Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
² À°
"
¯°Ê§Ã Æ"ÈÁ
•
NEWS REPORT sh mhhyubd °"ÃÈÉ • ·°È '³
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD FRIDAY
§§§
sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd JANUARY 5-7, '22
VOL 35 Â NO. 17
iz v{m|vrd s|vgdxxmid lvii svgmme ltvgmjv|?
vmld|{drvg-spdii six lmm{fmlomii svtv{|vtd
14
č " ĠĥĦ Čč ' Ġ
6 JANUARY 7, '22
²³³À nmpgtv vmtm}jg|mii smd mviimmh |vlmmt}|dx
²³³À¼Ã³³ª¼Ã³³ª
: ǯ¸ 104 ¸¸° ¾°Ç¯·ÈÁ± , ¾¯µ¸·Ç¯Ã ÇÁȸ²¸¯
¯·Á± ¯¿»¸´´ ¼Á¿´Ã É´²Á ·ÅÁ» ¾´Ã É´¿´Çºµ »·¿¸° ¯ qv|il} |vltmii sfmg d|ir ndt ltxvvf
10
Æ È¿° ǯ´Ã½³ ¸¿°Ç³
"
³ Á ¸´´¯» Ǹ¯½ ³ ´½
"
"
: ·°È ' ² " ¸»¯À ¯°¯° " »È ¯»´»¸³² ¯½´¸
Á " ¸µ ¯Ç¸Å¶´°¯ »¯Çȸ ¸°Ç Æ " ³Ç³
23
: ǯ¸ 99 ¾´Ã ÇÁ·»Á ¾¸¯ ³°´· ³°¸È° ³Ç¸·Ã ¾¸¸µ ´Å
» " µ ÇÁ¿µ¯´´ ¸´»³ ¯²´³¸ Ǹ¯½ °Ç³
30
¾Ç¯±¿´¯ ¯ÆÀ¸» ²¸»¸
,
¾¸»Æ´Ç° , È´°·Á»Ã °È´É
: ² " ½³¸°³ °Ç » " ŵ ĸ´´Ç´³ ¸°Å ¼´¶¿ ¸°Ç Å " ³±³ ÉǸ·Ã 15 15
»¯Çȸ É¸Ç¯È »³Æ
ĔŠČĐĜĕČ
: ěĞĎĜđĝČ ă ĠĠĕđČ
: ĘĤĞĠ . ĕ čĤĐ : ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ " ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ĤĞď
' Đ ĦČ ďđčĞĘ ēģĕĜ đĜĚĚ 62 ! ĝČĘČď ěĕČ ĤĠđĝ ĤĞĥĕ ' ďĕĝē Č 4
Đ " ėĥĦ ĦĜĥč ĕ " Č ěĕĕģ ĐĞĕĝĜ ĝ ' ĜĕčĤ ęĞď 56
: đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
: Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č : ěđĤčĘĕĕĐ ČďđĐĕ čģĞĕ ĘČģĒēĕ čĤĐ
ĐĘđČĎ ĕď ĔĢČĤ ă Ġĥ ěčĤđē ěđĠ 63
đĤĕčēĘ ęďČ ěĕč 58 ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ 52
: ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē : ĤĞčĘĕĒ ' ĕĤČ čĤĐ : ģ " ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ " Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
ĐĦđĚė ĥďēĦĐĘ ęĕďĕĦĞ ęĐĥ 64 ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ 59 ĦĚČ Ęĥ ďĝē 52
52
: ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č : ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ : ĤĠđĝ . Ě . ĕ čĤĐ
ęĞĐ ĘČ ĤĐĐ ěĚ 66 ĥĕĔ ĝ ' ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 60 Ġ " Ğčĥ ĐĤđĦ ĔĕĚ ěĔėČĘĠĞĎ čĦėčĥ ĐĤđĦ 53
sldmd| 6 |ditdm mg smd vlfmpmmlde sv{ ftilmm|?}umid sd|{mrd jd f|dj
yd|l lxd|l}de ftv|l} |vmmj s|vii |il{d|lud|xtmd v}mlm|{ svdd|gde
s{i|gumid hl|k vfmlzmd v|vmmj NEWS REPORT sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd sh mhhyubd VOL 33 Â NO. 17
² " À°
¯°Ê§Ã • Æ " ÈÁ
§ Ã " ÈÉ • ·°È ' ³
§§§
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
FRIDAY
$3.00
JAN. 29-31, '20
vlmm|e vpvt} |vemd lf|djde lpvii
ui|mmii |vjvtmo qvmmt six ftilmm|?}|dx
44
16 35 ¬¢ 2 £¦ ©£¢¬£¬²¬£ - ¬ª£¥ ©£¬ª¬¢£¦¬ «²££ £©¬¦ª ° ¦¢£®³¬££ª « ©£¦£¨ 11 ©® ª²¬±¦¬® ¢ ¬¥¦¬ © ¢¢³ £©£©«¬¢²£¢²¬ ¬
²³³À ¼Ã³³ª
hk_p _`_` wqb
~
~
~ ~ ~
~~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ךרוד
~
~ ~
"
¯°Ê§Ã Æ"ÈÁ
•
NEWS REPORT sh mhhyubd °"ÃÈÉ • ·°È '³
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD FRIDAY
§§§
sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd JANUARY 5-7, '22
VOL 35 Â NO. 17
iz v{m|vrd s|vgdxxmid lvii svgmme ltvgmjv|?
vmld|{drvg-spdii six lmm{fmlomii svtv{|vtd
14
č " ĠĥĦ Čč ' Ġ
6 JANUARY 7, '22
²³³À nmpgtv vmtm}jg|mii smd mviimmh |vlmmt}|dx
²³³À¼Ã³³ª¼Ã³³ª
: ǯ¸ 104 ¸¸° ¾°Ç¯·ÈÁ± , ¾¯µ¸·Ç¯Ã ÇÁȸ²¸¯
¯·Á± ¯¿»¸´´ ¼Á¿´Ã É´²Á ·ÅÁ» ¾´Ã É´¿´Çºµ »·¿¸° ¯ qv|il} |vltmii sfmg d|ir ndt ltxvvf
10
Æ È¿° ǯ´Ã½³ ¸¿°Ç³
"
³ Á ¸´´¯» Ǹ¯½ ³ ´½
"
"
: ·°È ' ² " ¸»¯À ¯°¯° " »È ¯»´»¸³² ¯½´¸
Á " ¸µ ¯Ç¸Å¶´°¯ »¯Çȸ ¸°Ç Æ " ³Ç³
23
: ǯ¸ 99 ¾´Ã ÇÁ·»Á ¾¸¯ ³°´· ³°¸È° ³Ç¸·Ã ¾¸¸µ ´Å
» " µ ÇÁ¿µ¯´´ ¸´»³ ¯²´³¸ Ǹ¯½ °Ç³
30
¾Ç¯±¿´¯ ¯ÆÀ¸» ²¸»¸
,
¾¸»Æ´Ç° , È´°·Á»Ã °È´É
: ² " ½³¸°³ °Ç » " ŵ ĸ´´Ç´³ ¸°Å ¼´¶¿ ¸°Ç Å " ³±³ ÉǸ·Ã 15 15
»¯Çȸ É¸Ç¯È »³Æ
ĔŠČĐĜĕČ
: ěĞĎĜđĝČ ă ĠĠĕđČ
: ĘĤĞĠ . ĕ čĤĐ : ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ " ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ĤĞď
' Đ ĦČ ďđčĞĘ ēģĕĜ đĜĚĚ 62 ! ĝČĘČď ěĕČ ĤĠđĝ ĤĞĥĕ ' ďĕĝē Č 4
Đ " ėĥĦ ĦĜĥč ĕ " Č ěĕĕģ ĐĞĕĝĜ ĝ ' ĜĕčĤ ęĞď 56
: đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
: Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č : ěđĤčĘĕĕĐ ČďđĐĕ čģĞĕ ĘČģĒēĕ čĤĐ
ĐĘđČĎ ĕď ĔĢČĤ ă Ġĥ ěčĤđē ěđĠ 63
đĤĕčēĘ ęďČ ěĕč 58 ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ 52
: ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē : ĤĞčĘĕĒ ' ĕĤČ čĤĐ : ģ " ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ " Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
ĐĦđĚė ĥďēĦĐĘ ęĕďĕĦĞ ęĐĥ 64 ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ 59 ĦĚČ Ęĥ ďĝē 52
52
: ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č : ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ : ĤĠđĝ . Ě . ĕ čĤĐ
ęĞĐ ĘČ ĤĐĐ ěĚ 66 ĥĕĔ ĝ ' ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 60 Ġ " Ğčĥ ĐĤđĦ ĔĕĚ ěĔėČĘĠĞĎ čĦėčĥ ĐĤđĦ 53
sldmd| 6 |ditdm mg smd vlfmpmmlde sv{ ftilmm|?}umid sd|{mrd jd f|dj
yd|l lxd|l}de ftv|l} |vmmj s|vii |il{d|lud|xtmd v}mlm|{ svdd|gde
s{i|gumid hl|k vfmlzmd v|vmmj NEWS REPORT sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd sh mhhyubd VOL 33 Â NO. 17
² " À°
¯°Ê§Ã • Æ " ÈÁ
§ Ã " ÈÉ • ·°È ' ³
§§§
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
FRIDAY
$3.00
JAN. 29-31, '20
vlmm|e vpvt} |vemd lf|djde lpvii
ui|mmii |vjvtmo qvmmt six ftilmm|?}|dx
44
16 35 ¬¢ 2 £¦ ©£¢¬£¬²¬£ - ¬ª£¥ ©£¬ª¬¢£¦¬ «²££ £©¬¦ª ° ¦¢£®³¬££ª « ©£¦£¨ 11 ©® ª²¬±¦¬® ¢ ¬¥¦¬ © ¢¢³ £©£©«¬¢²£¢²¬ ¬
²³³À ¼Ã³³ª
hk_p _`_` wqb
~
~
~ ~ ~
~~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ךרוד
~
~ ~
