Page 30 - News Report - די צייטונג
P. 30
S REPORT FRIDAY, JUNE 2-4, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶»È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:À¯²¿¯½¯Æ Áȸ·¸Ç°

œªŸªš¦ £¬-£ §££› ©®Ÿ²¢ ¦±£°£› .œ.š £ ÁÊĺ¾Ä »µ Á³²¶ ,Áº¾²¶Ã»·² ¿·È ºË»Â
ºÉ»ËÄ´Ĕ² Êĵ·Ê³ Á»»¸ º»À ¿Ä»»²Â»² ¿»²
Êij² ,ÁÊÄ»·µ²³ Á»»É Á² ûȲ ºÄ'´Ê¶'Ä´ Á»·Ë »»¸ Á³²¶ ²µÂ²À²É ² ´»µÂÄ»»¸ ò·· ËÀÀ ʲ ,Áº²µ¾²Ã ĺ»¾Ä ĺ½»»ÈĴû·² ¼»¸ ÊÄ º²¶ ³»·¶Â² Á»² .µÂ²¾´ÂÄ Á»»É
»µ ·È »»¸ Á·Æ ¼²Ã ² ºÊ»ÆÄ´ ¼»·² Á³²¶ »»¸ ¸² ,Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË ÃÄ Ã²·· ´Â·Â² Á² º²¶Ä´ !òµÂ²À²É ĺÃij »µ Á»² Á»² Á³Ä¾ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÊÄ ¸² º»»ÊÆÄ´
¼»¸ Á³²¶ »»¸ ·²·· Áº²µ¾²Ã "Ľ»¾ÂÄ··Ä´" Á´»¸»Ê ² Å»·² Áµ»² ÁÄÂ'´Ê¶ ûȲ »µ ¸² ºÂ»»ÀÄ´ ¼²µ Á³²¶ ľ² Á·² ,µÂ²¾Ã»·²
ÁÆ»·¾ º¸·ÀÄ´ »»¸ Á³²¶ ¾»ĔË»»³ ² þ² .ºÊĽ»¸Ê²Æ Á»»¸ ÁÄÀ ºÄ·· µÂ²¾´ÂÄ Á»²
.º´»µÄËÄ´À·² Á³Ä´Êĺ·² ºÂÄÉÄ´ .Áµ»² ÁÄÂĸ »»¸ ¾»»·· ¸»·¾³ ¿ÄÂÊ²Æ Á½²¸ ÁĔÄ¾Ë º¸·ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ .¾»»À 53 ¿»² ÁÄÀ º²¶ ÊĺÄĔË Ê²» Ľ»¾ºÄ
ÁÄ··Ä´ ¼»·² ÁÄÂĸ òµÂ²À²É ÃÉÄ »µ º²¶ ²µÂ²À²É ÊÄË»µ»² ÊĴ·» ²¸² ÁÄÂĸ »»¸ .´Êij »µ Ĕ²Ê² Á·² Å»·Ê² ² Á»² ºÊ²ĔËĴ»»² Á·² ºÊ»ºÃÄʲ
ºÀÄÊ·ºËÄ´Æ»·Ê² Á³²¶ ò·· »µ ÁË»··È Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¸² ¼»¸ »»³ º½²ÊºÄ´ û··Ä´ Á·² ,ÁÊÄò·· ĺ¾²É-¸»»² Á»² ÁÄÀ»··ËÄ´ º»À ÁÄÀ·ÂÄ´º»À º²¶ ÊÄ .ÊÄ´²¾ ÁË»º»Ê³
ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ Á³²¶ »»¸ Á·² ,»µÂ²Àʲ Ż·² ÊÄ´»½Ä¾»»É ² ¸»·¾³ ºË»Â ¼»¾´ÄÀ Dz´ Á·Æ ¼»¸ Á¸²¾Ĕ²Ê² ºÂÊľĴ »»¸ º²¶'À ÁÊ»µ·ºË ·È ÊĽ»³ ľ·Ë º»À ÄÉ˲º ² ¼»¸
ÁÄÂĸ Á¾»·É »µ ÁÄ·· ·¾»Æ² ËʲÀ Á'º»À ¾´»»··È Ä´»È»»² òµ ¼»¾´ÄÀ ʲ ,¿·Ì» º»»ºËÊ²Æ Á·² ,É»ÊºË º»À ´Êij ĵ²Ê´
ºÊ²µ ¼»·² Á·² ,´Â·º½»Ê ÊÄ»»¸ Á»² Á´»·¾ÆÄ´ º³Ä¾ ò·· ,¿»·³ Ä»¾»À²Æ Áº»»Ê³ Á»»¸ Á·Æ »·¸² »·· ºÄ³Ê²Ä´Â»»Ê² »»¸ Á»² º²¶'À ,¼»¸ .Ê»ÂÄ˸»² Á² ÁÊÄ·· ·È
µÊÄ·· ÄË»¾Êĺû·² ÊÄ»»¸ ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ Á·² ,¶¹ĔËÀ Á»»¸ Á·Æ ÊÄ´»È»»² Êĵ ,¼²Â ,Áº»»··È Á'Ê²Æ ÊÄ»»² ÁƾĶû·Ê² Á¸·À »»¸ ºÊÄÉĴ² ¼»¸ ÊÄ º²¶ ÊÄ´²¾ ÄÂÄ» Á»²
ò·· ,Á˺»»µ ÄÂĴ²ÆÄ´ »µ ÁËÊ²Æ ¿»»³ ,º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ Á»»¸ ÁÉÄÀĔ² ÊÄ ¸·À ²µ º´»Â»»²Ê²Æ ÌÀ²³ Áʲ··Ä´ »»¸ ÁÄÂĸ »·¸² »·· »·¸² ò·· ,ÊÄÂÄÀ Ĵ·» ÄÊĵ² º»À
»µ ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² Á³²¶ »»¸ µ¾²³»·· ,ÁÄÀ²Â ÁË»º»Ê³ ÁË»²'»·´ ¿Ä»»Â ² ÁÄÀÄ .º»»¶Â»»² ²µÂ²À²É ĺ½»»ÈĴû·² Á² Á»² ¸»² ,ÊĵÂľû·² »·· ºÂĽ»»È²³ »»¸ º²¶'À
ĺʻ²»¾² »µ Á³²¶ ,ĻȲÀʲÆ»² Ä´»º»·Â »·· Á¾ÄºËÊ²Æ Á»»¾² ¼»¸ ÁÄÉ'À ò·· º»À ÁĴ·ÊĔË ·È ºÂÊľĴ »»¸ º²¶'À »µ Ê²Æ ÁÆÀÄÉ ·È »»¸ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ Áº²³Ê²Æ
Á»»¸ ºÆʲµÄ´ º¾²·· òµ µÂľû»ÊºÆ»·² ,ÃĻ»¾ ºÂ²ÊÆ »µ Êĺ·² Áº·Ë²Ê²Ĕ .ÁºÆÄÊÉ ÄË»Êĺ»¾»À ĺʻ²»¾²
.ÁÊ»ËʲÀ Êĺ»»·· ºÂÄÉÄ´ ÁĔ·Êº ²µÂ²À²É ÊÄË»µ»² ² ÁÄ·· ¾²À ÃĵĻ .Ļʲº»Êĺ Ľ»¾ºÂ»»Æ Á»² Á»»Ê² ÊÄÆ»º Á·² º¾²··Ä´ ²» »»¸ Á³²¶ Á´Ä··ºÃĵ·Æ
»µ ·È ºÂIJ ,¶À¹¾À »µ Á»² ÊĺÄĔË º²¶ òµ Êij² ,ºÂ²ÀÊĵ òµ ¼»¸ º²¶ Áʻʷ·Ä²À ·È »·¸² »·· ºÂÊľĴ »»¸ º²¶'À ·¾»Æ² Á³²¶ Á·² ,ÁÆÀÄÉ ºÂÄÉÄ´ ²» Á³²¶
·È ʻȻƲ Á² º´»»ÈÊij»² Dz´ º²¶ ,ĵÂÄ º»»ÉÂÄò¾ËºÂ² ÊÄ»»¸ º´»ºÃÄƲ³ ʲ´ Á'Æ»·² ÁʲƷÈÆ»·Ê² ·¾»Æ² ¾Æ»Ë Á»»¾É ² »µ Á»² ÁÊÄ·· ´»ºÄº ÁÄÂÄÉ ·È ºÈ½Ä¾Ä´
ò·· º»À "Ĕ»Ë¸µ" Áº¾² Á² ¿»² Ê²Æ Á³Ä´ ,ÁĴ·ʻºË·À »µ »»³ ÁÄÂĽ»»È·Èû·² ¼»¸ ·È »·¸² »·· ºÂÊľĴ »»¸ º²¶'À .ÁºÊ²³
»µ Á»² ÁʲÆÀ·Ê² º¸²¾Ä´ ¿»² º²¶'À º»»¶ÂĴľĴ »µ ÁÄÀ·É²³ ºÈ»² Á¾Ä·· »»¸ ·È »·¸² »·· Á·² ´Â·Âĵʲ Á»² ò´ Áº¾²¶ .Á˺»»µ ĺò¶Ê²Æ »µ Á´ÄÉ ¶À¹¾À
Å»·² ¼»¸ ´»µÂĸ²¾Ê²Æ ,ÄĔ²Ê»»² ĺʻĔ·É² Áµ»»¾ »µ Ê²Æ ÁÄÂĽÄÊĔ² ¼»¸ ,ÁÄÀÄ ¶ÀÉ ,º»»É½»¾ºÉ·Ĕ ² º»À ò´ »µ º»À ÁÃ»Ë ´Â·Ê»´ÄÊ ÄË»º»Ê³ »µ º²¶ '40 Á»²
¼»¸ »·¸² »·· Áû·· ºÄ·· ÊÄ ¸² ¿»² ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· ,Ì·¹ĔËÀ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² 帻·º Ä»¾²ÊºÃ»·² ĺ»»·· »µ ·È ºÉ»ËÄ´Ĕ²
¶ÈÄ Á² ÁÄÂÄÉ ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ ,Áº¾²¶²³Ã»·² ÄÂĺ¾²ËÊ²Æ »µ Å»·² ºÂ²¶ ² Á´»»¾ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ .ÊÄûË-¾»È ĺ½»»ÈĴû·² ÄÊÄ»»¸ Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Á˺»»µ Êĺ
ÊÄ º²¶ ,º´Â»¾É ÃÄ ¼»¾³»·¾´À·² »·· .Á³Ä´ ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ,ÁºÆ²Ë´»»² ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Å»Ë »µ .µÂ²¾´ÂÄ Á»² ÁÊÄ´²¾
Á»² ÁÊĺ¾Ä Ä»»¸ ÁÆÄʺ ·È Á¸»··²³ .Á˺»»µ ,¾²Àʲ »·· Êĺ»»·· "ºĔ·ºËÄ´" Ľ¾Ä·· ¿»º»¾Ĕ »µ º»À º¾·ÆÄ´Êij»²
ºÊ²µ º¸·ÀÄ´ »»¸ º²¶ ÊÄ ,º²ºËÂÄ»¸Äʺ ,òµÂ²À²É Áʲ··Ä´ »»¸ ÁÄÂĸ ¼»¾µÂÄ Ä½»¾ÂÄ··Ä´ ¼²Ã ² ò·· Áº¾²¶Ã»·² åÊĵ»·Ë Êĺ·² Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´ ÁÄÂĸ
Á·Æ ĵÂÄ »µ ·È ¸»³ ´»¾»»··º»»È Á¸²¾Êij»² ÅÀ²É ¿Äµ Á»² Áò¾ËĴ² ¼»¸ ÊÄË»ºÃ»µ²Ã Êĵ .ÁµÂĺËÀ·² Ľ»¾
º»»¶Âµ»ÊÆ·È º»À º²¶ ÊÄ Ê²Â ,¶À¹¾À »µ Á»² º¾Ä·· ĺʻ¸»¾»··»È ² Á¾ÄºË·ÈÉ»Ê·È .Áº¾²¶Ã»·² ºË»Â ÁÄÂÄÉ Áº²µ¾²Ã ºÊÄɲ¾Ä´ ºĔ»·¶Êij»² º²¶ Ê»µÂ²À²É
¿Äµ Á·Æ ¾»»º ¸² ÊÄÆÄ˲³ ¿Äµ ºÉ²µÄ´ º´²¾ĔÄ´ ¼²Â ¼»¸ Á³²¶ »»¸ Á·Æ ¼²Ã ² ¸»² Å»Ë »µ ÁÄ·· .Á´»Â»»Ĕ ·È »»¸ Áµ»² »µ Å»·²
»µ Á·Æ Áµ¾Ä¶ »µ ɲµ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ´»¸ .ÄĔ²Ê»»² »»¸ ÁÄ·· ,ÁË»ÂijľÊij»² ÄÊÄ··Ë »µ º»À ÁÄÀ·ÉÄ´Æ»·Ê² ¸»² ,ÁÄÀ·ÉĴ² ¼»¾µÂÄ
ÄË»º²À²Êµ ÊÄ»»¸ ò·· ,òµÂ²À²É ÃÉÄ Á³²¶ ,Á˺»»µ ÁĴ²ÆÄ´ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ľÄ»´»Ê² ÄÊÄ»»¸ "ÁÉÄÀĔ²" º¸·ÀÄ´ Á³²¶ Ä»¾²ÊºÃ·² Á·Æ ʲºÉ²µ ² Å»Ë »µ Å»·²
Á·² Á³»Ê˲³ ºÈ»² ¸»² ĺ½»ËÄ´ »»¸ ,ÄÂĴ²ÆÄ´ »µ ºËʲÆĴû·² µ¾²³ »»¸ »µ ò·· º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² ÁºÄº»ºÂĵ»² ºÊĵ»·ËÄ´Æ»·² »·¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä··
ĻȲÀʲÆ»² »µ ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² Á³²¶ ÄÊÄ»»¸ ºÄ'´Ê¶'Ĵû·² Á³²¶ ûȲ ¸² ,ÁĸĴ º²¶ ÊÄ Ã²·· ÁµÂĺËÀ·² »µ Á·Æ
.Áʲ··Ä´ ºÊ»È»¾³·Ĕ Á·²-¼² Á·² ,Á³²¶ ºÆʲµÄ´ Á³²¶ »»¸ ò·· »·· Á¾ÄºËÊ²Æ ¼»»² ºÊ»³·ÊĔ .ÃÄ»¾»À²Æ º½»Ê²³ Á»»¸ Á³Ä´Ä´Â»»Ê² º²¶ ÊÄ ÁÄ··
¼»¸ º²¶ Ä»¾»À²Æ ÄȲ´ »µ º²¶ ò·· ¿ÄÂĴ²ÆÄ´ Á˺»»µ ² Ê²Æ »»·· ,"˲À ¾È·À µ·²" Á² ¼»¸ ºÊ»ĔË ÃÄ »·¸² »µ Á·Æ Ê»µÂ²À²É ¿Äµ º¾ÄºËÄ´ ÁÄÀ º²¶
Çʲ Á»² Á³Ä¾ ÊÄ»»¸ º»»Â²³ Á·² º´»Â»»²Ê²Æ º²¶ òµÂ²À²É »µ »»³ .ºÊ»ÊÄĔ²²É ºË»Â ¸»² ÊĽ¾Ä·· ¶¹ĔËÀ ² Á·Æ ÊľÄÈ»»² Á²
ÁÈ»ÀÄ Ê²Æ Ì·ÂÀ¹Ê Á»»É Á»»¸ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ,¿Â¶»´ »È²Â ¿Äµ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÄ··Äº²ÊÄ´ !º½»ÊÄ´ ÁË»Êĺ»¾»À ² ·È Å»Ë
.¾²ÊË» Á³²¶ »»¸ ,²» .º´»ÂÄĔËÄ´Êĵ»·· º²¶ ò·· ÊÄÂÄÀ Ĵ·» »µ Ê²Æ º¾»»ºÄ´·È º²¶'À
º²¶ ò·· ,ºÄ³Ê² ÄÂĵ»ËʲÆ
¶À¹¾À ÄË»º»Ê³ »µ Ê²Æ º¾ÄÆĴû·²
ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÁĴ·» »µ .´Â·ÀÄÂÊĺ·²
ºË»Â Êij² Á³²¶ Áµ¾Ä¶ Áʲ··Ä´ ÊĺÄĔË
Á³²¶ »»¸ ,º»»¶Êľ»ºË ÁÈ»¸Â»»² ºÂÄÉÄ´
Á²ºÆ»·² ÊÄÀ ,··»ºÉ² ÊÄÀ ÁÊÄ·· º¾²··Ä´
ºÄ³Ê² »µ Á²º ¸»·¾³ »·· ¶À¹¾À »µ ʲÆ
ÁÄ·· Á·² ,»»¸ Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ º²¶'À ò··
"Ĕ·Êº ÃÉÄ" »µ ·È Á³»¾ÉĴû·² »»¸ º²¶'À
º»»µ²³ ÁË»ÊÆ ² ÁÄÀ·É²³ Á³Ä¾ ÊÄ»»¸ º²¶

.º³Ä¾Ä´Æ»·² ËÀÀ Á³²¶ »»¸ ,¾»È ² Á·²
å²³ ·È "ÃÉÄ" ³²ºË½·³ ¿Äµ ºÈ·Â'À)
å·É²³ ºË»Â½²Â º²¶ ò·· ÃÄĔÄ ÁÄÂĽ»»È
¾²ÀºÆ² Á·² ,ÁÄÀ²Â ÁºÀ»ºË²³ ² ÁÄÀ
"ÃÉÄ" »µ º»À ,¿Äµ »»³ ÃÄ º³»»¾³

(.´Â·ÂĽ»»È²³
ʲ»²À ÁÄ··Ä´ ¸»² Ê»µÂ²À²É ÊÄ»»¸
º²¶ ÊÄ .÷²Ë¸µ-Á²º¾»¶ ÁÄ»»Ê³
»µ Á·Æ ºÆ²Ë»»ÊºÄ´ º´ÂÄʳĴû·Ê²
º²¶ ÊÄ Ã²·· ÁĴ·³»² »µ º»À òµÂ²À²É
ÄÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ,ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
ÊÄ»»¸ º¸·ÀÄ´ ÃÄ º²¶'À Á·² ÁĴ·³»²
º¸·ÀÄ´ ÁÄÀ º²¶ ²µ ¾»»·· ,Á½²À ¾ÄÂË
"ÁºÂ²ºÃÄʲ" ÄÂĸķ·Ä´ »µ ÁľµÂ²··Ê²Æ
Á»² ¸»·¾³ ºË»Â ,Áº²µ¾²Ã Á»² ¸»·¾³ ºË»Â
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35