕ²É .²ÄÊ²É Á·ÆÈ
Á²ºÂ»¾É »µ Á·Æ Áº»»È »µ Á»² ,É»Ê·È Ê²» Å»·² ÊijĴº²Ê ºĔ»·¶ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¿Ä»»Â ¿Äµ Á´»µ»ÊƲ³ ·È ²ÄÊ²É »µ Á»² ºË»·ºÄ´ Êij² ¼»¸ º²¶ ¼²Ã ²
ÊĵĻ º²¶ Á²µ ò·· ,ĻȲʺû»Àµ² ĻȲʺû»Àµ² Ë·³ »µ Á»² ²ÄÊ²É Á·ÆÈ »·· »·¸² ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² Á¾»·· Áº²À²¾Ĕ»µ Áĵ»»³ »µ Á·² ,ʲ» ʲĔ
¿Äµ Á·Æ Á·² ÃÄ»ÈÉ²à »µ Á·Æ Áº»¾Ä´ ¸² ,³ÈÀ ¿Äµ ºÊ»¸»¾²Â² ºÈ»² º²¶ º»À ̷·³Ë¹ ÄÂÄ´»»² ÄÊ»² ¼»¸ º²¶ Ä»½ »·· Áû¾Ë²³ ¿»»³ ÁÊ»¸»¾²Â² ºÈ»² òµ
.µÂ²¾ òµ º´²¾ĔÄ´ º²¶ ò·· ÊĴ·¶ ÁľµÂ²¶Ê²Æ ¿»»³ ¸² ÁÄÉÂĵĴ Åʲµ'À
ÁÄÀ·É·ÈʻƲ º½»»¾ »·¸² ºË»Â ¸»² ²¾»ÀÀ Áʻʲ´»² ºË»Â ÁÄÀ ʲº ²ÄÊ²É Á·ÆÈ º»À .ÄÉ»ÊÄÀ² .ÁľµÂ²¶ ·È Êĺ»»·· »·¸²
¾²¸ ò·· »Ã»¾²Ĕ ĺÃÄÆ ² ÃÄĔÄ º»À »·· »·¸² ,ĺʻ²»¾² ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁÊ»ÊÄÆÂ²É Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĵÄÊ »µ ÁÄ·· ´»µÂÄºË ¸»² ºÉ·Ĕ ÊÄ´»º½»·· Á»»²
ºÊÄ·· òµ Á·² ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á½Äʳ ÁÄÂÄÉ ÊÄ ÁÄ·· Á²ºÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÀ º²¶ ,ÊĵÂľ 6 º»À ¿Ä»»²Â»² Á·ÆÈ Á·Æ ¿»Â½Ë »µ Á´»»È·ÈÊij»² ,ÁÄ··Ä´
Ê²Æ Ãij²ÊĔ ĺÃÄÊ´ »µ Á·Æ Ä»»² ·È Á½²ÊĔËÊ²Æ ºÂ²¶ ÄÂÄ´»»² »µ Å»·² º²¶ ĵÂÄÊ»Æ ² Á¾»ĔË ·È Ä»½ Ê²Æ ºÃ²ĔÄ´ ,¿»É Å»·² ɷʵ ² Á´»»¾ Á¾²¸ »»¸ ¸² ²ÄʲÉ
¼»¸ º´Ä¾Æ ÊĽ¾Ä·· ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À ÁĴ·³»² ÄË»Êĺ»¾»À »µ ÁÊ»µÂÄĔֈ ÄÊĵ² »¸ º²¶ ,ºÈ»² Êij² ,ľ²Ê ² .¿²Ê´²ÊĔ Áʲľɷ Á»»¸ Á¾ÄºË·ÈĔ²
ÄË»º²À²¾Ĕ»µ Ä»»¸ Êij»² ÁÄÀ»Ê²³ ÁÄÀ ºÄ·· ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ .²ÄÊ²É ¿·Êµ .Ê»² Ê²Æ ÊÄ´»º½»·· ÁÄÂĸ ò·· ÁÃÄÊĺ»² ´Â·ÀÄÂÊĺ·² ²¸² Á»² Êľ»ĔË ºĔ»·¶
ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºË»Â »²µ··² ¸»² µÂ²¾Ã·Ê Á»² ¼²µ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,Ä»½ ÁÄ··Ä´ º¾²··
.Áº»»É´»²ÄÆ Á»¸Â»² ˺²½ ÁÄÀ ¾²¸ ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ Ê²Æ ÁƾĶ·Èû·Ê² ºÊ»ÃÄÊĺ»² ¶À¹¾À ² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ÄÃÄÊĺ»² Ê»²
·È ºË»Â ,"µ¾»³ ÄÊÄÃÄÊ´" òµ Á³²¶ »·· ¿Äµ½²Â ºĔ»·¶Êij»² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Å»·² ÁÊÄ·· ÁƲËÄ´ ÁÄÉ Ã²·· µÂ²ºË·È
*** ÷²»À »·¸² º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ľķºÉ² »µ ³»¾·È »»Ã ,ÁÈ»ÂÄÊ´ ÄÊ»²
. :±¿´Å¯Èç ¯ Áȸ·¸»¯Ã§
¾¯ ·º¸¸Ç±ÇÁ² ¾Á²¸¸° ·¿Á²¸µÁÇç
Ä¿Á²¯Æ ¾¸¸µ ¾¸¯ Áô·È Á·À¿ÇÁ
¿»² Á·² ,¿»² Á·Æ º'ɸ·¹'Ä´Ĕ² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ʲ» ² Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄÃij ÁÄÉ ÊÄ »È Á¸»»·· ·È º»»¶Â´Ä¾Ä´ (5 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÊÄ»»² »·· ,ĺ²³Äµ ² ·È Áĵ²¾Ä´Â»»² Á»² ĔÀÄÊ ² Å»·² ÁĴ²´Ä´Ĕ²Ê² ľ² »·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² ÁÈĸ½Ê·µ
ÁÄÉ »·· ,¾º³· Ê³Ä Á»·Ë ¸»² Áĵ»»³ ¸² º´²¸ ² ÁĔ²½ ºË»Â ¾²¸ ÊÄ ¸² ,ºÂ»·ĔºÃÄ·· ¼²µ º²¶ Áĵ»»³ .ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ Ä´»µÊÄ»ÊÆ ,ʲ» ʲĔ ĵ´¾²Æ½²Â »µ Å»·² º¾Ĕ»ÊÉʲÆ
Á»º·Ĕ ,¼»² ¸² Á´²¸ ·È ¶ĔÈ·¹ »µ Á³²¶ ÊÄ ¾·Æ ¸»² ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ Á·² ,˺»¾´ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ´Â·Ê²ÆÊÄ Ê²» 40 Êij»² Áº½»¸Ã»·² »µ ÁÉʲºËÊ²Æ ºÄ·· òµ ò··
»µ º»À ¼²ÊĔË ² º²¶Ä´ ¼²µ º²¶ ÊÄ »µ Á»² ÁÄ»··Ä´ ·È ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ʲÆ
!?¹È·Ê ² Á»³ .º»ÀÊĵ ÁÄ··Ä´ ÊÄ ºÄ·· ,ÁÄ»»ºÊ²Ĕ ĵ»»³ Á·Æ Áʲº²ÂÄÃ
Á·Æ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ ĺËÊÄ »µ Á³»·¾´ ºË»Â ¼»¸ ĔÀ²Êº ÁÄÉ ºÈ»² Ìĵ ¿Äµ ÁÄÀÄÊ·ºËÆ»·² ÁÄÂÄÉ ÃÄĔÄ .'24 Á·Æ Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ô²¾ ² ºË»Â º½²À ÁÄÀ ò··Ê²Æ ÁĴ»··È ¾²¸ ÁÄÀ ¸² º»»·· »·¸² Å»·² ¾¶É¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ¸² ¼»¸ º»»ºËʲÆ
ºÄ·· ÊÄ .ºÂÄ··² ´²ºËÊIJµ ¼²·· »µ Å»·² ºÈ»² ¸»² ÊÄ ¼»·² ò·· ,Áĵ»»³ Á·Æ ú»»Ê³ Á·² º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á¸·À »»¸ ,̷·³Ë¹ ÄÂÄ´»»² ÄÊÄ»»¸ ¼»¸ Á³²¶
¿ÄÂ·Æ ´Â·´»¾»»º²³ ÄÊÄÃÄÊ´ ² Á³²¶ ÊĽ»¸ òµ Åʲµ ĔÀ²Êº º»·¾ Á·² ,Á¾²ÆÄ´ ÁĴ·À»·È Äû··Ä´ Á¸²¾·È½Ê·µ Áʲº²ÂÄà »µ Á·Æ ̷·³Ë¹ »µ ÁȲº½²Â ºË»Â
»·· ·¾»Æ² Áº¾²¶º»À òµ ºÄ·· ò·· ɾ²Æ Á»·Ë ¸»² Áĵ»»³ ¸² Á´»ºÄºË²³ ¼»·² òµ ÁÄÉ ÁÄÀ Êij² ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
º»À Ãĺ²³Äµ Ä»»¸ »»³ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ÁòĔÆ»·² ºË»Â Á»·Ë ÁÄÉ ÊÄ ,ºĔÄ··Ä´Ã»·² ?ò´ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ »µ Å»·²
»µ Á³²¶ ºÈ»² ºÄ·· Áĵ»»³ Á·² ,ĔÀ²Êº º»»´ ÊÄ ÁÄ·· Ã»Æ »»··È ÄÂÄ´»»² Ä»»¸ Å»·² Áĵ»»³ ¸»² ,´·ÂÄ´ ºË»Â ¸»² òµ ³»·² .Áʻʲ´»² ºË»Â
ÁÄÀ Á·² ,ij²ÊĔ ĺÃÊÄ··Ë Á·² ĺËÊÄ ÁÄÀ ÁÄÉ »·¸² »·· ²¾»ÀÀ ,Á´»ºË »µ Å»·² ÁÄ·· Á½»»È Ä´²ÊÆ ² Êĺ·² ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»»¾² ,º¾Ä·· »µ ºË»Â º¶·Ê ¾»»··Êĵ ¸»³
ºÄ·· ÁÄÀ »·· ÊÄÀ½²Â Áɷɽ²Â ¿»² ºÄ·· Á·Æ ºÂĶ »µ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ»·ÊºÊ²Æ² ºÊÄĔ¾²ºËÄ´ ¾²À Ľ»¾ºÄ ¼»¸ º²¶ ÊÄ º³Ä¾Ä´Æ»·² ¾²À²½²Â º²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ
ÁÆʲµ ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ...Á»»¸ ÇÀ¹ ɵ·³ ?Áĵ»»³ »·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁºĔÄ··Ä´Ã»·² ²¸² Ê»Ä" Á·Æ Á´»ºË »µ Å»·² Á»»´Æ»·Ê² ¿»»³ Êĺ»»·· ¾»·· ¿»É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»¸ ÁÄ··
ÊÄ ¸² º¾Ä·· »µ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á´»»ÈÊij»² Êĵ ¸»² Áĵ»»³ ¸² ºÃ»··Ä´ º²¶ ÊĵĻ Ĵ·» ·¾»Æ² ,Á¾²Æ ÁÄÉ ÊĵĻ ."Á²·· ÃÊ²Æ ¾»Æ»·· ÁÊ»³·ÊĔû·² ºÈÄ» ¾»·· ÊÄ ,ÁľÀ·º
º·º'à ò·· ºÃ»»·· ÊÄ ,¿»¾½ »µ Á»² ²» ¸»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺú¾Ä ² ÁÄ·· Êij² ,¾²À² ¼»·² Á¾²Æ Á˺ÂÄÀ ¿Ä»»Â ¿Äµ "ÁĔ»ºË" ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÊÄ
ÁÄÀ Á·² µÂ²¾ òµ ÁÊ»Æ ²» ÁÄÉ ÊÄ ,¼»¸ Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ĻʲºÃ»¶ ÃÄ .ÃÄ»»Â ² ÃÄ ºÊÄ·· º¾²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
³»·² .¿»² Á»² »·Êº·È Á³²¶ Êĺ»»·· Åʲµ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² º¾»»··ÊÄ ¿»² Á·² ¿»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á'Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ÊÄ»»¸ º²¶ .Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÊÄ ºÄ·· ,"ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ Á»»´½Ê·µ" ºÄ·· ÊÄ Ê²´ ÁÄÀ ºÄ·· µ²¸»ĔÄ ²¸² ¼²Â Êij² ² ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· µÊ²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁòÀ Ľ»¾ºÄ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ÃÄ
Á»² ¶¹¾È¶ ÊÄÀ Á·² µ¾ÄÆ Áº½»»¾ ² Á³²¶ ÊÄ »·¸² »·· ÁòĔÆ»·² Á·² Áɷɽ²Â ÉʲºË »µ Å»·² Á¾²ÆÄ´ ¸»² Á·² Á³Ä´Ä´ ˺»¾´ ÁÄÈ º»À »»ÊÄÃ»Ë »µ Á·² ,ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë µÊ²À
...ºË»Â ³»·² Á·² ,Á½²·· ʲĔ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Êĵ ¸² ºĔ»·¶Êij»² ,Å»·² ¼»¸ ºÊ»Æ .Á²¾Ĕ²ÊÄ Ã'ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂ·Æ Á´»ºË º²¶ ²µ²Ê²¾²É Á»² ´²ºÂ²À Á·Æ ĺ»·º
¼»·² º²¶ Á»º·Ĕ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄË»Ã·Ê ÊÄ»»¸ ÊÄ»»¸ ¼»·² ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ ĺ¾² »µ º´ÂÄʳĴʻƲ
* ¾²ÊºÂ²É Á²´ Äû··Ä´ Ê²Æ ÁĴ²¾Ê²Æ
»µ Áĵ»»³ ºÀ·É²³ ºÈ»² ò·· ,ÁÈĸĴ
