Page 25 - News Report - די צייטונג
P. 25
S REPORT FRIDAY, JUNE 2-4, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶»È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

pdrdodt l|dii|v |v jd vltvdt vtmmj |dx lfdj ?rd|l
luifmid smd mii |vlv?} l}mt ltvgmjv|? smmj iz

Á²ÂÄ·»É ĵ¾»·· »µ ,Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ Á·Æ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ² »»³ "¾ÄÂÄĔ" »¸ .Ê»² Á·Æ º¾É²ËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ »Â²»¾·Ë¸ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
ÊÄÀ »»³ ¼»·² ÁľÈʲ·· º´²¾Ë ÃĻʲĺ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÊIJɻÊÄÀ² ÄË»º²»Êº²Ĕ Á²»¾»³ 1.3 Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ¸»² ÊÄ ¸² Ì·À·¾¹ Ä»»¸ º»À Ǿ² ¼²Â º³Ä¾
Á·Æ ĺÄɲ Á² .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä¾²Àʲ .³»¾ ÃÄ ³²¶ ¼»² »·· »·¸² µÂ²¾ òµ ³»¾ Á»Ë²À ¾²·· ÁĻ»À²µ »µ ¼Ê·µ ʲ¾²µ ´»¸ ¾²·· Á»»¸ ¸² Á·² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶
ºÂÄȲÊĔ 23 ¸² Á¸»··Ä´ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ²»µ»À ·È ÊĵÀÄÊÆ Á»»É ºË»Â Á»³ ¼»² ¸² ´Â·´»µ¾·Ë²³ Ê»² ³»¾·È ÄÀÊ»Æ ¸² º»»·· »·¸² Å»·² ÁÊÄ·· ºÂÄÉÊIJ ºÄ··
Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 15 Á·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á·Æ ¾»·· Êij»Êĵ ,µ»»Ê Ä»»À Á·Æ ĻȲ¾·Ĕ»Â²À Á¾²·· »µ Á˾ÄÆ Áƾ²¶Ä´ º²¶ ÁĻ»À²µ ¸² ĺÂIJ Ä»»¸ Ê²Æ º´²¸Ä´ Á»·Ë º²¶ ÊÄ
,´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² Á³»·¾´ ÊIJɻÊÄÀ² ľ² Ä´²ÊÆ ² ·È ÊÄƺÂÄ Á»»À Á'ʸ¹'Êij»² ¼»² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÁÄÂÄ·»É »µ »»³ .ĔÀ²Êº Á´ÄÉ Áû»·· Á»² ÁÄÀ·É·È»»Ê² É»Ê·È ºÊ²··ÊÄ ÊÄ
Á»² Áº¾Ä·· ľĻÈÂ²Â»Æ Á·² ²»µ»À »µ »»³ º´ÄÊÆÄ´ ¼»À º²¶ ÁÄÀ ò·· ¸² ĺ´»¾»»º²³ »µ Ê²Æ ºÊĽ»¸Ê²Æ »¸ º²¶ »·· ÊĺÄĔË ºË»Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² ¸»·¶
² ¼Ê·µ ºÊ»¾²ÊºÂ²É ÁÄÂĸ ÄÉ»ÊÄÀ² ¶³»Ã Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ :ÇÂÄÊÄÆÂ²É ¼»¸ ÁÄÉ Ä»È·º»ºÃÂ²É ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÄË»ÊÆ Á·Æ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² ,ºÃ·´»·²
Á·² ÁºË ¿·È ÁľĔÄÊĔ ò·· ĵ²³ Á»² ²µ ÁÄËÄ´ ¾²¸ ˺·Ĕ ² ò··Ê²Æ ĺ½ÄÊÄ´ ÊÄ»»¸ º»À ÁºÃÄÀÊ²Æ ºË»Â ¾²·· »µ Êij»² ºÉ·É ÁÄÀ ÁÄ·· "ú»µ·²"
Å»·² ýÄÊ³Ê²Æ Äº'÷²»À »µ ÁÄ»»´²³ É»Ê·È ¼²Æ»»² ºÄ·· ĔÀ²Êº Á·² ,Ì·Âĺ Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á»² ,²Â²¸»Ê² Á»² Áº²º¾·¸ÄÊ
Ä»Èɲ ľ²³²¾´ ² Á² ÁÊ»Æ Ä½¾Ä·· ,ÊÄµÂ»É .ÄÉ»ÊÄÀ² Ê»² .¸»·¶ Áû»·· Á»² ÁÊÄ·· º¾ÄºËĴ»»Ê²
28 !ÊÄµÂ»É ÁÆ»·ÉÊ²Æ Á·² ÁĔĵ»É ·È ¾»·· ÁÄÀ ò·· Á³»·¾´ ¾²¸ ÊĵĻ ºÊ»µ²¾Ĕ² Ë»ÀÄÊ·ºË ¸»² ´Â·ºĔ»·¶²³ .ú»ÄºÃ ÄÊĵ² Á»² ¼»·² ¼»¾´ÄÀ Á·²
20 Á·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ÁÄÉ ¼²¸ ²¸² ¸² ºÉ²Æ »µ Dzʺ ,Áʲ··Ä´ »µ º»·¾ ´Ä·· ² ²µ ºË»Â ¸»² Ë»ºÉ²Æ
¼»·² ÁÄÂĸ ÊIJɻÊÄÀ² ľ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ...Á³»·¾´ »µ Á»² Êĵ² Ļȷº»ºÃÂ²É ÊIJɻÊÄÀ²
² Á½»´Â»² ºÀ·É ÃÄ ¸² º´»»ÈÊij»² ÃĻʲĺ ĻȲʻĔÃÂ²É ÄË»²»»ºÊ²Ĕ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÄËÄ´ ºË»Â ÁÆ·² ¿·Ë³ »µ ÁÄ»»Êµ·ÈÊij»² ÁÈĸĴ ÊIJɻÊÄÀ²
ĺ»¾Ä ľ² ÁË»··Ĕ² ºÄ·· ò·· ¿ÄÊ·ºË »»³ ¸»·¾³ Áò¾ËĴû·² ºË»Â Êij² ¸»² »»Àʲ ÊĺÊÄ»»ºÄÊ ² ¸»² Á»¾Æ ¾É»»À ÃÄÊ´Â²É Êĵ »·· ¿Äµ½²Â Áº²º¾·¸ÄÊ ¾²··
Á¾ÄºËÉ»Ê·È Á·² º½²À »µ »»³ ÁÄÂĸ ò·· ¸² Á¸»··Ä´ Á³²¶ ÃĺÄɲ .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á½²·· Á³¾²¶ºÊĵ² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ¾²ÊÄÂÄ´ Á·Æ ÁÄÀ»ºË »µ º´»ºÄºË²³ Á»·Ë º²¶
º´²¸ Á»»¾² ĔÀ²Êº ³»·² .ÊÄÊ»Æ Ä´»º½»Ê »µ ¸² º³»·¾´Ä´ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ ³·Ê º»»¶ÊĽ»¸ Êľ²Â²»È²Â Êĵ ÁÄ··Ä´ Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ,˸µÄ¾²É ¾ÄʲºÉÄ¾Ä ¿Äµ
ÁÄÀ·É·È»»Ê² É»Ê·È ºÊ²··ÊÄ ÊÄ ¸² ºÈ»² ÊÄ»ÊÆ Á·Æ ºÃ»··Ä´ º²¶ Ë·³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ .ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÊijĴº²Ê Á¾Ä·· ò·· Áº²º¾·¸ÄÊ »µ ¸² ĔÀ²Êº º¾²¶
Ľ»¾ºÄ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² ¸»·¶ Áû»·· Á»² Á·² ÃÄɲº² 11 ÊijÀĺĔÄà »µ Êij»² ¿»² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Áʻ´»¸ÄÊ º¸·ÀÄ´ º²¶ ºÄ·· ú»µ·² ÄË»²»»ºÊ²Ĕ Ä»»¸ Á·Æ ÁÄÀ·É
ÊÄÈ»ºË Ä»»¸ ºË»Â Á¾²¸ ò··Ê²Æ ,Áº²Â²À ,Á¾ÄºË·ÈĔ² òµ Á²ºÄ´ ºË»Âʲ´ º²¶ º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ºÂ´»¾ ¿»»³ ºĔ²½Ä´ ´·ÂÄ´ Á´»»ÈÊij»² ´Ä·· ² ÃÄĔÄ Å»·²
Á²ÂÄ·»É ĵ¾»·· ÄÊĵ² Á³»·¾´ ÃĻȲʻĔÃÂ²É Ä˾²Æ Ä´»¸²µ »µ Êij² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÃÂÄĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ê²Æ ´Â·ºĔ»·¶²³ Ä˾²Æ Á»»¸ Á³»·¾´ ·È Á˺ÂÄÀ
Á·² ÁÄ ·»É »µ Ê²Æ ¾º»À óľ ² »·· ÁÄÂĸ Á'º»À ºÊÄÉĴ² ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸² ºÂÉ»»¾Ä´ ,¿»² Á·Æ Á¾²·· »µ ºÄ'³Â´'Ä´·È º²¶ ÁÄÀ ¸²
...?ÃĻʲĺ »µ Å»·² º»·³Ä´ ¸»² ò·· ÊÄ´ÂĶ² Á²º´Â»Ë²·· Á»² ʲµ²Ã²³À² ÁË»Ã·Ê ÊÄ ¸² ÁĴ²¾Ê²Æ ɾ²Æ òµ ºÄ·· »·¸² Á·²
¾²Â»À»ÊÉ ¸»² Á»¾Æ .ɲ»¾Ã»º »»´ÊÄÃ
*** .ÃĻȲʻĔÃÂ²É ÄºÃµ¾»·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÊÄ·· É»Ê·È Åʲµ
Á»·Ë ¸»² ÃÄ »·· Êij² ¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ »µ ĵÂÄ ¿»»³ º´»µ²Â´²³ ¿»² º²¶ ĔÀ²Êº Ä´»Ê²Æ Á·Æ ĺÄɲ ··²´·»-·¶²» ²
Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 64 ¸² Á¸»··Ä´ ¼²µ º²¶ ¼²··
nh_ gphmqwgpvq ngjqw gahbkdx_` nqhohm_b .ÇÂĵ²É Á»»¸ Á·Æ »»··È µ¾²³ ºÂ»»À ò·· - ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ
Á»² Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ ² ¿»² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ÁÄÂĸ Á¾²·· »µ ¸² Ǿ² ¼²Â Á³»·¾´ - !¾º»Êµ
ao_aphd_ k_dd lqoh_ hdwgdumd_ nghhwBxw_s ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º¾²·· ÁÄÀ ò··Ê²Æ ò¾²µ Á·Æ ºÄ'³Â´'Ä´·È Á·² ºË¾ÄÆÄ´ ÁÄ··Ä´
ÁÄÀ »·· »·¸² ˺·Ĕ ² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á½²À ĔÀ²Êº ¸»² Áº½»ÊÄ´ »µ Á»² ʲ ,ĔÀ²Êº
wqb ,kqbohk vhhm e_ gahbkdx_` a_ghhws g_c qmwhs lqgphp k_dd nqhohm_b hb ÄÂĸķ·Ä´ »µ) ʲÀ²»À Á»² Á·ºÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº »µ ¾»»·· ,´»µ'¾¸À »·¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â
qxk_s ghhwBxw_s ,d_khBhhm nds wqgm__` gBhdc _ eh_ p_dd gphmqwgpvq wqgjqw ºÄ¸ ÊÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ Á»¾Æ º²¶ (²ÀÊ·³ ÃÄ´²¾É 70 Êij»² Á·Æ Á³²¶ Áº²É²··µ²
hdwgdumd_ nahboqhhao_ n_ nqhd`shd_ gskqc p_b p_dd nqaodxkqs k_dd wq`h_ pqhw_qg Äɲº Åʲµ ÃÄ Á·² ,¶³»Ã Á»»É ºË»Â Áº¾²¶Ä´Ĕ² ¸»·¾³ Áº½»ÊÄ´ ÄÊÄÊÄÀ Á»²
n`qaqaohhw_ g_c nqhohm_b p_dd ngoqmdv_b nh_ .wq`mqdd_o nds ng_gkdeqw k_dd hb wq`h_ ¶³»Ã Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ,²µ ÁÄËÄ´ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ò·· ,´»¸ Á»»²
wq gwqdd ,kqbohk naqv qa_kvo_ aodbmhdkw_s w_k_b n_hkh` 1.3 wh_ nh_ gjhwqa nh_ »·· º»»È »µ ÁÈÊ»ÉÊ²Æ Êij»² Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ
nh_ w_s guh_ gmdv p_dd ghbd_ ng_gkdeqw k_dd nxh_hhgw_B ne_hwdv lqb nh_ gahbkdx_` .º½ÄÊ ¸»² òµ ,ºË»Â ò··Ê²Æ »ºÂÄÃ³Ä »µ ÁÄÀIJ ÁÄÉ ÁÄÀ ´Â²¾
ÁºÂÄÀûµ²¾Ĕ² ÄË»ÀÊ·ºË ÄË»ÊÆ ,ºÃ²Ĕ »µ ¼Ê·µ Á»»Ê² ºÀ·É ò·· ú·²¾Ä³
._o_ehw_ Ľ»¾´ÄÀ ¿·Ë Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â º²¶ Á·²
kqbohk e_ qa_kv nqhohm_b hb nsw_dd_duphdw_ wqgjhw _ nds gao_kw_s g_c d_khBhhm .¾²¸ Á»² º½¾»¶Ä´Ĕ² º²¶ ´»¸ ¾²·· Áĵ»»³ Á´»º¾»´µÂÄ Á'Æ»·² ´Â·ÉÊ»··
gxho eh_ kqbohk e_ eh_ ydoqg hb nds qohh_ nd_ ,nqhohm_b rhd_ lhkd`k` qxk_s ghhwBxw_s ÊĺÄĔË ¼»¸ º²¶ Á»¾Æ ¸² û·² º¸»»··
lqb rhd_ n_ nehhdd hhe .nqohx_m hb wq`h_ pqa_ws gaoqw`qashd_ g_c p_dd wqahuohh_ wqb »µ ·È ºµÄÊÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ºĔ²½Ä´ .º»ÄºÃ ÄÂÄ» Á»²
wq`h_ pqa_ws gkqgxqa n`_c po_xhghk_B qwqbo_ e_ ihd_ nd_ ,_o_ehw_ nh_ ghbd_ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊĽ»·¶ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² þ² ¸² ,¼²¸ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ
e_ wq`_ hhe na_e gvhxqaohhw_ a_ghhws g_c nqhohm_b p_dd wqsgoq lqb nh_ .nqhohm_b ¾²ÊÄÂÄ´ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² þ² Á·² ÊĺÀ²²³ Ľ»¾ºÄ Á»² ÁÄÀ»ºË »µ º¾»»ÈÄ´Êij»²
wq g_c lqbjwdb ,nk_dd hb wq`h_ ngj_bw_s nd_ lhkd`k` hb nghhwBxw_s gskqc kqbohk ,ÁÈĸĴ »µ ÁÄÂÄÉ ÊÄÃij ¾Ã»³² ÊÄ Åʲµ ľĻȻƲ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÃÄ Á·² ú»ÄºÃ
qg_ddhwB _ nqaohb du _o_ehw_ nh_ wqo_vhk`dBqw hb w_s qa_kwqgoh_ hb gj_mqa ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² º¾ÄºËĴû·Ê² ÊÄ º²¶ ºË»Â ÃÄ º²¶ ÇÄ´ÊÄ Á»² Á·² ,ú»µ·²
_B_vhw_m nh_ nqmhgx qk_ nvdvwq`h_ k_e p_dd _bhw_ks nds qmwhs qxh_hhgw_B ºËº»»ºÄ´Ã»·² º½Ä¾Ë º²¶ ²»µ»À »µ ¸² ÄÂÄ» Á»² ´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ ºË»·ºÄ´
nw_ddqa nehddqao_ eh_ cw`f qoqh ghm lqohh_oh_ gq`w_ kqbohk e_ ehhdd_` pk_ nd_ ,hgod_v ÊÄ .ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ Ä»»¸ Á·Æ º»»µ²³ ¿Äµ
qhhw _ wqghddg rhd_ g
wef
qawq`h_ g_c _o_ehw_ nh_ ghbhd_ hb nds wqwhs hb nds qohh_ e_ Ä˾²Æ ľ² »µ ·È ºÊ»ÃÄʵ² ÃÄ º²¶ .ú»ÄºÃ
du ihkoq xmm nqddqa nqoqe hhe nds khhg p_dd nk_dd qgxkqsqa wq`h_ nqaodahbkdx_` ʲ¾É ÊÄ»»¸ ¾»·· ÊÄ Á·² ÁºÃ»¾²Âʷ˸ ÃÄ»»Â ºÊÄ·· ÊÄ ¸² º¾²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº ³»·²
ò·· ¶³»Ã ¿·Ë Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² Á»»¸ ¼²µ ÁÄÀ ´ÄÀ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ɻʷÈ
.ydoqg p
kqbohk Á»² ˺·Ĕ Á½¾Ä·· ˺²½ Á½²À ·È ÊÄÀ»² µÂ²ºË·È ÁÄÉ Ã²µ »·¸² »·· ÁÊ»¾·É²ĔË
dkhs_ g_c wq .nqaodxkqs k_dd nds nehhdd_` g_c wq e_ n
coqg nhh_ nh_ gk_c kqohk ³²¶ Á·² ºË»Â ¶·º ¼»² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á´»Ê²Æ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÁÄÂÄ·»É ² »»³ .ÁÄÀ·É
goqbheqwB pk_ Bm_wg nkqgxvhwdu gqdd gw_v lhwBdp hb e_ gw_ddwq wq e_ ga_eqa .º»ÊË ºÊ²Ã ²¸² º´Â²¾Ê²Æ ºË»Â ¾²À»»É ¸»² ,òÃÉĺ ,ò¾²µ Á»² µÂÄÉ»··
Êij»² ËÊĵ² ÃÄĔÄ ºÄº½»Ê²³ ÁÄÀ ³»·²
.gpdahd_ hdd wqgqBx gxho Å»·² º»·³Ä´ ĻȲɻʳ²Æ ² ÃÄ ¸»² Ê»À .ÃĻʲĺ Ľ»¾ºÄ ÁÄÀ·ÉĴʻƲ
nhdx n`_c hhe e_ wqo_vhk`dBqw hb ihe nqmhw_` ,_o_ehw_ ,hgod_v _B_vhw_m nh_ Á´»µÄ³Ä¾ ² »»³ ,˸²º·ĔÄÊ Áº»»ÊµÊ²Æ »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾Ä·²Ĕ »Âµ»Ã
n`qaqaB_ gw_b nqoqe p_dd nqmhgx n_hkhm 2.1 hb nds nqmhgx n_hkhm _ gkhhuqawq`h_ ¸»³ ,Á¾²·· »µ ¼²Â Áº²É²··µ² ĔÀ²Êº
ghm ihd_ ihe gudo_` qmwhs p_xeboho wq`hhp hb .nk_dd goqbheqwB hb nh_ nw_ddqa
njhkgosqw_s nd_ nwqdd du ahgw_s gs_c nd_ ,gq`w_ hb nh_ phdw_ nskqc p_dd nwhgodk_dd

.hodh qboq nh_ gjhw_` _
***
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30