Page 70 - News Report - די צייטונג
P. 70
S REPORT FRIDAY, MARCH 24-26 - APRIL 2, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶Àç °ÇÁ ,´Å 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
¨¢ ¨ª¢²ª¢ ¨ ¨¡¥©¢¢ ¡©«°« ¦¢° £¢ ¢ ¨ ,±¥° ¡©¥° ²«ª«§ ±« (10 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
(.±«¡¤«¥« ¨ ±«©¢¢¡² ¢ ¬¢ ±«'§¢©ì «¡¯¢©²«ª¢
¦« ¯ ¬±± ¢ ª) ±§²± «¥±«« ¨«©« ±¢ 40 «©«©± ¢ ¨¢
¥§¤© ¨¢¥§«±° ¢ ª« ¡ ±¢± ¨¢ £¢ ¡©¢« ª ¡©«§©§ ¨¥©¢¯© ¢ ª« ¨« ±° ¨«« ª¢ª¢¥ì ¡¢«¡ª ¨
¢ ²©¢ì² ±«©°¢±«§ ±« ¨ ,¨¡« ¢ ¡¯¢©²«ª¢ ¡'§ ,¡° ¡ª ¡'§ ,¨²¡©«§ «§«± ± ¨¥« ¯ ¨«§°«
¨ ¨¢¡ì ¡©«¢«±ì" ±¢ª¢ ¦¯ ¨«§°« ±«©°¢±«§ "«¡ª«" 4 ¢ ¨ ±«'§¢©ì ¨ ¨«©¥± ¡«± ¡¥«¡²«©¢¢
¨ ¡¢¡¤«§¥ ¨ ©±¢«± «²¢ª± ¢ ¨ª ¦«© ª««± ¢ ¯ ¢ (¨¡©«¢«±ì «©«¢²± £© ¨ ª«¢¯¥«± ©¢¡¤«±
'20 ¢ ¨«° ª«¢¯° ª¥©¢¢ ¡±¢«ª¢ ¡©« ¨¢¢ ¨²¡©«§ ¨¥« :(¢¡©° ±«¡ª¥) ¨«§° ¡¥« ¡'§ ¨« ¨¡¢¢°¢±«²
¬¢ ¡¥¢¯« ¨¥ ¡©«¢«±ì ±«©°¢±«§ ¨ ¨«¢ ± ¡¥« ¡¢¢°§«± ¨ ª¢± ¨ ±¢«¥« ¨ ªì§«¡ª ¨ ¢«°¢«§
¢ ¨ ¨«¢¢ ¡©«¢«±ì ¨±«¢±¢©±« ¯ ¨¡¢«©« ¨«§° ª ¨¤§ ¯ .ª°«²¡
¦« ¨¯¢¡² ¯ ,¢¢¡±ì «²¢¡±°§« .© ¬¢ ¨¢«© ¨²¡©«§ ¢ ¡¤§« ¡ ,¡¤¢¢¥
¨±±«¡© ,짱¡ ¡©«¢«±ì ¦«©««« ¨²¡©«§ «§«± .°©« ±« ¨«©« ¢ ,¢¢
¨ ª«¯±ì ¥ ¦« ¨¢ ¢±¡¯ ª'°¥ ¦« *** ¡¤§« ¨ ¢¢ ¥¢¢ ,¦«± ¨«« ¨«©«
«¤¢¥¡²¥«« ¢ ¨±«±«± ,¢©¥¢ì²¢ .°©« ±« ¨«©« ¢ ,¨¥ª¢ «¡¤«¥²
¡±«±«± ¥ª¢ £¢ ¡ ¯§ ±« °© ¢¥ £¢¢± ¨±« ¨«©« ¨²¡©«§ «¤¢¢±
."«°¢±«§ ¨¢ ©¥¢¢¡«¯ «²¢¡¢¥ì ¨« ,©¥ª± ¨ «°¢±«§ ¨²¢¯ £ «¢± ¢ .°©« ±« ¨«©« ¢ ,¡«± «±«²
±«¡© ¢ «ª¢¢ ª ¡ ¥§ ª «¤¢¥¡« ¢¢ ¡ ¨«¢¢ ¡©«¢«±ì ±«¢¢© ±« «²¢¢ ±«§ ¥ª¢ ¡¢¢¥«¯ ¨¡¥ «§«± ¢
¢ .§°© ¨¢¢ ¡« ª« ¨¤±ì²± ¨«¢¢ ¥«ì³© ¡²¢© ¡±« ±« ¨¢« ¨¡¢¢©«¥« £¢ ¨« ¯ ¯« ¨ ¡±¢±ì ±«§ ¨ ¡«±
-«²¢ª± ¢ ± §°© ¨¢¢ £¢ ¡« ª« ¢ ¡ì¢±«¢ ,¨¢¡ì ¡©«¢«±ì ¨²¢ª± ¦« ¨ ¥¢ ¨ ¨«§°-¯-±«² ¢ ¡¢§ ¦«©¢¢©¢
¨°« ±«¡¢ì§° ª©¢ ±¥ª «¡¥«¡²«¯ «± ¢ ¬¢ ¡§¢¡²«©¢¢ ¡ ¨«¢¢ ¨« ,ª°«²¡ ±¢«¥« ¨¡¥¯©-±«±«² £©
ª« ¢ ¢ .¡ ¨«©«'© ¯ (¨«©¢±©¢¢±) ¢ ¨¢¡ì ¡¤±¡ ±« ¢¯ ¡ª¢¥©±² ¨ ¨ ¨¢ª¢± ¡©«°« ¡¤¢¢¥ £¢ ¢¢ ¨¡¥
ª«©± ¢¢¯ ¨«« ¡¯¢ ¢ ¨¢² ¢ ª ª ,¢ ¡« ¡ ±« ¨ ¯±
¡¡©«¡ ¨¢¡¢ ª'©¢¡ì ± ª«¢¯°©ª .¨¢¡ì ¦¢¥¤ ¢ ¨ ¡©«±«ª¢± ²§§ ¡ .¡¢¢°§«±
±«±¢ «¢¯¢ì ¨²¢ª± ¨'¢ £± ¨²¢ª± ¦« ¡±¢°² ²¢ ¡ ª ±« ¨²¢¡ ¨¢«© £¢ ¡ ª©¡¯«¥
¡¢§ ,¡'©«¡ ¨¢¡ì .¢©¥© ¢¢ª°«¥ ±¢ ±¢ «¢±«¢± ¢ ¨¢ ª ±¡¡°¢ ª ¡©«§¢±«ìª°« ¨ .©©«°©« ±«¡¥
¨«« ¡²¢© ¨«©« ¨²¡©«§ «©¢¢ ,±«¡¤«¥« ¢ ¨«©« ,짱¡ ¡©«¢«±ì ±«¡© ¨¢ °¢±¯ ±¢ «¤¢¥¡« ¨±« ¡±¢«¤± ¢
¢¢ ¨¡¥ ¢ ¢ ¥¢¢ ,£¢¥¡±¡©± ...¡«±« ¥¢§ ,¨«« ²±«© ± ¨«©¢¯ ª ¦« ¯ £¢¥©« ,«¢©±¢¥° ,¨¡°¡ª
¨ ¨±« ±¡ì ¨¢ £¢¢±¥±« ¨«« ¥«¢±¡¢« "ª¢© ¢¥¢«" ±«©¥ ±« ¡ ,¢¡©° ±«¡ª¥ ¨¢ ¡¯¢ ¨ ±¢§
¨ ² $500 ª«¢¥¢§ «§«± ± ¨««
.¢©¥© :¯§ ¨¡±«©«« ¦« ¡±¢ª«± ¨¢¡§±« ¯ ¡¡²© ¨«©«ª¢ ¡'§
-¡©¢¢ ¦« ¨«©«¤¢¢¯ ª'©«¢¢ ,±«¢±« ª ¡ ,±¢«¥« ¬¢ ¨¢«© ¨±« ¯
¨ ²¡©«§ ¨ ±«±«§ ¢ ±¯ ¨¢¡¢¢¯ ¢®³£¦ ©££± © ª¦«² ©® ¨¥¯ ¨²¡©«§ ¢ ± ¨¥« ¡¥« «¢±¢
¡ ¨¢¡ì ²¡¤ ¨ ,©ªì ¨«« ¢ ¥« «±«© ¨ ª¢¡¢¥¢¡¢ ¨ ±
¨«©°±«§ ª'©«¢¢ ¯ ¡±¢«± ©© ¨¢ ¦££ ,¢ ¬ "³£¢¨¦í£" ¦«£ £ « ¤£) ª ¨¢¡§¡© ¯ ¡¡²© .¡¢¢°¢©«¡¢©
¨ «ª§ ¨¢¢ ¨±§¢¢ ¡¢§ £ ©£ £ª¬££ ,²¬²¬ ¦£® ,¦£® ©²¬ £ °¨ ²¬ ¢ ¡ ,¡±° ¡«± ¢ ¨¢ £¢ ¨¢¥¢¢¡
¨¥²«± £©±« ±« ¡ ,¨¡©¢² ¡«¡¢¥¢¡ª ¡¥«¡²«¯ «¥±«¡© ²«°
¨«¢¢ ¨²¡©¢« ¡ ¨ ®©«±«©° «¢ (ª¢¥£² ¬¢²¬±²® ¨«±¡ ¨«©«° ¯ ¨ ¨± ¨²¡©«§ ª
¡ ,¡¥« ¨²¡©«§ «§«± ± ¨« .ª²
."¡©« ¨¡ " ¨ ¨¡©¢² ¨²¢¯ ¨«¥²« «©¢¢¥°
±« ¡ ,¨«¢¢±«ì«²¡ ¢ ª¢¤± ¨ «²¢¡¢¥ì ,«²¢¡§¥ì¢ ,«°ª§ .¡¢¢°§«± ¨ ¨¢¢ª¢± ¨¥« ¢¢
¨«¢¢ ¨« ,«¢¯±«ì° «¢¡¤¢ ¡¯««± ¢ ¡©¢ ¡¢¢©«© «¢©«¡² «²¢±«¡¢¥¢§ ±«§ £© ¥¢ ¡²¢¡« ¡ ¢°
¨±«©«¥± ¯ ¡§¢¡²«©¢¢ ¨ ¨¢¡ì ¨ ¨ ¢© ¨ ¢±° ¡¥« «¡¢¢¯ ¢ ¨ «©« °©±° ¡ ª±¢¢ ±«¤¢¥¡¢¡ ±« .¨«©©¢¢§
ª £§ì "¡±¡ª" ¦«¢¢© ¦« ¨«§°«°¢±¯ ¡¤«± ¡¢§ ¢ ,¢±° «¡¥° ¢ ¨²¢¯ ¨²¡©«§ «¡ª¡©« ¢ ¥¢ ¡¤§«
¬¢ ,ª«§ «±«¥°© ¥¯ ¢ ¡±¢¥±¡©° ¨ «¢±° ¨ ¨±¢ 짱¡ ¢ £© ,ª² ¨«©¢¥¢§ ¡ª°«ì ¡ ¨ ,©
±¢§ ¨ «¥« ª .±¢ ¬©¢ £© «²¢ª± ¯ «©¤ ±«©°¢±«§ «¥±« ¨ ¡±°« ¡'§ ±«² ¢ °¥¢ ¨¢¢° ¡²¢©
±«©±¢ ¢ «ª«±«¡©¢ «§©¢¢§« ± ,¨«¢¢ ² ,£¢¢ ¨°© ±¢§ .ª«©°¢² .±«ª«©¢ ¨«¢ ¯ ¡¥« ¡±ì²«
¨¢¢ ¡²¢© ¨¥ «§ ¨«¢ ¯ ¨«©¢§ ±¢§ ,¢ ¨ , ¯± ¢ ¯± ¨«©«¤¢¢¯ «¢'©¢¥¯¥ì ¨«§° ¨ ±«©°¢±«§
¥§¤© ± ,¨¢¡ì ±¢§¢¥ £¢¢ ¨°© ¨ ¡¢¢°§«± ¢ ¢ ±«¢ «¢¯°«¥
.£¢¢±¥±« ¡¢§ ± ±«±«² ±« ª¥ «¥± ¨¢¢ ¨«§«©© ,¥§ ¦«© ¡©«¢ª°« ¨ ¨¢¢ ¨«° ¡¢¢°©±°
¥§©¢¢° ¡ 짱¡ ª ª«ì« ¢ ª «¡¤«¥² «¥«¢¢©¢ ¨ ¡¡¥«± ±« ¡²¢©
¨¢¢ ¡²¢© § ¨«§ :¨«©«¤«±ª¢ ¡©«°« ¡²¢© .¨«©¢¯ ¢ ¡©±«¥« ±««¢ £¢ ¡ ©¢¥¯¥ì .¨¥ª¢
¨¤¢¢±±« ¯ ± «¡¤«¥² ¡¢§ ¡± «¢©ì ¨ ¥¡°«ìª«± ,±«©«° ¨ ¨¡©«±°©° ¨'¢ ¨©« ¢ ¡©« ±«²¢¢ ±«¢¢ ¥¢¢
¡¥«¡²«ª¢ ¢ ¨«§ .¢¢ ¡¢§ £§ì ¨ ±«±«¥ ¡²¢© ,¨±«© ¨ ±«©¢¢ ¡¢¡¤«± ±«©°¢±«§ .¦¢©¤² «±«¢¢ ¨ ¡©« ¨¡
¢ ¨¥ ¢ ¨ ,¨«¢¢±«ì«²¡ «²¢ª± ¯ ¨«« ¡ 짱¡ ¥© ¢ ,¡©«¡ª ¨ ¨¡¥ ¯ ¢ ª« ¢¡¤¢ ¢ ¨«« ±¥° ¨
.¨¤±«§¯ 짱¡ ¡ ,«©¢¢±° ¯ ¨°¢± ¨¢ ¨¡¢¢± ª ¨²¡©«§ «§«± ¢
¨¢¢ ¢¥¯ ¨«§°« ¢ ª ¢¯ .¢©«¡² .¥¡©¢ ª'©¢¡ì ª¥ ¨¢¢ ¯ £¢¥¢¢± ¨««ª¢
ª ¨§ ± ¨«©«±¡² ¬¢ ¨°°¢± ¨¡ª©¢ ¡¢¢±«¤¢ «©¢¢ ¡¯©« ¡ ¨¢¡ì .¡©« £¢ ,¦± ¬¢ ¨
¦¢ ¡ ¨«§ ¥¢¢ ±« , ¥« ¢ ,¨¥ ¡©«¢«±ì '16 ¢ ¨¢ £¢ ¨²¢§¯©¢¢± ¨¢ ¨¡±°§« ¨ ±«©°¢¥ì«±
«¥«¢¯©©¢ «¤¢¥«² ¡¢§ ¡±¢¡©² ¢ ,¨±« ¨ª©« ¡ ±«¤¥« 짱¡ ¨ ±«¡ª©« ¨ ¨±«ª¢± ¨ ª«±©°
±«¢¢ «¥©² ±« «¢¯§±©¢ ¡ ±« ¢ ¬¥¢ ¢ ± ±°© ¨«« ¨¢± .¨«©§¢¯ ¢ ¡¢§ ¥¤¢ ±¢«¥« ª
¡ ,ª«¢ ±« ±«¥¢ «¤¢¥©«±«ì ¨¢ £¢ ¨«±«¡© «¥©² ¨¢¢ ¡¢§ ¨¢« $1,200 ¨°¢² ¯ ¡§¢¡²« ¢¢ ¨ ®±«§
¨¥«¡²ª¢± ¡©«°« ¡²¢© ¥§©¢¢° £¢ 짱¡ ¡¥«¡²« £¢ ¡ ±« ¨« ,'18 ¨¢ ¢°©¢ª¥« ¦² ¨¢¢° ¨ ¨²¡©«§ ¨«©¢¥¢§ ± ª°«²¡
¥§ ª««¢ £¢ ¡ ±« .¨¢¡ì ¨«° ª) .¢¢ .¢ .¬« ¢ ¨«° ¨¢¡ì ¨ ¡¢¢ ¢ ¬¢ ,¡«±« ¨ ª°«²¡ ¢ .¨«©©¢
¨« ¡©«§§ «²¢¡§± ±«¢¢ ¨«« ¢ ,¦¢² ¨«¥ ¦¢¢ «¢§©°« ¢ ¢©«¡¥
.¡¢¢¥«ì± ¡¢§ª ±«¢¢ £© 짱¡ ¡«±« ¡ ¨«§ £ª ± ¡¢¢°§«± ¢©«ì¡²ì ¨
¨«« ¢ ±«) ¥¢°¡ ¡ ,'835 ¨¢ ¨¢¡ì ± ¨¡¥«± ¡ ±« ¢¯ ®©«±«©°
±«²¢¡¢¥ì ¨ ¥¢¯ª ±«²¢¢¯©± ¡¢¥ ¨¥ ¢ ¨¢ £¢ ¨²¢§©¢¢± «²¢ª± ¢ .¨²¡©«§
¨±« ¢ ±«¤¥« ,"°¢¡²ì°" ,¡ª¢±«¡ ¡¢¢±«¤¢ ¨ ²©¢ì² ±«©°¢±«§ «¥
«±¢ ¨±¢¡² ¯ '831 ¨¢ «°¢±«§ ¨¢¢° 짱¡ ¨ ,¡¢¡«¡² ¨ ¨¯©¡ª©¢
¡ ¨¢¡ì ¢© ,¡¤§«°« ª« ¡
¡²¢© £¢ ¨ ¨ª± ¢ ,³§ ¡²¢© ¢ ª«
¡ ¨¢¡ì .¦¢ ¢¥ £¢ ¨ ,¡²¢§«©¢¢±
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
¨¢ ¨ª¢²ª¢ ¨ ¨¡¥©¢¢ ¡©«°« ¦¢° £¢ ¢ ¨ ,±¥° ¡©¥° ²«ª«§ ±« (10 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
(.±«¡¤«¥« ¨ ±«©¢¢¡² ¢ ¬¢ ±«'§¢©ì «¡¯¢©²«ª¢
¦« ¯ ¬±± ¢ ª) ±§²± «¥±«« ¨«©« ±¢ 40 «©«©± ¢ ¨¢
¥§¤© ¨¢¥§«±° ¢ ª« ¡ ±¢± ¨¢ £¢ ¡©¢« ª ¡©«§©§ ¨¥©¢¯© ¢ ª« ¨« ±° ¨«« ª¢ª¢¥ì ¡¢«¡ª ¨
¢ ²©¢ì² ±«©°¢±«§ ±« ¨ ,¨¡« ¢ ¡¯¢©²«ª¢ ¡'§ ,¡° ¡ª ¡'§ ,¨²¡©«§ «§«± ± ¨¥« ¯ ¨«§°«
¨ ¨¢¡ì ¡©«¢«±ì" ±¢ª¢ ¦¯ ¨«§°« ±«©°¢±«§ "«¡ª«" 4 ¢ ¨ ±«'§¢©ì ¨ ¨«©¥± ¡«± ¡¥«¡²«©¢¢
¨ ¡¢¡¤«§¥ ¨ ©±¢«± «²¢ª± ¢ ¨ª ¦«© ª««± ¢ ¯ ¢ (¨¡©«¢«±ì «©«¢²± £© ¨ ª«¢¯¥«± ©¢¡¤«±
'20 ¢ ¨«° ª«¢¯° ª¥©¢¢ ¡±¢«ª¢ ¡©« ¨¢¢ ¨²¡©«§ ¨¥« :(¢¡©° ±«¡ª¥) ¨«§° ¡¥« ¡'§ ¨« ¨¡¢¢°¢±«²
¬¢ ¡¥¢¯« ¨¥ ¡©«¢«±ì ±«©°¢±«§ ¨ ¨«¢ ± ¡¥« ¡¢¢°§«± ¨ ª¢± ¨ ±¢«¥« ¨ ªì§«¡ª ¨ ¢«°¢«§
¢ ¨ ¨«¢¢ ¡©«¢«±ì ¨±«¢±¢©±« ¯ ¨¡¢«©« ¨«§° ª ¨¤§ ¯ .ª°«²¡
¦« ¨¯¢¡² ¯ ,¢¢¡±ì «²¢¡±°§« .© ¬¢ ¨¢«© ¨²¡©«§ ¢ ¡¤§« ¡ ,¡¤¢¢¥
¨±±«¡© ,짱¡ ¡©«¢«±ì ¦«©««« ¨²¡©«§ «§«± .°©« ±« ¨«©« ¢ ,¢¢
¨ ª«¯±ì ¥ ¦« ¨¢ ¢±¡¯ ª'°¥ ¦« *** ¡¤§« ¨ ¢¢ ¥¢¢ ,¦«± ¨«« ¨«©«
«¤¢¥¡²¥«« ¢ ¨±«±«± ,¢©¥¢ì²¢ .°©« ±« ¨«©« ¢ ,¨¥ª¢ «¡¤«¥²
¡±«±«± ¥ª¢ £¢ ¡ ¯§ ±« °© ¢¥ £¢¢± ¨±« ¨«©« ¨²¡©«§ «¤¢¢±
."«°¢±«§ ¨¢ ©¥¢¢¡«¯ «²¢¡¢¥ì ¨« ,©¥ª± ¨ «°¢±«§ ¨²¢¯ £ «¢± ¢ .°©« ±« ¨«©« ¢ ,¡«± «±«²
±«¡© ¢ «ª¢¢ ª ¡ ¥§ ª «¤¢¥¡« ¢¢ ¡ ¨«¢¢ ¡©«¢«±ì ±«¢¢© ±« «²¢¢ ±«§ ¥ª¢ ¡¢¢¥«¯ ¨¡¥ «§«± ¢
¢ .§°© ¨¢¢ ¡« ª« ¨¤±ì²± ¨«¢¢ ¥«ì³© ¡²¢© ¡±« ±« ¨¢« ¨¡¢¢©«¥« £¢ ¨« ¯ ¯« ¨ ¡±¢±ì ±«§ ¨ ¡«±
-«²¢ª± ¢ ± §°© ¨¢¢ £¢ ¡« ª« ¢ ¡ì¢±«¢ ,¨¢¡ì ¡©«¢«±ì ¨²¢ª± ¦« ¨ ¥¢ ¨ ¨«§°-¯-±«² ¢ ¡¢§ ¦«©¢¢©¢
¨°« ±«¡¢ì§° ª©¢ ±¥ª «¡¥«¡²«¯ «± ¢ ¬¢ ¡§¢¡²«©¢¢ ¡ ¨«¢¢ ¨« ,ª°«²¡ ±¢«¥« ¨¡¥¯©-±«±«² £©
ª« ¢ ¢ .¡ ¨«©«'© ¯ (¨«©¢±©¢¢±) ¢ ¨¢¡ì ¡¤±¡ ±« ¢¯ ¡ª¢¥©±² ¨ ¨ ¨¢ª¢± ¡©«°« ¡¤¢¢¥ £¢ ¢¢ ¨¡¥
ª«©± ¢¢¯ ¨«« ¡¯¢ ¢ ¨¢² ¢ ª ª ,¢ ¡« ¡ ±« ¨ ¯±
¡¡©«¡ ¨¢¡¢ ª'©¢¡ì ± ª«¢¯°©ª .¨¢¡ì ¦¢¥¤ ¢ ¨ ¡©«±«ª¢± ²§§ ¡ .¡¢¢°§«±
±«±¢ «¢¯¢ì ¨²¢ª± ¨'¢ £± ¨²¢ª± ¦« ¡±¢°² ²¢ ¡ ª ±« ¨²¢¡ ¨¢«© £¢ ¡ ª©¡¯«¥
¡¢§ ,¡'©«¡ ¨¢¡ì .¢©¥© ¢¢ª°«¥ ±¢ ±¢ «¢±«¢± ¢ ¨¢ ª ±¡¡°¢ ª ¡©«§¢±«ìª°« ¨ .©©«°©« ±«¡¥
¨«« ¡²¢© ¨«©« ¨²¡©«§ «©¢¢ ,±«¡¤«¥« ¢ ¨«©« ,짱¡ ¡©«¢«±ì ±«¡© ¨¢ °¢±¯ ±¢ «¤¢¥¡« ¨±« ¡±¢«¤± ¢
¢¢ ¨¡¥ ¢ ¢ ¥¢¢ ,£¢¥¡±¡©± ...¡«±« ¥¢§ ,¨«« ²±«© ± ¨«©¢¯ ª ¦« ¯ £¢¥©« ,«¢©±¢¥° ,¨¡°¡ª
¨ ¨±« ±¡ì ¨¢ £¢¢±¥±« ¨«« ¥«¢±¡¢« "ª¢© ¢¥¢«" ±«©¥ ±« ¡ ,¢¡©° ±«¡ª¥ ¨¢ ¡¯¢ ¨ ±¢§
¨ ² $500 ª«¢¥¢§ «§«± ± ¨««
.¢©¥© :¯§ ¨¡±«©«« ¦« ¡±¢ª«± ¨¢¡§±« ¯ ¡¡²© ¨«©«ª¢ ¡'§
-¡©¢¢ ¦« ¨«©«¤¢¢¯ ª'©«¢¢ ,±«¢±« ª ¡ ,±¢«¥« ¬¢ ¨¢«© ¨±« ¯
¨ ²¡©«§ ¨ ±«±«§ ¢ ±¯ ¨¢¡¢¢¯ ¢®³£¦ ©££± © ª¦«² ©® ¨¥¯ ¨²¡©«§ ¢ ± ¨¥« ¡¥« «¢±¢
¡ ¨¢¡ì ²¡¤ ¨ ,©ªì ¨«« ¢ ¥« «±«© ¨ ª¢¡¢¥¢¡¢ ¨ ±
¨«©°±«§ ª'©«¢¢ ¯ ¡±¢«± ©© ¨¢ ¦££ ,¢ ¬ "³£¢¨¦í£" ¦«£ £ « ¤£) ª ¨¢¡§¡© ¯ ¡¡²© .¡¢¢°¢©«¡¢©
¨ «ª§ ¨¢¢ ¨±§¢¢ ¡¢§ £ ©£ £ª¬££ ,²¬²¬ ¦£® ,¦£® ©²¬ £ °¨ ²¬ ¢ ¡ ,¡±° ¡«± ¢ ¨¢ £¢ ¨¢¥¢¢¡
¨¥²«± £©±« ±« ¡ ,¨¡©¢² ¡«¡¢¥¢¡ª ¡¥«¡²«¯ «¥±«¡© ²«°
¨«¢¢ ¨²¡©¢« ¡ ¨ ®©«±«©° «¢ (ª¢¥£² ¬¢²¬±²® ¨«±¡ ¨«©«° ¯ ¨ ¨± ¨²¡©«§ ª
¡ ,¡¥« ¨²¡©«§ «§«± ± ¨« .ª²
."¡©« ¨¡ " ¨ ¨¡©¢² ¨²¢¯ ¨«¥²« «©¢¢¥°
±« ¡ ,¨«¢¢±«ì«²¡ ¢ ª¢¤± ¨ «²¢¡¢¥ì ,«²¢¡§¥ì¢ ,«°ª§ .¡¢¢°§«± ¨ ¨¢¢ª¢± ¨¥« ¢¢
¨«¢¢ ¨« ,«¢¯±«ì° «¢¡¤¢ ¡¯««± ¢ ¡©¢ ¡¢¢©«© «¢©«¡² «²¢±«¡¢¥¢§ ±«§ £© ¥¢ ¡²¢¡« ¡ ¢°
¨±«©«¥± ¯ ¡§¢¡²«©¢¢ ¨ ¨¢¡ì ¨ ¨ ¢© ¨ ¢±° ¡¥« «¡¢¢¯ ¢ ¨ «©« °©±° ¡ ª±¢¢ ±«¤¢¥¡¢¡ ±« .¨«©©¢¢§
ª £§ì "¡±¡ª" ¦«¢¢© ¦« ¨«§°«°¢±¯ ¡¤«± ¡¢§ ¢ ,¢±° «¡¥° ¢ ¨²¢¯ ¨²¡©«§ «¡ª¡©« ¢ ¥¢ ¡¤§«
¬¢ ,ª«§ «±«¥°© ¥¯ ¢ ¡±¢¥±¡©° ¨ «¢±° ¨ ¨±¢ 짱¡ ¢ £© ,ª² ¨«©¢¥¢§ ¡ª°«ì ¡ ¨ ,©
±¢§ ¨ «¥« ª .±¢ ¬©¢ £© «²¢ª± ¯ «©¤ ±«©°¢±«§ «¥±« ¨ ¡±°« ¡'§ ±«² ¢ °¥¢ ¨¢¢° ¡²¢©
±«©±¢ ¢ «ª«±«¡©¢ «§©¢¢§« ± ,¨«¢¢ ² ,£¢¢ ¨°© ±¢§ .ª«©°¢² .±«ª«©¢ ¨«¢ ¯ ¡¥« ¡±ì²«
¨¢¢ ¡²¢© ¨¥ «§ ¨«¢ ¯ ¨«©¢§ ±¢§ ,¢ ¨ , ¯± ¢ ¯± ¨«©«¤¢¢¯ «¢'©¢¥¯¥ì ¨«§° ¨ ±«©°¢±«§
¥§¤© ± ,¨¢¡ì ±¢§¢¥ £¢¢ ¨°© ¨ ¡¢¢°§«± ¢ ¢ ±«¢ «¢¯°«¥
.£¢¢±¥±« ¡¢§ ± ±«±«² ±« ª¥ «¥± ¨¢¢ ¨«§«©© ,¥§ ¦«© ¡©«¢ª°« ¨ ¨¢¢ ¨«° ¡¢¢°©±°
¥§©¢¢° ¡ 짱¡ ª ª«ì« ¢ ª «¡¤«¥² «¥«¢¢©¢ ¨ ¡¡¥«± ±« ¡²¢©
¨¢¢ ¡²¢© § ¨«§ :¨«©«¤«±ª¢ ¡©«°« ¡²¢© .¨«©¢¯ ¢ ¡©±«¥« ±««¢ £¢ ¡ ©¢¥¯¥ì .¨¥ª¢
¨¤¢¢±±« ¯ ± «¡¤«¥² ¡¢§ ¡± «¢©ì ¨ ¥¡°«ìª«± ,±«©«° ¨ ¨¡©«±°©° ¨'¢ ¨©« ¢ ¡©« ±«²¢¢ ±«¢¢ ¥¢¢
¡¥«¡²«ª¢ ¢ ¨«§ .¢¢ ¡¢§ £§ì ¨ ±«±«¥ ¡²¢© ,¨±«© ¨ ±«©¢¢ ¡¢¡¤«± ±«©°¢±«§ .¦¢©¤² «±«¢¢ ¨ ¡©« ¨¡
¢ ¨¥ ¢ ¨ ,¨«¢¢±«ì«²¡ «²¢ª± ¯ ¨«« ¡ 짱¡ ¥© ¢ ,¡©«¡ª ¨ ¨¡¥ ¯ ¢ ª« ¢¡¤¢ ¢ ¨«« ±¥° ¨
.¨¤±«§¯ 짱¡ ¡ ,«©¢¢±° ¯ ¨°¢± ¨¢ ¨¡¢¢± ª ¨²¡©«§ «§«± ¢
¨¢¢ ¢¥¯ ¨«§°« ¢ ª ¢¯ .¢©«¡² .¥¡©¢ ª'©¢¡ì ª¥ ¨¢¢ ¯ £¢¥¢¢± ¨««ª¢
ª ¨§ ± ¨«©«±¡² ¬¢ ¨°°¢± ¨¡ª©¢ ¡¢¢±«¤¢ «©¢¢ ¡¯©« ¡ ¨¢¡ì .¡©« £¢ ,¦± ¬¢ ¨
¦¢ ¡ ¨«§ ¥¢¢ ±« , ¥« ¢ ,¨¥ ¡©«¢«±ì '16 ¢ ¨¢ £¢ ¨²¢§¯©¢¢± ¨¢ ¨¡±°§« ¨ ±«©°¢¥ì«±
«¥«¢¯©©¢ «¤¢¥«² ¡¢§ ¡±¢¡©² ¢ ,¨±« ¨ª©« ¡ ±«¤¥« 짱¡ ¨ ±«¡ª©« ¨ ¨±«ª¢± ¨ ª«±©°
±«¢¢ «¥©² ±« «¢¯§±©¢ ¡ ±« ¢ ¬¥¢ ¢ ± ±°© ¨«« ¨¢± .¨«©§¢¯ ¢ ¡¢§ ¥¤¢ ±¢«¥« ª
¡ ,ª«¢ ±« ±«¥¢ «¤¢¥©«±«ì ¨¢ £¢ ¨«±«¡© «¥©² ¨¢¢ ¡¢§ ¨¢« $1,200 ¨°¢² ¯ ¡§¢¡²« ¢¢ ¨ ®±«§
¨¥«¡²ª¢± ¡©«°« ¡²¢© ¥§©¢¢° £¢ 짱¡ ¡¥«¡²« £¢ ¡ ±« ¨« ,'18 ¨¢ ¢°©¢ª¥« ¦² ¨¢¢° ¨ ¨²¡©«§ ¨«©¢¥¢§ ± ª°«²¡
¥§ ª««¢ £¢ ¡ ±« .¨¢¡ì ¨«° ª) .¢¢ .¢ .¬« ¢ ¨«° ¨¢¡ì ¨ ¡¢¢ ¢ ¬¢ ,¡«±« ¨ ª°«²¡ ¢ .¨«©©¢
¨« ¡©«§§ «²¢¡§± ±«¢¢ ¨«« ¢ ,¦¢² ¨«¥ ¦¢¢ «¢§©°« ¢ ¢©«¡¥
.¡¢¢¥«ì± ¡¢§ª ±«¢¢ £© 짱¡ ¡«±« ¡ ¨«§ £ª ± ¡¢¢°§«± ¢©«ì¡²ì ¨
¨«« ¢ ±«) ¥¢°¡ ¡ ,'835 ¨¢ ¨¢¡ì ± ¨¡¥«± ¡ ±« ¢¯ ®©«±«©°
±«²¢¡¢¥ì ¨ ¥¢¯ª ±«²¢¢¯©± ¡¢¥ ¨¥ ¢ ¨¢ £¢ ¨²¢§©¢¢± «²¢ª± ¢ .¨²¡©«§
¨±« ¢ ±«¤¥« ,"°¢¡²ì°" ,¡ª¢±«¡ ¡¢¢±«¤¢ ¨ ²©¢ì² ±«©°¢±«§ «¥
«±¢ ¨±¢¡² ¯ '831 ¨¢ «°¢±«§ ¨¢¢° 짱¡ ¨ ,¡¢¡«¡² ¨ ¨¯©¡ª©¢
¡ ¨¢¡ì ¢© ,¡¤§«°« ª« ¡
¡²¢© £¢ ¨ ¨ª± ¢ ,³§ ¡²¢© ¢ ª«
¡ ¨¢¡ì .¦¢ ¢¥ £¢ ¨ ,¡²¢§«©¢¢±
