Page 33 - News Report - די צייטונג
P. 33
S REPORT FRIDAY, JUNE 2-4, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶»È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
ÇÁ½ ¯² µ¸¯ ÀÁ .Á³Ä¾ Á³»»¾³
ÁƸÇÁ½¯ ¾¸¯ À¿¯± ÁÄÀ º²¶ Á²µ ò·· ,'14 ºÂ»¸ ĺôÊÄ Ã²µ »·· û·² Á»·Ë ºÄ¸ ʲ» Ä´»ºÈ»² òµ
Ľ¾Ä¸² Å»·² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ľ²Â²»È²Â ÁÊ»Æ ·È Á·² Á·³Ë¹ Áº¾²¶ Á³»·¶Ä´Â²
...!¾È·¿Á½ ¸´´ Dzʺ Êij² ,ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ 135 ÁÄ··Ä´ ¸»² º»»È ²¸² Á»² ʲ» ² Ê²Æ .ÁºÂĵ»È»²
º·¾³ ĺÃÊÄÀ »µ º»À ʲ» ĺôÊÄ Ã²µ ÁÄ··Ä´ '20 ¸»² ÁĴ·À»·È É»Àĵ²Ĕ »µ
º´´³Äë¿ º°« ºÃ´®°³Ä °Á ³Ã´¬°Ã¿£ ¼«°° º½»´Äý ±´« µ°¬ ýĴÿ «
º´´« º´« ³·«¯ ¼½ º°« ,¼»« º°¿ ³'¿°Ä´¶'ë¿ ´°±« ±´« ½Â´Ã½¹« ¼«°°Ã«¿ .ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ 610 ´»µÂij²¶ ,´Â·Ã»´Ê²Æ
º°¿ ë´ ½³¼·«³«¿ ¼«® º½°°½ ±´« '20 ±« º±´´°° ¼Â´³¼´³«³¼ ½´´» ´® .º´´³Ä Á·² »»ÊÄÃ»Ë µÊ²À-ÁòÀ ¿Äµ ºÀ²µÊ²Æ ò˻º»¾²Ĕ Á³²¶ ,¼»¾µÂĺËÊ²Æ »··
º¿´°Â º´´« º´« ³·«¯ ½Â´Ã½¹« ý¬« ,ºÃ«´ ý´·®»½Á º´« º³«³®·«°°½ º« ,ÁÈĸĴ ¾²ÊºÂ²É Á²´ ÄÊÄ´ÂÄÊºË º´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ ò˻º»¾²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ
«® ±´« ½Â´Ã½¹« º´« ±« ³´´°° ´°±« º´°Ä ³·«¯ ¼½ º°« ,·«Á ®Ã«Â½Ã « º´« ¼»« ¾²¸ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ¸² ÁºÄ³Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ Á³»·¶Ä´Â²
Ë»º²À²Êµ º²¶ ÊÄ .Áº²ºµ¾²··Ä´ Á²´ Á»¾²ÊºÂ²É ·È º»ÊË ÁÄÀÄ ºÊ²Æ²¸
!ºÄ³»½¹ ´°° ¼»« ý¹ »µ ºÊĽľ ,(ºÄ¾·³) ¾»·É ² ¼Ê·µ ÁÄÀ·ÂÄ´·È ºÊÄ·· ò·· Á³Ä¾ ÃĵĻ ¸² ,ºÊľÉÊĵ
ë¿ ³¬´°·Ã½ ¼«°° ³´½³¼ ½³¼Ä´Ã¿ ´® ºÃ«°°½ ¼«¼Â½³ ±´« µ«°° ½´Ã«¿
´´± ·«±'¹ º« ,º¼´Ä µ´± º½»Ã½· º« ,¼»½¼´´· º´´Â º« ¼»« ³´¹ º´´ °Á ºÄ³»½¹ .ÊÄÀ Á²º Á¸·À Ê»À Á·² ÁÄÂÄÉ Ê»À .µÂ²¾ Êĸ·² Á·Æ ¾¶Ä¸
ºÄ³»½¹ ½Â»«Ã ë ý®« ý¶½Ã¬Ã«¿ º½»½± ´´± ´Á ³´´¯»»«Ã«¿ ´® ºÂ°Â¶«» »µ Á·Æ ÁĴ·À²µÊ²Æ ÄÆÊ²Ë ºÊĶĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ Ä»Âʲƻ¾²É Á»²
¸² º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ Á»»ºË»»Æ ÁÄ»²µ ʲº²ÂÄà Á·² ,ò˻º»¾²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ
.º« « º¬«¯ º±«· °Á ¯»¶¼ « ±´« ¼½ º½¹½°° ë¿ ¾»»·· ,¼²¸ ĺ½Ä¾Ë ² ¸»² òµ Á·² ,ò´ º»À ÁÄÀ·ÂÊ²Æ µÂ²¾ ² Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ Ê»À"
°Á »«°Á º´®'ÿ¯ ¼'½Â´Ã½¹« º°¿ µ´°« º½¹ ³®´´· ®»«·¼´°« º´« °·´¿« ²¸² ÁÄ··Ä´ º¾²·· ÃÄ ³»·² ,ºÈ·ÂÄ´ ´»º½»Ê »·· ºÈ·Â²³ º½Ä¾Ë ¾²À ÊÄÀ ÁÊÄ·· »»¸
ºÃ«´ ´® º´« ®»«·»½ º´« ¼»« ½·«½·¹°« 900 ³½¹¶ ³Ã´Â¼´¿»«Â ³«¯'¹ .¼»« Ä´»µ¾·ËÀ·² »µ Êij² ,ÁÈ»ÀÄ ÁÄÂ'´Ê¶ ·È ÁƲ·· ² ÁÈ·Â ·È ´Ä·· Ä´»º½»Ê ² »·· ¼²¸
µ«¼ « º°« ,½Â´Ã½¹« º°¿ º½¹°Â½ ·½»´´Ã« º½»½± ¼«°° ¼»« ,'20 ±´¬ '17 º°¿
±« ,½Â´Ã½¹« º°¿ º½¹°Â«¬ ´´± ¼«°° ¼»« ´® º°¿ ºÃ½¹°» "·½´Ã´¼" ´® ¿£ « ºÁ«Ã ."(Ì·ÂÀ¹Ê) ¼»² Ê»ĔË »»¸ Ê²Æ Á˺ÂÄÀ
»µ ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ÃÄ Ã²·· Á»² ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ ºÄÊºÊ²Æ Ã²·· Á²ÀÃÄÊ´Â²É Êĵ
.º½¹°Â½ ·½»´´Ã« º½»½± ¼»« ´® °«°° º°¿ ºÂ°Â¶«» º½»½Â ³Ä´» °·´¿« ·«±'¹ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 ¿·Ê² ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² º²¶ »Ä¸²½ ÁÄà º²ºË
ý»«Â´Ã½¹« ´® .ºÄ³»½¹ 10 ½®½´ ë¿ ¼»« 12 ¸°Ã« «® ±´« ½Â´Ã½¹« º´« º»»¶Â´Â²´Ê²Æ »µ Áɷɽ²Â »·· »·¸² ,"Áľº»À ¾²ÊºÂ²É Á²´ Ä´»µ'ÊË»¶-¾½Ë" ÁÈ»ºË
º´« ¼»« º«´·´¹ 390 ¸°Ã« º°¿ ³¼´´°°'¹ º°« ,º«´·´¹ 331 ¸°Ã« ±´« »°Ã½Â·½¿«¬
µ´°« ³¹½»'¹ ¬´°« ,³·½¿£ «® ³½¹¶ ±´« ·«Á ´® ±« º«± º³Ã½¿£ ¼Â½ ´® ý¬« ,®»«· .´.µ.² ,Á²´ ² ÁÆ»·É Á¾»·· ò·· ÁµÄ» Á·Æ
¼«°° º°¿ ý®« ,³Ã´Ã³¼´½Ã ³Ä´» º½»½± ¼«°° ¼»« ½·«½·¹°« ´® º°¬Ä² º´« ´Â»¾È·¾Ĕ ¾²¸ ÊĵÊÄÀ Êĵ ¸² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ò·· Ì·³»Ã »µ ºÈ»² ºËʲÆ'À
.³Ä´» ³¼´´°°'¹ .Ä»Èɲ µÊ²À-ÁòÀ »µ Å»·² ¼»¸ Á¸²¾Ã»·Ê² ºÈ»²
³Ä´» º¬«¯ ´´± ±« º«± ý»«Â´Ã½¹« ½»½¼Â«°°Ã½ ´® º°¿ ·³Ã½¿-´´Ã® ý¬´« ò·· ,»µ»ÃÄÉ ¿Äµ Êij»² Áº»»¶¾È»»² º»À ÊÄÀ ºÂ²É²³ ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ¼Ä¾Ã»³·È
³«± ¼«°° ·«Á ½»´´·Â « ³»¶½Ã½»´´Ã« ±´« ¸½® º´« ¬´°« °·´¿« «·´¹¹ ,º« «
« ý´´± ±´°·¬ ¼«® ±´« ,º« « º¬«¯ ´´± ±« º´´± °Á ¯®°¹ µ´± º½¹½Ä ´´± ,³»½´·
«·´¹¹ .³´¹Ã½® µ´·»½°°½ µ´± ºÃ´Á·«³Ä ¼»« º¬«¯ ¼«°° ´® ·´´°° ,·«Á ½»´´·Â
´´¬ ¼»« °»½ º¬«¯ ¼«°° ºÄ³»½¹ º«¯Ã«¿ º½»½± ¼½ ±« ¼Â´³¼´³«³¼ ´® ³»´´¹
º´´Â ³Ä´» ±´« ¼½ !´´¹Ã« ½³«°°´Ã¿£ ·Â´³Ä « º½»½¿«°°«¬ °Á ¸´´¯Ã½®»´« µ´±
´°±« º°« ,³Ã«¼ ½»½®´Äë¿ º°¿ ¼»« ý´·®»½Á º«¹Ã«¿ ¼«°° ºÄ³»½¹ ,¼½´´»
.½Â´Ã½¹« º´« ð³·°Â º« ½¶´·®½Ä ´® ý³´´°° ³´´
,©£¢« ©£ ²¬ª£± 2 ¢£¨ ¬¨¨ ¬¢¢ ©® ¬£¦£¨® ©® £ «
.©¨²® ££ « «ª 170 §² ¢££¦¬«£ © « ,««±¬¢
©££¦ ¢ ²¬ « © ¢£¨ £ ©£ §² ¢££ © ²¬£²¬£ 11 ²¬££
!¦¢± ©® ,¢¦¬¢³¬¨ °
ÇÁ½ ¯² µ¸¯ ÀÁ .Á³Ä¾ Á³»»¾³
ÁƸÇÁ½¯ ¾¸¯ À¿¯± ÁÄÀ º²¶ Á²µ ò·· ,'14 ºÂ»¸ ĺôÊÄ Ã²µ »·· û·² Á»·Ë ºÄ¸ ʲ» Ä´»ºÈ»² òµ
Ľ¾Ä¸² Å»·² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ľ²Â²»È²Â ÁÊ»Æ ·È Á·² Á·³Ë¹ Áº¾²¶ Á³»·¶Ä´Â²
...!¾È·¿Á½ ¸´´ Dzʺ Êij² ,ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ 135 ÁÄ··Ä´ ¸»² º»»È ²¸² Á»² ʲ» ² Ê²Æ .ÁºÂĵ»È»²
º·¾³ ĺÃÊÄÀ »µ º»À ʲ» ĺôÊÄ Ã²µ ÁÄ··Ä´ '20 ¸»² ÁĴ·À»·È É»Àĵ²Ĕ »µ
º´´³Äë¿ º°« ºÃ´®°³Ä °Á ³Ã´¬°Ã¿£ ¼«°° º½»´Äý ±´« µ°¬ ýĴÿ «
º´´« º´« ³·«¯ ¼½ º°« ,¼»« º°¿ ³'¿°Ä´¶'ë¿ ´°±« ±´« ½Â´Ã½¹« ¼«°°Ã«¿ .ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ 610 ´»µÂij²¶ ,´Â·Ã»´Ê²Æ
º°¿ ë´ ½³¼·«³«¿ ¼«® º½°°½ ±´« '20 ±« º±´´°° ¼Â´³¼´³«³¼ ½´´» ´® .º´´³Ä Á·² »»ÊÄÃ»Ë µÊ²À-ÁòÀ ¿Äµ ºÀ²µÊ²Æ ò˻º»¾²Ĕ Á³²¶ ,¼»¾µÂĺËÊ²Æ »··
º¿´°Â º´´« º´« ³·«¯ ½Â´Ã½¹« ý¬« ,ºÃ«´ ý´·®»½Á º´« º³«³®·«°°½ º« ,ÁÈĸĴ ¾²ÊºÂ²É Á²´ ÄÊÄ´ÂÄÊºË º´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ ò˻º»¾²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ
«® ±´« ½Â´Ã½¹« º´« ±« ³´´°° ´°±« º´°Ä ³·«¯ ¼½ º°« ,·«Á ®Ã«Â½Ã « º´« ¼»« ¾²¸ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ¸² ÁºÄ³Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ Á³»·¶Ä´Â²
Ë»º²À²Êµ º²¶ ÊÄ .Áº²ºµ¾²··Ä´ Á²´ Á»¾²ÊºÂ²É ·È º»ÊË ÁÄÀÄ ºÊ²Æ²¸
!ºÄ³»½¹ ´°° ¼»« ý¹ »µ ºÊĽľ ,(ºÄ¾·³) ¾»·É ² ¼Ê·µ ÁÄÀ·ÂÄ´·È ºÊÄ·· ò·· Á³Ä¾ ÃĵĻ ¸² ,ºÊľÉÊĵ
ë¿ ³¬´°·Ã½ ¼«°° ³´½³¼ ½³¼Ä´Ã¿ ´® ºÃ«°°½ ¼«¼Â½³ ±´« µ«°° ½´Ã«¿
´´± ·«±'¹ º« ,º¼´Ä µ´± º½»Ã½· º« ,¼»½¼´´· º´´Â º« ¼»« ³´¹ º´´ °Á ºÄ³»½¹ .ÊÄÀ Á²º Á¸·À Ê»À Á·² ÁÄÂÄÉ Ê»À .µÂ²¾ Êĸ·² Á·Æ ¾¶Ä¸
ºÄ³»½¹ ½Â»«Ã ë ý®« ý¶½Ã¬Ã«¿ º½»½± ´´± ´Á ³´´¯»»«Ã«¿ ´® ºÂ°Â¶«» »µ Á·Æ ÁĴ·À²µÊ²Æ ÄÆÊ²Ë ºÊĶĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ Ä»Âʲƻ¾²É Á»²
¸² º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ Á»»ºË»»Æ ÁÄ»²µ ʲº²ÂÄà Á·² ,ò˻º»¾²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ
.º« « º¬«¯ º±«· °Á ¯»¶¼ « ±´« ¼½ º½¹½°° ë¿ ¾»»·· ,¼²¸ ĺ½Ä¾Ë ² ¸»² òµ Á·² ,ò´ º»À ÁÄÀ·ÂÊ²Æ µÂ²¾ ² Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ Ê»À"
°Á »«°Á º´®'ÿ¯ ¼'½Â´Ã½¹« º°¿ µ´°« º½¹ ³®´´· ®»«·¼´°« º´« °·´¿« ²¸² ÁÄ··Ä´ º¾²·· ÃÄ ³»·² ,ºÈ·ÂÄ´ ´»º½»Ê »·· ºÈ·Â²³ º½Ä¾Ë ¾²À ÊÄÀ ÁÊÄ·· »»¸
ºÃ«´ ´® º´« ®»«·»½ º´« ¼»« ½·«½·¹°« 900 ³½¹¶ ³Ã´Â¼´¿»«Â ³«¯'¹ .¼»« Ä´»µ¾·ËÀ·² »µ Êij² ,ÁÈ»ÀÄ ÁÄÂ'´Ê¶ ·È ÁƲ·· ² ÁÈ·Â ·È ´Ä·· Ä´»º½»Ê ² »·· ¼²¸
µ«¼ « º°« ,½Â´Ã½¹« º°¿ º½¹°Â½ ·½»´´Ã« º½»½± ¼«°° ¼»« ,'20 ±´¬ '17 º°¿
±« ,½Â´Ã½¹« º°¿ º½¹°Â«¬ ´´± ¼«°° ¼»« ´® º°¿ ºÃ½¹°» "·½´Ã´¼" ´® ¿£ « ºÁ«Ã ."(Ì·ÂÀ¹Ê) ¼»² Ê»ĔË »»¸ Ê²Æ Á˺ÂÄÀ
»µ ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ÃÄ Ã²·· Á»² ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ ºÄÊºÊ²Æ Ã²·· Á²ÀÃÄÊ´Â²É Êĵ
.º½¹°Â½ ·½»´´Ã« º½»½± ¼»« ´® °«°° º°¿ ºÂ°Â¶«» º½»½Â ³Ä´» °·´¿« ·«±'¹ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 ¿·Ê² ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² º²¶ »Ä¸²½ ÁÄà º²ºË
ý»«Â´Ã½¹« ´® .ºÄ³»½¹ 10 ½®½´ ë¿ ¼»« 12 ¸°Ã« «® ±´« ½Â´Ã½¹« º´« º»»¶Â´Â²´Ê²Æ »µ Áɷɽ²Â »·· »·¸² ,"Áľº»À ¾²ÊºÂ²É Á²´ Ä´»µ'ÊË»¶-¾½Ë" ÁÈ»ºË
º´« ¼»« º«´·´¹ 390 ¸°Ã« º°¿ ³¼´´°°'¹ º°« ,º«´·´¹ 331 ¸°Ã« ±´« »°Ã½Â·½¿«¬
µ´°« ³¹½»'¹ ¬´°« ,³·½¿£ «® ³½¹¶ ±´« ·«Á ´® ±« º«± º³Ã½¿£ ¼Â½ ´® ý¬« ,®»«· .´.µ.² ,Á²´ ² ÁÆ»·É Á¾»·· ò·· ÁµÄ» Á·Æ
¼«°° º°¿ ý®« ,³Ã´Ã³¼´½Ã ³Ä´» º½»½± ¼«°° ¼»« ½·«½·¹°« ´® º°¬Ä² º´« ´Â»¾È·¾Ĕ ¾²¸ ÊĵÊÄÀ Êĵ ¸² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ò·· Ì·³»Ã »µ ºÈ»² ºËʲÆ'À
.³Ä´» ³¼´´°°'¹ .Ä»Èɲ µÊ²À-ÁòÀ »µ Å»·² ¼»¸ Á¸²¾Ã»·Ê² ºÈ»²
³Ä´» º¬«¯ ´´± ±« º«± ý»«Â´Ã½¹« ½»½¼Â«°°Ã½ ´® º°¿ ·³Ã½¿-´´Ã® ý¬´« ò·· ,»µ»ÃÄÉ ¿Äµ Êij»² Áº»»¶¾È»»² º»À ÊÄÀ ºÂ²É²³ ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ¼Ä¾Ã»³·È
³«± ¼«°° ·«Á ½»´´·Â « ³»¶½Ã½»´´Ã« ±´« ¸½® º´« ¬´°« °·´¿« «·´¹¹ ,º« «
« ý´´± ±´°·¬ ¼«® ±´« ,º« « º¬«¯ ´´± ±« º´´± °Á ¯®°¹ µ´± º½¹½Ä ´´± ,³»½´·
«·´¹¹ .³´¹Ã½® µ´·»½°°½ µ´± ºÃ´Á·«³Ä ¼»« º¬«¯ ¼«°° ´® ·´´°° ,·«Á ½»´´·Â
´´¬ ¼»« °»½ º¬«¯ ¼«°° ºÄ³»½¹ º«¯Ã«¿ º½»½± ¼½ ±« ¼Â´³¼´³«³¼ ´® ³»´´¹
º´´Â ³Ä´» ±´« ¼½ !´´¹Ã« ½³«°°´Ã¿£ ·Â´³Ä « º½»½¿«°°«¬ °Á ¸´´¯Ã½®»´« µ´±
´°±« º°« ,³Ã«¼ ½»½®´Äë¿ º°¿ ¼»« ý´·®»½Á º«¹Ã«¿ ¼«°° ºÄ³»½¹ ,¼½´´»
.½Â´Ã½¹« º´« ð³·°Â º« ½¶´·®½Ä ´® ý³´´°° ³´´
,©£¢« ©£ ²¬ª£± 2 ¢£¨ ¬¨¨ ¬¢¢ ©® ¬£¦£¨® ©® £ «
.©¨²® ££ « «ª 170 §² ¢££¦¬«£ © « ,««±¬¢
©££¦ ¢ ²¬ « © ¢£¨ £ ©£ §² ¢££ © ²¬£²¬£ 11 ²¬££
!¦¢± ©® ,¢¦¬¢³¬¨ °
