Page 33 - News Report - די צייטונג
P. 33
NEWS REPORT FRIDA • • • • ¯" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
¯
FRIDAY, JULY 14-16, '21Y, JULY 14-16, '21
:¾¸»Æ´Ç° ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
.º¾²È²³ Êij»² º¸»»¾Ä´Â»»² '16 ,11 ʲ·Â²» Á·Æ ʲ» ² Á¾ÄºË ò·· ÁµÂ·²·· Ĕ²É ºÊ²Ã »µ ÁÄÂĸ ȸ·¸ÇÆ È·¿Á½ ÇÁÇÁ·»Á
»·· Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ºË»Â ¸»² ÃÄ ÁÄÂĸ ò·· ÃÉÄ˺ ʲ¾²µ Á²»¾»À 3.1 .¾"¹Ê¶Â½Ã²Á»²ËºÂÄÀ
ÊÄ»»¸ ʲ ,¶³»Â´ »µ ºĔ²½Ä´ º²¶ ÁÄÀ »·¸² Êij² ,ÄÀÊ»Æ Á»»¸ ·È º¾ÄºËĴû·² ÁÄ··Ä´ ĻȲÊÄĔ²²É ÁºÄ³Ä´ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ·¯³ ÇÁ ¾Á´´ ·Á²¿´¯´´Ç¯Ã
ÁÄ·· ÁľµÂ»··Ë Ľ¾Ä¸² ÁÄÀ ºĔ²½ ºÆ² ò·· ,ÃÉÄ˺ »µ "ºËÄÉÄ´" º²¶ ÊÄ »»¸ ¾»»·· ,ÁĸĴ òµ Á³²¶ ò·· Ì·µÄ Á·Æ À¯´´ ¾Å¸½Á ¾·»¯³Á±Ç¯Ã
¸² ¼»¸ º´²¾É²³ Êĺijʲ »µ Á·Æ ÊÄ»»² ÃÉÄ˺ Ľ¾Ä¸² ÁÄÀ Åʲµ ¾²´Ä¾ »»··È Ä´»È»»² »µ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¼²µ ÁÄÂĸ ¸² ¸¸° ¾Á'°¿±'¿¸¸Ç¯ ¹¸µ »¸´´
ľ·Æ »µ º½·³Ä´ ´»ÊĶĴ ºË»Â º²¶ ÁÄÀ Êij² ,ú·²É² Ãĸ»³ »µ Á»² Áº»¸²Ĕĵ .ÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Å»·² Á˺ÂÄÀ
¾Ä˲à »µ »»³ ÁºÃ»µÊ²Æ Ä»»¸ Á·Æ ÄÀ·Ã ÊÄ º²¶ »·¸² ,ºËÄÉÄ´ ÃÄ º²¶ ²»É»Ê * * * ¸Á´´°¯À .´´Á ¸Àǯ½
ÁÄÀ º³»·¶ »·¸² ò·· ,̷·³Ë¹ »º»Ê·»ÉÄà Á»·¾ »µ Á·Æ ¾»»º Á¾²È²³ ·È ËÄÉ º²¶Ä´
ºÉ»Ë ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·· Á·² ,ÁɷɷȽ²Â Á² ÊÄ Á·² ,Êĺijʲ Ä»»¸ Ê²Æ ÁºÃ»µÊ²Æ ±¸²»´È ¾¯½ÀÁ¿µ¸° ¾¸»Æ´Ç° ²Á»²¼»¸ºÂ»ÆÄ´Á²ÀÊÄ´»ÊÄ» 76 ²
¼»¾ÂÄ··Ä´ »»¸ ÁÆÄʺ ,Ãʲº»µ·² Ĕ²Ê² Á » » ¸Ê²Æº¾»»ÈÊĵºË»ÂÃĺ²¶ ÁµÂ·²·· ÄÊÄ··Ë º»À µÂ²ºË·È ÁË»º»ÊÉ
¸² ºµÄÊĴ»»² ¼»¸ º²¶ ÁÄÀ ò·· Á½²¸ ºÂĺ·²É² Êĵ º²¶ ,ºÂĺ·²É² ÇÁ¸¸·È »¯Ç¸Á §Ã¸´¯ ÊÄ ÁÄ·· Ĕ²É Á'Æ»·² Áº»¾Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²··
.Áº¾²¶²³ º·´ ÃÄ º²¶ ÁÄÀ ÃÂÊ»·º»Ê ÃÉĺ Ä´»º½»Ê ºË»Â º¾ÄºËÄ´·È ¾Á¸¸ÇÁ»²¿¸´´È »µ Å»·² Áʲ··Ä´ ÁÆʲ··Ä´Ĕ²Ê² ¸»²
ÃÄ»»Â ÁºÊ²Ã »µ Áº½»Ê²³ Ê»À) Á»·¾ ÊÄ´»È»·· Áµ¾²ÀĴ»»² º²¶ ò·· »Ä··³²Ã .··Ä »ÃʲÀ »µ »»³ ÄÀʲƺ²¾Ĕ
Á·² º»»¾Ãĸ»³ Á½²À ·È ¿²¸ÉÊÄÀÆ»·² Á¾²È ºÆʲµÄ´ ÊÄ º²¶ ²¾»ÀÀ ,Á³²´Ã»·² Á·Æ ʲʷɲÊĔ Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ »»··È ¿·Ê² ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ ,ĻȲºÃ
,Á»»¸ ·È ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ º»»¾ úÆÄËÄ´ 5 Êij»² Á·² ,ÁÊÄ»»ºË ¾²Ê»ÄĔ ÊÄ´»È»·· »Â²ºÂÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÂ²À º²¶ Á»¾É·Ê³ .´²º»À½²Â ÊÄ´»»¸²
ºÊ²Ã »µ »»³ ¿»Ì·Äº Á»»É Á»»´²³ ·È ºË»Â $255,000 Êij»² º¾À²¸Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ʲ» ¿·ºÃ²É .»³ .»Ä Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Êĵ ²»É»Ê ¸² ¾»·· »·ÊÆ ² »·· º¸»»·· ²Äµ»·· »µ
·È ÁÊ»Æ ¾²À² ·"¹ ÁÄÉ Ã²µ ò·· ,Á½²¸ ¼»·² »·· ,ÁÊÄ»»ºË ¾²Ê»ÄĔ ľ²ÊĵÄÆ ºÊľÉÊĵ ´²º»»ÊÆ ¼»¸ º²¶ ,ÃÊĻʻº º»ÃÉÄ" ¿Äµ Ê»² Ê²Æ ÁÄÂÄÆÄ ¾²¸ ÊÄÈ»ÀÄ
(.ÁÄÀľ³²ÊĔ ľ²Â»À»ÊÉ ÄºÃÂÊÄ ÁÊÄ»»ºË Ê»ÄÉ»µÄÀ Á·² »º»Ê·»ÉÄà ¾Ä˲à º²¶Êĸ²ÃÄ´²¾ÉÊÄ»»ºËÅ»·²´»µ¾·Ë »µ Á·Æ û·Ê² ÁÄ»»´ Áʻ˸²Ã²Ĕ ·²·· ,"Ê»º
* * * ºË»Â Á·² Áµ¾²ÀĴ»»² ºË»Â º²¶ ÊÄ Ã²·· ÊÄ Ã²·· ÁÊÄ»»ºË ¾²Ê»ÄĔ »µ º¾²ÈÄ´ ºË»Â ºÊ²µ ÁÄÂÄÉ ¼»¸ ¾²¸ »¸ ¸² ĻȲºÃ
Á»·¾ »µ Å»·² Á¾²È ºÆʲµÄ´ º²¶ Êĵ ÁÄ·· .º¾²È²³À·² Á˺»¾´Â»»Ê²
ÁÄÉ ºÈ»² .Êĺijʲ Ä»»¸ Á·Æ ÁºÃ»µÊ²Æ ¾²¸'À¸²Áº¾²¶Ä´Ê²Æº²¶Á²ÀÊÄÊĺ¾Ä
p_a rhd_ ihe goqsq i_k nqdd nqaohkxqaohh_ gqmj pw_v ,¿Äµ Ê²Æ ÄÀÊ·º ʲ» ÅÂ»Æ ¸»³ ÁÄÀ·É²³ ÊÄ ÁÄ»»ÊË Á³»·¶Ä´Â² »¸ º²¶ ,Á²ººË»ÂÃÄ
ngqco_m nh_ ÊÄÊÄÂÄ¾É ² Á»»¸ ÊĽ»¸ Dz´ ºÄ·· ÃÄ Êij² Å»·² ÁÆʲ··Ä´Ĕ²Ê² ¿»² º²¶ Á·² ¿»² Å»·²
ÁºÃÂÊÄ Á² ºĔ²½Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² ,µÊÄ Êĵ
ºÊľÉÊĵ ¼²µ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,ŲʺË
.´»µ¾·Ë ¸² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ò·· Ĕ²É Á»² Ĕ²¾É
ÅÂ»Æ »µ Á»² ÊÄ º²¶ Ä´²¾É² »µ º»·¾ òµ ò·· ,¹·À Á»² ÁĻʻ»Ê² ¾²¸ º·¾³
gpqdd n`qo ,ddhwb bhhpwqddhw rhd_ a_gode goqsqqa ihe g_c k_c-vohp wqb
.nw_ddqa gahbqxqa gxho eh_ wqohhv ,p_a qgp 97
¯
FRIDAY, JULY 14-16, '21Y, JULY 14-16, '21
:¾¸»Æ´Ç° ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
.º¾²È²³ Êij»² º¸»»¾Ä´Â»»² '16 ,11 ʲ·Â²» Á·Æ ʲ» ² Á¾ÄºË ò·· ÁµÂ·²·· Ĕ²É ºÊ²Ã »µ ÁÄÂĸ ȸ·¸ÇÆ È·¿Á½ ÇÁÇÁ·»Á
»·· Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ºË»Â ¸»² ÃÄ ÁÄÂĸ ò·· ÃÉÄ˺ ʲ¾²µ Á²»¾»À 3.1 .¾"¹Ê¶Â½Ã²Á»²ËºÂÄÀ
ÊÄ»»¸ ʲ ,¶³»Â´ »µ ºĔ²½Ä´ º²¶ ÁÄÀ »·¸² Êij² ,ÄÀÊ»Æ Á»»¸ ·È º¾ÄºËĴû·² ÁÄ··Ä´ ĻȲÊÄĔ²²É ÁºÄ³Ä´ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ·¯³ ÇÁ ¾Á´´ ·Á²¿´¯´´Ç¯Ã
ÁÄ·· ÁľµÂ»··Ë Ľ¾Ä¸² ÁÄÀ ºĔ²½ ºÆ² ò·· ,ÃÉÄ˺ »µ "ºËÄÉÄ´" º²¶ ÊÄ »»¸ ¾»»·· ,ÁĸĴ òµ Á³²¶ ò·· Ì·µÄ Á·Æ À¯´´ ¾Å¸½Á ¾·»¯³Á±Ç¯Ã
¸² ¼»¸ º´²¾É²³ Êĺijʲ »µ Á·Æ ÊÄ»»² ÃÉÄ˺ Ľ¾Ä¸² ÁÄÀ Åʲµ ¾²´Ä¾ »»··È Ä´»È»»² »µ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¼²µ ÁÄÂĸ ¸² ¸¸° ¾Á'°¿±'¿¸¸Ç¯ ¹¸µ »¸´´
ľ·Æ »µ º½·³Ä´ ´»ÊĶĴ ºË»Â º²¶ ÁÄÀ Êij² ,ú·²É² Ãĸ»³ »µ Á»² Áº»¸²Ĕĵ .ÄÀʲƺ²¾Ĕ »µ Å»·² Á˺ÂÄÀ
¾Ä˲à »µ »»³ ÁºÃ»µÊ²Æ Ä»»¸ Á·Æ ÄÀ·Ã ÊÄ º²¶ »·¸² ,ºËÄÉÄ´ ÃÄ º²¶ ²»É»Ê * * * ¸Á´´°¯À .´´Á ¸Àǯ½
ÁÄÀ º³»·¶ »·¸² ò·· ,̷·³Ë¹ »º»Ê·»ÉÄà Á»·¾ »µ Á·Æ ¾»»º Á¾²È²³ ·È ËÄÉ º²¶Ä´
ºÉ»Ë ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·· Á·² ,ÁɷɷȽ²Â Á² ÊÄ Á·² ,Êĺijʲ Ä»»¸ Ê²Æ ÁºÃ»µÊ²Æ ±¸²»´È ¾¯½ÀÁ¿µ¸° ¾¸»Æ´Ç° ²Á»²¼»¸ºÂ»ÆÄ´Á²ÀÊÄ´»ÊÄ» 76 ²
¼»¾ÂÄ··Ä´ »»¸ ÁÆÄʺ ,Ãʲº»µ·² Ĕ²Ê² Á » » ¸Ê²Æº¾»»ÈÊĵºË»ÂÃĺ²¶ ÁµÂ·²·· ÄÊÄ··Ë º»À µÂ²ºË·È ÁË»º»ÊÉ
¸² ºµÄÊĴ»»² ¼»¸ º²¶ ÁÄÀ ò·· Á½²¸ ºÂĺ·²É² Êĵ º²¶ ,ºÂĺ·²É² ÇÁ¸¸·È »¯Ç¸Á §Ã¸´¯ ÊÄ ÁÄ·· Ĕ²É Á'Æ»·² Áº»¾Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²··
.Áº¾²¶²³ º·´ ÃÄ º²¶ ÁÄÀ ÃÂÊ»·º»Ê ÃÉĺ Ä´»º½»Ê ºË»Â º¾ÄºËÄ´·È ¾Á¸¸ÇÁ»²¿¸´´È »µ Å»·² Áʲ··Ä´ ÁÆʲ··Ä´Ĕ²Ê² ¸»²
ÃÄ»»Â ÁºÊ²Ã »µ Áº½»Ê²³ Ê»À) Á»·¾ ÊÄ´»È»·· Áµ¾²ÀĴ»»² º²¶ ò·· »Ä··³²Ã .··Ä »ÃʲÀ »µ »»³ ÄÀʲƺ²¾Ĕ
Á·² º»»¾Ãĸ»³ Á½²À ·È ¿²¸ÉÊÄÀÆ»·² Á¾²È ºÆʲµÄ´ ÊÄ º²¶ ²¾»ÀÀ ,Á³²´Ã»·² Á·Æ ʲʷɲÊĔ Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ »»··È ¿·Ê² ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ ,ĻȲºÃ
,Á»»¸ ·È ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ º»»¾ úÆÄËÄ´ 5 Êij»² Á·² ,ÁÊÄ»»ºË ¾²Ê»ÄĔ ÊÄ´»È»·· »Â²ºÂÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÂ²À º²¶ Á»¾É·Ê³ .´²º»À½²Â ÊÄ´»»¸²
ºÊ²Ã »µ »»³ ¿»Ì·Äº Á»»É Á»»´²³ ·È ºË»Â $255,000 Êij»² º¾À²¸Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ʲ» ¿·ºÃ²É .»³ .»Ä Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Êĵ ²»É»Ê ¸² ¾»·· »·ÊÆ ² »·· º¸»»·· ²Äµ»·· »µ
·È ÁÊ»Æ ¾²À² ·"¹ ÁÄÉ Ã²µ ò·· ,Á½²¸ ¼»·² »·· ,ÁÊÄ»»ºË ¾²Ê»ÄĔ ľ²ÊĵÄÆ ºÊľÉÊĵ ´²º»»ÊÆ ¼»¸ º²¶ ,ÃÊĻʻº º»ÃÉÄ" ¿Äµ Ê»² Ê²Æ ÁÄÂÄÆÄ ¾²¸ ÊÄÈ»ÀÄ
(.ÁÄÀľ³²ÊĔ ľ²Â»À»ÊÉ ÄºÃÂÊÄ ÁÊÄ»»ºË Ê»ÄÉ»µÄÀ Á·² »º»Ê·»ÉÄà ¾Ä˲à º²¶Êĸ²ÃÄ´²¾ÉÊÄ»»ºËÅ»·²´»µ¾·Ë »µ Á·Æ û·Ê² ÁÄ»»´ Áʻ˸²Ã²Ĕ ·²·· ,"Ê»º
* * * ºË»Â Á·² Áµ¾²ÀĴ»»² ºË»Â º²¶ ÊÄ Ã²·· ÊÄ Ã²·· ÁÊÄ»»ºË ¾²Ê»ÄĔ »µ º¾²ÈÄ´ ºË»Â ºÊ²µ ÁÄÂÄÉ ¼»¸ ¾²¸ »¸ ¸² ĻȲºÃ
Á»·¾ »µ Å»·² Á¾²È ºÆʲµÄ´ º²¶ Êĵ ÁÄ·· .º¾²È²³À·² Á˺»¾´Â»»Ê²
ÁÄÉ ºÈ»² .Êĺijʲ Ä»»¸ Á·Æ ÁºÃ»µÊ²Æ ¾²¸'À¸²Áº¾²¶Ä´Ê²Æº²¶Á²ÀÊÄÊĺ¾Ä
p_a rhd_ ihe goqsq i_k nqdd nqaohkxqaohh_ gqmj pw_v ,¿Äµ Ê²Æ ÄÀÊ·º ʲ» ÅÂ»Æ ¸»³ ÁÄÀ·É²³ ÊÄ ÁÄ»»ÊË Á³»·¶Ä´Â² »¸ º²¶ ,Á²ººË»ÂÃÄ
ngqco_m nh_ ÊÄÊÄÂÄ¾É ² Á»»¸ ÊĽ»¸ Dz´ ºÄ·· ÃÄ Êij² Å»·² ÁÆʲ··Ä´Ĕ²Ê² ¿»² º²¶ Á·² ¿»² Å»·²
ÁºÃÂÊÄ Á² ºĔ²½Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² ,µÊÄ Êĵ
ºÊľÉÊĵ ¼²µ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,ŲʺË
.´»µ¾·Ë ¸² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ò·· Ĕ²É Á»² Ĕ²¾É
ÅÂ»Æ »µ Á»² ÊÄ º²¶ Ä´²¾É² »µ º»·¾ òµ ò·· ,¹·À Á»² ÁĻʻ»Ê² ¾²¸ º·¾³
gpqdd n`qo ,ddhwb bhhpwqddhw rhd_ a_gode goqsqqa ihe g_c k_c-vohp wqb
.nw_ddqa gahbqxqa gxho eh_ wqohhv ,p_a qgp 97
