Page 38 - News Report - די צייטונג
P. 38
S REPORT FRIDAY, JUNE 2-4, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶»È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
Ä»»Â »µ ˺²½ .º»»ÊƲ³ µ¾²³ ÊĽÄÊ³Ê²Æ º²¶'À Á·² ,´»ÊÉ º¾Ä·· ĺËÊÄ »µ Á·Æ ʲĔ ² ¸»³ ,¿»Ê³É ÄÂÄ» ÁÆÄʺ ·È ´Â·ÂÄƲ¶ ¾Á¿´ÃÁ± ·¯³ ÇÁƸǯ·À¸³
ºÆ²ÊÉ Á»² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ÁÄÂĸ ÁÈĸĴ ¾»Ä³ »µ Á·Æ ÁÄÀÄ »µ ÁľÀ²¸ Á³»·¶Ä´Â² ºÈ»² º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· ,ÊĺÄĔË Ê²» ¾Á¿¯ÇÁ·Á´´ Á¿ÁÀÁ±Ç¯Ã
¼²Â ¸»² ³ÈÀ Êĵ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,ʲ» ² Ê²Æ Á·² ´»ÊÉ º¾Ä·· ĺ»»··È »µ Á·Æ ÁIJÊĺķ· ¿»² º²¶ º»»È É»ºË ² ¿»² º»À ºÄ³Ê²Ä´ ·±¸²ÇÁ¯° ¾Á¿Áµ À¯´´
Á¾²Æ² »Â²¾ÄÆ .Á²µ ºÂ»¸ Áʲ··Ä´ ÊÄ´ÊÄ »µ ·È ÁÄÀÄ 278 º´»»¾Ä´·È Á»·Ë º²¶'À º»À ĺ½»ËÄ´ »µ ¸»² ò··" ,Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ ² À'¿¸»Æ´Ç° ¾¸¯ ¾Ç¯´´Á±
27.7 ÁÄ··Ä´ '21 Á»² ¾»»··Êĵ ¸»³ ÁÄÂĸ Êĺ»»·· º»»´ ºÄ³Ê² »µ Á·² ,ÁÄ··»½Ê² Ä»»Â Á'Æ»·² Á³»·² ºÂÄÀ·Â²À ²É»ÃÉÄÀ ¿ÄÂÄ»
Áº²Â²À 5 ĺËÊÄ »µ Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ ² Á²À˺»Ê ¼»¸ º²¶ ¿Äµ Å»·² "?´Ê²³ ¸ÇÁ·Á½ÁÀ ²´¯´´¿¸Ç±
Á»»É ºË»Â½²Â ºÄ¸'À Á·² ,'20 Á»² ...Á² »µ ,º´ÄÊÆÄ´Êij»² ¿»² Á·² Á³Ä´Ä´ Ĕ²½
² ²µ ¸»² Á»¾É·Ê³ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Á»²
.³ÈÀ ¿Äµ Á·Æ ´Â·Êĺ½»»¾Ê²Æ *** ...?"ò··" ² ²µ ¸»² Á»¾É·Ê³ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Á»²»¸»Ê
¸»² ÊĽÄÊ³Ê²Æ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶ Á²À˺»Ê ,»ÊĺÄÀÄà µ·²··Â»Ê´ ,»ÊĺÄÀÄà ÊÄ´»¸»Ê
,'20 Á»² ¸»·¾³ ¾²À 8 Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¯ ·¸½ ¾¯½ ÇÁµ¯»½¸¸³ ¾²À²½²Â ÁÄÂĸ »»¸ Á·² Êĺ»»³Ê²º»À .ʲ» 200 Êij»² Ƿ²³ Á»² Á»·Ë ¸»² ò··
Ãľ² ,ʲ» ÁºÀ»·ÈÄ´-É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ Á»² ¾»¯Ã¿¯ ¾´Ã ²Ç¯ÆÁÇ ¾Á±¿¯» Á·² ,»ÊĺÄÀÄà Á»² ÁĴ²´Ä´Ã»·Ê² Á²º¾»À²¶ .ºÆ »»³ »ÊĺÄÀÄà Êĵ)
40 Á·Æ µÊ²ÉÄÊ ² Á»·Ë ÊÄ º²¶ ¿Ä»»²Â»² »»¸ ò·· Á·Æ Dz¾Ĕ ¿Äµ ·È ÁĴ²´Ä´ Á´»¸»Ê ¿Äµ Á·Æ ¾»»º ¸»² »Ä··ÉʲĔ
ºÂÄÉÄ´ Ǿ² ¼²Â º²¶ ÊÄ ,Á·² !ÁºÃÄʲ °¸»´Å ·Ç¸·ÀÁǯ »»¸ Á³²¶ ºÊ²µ Á·² ,ºµÄÊÄ´ º²¶ Ĵľ²É »µ Á»² º»»´ ò·· ,»ÊĺÄÀÄà µ·²··Â»Ê´
Ä»»¸ ÁÈÄ¸Ê²Æ ,Áò´ »µ Å»·² ¼»¸ ÁÄ»»Êµ ÁƯ·¯ Á·Ç¸Å¸´´¯Çç ½´¯ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ¿»·³ ¿Ä»»Ë ² ÁƲʺĴ (.ÉʲĔ ºÄòà Á»² Å»º ¸»³ ´Â·º½»Ê Á·ÆÈ
ÄÊĵ² Á·² ÃÊÄ»»Æ ÁµÂ»È Á·² Á¾²Æ² ÊÄ º²¶ »·¸² Á·² ,Ĕ²Ê² Å»·² Á´»·³Ä´Êij»² ¼²·· »µ ¸»² ´Â·Éĵƻ·² ĺ²ÃÄÊĺ»² Á²
¸´Çà ÇÁµÁ¿¸º ¯ ¸´¯ »·¸² ,ºÂÄÀ·Â²À Á½²Æ»»² ¿Äµ ºÉÊÄÀ²³ º»À ´Â²¶Â²À²¸·È Á»² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³
.ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ¾Á·Á³¿¯½ ¾¸¯ Á»»² ¸»·¾³ º²¶Ä´ º²¶ ò·· ¶³ÈÀ ² »·· ,´Â·ÂĽ»»ÈĔ² ²´¹ "»Äµ ¾Ä»Ê²ÀÄÀ" »µ
,"¼»¸ ºÊÄƺÂÄʲÆ" ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ·È Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² òµ ò··
»·¸² ¸»² Éʲ» ·»Â Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ »µ ¸² åʲ··Ë ² ,ʲ» 48 ,º»»Ê Êĵ²ÃÉľ² .²É»ÃÉÄÀ :¼»¸ Å»·² ºÊ²·· ò·· Áº²µ¾²Ã ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁʶIJ³
¼»¸ º²¶ º¾Ä·· »µ ¾»»·· Á´»ºËÄ´ ÉʲºË 8 Á»·Ë ¸»² ÊĽ¾Ä·· Á²À Êĸ²¾À»»¶ ÊÄÈ Áʲ··Ä´ Á²À˺»Ê Á»·Ë ¸»² »·¸² ³»·² º²¶'À ¸² ,Ì·À¹¾À »µ Á»² Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ
»µ Êij² ,µ»··²É ³»¾·È "º»»ÊµÄ´Êij»²" Å»·² ʲ» ² Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¾²À ò·· ºÉÂĵĴ º²¶ ÊÄ ,ºÊ»´»ÊºÂ»² ÄË»Êĺ»¾»À Á·Æ ÁË»ÂijÄÊ´²³ »µ ÁÄ·ÆÄ´
»µ Á² ºË»Â ÁÄÀÄ ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄÉʲ» ·»Â Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² ,ÃÄ´²¾É ¾²Æ² º²¶'À ¸² º¸²¾Ä´Êij»² º²¶ µÂ²¾··»¾É ¿Äµ Á»² ¾´Êij ² Å»·² ÁIJÊĺķ·
Ã'²»¸²¾³»µ º´»µ¾·Ë²³'À ;¿»È·Ê»Ì ,´²º»À½²Â ´²ºÂ²À º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â »µ Á·Æ ÁIJÊĺķ· º´»µÊIJ³ ²µ »µ ºÃ·²··Ä´ ºË»Â º²¶'À ò·· »ÊĺÄÀÄÃ
ºĔ»·¶ ² þ² ¿Ê²ÆÄÊ ¾»Ä³ Á·Æ ÄÈ»ºË ¿»ÂĔ Á»² Çĸ ² Á³Ä´Ä´ ºÊ»È»··²ÊĔÀ·² ÊÄ ,¶À¹¾À ÊIJɻÊÄÀ²-ÊIJɻÃÉÄÀ
ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ¾²È ÁÊÄÃÄÊ´ ¿Äµ Ê²Æ ¶³»Ã »»¸ ÁÄ·· ,»·ÊÆ ÊĸÄ»½ Ä´»ÊÄ» 55 ² Ê²Æ ,ÁÄ··»½Ê² »µ Á»² ÁËÊ²Æ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ .ÃÂĺÈľ Dz´ ¸»³ Á·ÆÊĵ ĻʲºÃ»¶
»µ Á»² ò´ »µ Å»·² ÁĴ²´Ä´ ÁÄÂĸ º²¶'À ¸² ÁÄ·ÆĴû·² Äɲº º²¶ ÊÄ Á·² ºÊ²µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ¼²¸ Ä´»È»»² »µ
.Éʲ» ·»Â Á»² ºÈ»² ºµ»»¾'À ò·· Á·Æ Áº»À»² ,ÁºÄ¶Â²À Á·Æ ºÂÄ´Ä´ Á·²ºÄ»»Ëº ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ º´»µÊIJ³ ºÊ²µ Á»»² º»À ¶³ÈÀ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾´Êij Á'Æ»·²
¸»² ¿Ê²ÆÄÊ ¾»Ä³ Êĺ·² ɲµÄ´ Êĵ ¾ÄÂË »·ÊÆ »µ º¸·ÀÄ´ º²¶'À .´²º Á¾Ä¶ ¸»² ÃÄ Á·² ,"²É»ÃÉÄÀ" Å»·Êĵ ºÊ²··
ÁÄ·· ,ĻȲ»À»ÊÉûµ »µ ÁƲ˷ÈĔ² ,ÁÄ··Ä´ Á·² ,´Â·¾µÂ²¶²³ Ê²Æ ¾²º»ĔË Á»² ÁÊ»ÆĔ² .¶À¹¾À ÄÂÄ» Á»² Á³Ê²ºËÄ´ Á·ÆÊĵ º»»µ²³ Êĵ ò·· Áʲ··Ä´ ÁÃĴʲÆ
Á˺ÂÄÀ ÄÀÄʲ ¾²È ÊÄÊÄÃÄÊ´ ² Á¾»³²ºÃ ² Á»² ºÊ²µ ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ »¸ »ÊĺÄÀÄà Êĵ º²¶ ,'12 ,»¾·» Á»² ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ʲ» 100 Êij»² ÁÄ·· ,¸»²
ÃÄȲÊĔ ² ·È ¸»³ ÄÀÊ·º »µ Á»² Áº½²ÀË ÄÂÄ» Á·Æ ¿Ä¾ÄÈ»»² ÁµÄ» ºÊ¶Ä²³
Á³»·¾ÊÄ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ¾»»·· .µÂ²ºË·È ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ »»¸ ¸² ,Áº²µ¾²Ã ÄÂľ²ÆÄ´ .¿»Ê³É Á´»¾ ¿Äµ Êĺ·² ¸² ºÃ·²··Ä´
Á˺ÂÄÀ ÄÊĽ»»Ê »µ ò·· ,¾»Ä³ Á´»»¾·È»»² Å»·² µ¾»³ ÄË»º²À²Êµ òµ ºÄ¸'À Ä»»¾É ÄÂľ²ºÄÀ ľķµ»··»µÂ»² ÅÄ˸µ º²¶ ,'00 Á»² ´²º»À½²Â Á»»²
Çĸ ²¸² º»´ Êľ²Æ² Êĵ »·¸² »·· ,²Äµ»·· ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶'À ."Ì·³ÈÀ" µ·²··Â»Ê´ Á·Æ ÊÄɻʲºÃ»¶ Êĵ ,Á²À˺»Ê
.Á¾ÄºË·È ºÂÄÉÄ´ ²» òµ Á³²¶ ÄÂÄ» Á·Æ ¿»ÂĔ Á»² ºÂ²¶ ÄÉ»¾ Á»»¸ º»À ² º»À Ļ²ÀÄÊÄÈ ÄË»Êĺ»¾»À ² Å»·² º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ¼»¸ »ÊĺÄÀÄÃ
Á»»² º²¶ ºÂĵ»È»² Á´»ºÈ»² ¿Äµ »»³ º²¶ Á·² Á¾²ÆÄ´Ĕ²Ê² ËÀÀ ¸»² »¸ ¸² »·ÊÆ ¿ÄÂ·Æ Ä»¾ÄĔ²É-Êĺ½Ä·· ľ²»Â²ÀÄÊÄÈ ,»ÊĺÄÀÄà Á´»¸»Ê ¿Äµ Á»² ʻȲĔË
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¸² º¾»»ÈÊĵ ÊÄ»»´»»³Ê²Æ ÁÄÂĸ µ¾²³ .ÁÊ»Ê ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ Á·² ÁĴ·ÂĽ»»È ´»µÂÄ´¾²Æû·²
Êĵ ¸»² ,ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ²µ ò·· ÁĸĴ »µ Ê²Æ Å¾»¶ ·È Á˺ÂÄÀ ÁÆ»·¾ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ .Êĺ»¾»À Áʲ··Ä´ Á³»ÊËÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ÁĴ·¸»»··Â²
Êij² ,¿»² Á³Ä ÁĴ²´Ä´»»³Ê²Æ Êľ²Æ² ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ,»·ÊÆ ²É»ÃÉÄÀ ¿Äµ º»À ĺ½»ËÄ´ »µ '»À¹Â ¼Ê·µ ,'860 Á»² ,ÊÄ»ÊÆ Ê²» 140
ºË»Â ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¿Äµ ºÊ»Ê²Â´»² º²¶ ÊÄ ÄÊĺÃÂÊÄ Å»·² ¾²À òµ ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴû·Ê² ¸»² ºÂÄÀ·Â²À Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,µÂ²¾··»¾É
¾ÄÂË µ¾²³ ¸»² Á·² ,¿»² Å»·² ºÉ·ÉÄ´ ,Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ² þ² ¾²Æ² Á·Æ ÃÄ´²¾É ´²ºÂ²À º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á²À˺»Ê ¼Ê·µ ,»ÊĺÄÀÄà ¿Äµ Á·Æ ÊÄɻʲºÃ»¶ ÊĺËÊÄ
¸»² ò·· ĻȲºÃ »»È»¾²Ĕ »µ ·È ÁƲ¾Ä´·È ¿»² »»³ ÁÄ·ÆÄ´ º²¶'À ¾»»·· ¼»·² Á·² ,»ÊĺÄÀÄà ¿Äµ Á»² Ê·º ² º»À ºÊ»ÆĴ² ºË»Â ¸»² Á²À˺»Ê ¸»³ µÂ²¾··»¾É Á·Æ Á·²
Êĵ) ºÊ²µ Á·Æ Ã»Æ 300 ¿·Ê² ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ Á³Ä´ ·È ´Ä·· ² þ² ºÈ·ÂÄ´ ÃÄ º²¶ ÊÄ ¼»¸ ¾²¸ ò·· ÊÄɻʲºÃ»¶ Á»»² Á»»É ÁÄ··Ä´
·È º²¶Ä´ ²Ê·À ºË»Â º²¶ ÊĽÄÊ³Ê²Æ .ô²Êµ ľ²´Ä¾À·² ÁIJÊĺķ· Ê帻·º »µ Ê²Æ ºÉÄĔÃÄÊ
¸»²'À ÁÄ·· ·¾»Æ² »·ÊÆ »µ Á¾²Æ²³ »ÄË º²ÀÊĵ ÊIJ˻À²É »»È»¾²Ĕ ,»ÊĺÄÀÄà ¿Äµ Á»² º´»µÊIJ³ ÁÄÂĸ ò·· .»ÊĺÄÀÄà ¿Äµ º»À Á³Ä´Ĕ²
»»È»¾²Ĕ »µ ·È ºÂIJ »·¸² ÁIJºËÄ´ º»ÊºÆ»·² ²»µ»À ² Å»·² º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ Á»² Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ ò·· »µ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² º¸²¾Ä´Êij»² º²¶ µÂ²¾··»¾É
»µ ºÊ»Àʲ¾² º²¶ ÊÄ (!ĻȲºÃ ,¶Ê³¹ Ľ¾Ä¸² º»»ÊƲ³'À ò··Ê²Æ ÁÄÂĸ ò·· ÄÊĵ² Á·² Áº½²¾Ë »µ º²¶'À ·²·· Dz¾Ĕ ² ·È ÁĴ·ÂĽ»»È
»·¸² »·· ´Â·Êĵ¾»Ë ² Á³Ä´Ä´ ,º»»¾Ã»¾²Ĕ »µ Å»·² û·Ê² Êĺ»»·· »»¸ º¸²¾'À ò··Ê²Æ ÊÄ»»¸ ¼²Â Áʲ» Ĵ²¾ Á³Ê²ºËÄ´ Á³²¶ ò·· Áº²µ¾²Ã ,'848 Á»² º´»µÊIJ³
¿»² º²¶'À Á·² ,û·² ºÄ¸ Á²¸ÊÄĔ Êĵ ºÊ»ºÃÄʲ ¾²À 8 Á»·Ë ¸»² ÊÄ .Áò´ ¶À¹¾À Ä´»µ'º¾²Àĵ »µ Á»² ºÆÀÄÉÄ´
Á·² ¾²Æ² Á·Æ ÃÄ´²¾É Å»·² Áʲ··Ä´ .ºÃ»µ ÁË»Êĺ»¾»À ,²É»ÃÉÄÀ Á»² º²¶Ä´ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ò··
.ºÊ²µ Á·Æ ɲ¾³ Ľ»¾ºÄ ºÊ»ºÃÄʲ ÊĺÈľ Êĵ Á·² ,ÃÊÄ»»Æ ÁµÂ»ÈÊĺ·² Á²À˺»Ê º²¶ Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² .Áº½²¾Ë »µ Á»² Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ »»¸ Á·²
¸»² Éʲ» ·»Â Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄºÃÂÊÄ ÁÄ·· ,´²º»»ÊÆ ºËÊÄ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÃÄʲ Á·² Êĺ»»³Ê² µ·²··Â»Ê´ º»À ¿Ä»»²Â»² ÄÊÄ»»¸ ÁÆÄʺ º¾²··Ä´ º²¶ Á²À˺»Ê
»·· ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 49 ÁÄ··Ä´ ºĔ²½Ä´ ¾²À²½²Â ¿»² º²¶'À ÁÄ··»½Ê² »µ ºÊĺ˻ÂÄ´½Ê·µ ÁÊ»ºÂ·¾²·· ò·· º´¾²ÆĴû·² ÊÄ º²¶ ,¿»Ê³É
¾²È Êĵ .'20 Á»² ¼²·· ij¾Ä¸ »µ Á»² »»¸ ,Áʲ··Ä´ º´»µÊIJ³ ÁÄÂĸ ò·· »µ Á·Æ Å»·² Å»·Ê² »»´" ,Á³»ÊËÄ´ º²¶ µÂ²¾··»¾É
ºÂÄȲÊĔ 70.8 ÁÄ··Ä´ »²À Á»² ¸»² ÁµÊ²À .ÊÄ»»Æ ² ÁµÂ»ÈÊĺ·² Á»² ÁºÂÄÀ·É²µ ÁĴ²´Ä´½²Â ¼»·² ÁÄÂĸ Á²µ ,¿»·³ É·² Áû·Ê´ ¿Äµ ·È ¸»³ ´Ä·· ¿Äµ
ÃÄ .'20 Á»² Á½²·· 4 ij¾Ä¸ »µ Á»² »·· ÊÄÀ ÊÄÀ º»À Á´»ºËÄ´ ¸»² Á¾²Æ² »Â²¾ÄÆ ºÊĺľÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ,ÁÄ··»½Ê² Êĺ½»Ê ºË»Â Êij² º²¶ ÊÄ ,"ÃÉ»¾ Å»·² ¼»µ »»Êµ
Á»² Éʲ» ·»Â Á»² ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë 531 ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,483 ·È ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¾º»Êµ ² Á·Æ Ä»»¾É ÄÂij»ÊÄ´Ĕ² ĺ¾² »µ ÁË»··È ºÊ² Ë»ÂijÄÊ´²³ ¿·Ë Á»»É ÁÆÄʺ ºÂÄÉÄ´
ºÂÄȲÊĔ 80 ,'21 Á·Æ Áº²Â²À 5 ĺËÊÄ »µ 357 »µ Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 35.3 ¸»² òµ Á½²À Á·² ÁʻȻƻºÂĵ»² ÁƾĶ ·È Ì·³ÈÀ
,ʲ» ² Ê²Æ ¼²·· ij¾Ä¸ »µ Á»² Á¾²Æ² ÁÄÂĸ ò·· ÁIJÊĺķ· »µ Á·Æ Ãĺû¾ .ÁIJÊĺķ· ÄÂÄ» ʲÆ
.ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄÀ ÁÄ·· ÁÉÊÄÀ² ¼»·² Åʲµ'À Êij² ² »·· ¼»¸ º½²Êº²³ Á²À˺»Ê ³»·²
Áʲ··Ä´ ¸»² Á½ÄÊ³Ê²Æ Á·Æ ´²¾Ĕ Êĵ ,ʲ» ² Ê²Æ ·È ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ º½»»¾´Ê²Æ'À .º´»µÊIJ³ ºÊ²µ ºÀ·É ÃÄ ÁÄ·· ¸² òµ ºÂ»»À ,ÊÄɻʲºÃ»¶
ʲ»ÄÀ Á´»ºÈ»² ¿Äµ Á»² ÄÀĺ ºĔ»·¶ ² ,ÁÄ··Ä´ Áò¾ËÄ´ ¼²Ã ² ¸»² ʲ» ² Ê²Æ ¸² ¾»»··Êĵ ¸»³ Á»·Ë º²¶'À Åʲµ ,¼²¸ ĺ²ÃÄÊĺ»² ²¸² Êĺ·²
Ê²Æ Á¾ÄºË Áº²µ»µÂ²É ÁÄ·· ,Á»»ĔÀ²É »µ Å»·² ÁĴ²´Ä´ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ÊÄ´»È»·· 10 Á·Æ ÁÄÀÄ »µ ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ¼²Â ÁÆÄʺ ÁÊ»³·ÊĔ Á·² Áľ³»Ê´ ¼»¸ ÁÄÀ
´Â·Âĵʲ Á½²À ·È »·¸² »·· ÊÄÂľĔ ÄÊÄ»»¸ Ļȷ¾²··ÄÊ Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÁIJÊĺķ· »µ Á½²À º½ÄÊ Á·² ,ĻȲÀʲÆ»²
.ÁĴ·À»·È µ»··²É ³»¾·È Áò´ !É»Ê·È Ê²» 240 º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ ò·· Á³Ä´Ä´Æ»·² ºÄÀ½ Á»·Ë º²¶ ÊÄ .ĻʲºÃ»¶
.º²ºË »µ Á»² ò·· ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ºÊ»É»º»ÊÉ ÁÄÀ Êĵ»Ê³ »µ Á·Æ ÁIJÊĺķ· 5,000 Êij»²
²À²·É ʲÂÊÄ··²´ ÊÄÉʲ» ·»Â Êĵ ,ÁÈĸĴ ¿Ê²ÆÄÊ ¾»Ä³ »µ ºÈ»ºËÄ´ º²¶ ʲ» 160 Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ò·· ,´»ÊÉ
º»»¶ÂĴľĴ »µ ºÃ²ĔÊ²Æ ºË»Â ¼»·² º²¶ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ ¼»·² ÁÊÄ·· ¿Äµ ³»¾·È ¸² ÁIJÊĺķ· 200 ¿·Ê² ¼»·² º²¶'À !ɻʷÈ
ºÆ²ËºÊ»·· ÄË»º²ºË »µ Áû»Ê·ÈĔ²Ê²
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
Ä»»Â »µ ˺²½ .º»»ÊƲ³ µ¾²³ ÊĽÄÊ³Ê²Æ º²¶'À Á·² ,´»ÊÉ º¾Ä·· ĺËÊÄ »µ Á·Æ ʲĔ ² ¸»³ ,¿»Ê³É ÄÂÄ» ÁÆÄʺ ·È ´Â·ÂÄƲ¶ ¾Á¿´ÃÁ± ·¯³ ÇÁƸǯ·À¸³
ºÆ²ÊÉ Á»² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ÁÄÂĸ ÁÈĸĴ ¾»Ä³ »µ Á·Æ ÁÄÀÄ »µ ÁľÀ²¸ Á³»·¶Ä´Â² ºÈ»² º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· ,ÊĺÄĔË Ê²» ¾Á¿¯ÇÁ·Á´´ Á¿ÁÀÁ±Ç¯Ã
¼²Â ¸»² ³ÈÀ Êĵ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,ʲ» ² Ê²Æ Á·² ´»ÊÉ º¾Ä·· ĺ»»··È »µ Á·Æ ÁIJÊĺķ· ¿»² º²¶ º»»È É»ºË ² ¿»² º»À ºÄ³Ê²Ä´ ·±¸²ÇÁ¯° ¾Á¿Áµ À¯´´
Á¾²Æ² »Â²¾ÄÆ .Á²µ ºÂ»¸ Áʲ··Ä´ ÊÄ´ÊÄ »µ ·È ÁÄÀÄ 278 º´»»¾Ä´·È Á»·Ë º²¶'À º»À ĺ½»ËÄ´ »µ ¸»² ò··" ,Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ ² À'¿¸»Æ´Ç° ¾¸¯ ¾Ç¯´´Á±
27.7 ÁÄ··Ä´ '21 Á»² ¾»»··Êĵ ¸»³ ÁÄÂĸ Êĺ»»·· º»»´ ºÄ³Ê² »µ Á·² ,ÁÄ··»½Ê² Ä»»Â Á'Æ»·² Á³»·² ºÂÄÀ·Â²À ²É»ÃÉÄÀ ¿ÄÂÄ»
Áº²Â²À 5 ĺËÊÄ »µ Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ ² Á²À˺»Ê ¼»¸ º²¶ ¿Äµ Å»·² "?´Ê²³ ¸ÇÁ·Á½ÁÀ ²´¯´´¿¸Ç±
Á»»É ºË»Â½²Â ºÄ¸'À Á·² ,'20 Á»² ...Á² »µ ,º´ÄÊÆÄ´Êij»² ¿»² Á·² Á³Ä´Ä´ Ĕ²½
² ²µ ¸»² Á»¾É·Ê³ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Á»²
.³ÈÀ ¿Äµ Á·Æ ´Â·Êĺ½»»¾Ê²Æ *** ...?"ò··" ² ²µ ¸»² Á»¾É·Ê³ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Á»²»¸»Ê
¸»² ÊĽÄÊ³Ê²Æ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶ Á²À˺»Ê ,»ÊĺÄÀÄà µ·²··Â»Ê´ ,»ÊĺÄÀÄà ÊÄ´»¸»Ê
,'20 Á»² ¸»·¾³ ¾²À 8 Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¯ ·¸½ ¾¯½ ÇÁµ¯»½¸¸³ ¾²À²½²Â ÁÄÂĸ »»¸ Á·² Êĺ»»³Ê²º»À .ʲ» 200 Êij»² Ƿ²³ Á»² Á»·Ë ¸»² ò··
Ãľ² ,ʲ» ÁºÀ»·ÈÄ´-É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ Á»² ¾»¯Ã¿¯ ¾´Ã ²Ç¯ÆÁÇ ¾Á±¿¯» Á·² ,»ÊĺÄÀÄà Á»² ÁĴ²´Ä´Ã»·Ê² Á²º¾»À²¶ .ºÆ »»³ »ÊĺÄÀÄà Êĵ)
40 Á·Æ µÊ²ÉÄÊ ² Á»·Ë ÊÄ º²¶ ¿Ä»»²Â»² »»¸ ò·· Á·Æ Dz¾Ĕ ¿Äµ ·È ÁĴ²´Ä´ Á´»¸»Ê ¿Äµ Á·Æ ¾»»º ¸»² »Ä··ÉʲĔ
ºÂÄÉÄ´ Ǿ² ¼²Â º²¶ ÊÄ ,Á·² !ÁºÃÄʲ °¸»´Å ·Ç¸·ÀÁǯ »»¸ Á³²¶ ºÊ²µ Á·² ,ºµÄÊÄ´ º²¶ Ĵľ²É »µ Á»² º»»´ ò·· ,»ÊĺÄÀÄà µ·²··Â»Ê´
Ä»»¸ ÁÈÄ¸Ê²Æ ,Áò´ »µ Å»·² ¼»¸ ÁÄ»»Êµ ÁƯ·¯ Á·Ç¸Å¸´´¯Çç ½´¯ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ¿»·³ ¿Ä»»Ë ² ÁƲʺĴ (.ÉʲĔ ºÄòà Á»² Å»º ¸»³ ´Â·º½»Ê Á·ÆÈ
ÄÊĵ² Á·² ÃÊÄ»»Æ ÁµÂ»È Á·² Á¾²Æ² ÊÄ º²¶ »·¸² Á·² ,Ĕ²Ê² Å»·² Á´»·³Ä´Êij»² ¼²·· »µ ¸»² ´Â·Éĵƻ·² ĺ²ÃÄÊĺ»² Á²
¸´Çà ÇÁµÁ¿¸º ¯ ¸´¯ »·¸² ,ºÂÄÀ·Â²À Á½²Æ»»² ¿Äµ ºÉÊÄÀ²³ º»À ´Â²¶Â²À²¸·È Á»² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³
.ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ¾Á·Á³¿¯½ ¾¸¯ Á»»² ¸»·¾³ º²¶Ä´ º²¶ ò·· ¶³ÈÀ ² »·· ,´Â·ÂĽ»»ÈĔ² ²´¹ "»Äµ ¾Ä»Ê²ÀÄÀ" »µ
,"¼»¸ ºÊÄƺÂÄʲÆ" ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ·È Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² òµ ò··
»·¸² ¸»² Éʲ» ·»Â Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ »µ ¸² åʲ··Ë ² ,ʲ» 48 ,º»»Ê Êĵ²ÃÉľ² .²É»ÃÉÄÀ :¼»¸ Å»·² ºÊ²·· ò·· Áº²µ¾²Ã ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁʶIJ³
¼»¸ º²¶ º¾Ä·· »µ ¾»»·· Á´»ºËÄ´ ÉʲºË 8 Á»·Ë ¸»² ÊĽ¾Ä·· Á²À Êĸ²¾À»»¶ ÊÄÈ Áʲ··Ä´ Á²À˺»Ê Á»·Ë ¸»² »·¸² ³»·² º²¶'À ¸² ,Ì·À¹¾À »µ Á»² Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ
»µ Êij² ,µ»··²É ³»¾·È "º»»ÊµÄ´Êij»²" Å»·² ʲ» ² Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¾²À ò·· ºÉÂĵĴ º²¶ ÊÄ ,ºÊ»´»ÊºÂ»² ÄË»Êĺ»¾»À Á·Æ ÁË»ÂijÄÊ´²³ »µ ÁÄ·ÆÄ´
»µ Á² ºË»Â ÁÄÀÄ ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄÉʲ» ·»Â Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² ,ÃÄ´²¾É ¾²Æ² º²¶'À ¸² º¸²¾Ä´Êij»² º²¶ µÂ²¾··»¾É ¿Äµ Á»² ¾´Êij ² Å»·² ÁIJÊĺķ·
Ã'²»¸²¾³»µ º´»µ¾·Ë²³'À ;¿»È·Ê»Ì ,´²º»À½²Â ´²ºÂ²À º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â »µ Á·Æ ÁIJÊĺķ· º´»µÊIJ³ ²µ »µ ºÃ·²··Ä´ ºË»Â º²¶'À ò·· »ÊĺÄÀÄÃ
ºĔ»·¶ ² þ² ¿Ê²ÆÄÊ ¾»Ä³ Á·Æ ÄÈ»ºË ¿»ÂĔ Á»² Çĸ ² Á³Ä´Ä´ ºÊ»È»··²ÊĔÀ·² ÊÄ ,¶À¹¾À ÊIJɻÊÄÀ²-ÊIJɻÃÉÄÀ
ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ¾²È ÁÊÄÃÄÊ´ ¿Äµ Ê²Æ ¶³»Ã »»¸ ÁÄ·· ,»·ÊÆ ÊĸÄ»½ Ä´»ÊÄ» 55 ² Ê²Æ ,ÁÄ··»½Ê² »µ Á»² ÁËÊ²Æ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ .ÃÂĺÈľ Dz´ ¸»³ Á·ÆÊĵ ĻʲºÃ»¶
»µ Á»² ò´ »µ Å»·² ÁĴ²´Ä´ ÁÄÂĸ º²¶'À ¸² ÁÄ·ÆĴû·² Äɲº º²¶ ÊÄ Á·² ºÊ²µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ¼²¸ Ä´»È»»² »µ
.Éʲ» ·»Â Á»² ºÈ»² ºµ»»¾'À ò·· Á·Æ Áº»À»² ,ÁºÄ¶Â²À Á·Æ ºÂÄ´Ä´ Á·²ºÄ»»Ëº ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ º´»µÊIJ³ ºÊ²µ Á»»² º»À ¶³ÈÀ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾´Êij Á'Æ»·²
¸»² ¿Ê²ÆÄÊ ¾»Ä³ Êĺ·² ɲµÄ´ Êĵ ¾ÄÂË »·ÊÆ »µ º¸·ÀÄ´ º²¶'À .´²º Á¾Ä¶ ¸»² ÃÄ Á·² ,"²É»ÃÉÄÀ" Å»·Êĵ ºÊ²··
ÁÄ·· ,ĻȲ»À»ÊÉûµ »µ ÁƲ˷ÈĔ² ,ÁÄ··Ä´ Á·² ,´Â·¾µÂ²¶²³ Ê²Æ ¾²º»ĔË Á»² ÁÊ»ÆĔ² .¶À¹¾À ÄÂÄ» Á»² Á³Ê²ºËÄ´ Á·ÆÊĵ º»»µ²³ Êĵ ò·· Áʲ··Ä´ ÁÃĴʲÆ
Á˺ÂÄÀ ÄÀÄʲ ¾²È ÊÄÊÄÃÄÊ´ ² Á¾»³²ºÃ ² Á»² ºÊ²µ ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ »¸ »ÊĺÄÀÄà Êĵ º²¶ ,'12 ,»¾·» Á»² ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ʲ» 100 Êij»² ÁÄ·· ,¸»²
ÃÄȲÊĔ ² ·È ¸»³ ÄÀÊ·º »µ Á»² Áº½²ÀË ÄÂÄ» Á·Æ ¿Ä¾ÄÈ»»² ÁµÄ» ºÊ¶Ä²³
Á³»·¾ÊÄ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ¾»»·· .µÂ²ºË·È ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ »»¸ ¸² ,Áº²µ¾²Ã ÄÂľ²ÆÄ´ .¿»Ê³É Á´»¾ ¿Äµ Êĺ·² ¸² ºÃ·²··Ä´
Á˺ÂÄÀ ÄÊĽ»»Ê »µ ò·· ,¾»Ä³ Á´»»¾·È»»² Å»·² µ¾»³ ÄË»º²À²Êµ òµ ºÄ¸'À Ä»»¾É ÄÂľ²ºÄÀ ľķµ»··»µÂ»² ÅÄ˸µ º²¶ ,'00 Á»² ´²º»À½²Â Á»»²
Çĸ ²¸² º»´ Êľ²Æ² Êĵ »·¸² »·· ,²Äµ»·· ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶'À ."Ì·³ÈÀ" µ·²··Â»Ê´ Á·Æ ÊÄɻʲºÃ»¶ Êĵ ,Á²À˺»Ê
.Á¾ÄºË·È ºÂÄÉÄ´ ²» òµ Á³²¶ ÄÂÄ» Á·Æ ¿»ÂĔ Á»² ºÂ²¶ ÄÉ»¾ Á»»¸ º»À ² º»À Ļ²ÀÄÊÄÈ ÄË»Êĺ»¾»À ² Å»·² º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ¼»¸ »ÊĺÄÀÄÃ
Á»»² º²¶ ºÂĵ»È»² Á´»ºÈ»² ¿Äµ »»³ º²¶ Á·² Á¾²ÆÄ´Ĕ²Ê² ËÀÀ ¸»² »¸ ¸² »·ÊÆ ¿ÄÂ·Æ Ä»¾ÄĔ²É-Êĺ½Ä·· ľ²»Â²ÀÄÊÄÈ ,»ÊĺÄÀÄà Á´»¸»Ê ¿Äµ Á»² ʻȲĔË
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¸² º¾»»ÈÊĵ ÊÄ»»´»»³Ê²Æ ÁÄÂĸ µ¾²³ .ÁÊ»Ê ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ Á·² ÁĴ·ÂĽ»»È ´»µÂÄ´¾²Æû·²
Êĵ ¸»² ,ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ²µ ò·· ÁĸĴ »µ Ê²Æ Å¾»¶ ·È Á˺ÂÄÀ ÁÆ»·¾ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ .Êĺ»¾»À Áʲ··Ä´ Á³»ÊËÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ÁĴ·¸»»··Â²
Êij² ,¿»² Á³Ä ÁĴ²´Ä´»»³Ê²Æ Êľ²Æ² ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ,»·ÊÆ ²É»ÃÉÄÀ ¿Äµ º»À ĺ½»ËÄ´ »µ '»À¹Â ¼Ê·µ ,'860 Á»² ,ÊÄ»ÊÆ Ê²» 140
ºË»Â ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¿Äµ ºÊ»Ê²Â´»² º²¶ ÊÄ ÄÊĺÃÂÊÄ Å»·² ¾²À òµ ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴû·Ê² ¸»² ºÂÄÀ·Â²À Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,µÂ²¾··»¾É
¾ÄÂË µ¾²³ ¸»² Á·² ,¿»² Å»·² ºÉ·ÉÄ´ ,Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ² þ² ¾²Æ² Á·Æ ÃÄ´²¾É ´²ºÂ²À º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á²À˺»Ê ¼Ê·µ ,»ÊĺÄÀÄà ¿Äµ Á·Æ ÊÄɻʲºÃ»¶ ÊĺËÊÄ
¸»² ò·· ĻȲºÃ »»È»¾²Ĕ »µ ·È ÁƲ¾Ä´·È ¿»² »»³ ÁÄ·ÆÄ´ º²¶'À ¾»»·· ¼»·² Á·² ,»ÊĺÄÀÄà ¿Äµ Á»² Ê·º ² º»À ºÊ»ÆĴ² ºË»Â ¸»² Á²À˺»Ê ¸»³ µÂ²¾··»¾É Á·Æ Á·²
Êĵ) ºÊ²µ Á·Æ Ã»Æ 300 ¿·Ê² ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ Á³Ä´ ·È ´Ä·· ² þ² ºÈ·ÂÄ´ ÃÄ º²¶ ÊÄ ¼»¸ ¾²¸ ò·· ÊÄɻʲºÃ»¶ Á»»² Á»»É ÁÄ··Ä´
·È º²¶Ä´ ²Ê·À ºË»Â º²¶ ÊĽÄÊ³Ê²Æ .ô²Êµ ľ²´Ä¾À·² ÁIJÊĺķ· Ê帻·º »µ Ê²Æ ºÉÄĔÃÄÊ
¸»²'À ÁÄ·· ·¾»Æ² »·ÊÆ »µ Á¾²Æ²³ »ÄË º²ÀÊĵ ÊIJ˻À²É »»È»¾²Ĕ ,»ÊĺÄÀÄà ¿Äµ Á»² º´»µÊIJ³ ÁÄÂĸ ò·· .»ÊĺÄÀÄà ¿Äµ º»À Á³Ä´Ĕ²
»»È»¾²Ĕ »µ ·È ºÂIJ »·¸² ÁIJºËÄ´ º»ÊºÆ»·² ²»µ»À ² Å»·² º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ Á»² Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ ò·· »µ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² º¸²¾Ä´Êij»² º²¶ µÂ²¾··»¾É
»µ ºÊ»Àʲ¾² º²¶ ÊÄ (!ĻȲºÃ ,¶Ê³¹ Ľ¾Ä¸² º»»ÊƲ³'À ò··Ê²Æ ÁÄÂĸ ò·· ÄÊĵ² Á·² Áº½²¾Ë »µ º²¶'À ·²·· Dz¾Ĕ ² ·È ÁĴ·ÂĽ»»È
»·¸² »·· ´Â·Êĵ¾»Ë ² Á³Ä´Ä´ ,º»»¾Ã»¾²Ĕ »µ Å»·² û·Ê² Êĺ»»·· »»¸ º¸²¾'À ò··Ê²Æ ÊÄ»»¸ ¼²Â Áʲ» Ĵ²¾ Á³Ê²ºËÄ´ Á³²¶ ò·· Áº²µ¾²Ã ,'848 Á»² º´»µÊIJ³
¿»² º²¶'À Á·² ,û·² ºÄ¸ Á²¸ÊÄĔ Êĵ ºÊ»ºÃÄʲ ¾²À 8 Á»·Ë ¸»² ÊÄ .Áò´ ¶À¹¾À Ä´»µ'º¾²Àĵ »µ Á»² ºÆÀÄÉÄ´
Á·² ¾²Æ² Á·Æ ÃÄ´²¾É Å»·² Áʲ··Ä´ .ºÃ»µ ÁË»Êĺ»¾»À ,²É»ÃÉÄÀ Á»² º²¶Ä´ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ò··
.ºÊ²µ Á·Æ ɲ¾³ Ľ»¾ºÄ ºÊ»ºÃÄʲ ÊĺÈľ Êĵ Á·² ,ÃÊÄ»»Æ ÁµÂ»ÈÊĺ·² Á²À˺»Ê º²¶ Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² .Áº½²¾Ë »µ Á»² Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ »»¸ Á·²
¸»² Éʲ» ·»Â Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄºÃÂÊÄ ÁÄ·· ,´²º»»ÊÆ ºËÊÄ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÃÄʲ Á·² Êĺ»»³Ê² µ·²··Â»Ê´ º»À ¿Ä»»²Â»² ÄÊÄ»»¸ ÁÆÄʺ º¾²··Ä´ º²¶ Á²À˺»Ê
»·· ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 49 ÁÄ··Ä´ ºĔ²½Ä´ ¾²À²½²Â ¿»² º²¶'À ÁÄ··»½Ê² »µ ºÊĺ˻ÂÄ´½Ê·µ ÁÊ»ºÂ·¾²·· ò·· º´¾²ÆĴû·² ÊÄ º²¶ ,¿»Ê³É
¾²È Êĵ .'20 Á»² ¼²·· ij¾Ä¸ »µ Á»² »»¸ ,Áʲ··Ä´ º´»µÊIJ³ ÁÄÂĸ ò·· »µ Á·Æ Å»·² Å»·Ê² »»´" ,Á³»ÊËÄ´ º²¶ µÂ²¾··»¾É
ºÂÄȲÊĔ 70.8 ÁÄ··Ä´ »²À Á»² ¸»² ÁµÊ²À .ÊÄ»»Æ ² ÁµÂ»ÈÊĺ·² Á»² ÁºÂÄÀ·É²µ ÁĴ²´Ä´½²Â ¼»·² ÁÄÂĸ Á²µ ,¿»·³ É·² Áû·Ê´ ¿Äµ ·È ¸»³ ´Ä·· ¿Äµ
ÃÄ .'20 Á»² Á½²·· 4 ij¾Ä¸ »µ Á»² »·· ÊÄÀ ÊÄÀ º»À Á´»ºËÄ´ ¸»² Á¾²Æ² »Â²¾ÄÆ ºÊĺľÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ,ÁÄ··»½Ê² Êĺ½»Ê ºË»Â Êij² º²¶ ÊÄ ,"ÃÉ»¾ Å»·² ¼»µ »»Êµ
Á»² Éʲ» ·»Â Á»² ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë 531 ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,483 ·È ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¾º»Êµ ² Á·Æ Ä»»¾É ÄÂij»ÊÄ´Ĕ² ĺ¾² »µ ÁË»··È ºÊ² Ë»ÂijÄÊ´²³ ¿·Ë Á»»É ÁÆÄʺ ºÂÄÉÄ´
ºÂÄȲÊĔ 80 ,'21 Á·Æ Áº²Â²À 5 ĺËÊÄ »µ 357 »µ Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 35.3 ¸»² òµ Á½²À Á·² ÁʻȻƻºÂĵ»² ÁƾĶ ·È Ì·³ÈÀ
,ʲ» ² Ê²Æ ¼²·· ij¾Ä¸ »µ Á»² Á¾²Æ² ÁÄÂĸ ò·· ÁIJÊĺķ· »µ Á·Æ Ãĺû¾ .ÁIJÊĺķ· ÄÂÄ» ʲÆ
.ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄÀ ÁÄ·· ÁÉÊÄÀ² ¼»·² Åʲµ'À Êij² ² »·· ¼»¸ º½²Êº²³ Á²À˺»Ê ³»·²
Áʲ··Ä´ ¸»² Á½ÄÊ³Ê²Æ Á·Æ ´²¾Ĕ Êĵ ,ʲ» ² Ê²Æ ·È ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ º½»»¾´Ê²Æ'À .º´»µÊIJ³ ºÊ²µ ºÀ·É ÃÄ ÁÄ·· ¸² òµ ºÂ»»À ,ÊÄɻʲºÃ»¶
ʲ»ÄÀ Á´»ºÈ»² ¿Äµ Á»² ÄÀĺ ºĔ»·¶ ² ,ÁÄ··Ä´ Áò¾ËÄ´ ¼²Ã ² ¸»² ʲ» ² Ê²Æ ¸² ¾»»··Êĵ ¸»³ Á»·Ë º²¶'À Åʲµ ,¼²¸ ĺ²ÃÄÊĺ»² ²¸² Êĺ·²
Ê²Æ Á¾ÄºË Áº²µ»µÂ²É ÁÄ·· ,Á»»ĔÀ²É »µ Å»·² ÁĴ²´Ä´ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ÊÄ´»È»·· 10 Á·Æ ÁÄÀÄ »µ ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ¼²Â ÁÆÄʺ ÁÊ»³·ÊĔ Á·² Áľ³»Ê´ ¼»¸ ÁÄÀ
´Â·Âĵʲ Á½²À ·È »·¸² »·· ÊÄÂľĔ ÄÊÄ»»¸ Ļȷ¾²··ÄÊ Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÁIJÊĺķ· »µ Á½²À º½ÄÊ Á·² ,ĻȲÀʲÆ»²
.ÁĴ·À»·È µ»··²É ³»¾·È Áò´ !É»Ê·È Ê²» 240 º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ ò·· Á³Ä´Ä´Æ»·² ºÄÀ½ Á»·Ë º²¶ ÊÄ .ĻʲºÃ»¶
.º²ºË »µ Á»² ò·· ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ºÊ»É»º»ÊÉ ÁÄÀ Êĵ»Ê³ »µ Á·Æ ÁIJÊĺķ· 5,000 Êij»²
²À²·É ʲÂÊÄ··²´ ÊÄÉʲ» ·»Â Êĵ ,ÁÈĸĴ ¿Ê²ÆÄÊ ¾»Ä³ »µ ºÈ»ºËÄ´ º²¶ ʲ» 160 Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ò·· ,´»ÊÉ
º»»¶ÂĴľĴ »µ ºÃ²ĔÊ²Æ ºË»Â ¼»·² º²¶ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ ¼»·² ÁÊÄ·· ¿Äµ ³»¾·È ¸² ÁIJÊĺķ· 200 ¿·Ê² ¼»·² º²¶'À !ɻʷÈ
ºÆ²ËºÊ»·· ÄË»º²ºË »µ Áû»Ê·ÈĔ²Ê²
