Page 6 - News Report - די צייטונג
P. 6
¯¿³º .¸ :´´¸·ÆÁÃÀÇÁà ¾·ºÁÇ ¾´Ã
cvbu n`qaqa `_c ih_ ǯà ·¿¸ÇÃ-´»°
poc kq` wh_m h`w w_s NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 18- 20, '23
cqdxh _ ncqeqa c ` `_c ih_ nd_ ÆÁ°½¯Æ ¯
nhhe lpwsm pq khdd ih_ nd_
rpdhw `kboqmlfomh`wo qkgjhk_nbohuqa`_cih_ º²¶Ä´ ºÊ²µ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,ºÊ²µ Á»»´Â»¶² ò·· ,ÁÊ»¸»¾²Â² ¶''¸Ä³Ê»ÀÁ¾Ä··¼²··»µ
ÁÄ··Ä´ Êij² ¸»² ËÊĵ² ˳»¶ .ÁÃÂ²Ë ÃÄÆÄ
Á»»¸ »»³ ÁÄ·º ºÂĵ»¸ÄÊÆ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ¾²¸
Á·² Ê»ËÆÀĶ ·»Â Á»² û¾²Ê Ä»»¸ Á»»ºËÊ²Æ ·È Áº»»··È Á»»¸ Á·Æ ËÊĵ² Á»»ÆÀ²É Á´»ºÈ»² ă
.²Â²¸»Ê² Á»² Á·² ,"º¾Ä³ ºÃ²Ê" »µ Á»² ú»ÄºÃ 8 ij¾Ä¸ »µ º»À ÁÄ»··Ä´ ÃÄ ¸·À ÊÄ ¾»»·· ¸»² ºÊ²µ ÃĺÄɲ ľ² Á»² ò·· ,²º²ÃÄ»À .û··Ä´ ² º»À ÁÄ´»µÂÄ ¼»¸ ¾²¸ ÃÄ »µ½ ,Á»»ÆÀ²É
»µ Ê²Æ ¶ÄË 48 ĺÈľ »µ Á»² ¼»·² »·¸² .'16 Á»² »·· ºÂÄȲÊÆ º»À ´»¾ÄºËÊ延 º»Â˽ʷµ Á»² ÁÄ··Ä´ ÊÄ Êĵ ò·· "»ÊÄ··²É»Ê" ¿»»³ Áº¾²¶Ä´ Á³²¶ Ê»À
¸»² ÊÄ ¸² Á¸»··Ä´ Á³²¶ ÃĺÄɲ ÁÄ·· ,Á¾²·· »µ Á»² ¸² º¾ÄºËĴû·Ê² ¼»¸ º²¶ »·¸² ,¿»² Ê²Æ ÃĺÄɲ ĺÃij »µ .ºÂÄȲÊÆ 7.5 Á»² ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² º²¶ Á»»ÆÀ²É ÆÀ²Êº Ď"ĠĥĦ ,ČĤČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ÁƲ¾Ä´ Ǿ² ¼²Â ÊÄ ¸»² ,²µ»Ê²¾Æ Á»² û·²Ê²Æ ÆÀ²Êº º²¶ ,ºÃÄÀÊ²Æ ¿ÄÂ·Æ ´Äº 10 ĺÈľ Êĺ·² ºÂÄȲÊÆ 4 ¸»·¾³ º¾ÄºËÄ´ ¿»² º²¶ Ľ²··Ë »µ ´»µÂÄ´¾²Æ½²Â ,'20 ,Êij²ºÉ² ă
ÁÄ··Ä´ ¿Èij ¸»² ÃÄ Ëº²½ ,ÁÄ»»ÆÀ²É Á»¶² ,²»»¶² Á»² ÁÄ»»ÆÀ²É ¼²·· Á»»² Á»² ºÂÄÉÄ´ .Áĵ»»³ º»À º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ĺ²³Äµ ĺËÊÄ
ºË»Â ÊÄ º²¶ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ .´»º»·ÂÀ·² .Ä»»¾Ê²É ºÊ²Â Á·² Ê»ËÆÀĶ ·»Â ,²º²ÃÄ»À Ê²Æ Á»»¸ ¾¹·À ºÂÄÉÄ´ òµ ¼²Â º¾²·· ÁÄÀ º²¶ ÊÄ Ã²·· òµ ¼»·² »·¸² Á·² ,Áĵ»»³
Á»² ÁÄ»»ÆÀ²É Á»»´ ·È ´»º½»·· Ê²Æ ÁĸĴ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä»´Äº²ÊºÃ »µ º»À ¿Ä¾³²ÊÆ Êĵ ÁÄ·ºÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· òµ ºË»Â ÁÄ·· ,ÆÀ²Êº .19-µ»··²É ·È ··»º»¸²Æ ºÃĺĴ
Á³²¶ ÃĺÄɲ ľ² ˺²½ .Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á²ËÂĺ² ij¾Ä¸ »µ ÁijĴĴ º²¶ ÆÀ²Êº ¸² Á»² ÁÄ»»ÆÀ²É Á»»´ Á'º»À ,̷ĺ ÁÊÄÃÄÊ´ ² ¼²Â ³»·¶Â² Á»² º²¶ º¾²Àĵ ³ÈÀ Êĵ
¾²ÀË ºÊ²µ º»»ºË ÊÄ »·· Á¸»··Ä´ ÊÄ»··Ä´ ÊÄÊĽ»¸ ² ¸»² ÊÄ ·²·· ú»ÄºÃ Ê²Æ ³»¾·È .ÊÄ»··Ä´ ÊÄʲ¾É ² ¸»² ÊÄ ·²·· ú»ÄºÃ ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,ÊÄÂÄÊ»·¾Ê²Æ ² ÁĸĴû·² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
²¸»³ºÊ»Ê²Â´»²ÃÄÊĺ²¶ ,´»¾ÄºËÊ延 ÊÄÊĽ»¸ ² ¸»² ÊÄ ·²·· ú»ÄºÃ ·È »·· ¸² Áĸ»··Ä´ Á³²¶ ÃĺÄɲ Äû··Ä´ ò·· ¿Äµ ľ² ºÄÀ½ Á»² ´»¾ÄºËÊ延 ÁIJºËÄ´
ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² Á²µ Êij² ,Á¾²··»µÊ²Æ´²º Ä»´Äº²ÊºÃ ²¸² Á·Æ ²È·» ¾Ä·Æ Êĵ .ÊÄÊ»¾Ê²Æ Áĵ»»³ Á·Æ ºÂÄȲÊÆ 2 û·²Ê²Æ ¸»·¾³ ¸»² ÊÄ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÆÀ²Êº Êij² ,ú»ÄºÃ ´Â»··Ã
Êĵ Áʲ··Ä´ ¸»² ÆÀ²Êº Á·² ,ºÄÆË ¾Ã»³² º´»»¾Ä´Â»»Ê² ºË»Â º²¶ ÆÀ²Êº ¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² º»¾¹À ÆÀ²Êº º²¶ ,²··²»»² Á»² Á·² ,²»»¶² Á»² ··»º²´Ä ºÃĺĴ º²¶ ÊÄ Ê²Â »·· Á·² ,º¾»·ÆÄ´
ò·· Áʲ» Ĵ²¾ Á»² ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ ÊĺËÊÄ ´Â»··Ã ÄË»º»ÊÉ »µ Á»² Ä»´ÊÄÂÄ Ä¾·Æ Á»»¸ ,ÁÄ»»ÆÀ²É ºÊ²µ Á»»´Â»¶² ¸·À ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´ ¼»¸ É»Ê·È ÊÄ º²¶ ,÷ʻ»·· ¿·È
.Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á»² ºÊ»¾Ê²Æ ľ² Á»² º»»É´»Ã»»¾Æ ² º»À ÁÄ»»ÆÀ²É
sm_wg nqdd Å»·² ´»µÂÄÉ·É ºË»Â ,ú»ÄºÃ ´Â»··Ã ÄË»º»ÊÉ
.ÁºÃ»¾²Â² »µ Á·Æ ÁÄ´Â·È²Ë ÄÈʲ··Ë »µ
...gk_dd °»Å²¹Ä Ä«Ã ·½ ¸´·Ä°Ã´ Å« ¯·½» ÃÄÆÄ ÁĸĴ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ Êij²ºÉ² ĵÂÄ
Á¾²ÀË ² ·È ÁÄ··Ä´ ¿»½ÃÀ ÆÀ²Êº º¾²·· Á¸»··Ä´ Á³²¶ ÃĺÄɲ ¾»»º ÁÄ·· ,º»»É´»º½»¾
ºÊ²Â Á·² ²µ»Ê²¾Æ Á»² û·²Ê²Æ Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¸²
ºÊ²µ Á»»´ º²ºË² Á·² ,ĵ»Ê²¾Æ Á»² û··Ä´ ¯·¶ ·°Â° ºÅ² ·°Â ¯²¹Ä ·°Â° º°ÄÄ ·°Â ¼²Â ¸»² ÆÀ²Êº ·²·· ú»ÄºÃ »µ .²Â»»¾Ê²É
ºÂ»»ÆÀ²É ÊÄÀ ¾Ã»³² ÊÄ º¾²·· ÁÄ»»ÆÀ²É  ¯²¹ ÁÄ··Ä´ ¸»² ´»¾ÄºËÊ延 ÉʲºË ÁIJºËÄ´
º²¶Ä´ºË»ÂÊĺ¾²·· ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á½Ë ¿»»³
"ĺ»·Ê" »µ ÁÊ»¾Ê²Æ Á·Æ Ì·Ë·³ »µ »·¸² .Á»Ã²Éû·· Á·² ,ÁÄ´»Ë»À ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄÆ
º»ÊËÊ²Æ ¾Ã»³² Á½²À ºÆʲµÄ´ ÊÄ º²¶ ¼»·²
¯ ·¶ ·½ Å ´Ä¯· ¯´
.Ļ˸µÊ²Ë¸µ °»·¹ ÃÄ« ¬°³¯ ·¶ ·½ Å ´Ä¯· ¯´®°¯° ²¬Ä ¬°Ã¬
ÆÀ²Êº Êij² ¸»² ²µ .Ļ˵ʲ˸µ Á»²
ºË»Â ÆÀ²Êº º¾²·· º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ ¯±¯ º¹±· °»½´¯° °»¹´Â° °»´´²¯Ä ,"ºÊĵ·¶-ʲ» ¿ÄÂ·Æ ¸»»ÊÄ´" ¿Äµ ÁĴ²´²³
·È ÃÂ²Ë ² º²¶ ÊÄ ¸² Á·»Àµ Á»»¸ Á»² º³Ä¾Ä´ °´²´Ä ¬ ¬° °»´®´®´ °»´¬°Ã ¶ ½¹ Å« º´¹±¯· °»« ¸´®¬¶Å¹ »µ ºÃ²ÉÄ´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¿»² º²¶ òµ ò··
¼²Â ÊÄ º¾²·· º²ºË² Á·² ,²º²ÃÄ»À Á»² Á´»¸ °´²´Ä ¸´Ã´¯ °»´»¬ Å°·°·¶ Ų¹Ä¬ ¾ÅÅį· .Á¾²··
Á²Ë¸µ º¾²·· ,²Â²¸»Ê² Á»² ºÂ»»ÆÀ²É ¾²À»»²
Á»»¸ Á»² ¼²¾ ÁºÈľ ¿Äµ º²¶Ä´ ºË»Â Á»ÄÉÄÀ kkj lqb gqew_s sm_wg
.º½²ÀÄ´ ÊËƲ ÃÄ º¾²·· ÆÀ²Êº Á·² ,ʳÉ
»µ Á»² ÃƲºÃ Á»»ÆÀ²É »µ ¸² ¼»¸ º»»ºËÊ²Æ ' ´²Å «·´¬ ¬½ ´ » ·«°´ ¸°²» ! ypsy nds
,²··²»»² Á·² ²»»¶² ú»ÄºÃ ĺÊĽ»¸Ê²Æ Ų·Á°¹° ¯¬°³ ¯½Ä¬° ¬°³ ·±¹· ¯ ´« ¸´´ÂÅÅÄ Ã²µ º¾ÄºËĴƲ º²¶ ÊÄ ¸² ´»µÂÄÊ»ÆË
»µ Á»² ¿»Â½Ë »µ ÁÊÄɲû·² ÊÄÀ½²Â º²ºË² °»· ® ² ´¶ °° µ·» °»´»Â±¬° °»´Ã½»¬ ¼· «¬ ÿ ´Ä´·Ä ¸°´¬ ÊÄ ¸² º½²ÊºÄ´ ÆÀ²Êº º²¶ ,ÁÄÂ»Ê º·¾³
Á·Æ Ë»ºÆ³ ¶½À Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ,ú¾Ä³-ºÃ²Ê «¬ ÿ ´Ä´·Ä ¸°´¬ ÁÊĽ»¸ ² Á·Æ ĻȻ¸²Æ ² Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´
² ÁÄ»´Ê²Æ ¼»¸ ÆÀ²Êº º¾²·· .¾²Æ½Ê·µ ÆÀ²Êº ³ ·½¬¯  ¿· ¿ÄÅ ³¬Ä ¬ Á»»´ ·È º³»·¾ÊÄ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,ÊÄ»··Ä´
ºÊ²µ Á»»´ º²ºË² Á·² ,²»»¶² Á»² ´»¸ Á¾²ÀË ®»«¯Ã«¿ ¸·°«¬ ·»Â ,²µ²··Ä Á·Æ ú»ÄºÃ »µ Á»² ÁÄ»»ÆÀ²É
Á»² ÊÄÀ ¾Ã»³² ºÂ»»ÆÀ²É ÊÄ º¾²·· ,ÁÄ»»ÆÀ²É Ä¹Ä Å´¬ « ¹Ã¯ Ŵà´ ¬Äà ²Ã Ä´»µÂĺËó¾Ä¸ .²º²ÃÄ»À Á·² Ê»ËÆÀĶ
¼»¾´ÄÀ ÊÄ º¾²·· ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄÆ Á·² Á»Ã²Éû·· ¯½Ä¬ ¯¿°²¯ ¯½Ä¬ ¸´»¿ Å·¬Â ²Ê²Æ ò·· ºÊĵ·²··Ä´ ¼»¸ Á³²¶ ÁºÃ»¾²Â²
ÊÄ Á·² ,´»¸ ² ºËºÄ··ÉĴû·Ê² ¼»·² ºÊ²µ °»Å²¹Ä¬ ¸¶Å°¿ÅÅį °»· «¯Å »°½·° ®°¬¶· ÆÀ²Êº Êĵ ²µ º²¶ Ä»´Äº²ÊºÃ ¿»Ê·Æ ĵ²À
.Á»ÀÊĺ Áº»»··È ² ÁÄ»··Ä´ º¾²·· Á»² ÁÄ»»ÆÀ²É Á»»´ ·È ,ÁÄÀ·Ä´Â² Á»»ÆÀ²É
¿»Ê·Æ ºÊ²Ã »µ ¸² ´Â·¸Ä¾ »µ ¸»² ò·· ·«ÃÄ´ ·Ä ºÅ²¹Ä¬ ¬°Ã¬ ®²´ ²°¹Ä· ¯¶±»° ÁÃÂ²Ë Á»»É ºË»Â ºÄÀ½ º²¶ ÊÄ ·²·· ú»ÄºÃ
ÁÄÉ ?Á'ʸ¹'Êij»²ºË»Â¼»¸¾²¸Ä»´Äº²ÊºÃ ¯·¶¯ ´Ã°¯ ºÅ²¯ ´Ã°¯ .Á´»¸ ·È ºÊ²µ
ÁÄÂÊľ Á·² Ê·º²Â »µ ÁË»·º ÆÀ²Êº ¼»¸ ½³½Â½¿ ·«´Å°Â´ ·«°¹Ä º«¹®´Ã¿ ñ½·« ¸´´² ¼²Â ÁÄÀ º²¶ ²µ²··Ä Á»² û¾²Ê »µ
½³½Â½¿ ·«´Å°Â´ ·«°¹Ä
º«¹®´Ã¿ ñ½·« ¸´´²
¶µ·À ¾¾½³ ÊÄ ÁÄÉ ? ¿»Ì·Äº Ä»»¸ Á·Æ ³½¹«¼ Å´¬· ¬ ¬° · ± ·«»Å» à ¬ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÃÄ ¾»»·· ,Á»»ºËÊ²Æ ºÂÄÉÄ´
Ê»À Á¾Ä·· òµ ?̷ĺ ² º»»´²³ ÊÄ ¸² Á»»¸ ° Á´ Ä¹Ä Å´¬ « ¹Ã¯ Ŵàû´±·Ä Å´¬· ¬ ¬° Á¾²ÀË ² Áĸ»··Ä´ Á³²¶ ò·· ÃĺÄɲ
.¸»¾²Â² Á´»µÂÄÀ·É ² Á»² ÁľµÂ²¶²³ ¶"»² « ¬¬°Å ¸´·Ä°Ã´  ¯´½ º²¶ ²¾»ÀÀ ,Áĵ»»³ º»À ¿»² ÁË»··È ºÃÄÀʲÆ
Á'Ê²Æ ÆÀ²Êº Á³Ä´Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ ¼²Â ÁÄÀ º²¶
cvbu n`qaqa `_c ih_ ǯà ·¿¸ÇÃ-´»°
poc kq` wh_m h`w w_s NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 18- 20, '23
cqdxh _ ncqeqa c ` `_c ih_ nd_ ÆÁ°½¯Æ ¯
nhhe lpwsm pq khdd ih_ nd_
rpdhw `kboqmlfomh`wo qkgjhk_nbohuqa`_cih_ º²¶Ä´ ºÊ²µ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,ºÊ²µ Á»»´Â»¶² ò·· ,ÁÊ»¸»¾²Â² ¶''¸Ä³Ê»ÀÁ¾Ä··¼²··»µ
ÁÄ··Ä´ Êij² ¸»² ËÊĵ² ˳»¶ .ÁÃÂ²Ë ÃÄÆÄ
Á»»¸ »»³ ÁÄ·º ºÂĵ»¸ÄÊÆ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ¾²¸
Á·² Ê»ËÆÀĶ ·»Â Á»² û¾²Ê Ä»»¸ Á»»ºËÊ²Æ ·È Áº»»··È Á»»¸ Á·Æ ËÊĵ² Á»»ÆÀ²É Á´»ºÈ»² ă
.²Â²¸»Ê² Á»² Á·² ,"º¾Ä³ ºÃ²Ê" »µ Á»² ú»ÄºÃ 8 ij¾Ä¸ »µ º»À ÁÄ»··Ä´ ÃÄ ¸·À ÊÄ ¾»»·· ¸»² ºÊ²µ ÃĺÄɲ ľ² Á»² ò·· ,²º²ÃÄ»À .û··Ä´ ² º»À ÁÄ´»µÂÄ ¼»¸ ¾²¸ ÃÄ »µ½ ,Á»»ÆÀ²É
»µ Ê²Æ ¶ÄË 48 ĺÈľ »µ Á»² ¼»·² »·¸² .'16 Á»² »·· ºÂÄȲÊÆ º»À ´»¾ÄºËÊ延 º»Â˽ʷµ Á»² ÁÄ··Ä´ ÊÄ Êĵ ò·· "»ÊÄ··²É»Ê" ¿»»³ Áº¾²¶Ä´ Á³²¶ Ê»À
¸»² ÊÄ ¸² Á¸»··Ä´ Á³²¶ ÃĺÄɲ ÁÄ·· ,Á¾²·· »µ Á»² ¸² º¾ÄºËĴû·Ê² ¼»¸ º²¶ »·¸² ,¿»² Ê²Æ ÃĺÄɲ ĺÃij »µ .ºÂÄȲÊÆ 7.5 Á»² ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² º²¶ Á»»ÆÀ²É ÆÀ²Êº Ď"ĠĥĦ ,ČĤČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ÁƲ¾Ä´ Ǿ² ¼²Â ÊÄ ¸»² ,²µ»Ê²¾Æ Á»² û·²Ê²Æ ÆÀ²Êº º²¶ ,ºÃÄÀÊ²Æ ¿ÄÂ·Æ ´Äº 10 ĺÈľ Êĺ·² ºÂÄȲÊÆ 4 ¸»·¾³ º¾ÄºËÄ´ ¿»² º²¶ Ľ²··Ë »µ ´»µÂÄ´¾²Æ½²Â ,'20 ,Êij²ºÉ² ă
ÁÄ··Ä´ ¿Èij ¸»² ÃÄ Ëº²½ ,ÁÄ»»ÆÀ²É Á»¶² ,²»»¶² Á»² ÁÄ»»ÆÀ²É ¼²·· Á»»² Á»² ºÂÄÉÄ´ .Áĵ»»³ º»À º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ĺ²³Äµ ĺËÊÄ
ºË»Â ÊÄ º²¶ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ .´»º»·ÂÀ·² .Ä»»¾Ê²É ºÊ²Â Á·² Ê»ËÆÀĶ ·»Â ,²º²ÃÄ»À Ê²Æ Á»»¸ ¾¹·À ºÂÄÉÄ´ òµ ¼²Â º¾²·· ÁÄÀ º²¶ ÊÄ Ã²·· òµ ¼»·² »·¸² Á·² ,Áĵ»»³
Á»² ÁÄ»»ÆÀ²É Á»»´ ·È ´»º½»·· Ê²Æ ÁĸĴ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä»´Äº²ÊºÃ »µ º»À ¿Ä¾³²ÊÆ Êĵ ÁÄ·ºÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· òµ ºË»Â ÁÄ·· ,ÆÀ²Êº .19-µ»··²É ·È ··»º»¸²Æ ºÃĺĴ
Á³²¶ ÃĺÄɲ ľ² ˺²½ .Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á²ËÂĺ² ij¾Ä¸ »µ ÁijĴĴ º²¶ ÆÀ²Êº ¸² Á»² ÁÄ»»ÆÀ²É Á»»´ Á'º»À ,̷ĺ ÁÊÄÃÄÊ´ ² ¼²Â ³»·¶Â² Á»² º²¶ º¾²Àĵ ³ÈÀ Êĵ
¾²ÀË ºÊ²µ º»»ºË ÊÄ »·· Á¸»··Ä´ ÊÄ»··Ä´ ÊÄÊĽ»¸ ² ¸»² ÊÄ ·²·· ú»ÄºÃ Ê²Æ ³»¾·È .ÊÄ»··Ä´ ÊÄʲ¾É ² ¸»² ÊÄ ·²·· ú»ÄºÃ ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,ÊÄÂÄÊ»·¾Ê²Æ ² ÁĸĴû·² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
²¸»³ºÊ»Ê²Â´»²ÃÄÊĺ²¶ ,´»¾ÄºËÊ延 ÊÄÊĽ»¸ ² ¸»² ÊÄ ·²·· ú»ÄºÃ ·È »·· ¸² Áĸ»··Ä´ Á³²¶ ÃĺÄɲ Äû··Ä´ ò·· ¿Äµ ľ² ºÄÀ½ Á»² ´»¾ÄºËÊ延 ÁIJºËÄ´
ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² Á²µ Êij² ,Á¾²··»µÊ²Æ´²º Ä»´Äº²ÊºÃ ²¸² Á·Æ ²È·» ¾Ä·Æ Êĵ .ÊÄÊ»¾Ê²Æ Áĵ»»³ Á·Æ ºÂÄȲÊÆ 2 û·²Ê²Æ ¸»·¾³ ¸»² ÊÄ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÆÀ²Êº Êij² ,ú»ÄºÃ ´Â»··Ã
Êĵ Áʲ··Ä´ ¸»² ÆÀ²Êº Á·² ,ºÄÆË ¾Ã»³² º´»»¾Ä´Â»»Ê² ºË»Â º²¶ ÆÀ²Êº ¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² º»¾¹À ÆÀ²Êº º²¶ ,²··²»»² Á»² Á·² ,²»»¶² Á»² ··»º²´Ä ºÃĺĴ º²¶ ÊÄ Ê²Â »·· Á·² ,º¾»·ÆÄ´
ò·· Áʲ» Ĵ²¾ Á»² ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ ÊĺËÊÄ ´Â»··Ã ÄË»º»ÊÉ »µ Á»² Ä»´ÊÄÂÄ Ä¾·Æ Á»»¸ ,ÁÄ»»ÆÀ²É ºÊ²µ Á»»´Â»¶² ¸·À ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´ ¼»¸ É»Ê·È ÊÄ º²¶ ,÷ʻ»·· ¿·È
.Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á»² ºÊ»¾Ê²Æ ľ² Á»² º»»É´»Ã»»¾Æ ² º»À ÁÄ»»ÆÀ²É
sm_wg nqdd Å»·² ´»µÂÄÉ·É ºË»Â ,ú»ÄºÃ ´Â»··Ã ÄË»º»ÊÉ
.ÁºÃ»¾²Â² »µ Á·Æ ÁÄ´Â·È²Ë ÄÈʲ··Ë »µ
...gk_dd °»Å²¹Ä Ä«Ã ·½ ¸´·Ä°Ã´ Å« ¯·½» ÃÄÆÄ ÁĸĴ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ Êij²ºÉ² ĵÂÄ
Á¾²ÀË ² ·È ÁÄ··Ä´ ¿»½ÃÀ ÆÀ²Êº º¾²·· Á¸»··Ä´ Á³²¶ ÃĺÄɲ ¾»»º ÁÄ·· ,º»»É´»º½»¾
ºÊ²Â Á·² ²µ»Ê²¾Æ Á»² û·²Ê²Æ Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¸²
ºÊ²µ Á»»´ º²ºË² Á·² ,ĵ»Ê²¾Æ Á»² û··Ä´ ¯·¶ ·°Â° ºÅ² ·°Â ¯²¹Ä ·°Â° º°ÄÄ ·°Â ¼²Â ¸»² ÆÀ²Êº ·²·· ú»ÄºÃ »µ .²Â»»¾Ê²É
ºÂ»»ÆÀ²É ÊÄÀ ¾Ã»³² ÊÄ º¾²·· ÁÄ»»ÆÀ²É  ¯²¹ ÁÄ··Ä´ ¸»² ´»¾ÄºËÊ延 ÉʲºË ÁIJºËÄ´
º²¶Ä´ºË»ÂÊĺ¾²·· ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á½Ë ¿»»³
"ĺ»·Ê" »µ ÁÊ»¾Ê²Æ Á·Æ Ì·Ë·³ »µ »·¸² .Á»Ã²Éû·· Á·² ,ÁÄ´»Ë»À ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄÆ
º»ÊËÊ²Æ ¾Ã»³² Á½²À ºÆʲµÄ´ ÊÄ º²¶ ¼»·²
¯ ·¶ ·½ Å ´Ä¯· ¯´
.Ļ˸µÊ²Ë¸µ °»·¹ ÃÄ« ¬°³¯ ·¶ ·½ Å ´Ä¯· ¯´®°¯° ²¬Ä ¬°Ã¬
ÆÀ²Êº Êij² ¸»² ²µ .Ļ˵ʲ˸µ Á»²
ºË»Â ÆÀ²Êº º¾²·· º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ ¯±¯ º¹±· °»½´¯° °»¹´Â° °»´´²¯Ä ,"ºÊĵ·¶-ʲ» ¿ÄÂ·Æ ¸»»ÊÄ´" ¿Äµ ÁĴ²´²³
·È ÃÂ²Ë ² º²¶ ÊÄ ¸² Á·»Àµ Á»»¸ Á»² º³Ä¾Ä´ °´²´Ä ¬ ¬° °»´®´®´ °»´¬°Ã ¶ ½¹ Å« º´¹±¯· °»« ¸´®¬¶Å¹ »µ ºÃ²ÉÄ´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¿»² º²¶ òµ ò··
¼²Â ÊÄ º¾²·· º²ºË² Á·² ,²º²ÃÄ»À Á»² Á´»¸ °´²´Ä ¸´Ã´¯ °»´»¬ Å°·°·¶ Ų¹Ä¬ ¾ÅÅį· .Á¾²··
Á²Ë¸µ º¾²·· ,²Â²¸»Ê² Á»² ºÂ»»ÆÀ²É ¾²À»»²
Á»»¸ Á»² ¼²¾ ÁºÈľ ¿Äµ º²¶Ä´ ºË»Â Á»ÄÉÄÀ kkj lqb gqew_s sm_wg
.º½²ÀÄ´ ÊËƲ ÃÄ º¾²·· ÆÀ²Êº Á·² ,ʳÉ
»µ Á»² ÃƲºÃ Á»»ÆÀ²É »µ ¸² ¼»¸ º»»ºËÊ²Æ ' ´²Å «·´¬ ¬½ ´ » ·«°´ ¸°²» ! ypsy nds
,²··²»»² Á·² ²»»¶² ú»ÄºÃ ĺÊĽ»¸Ê²Æ Ų·Á°¹° ¯¬°³ ¯½Ä¬° ¬°³ ·±¹· ¯ ´« ¸´´ÂÅÅÄ Ã²µ º¾ÄºËĴƲ º²¶ ÊÄ ¸² ´»µÂÄÊ»ÆË
»µ Á»² ¿»Â½Ë »µ ÁÊÄɲû·² ÊÄÀ½²Â º²ºË² °»· ® ² ´¶ °° µ·» °»´»Â±¬° °»´Ã½»¬ ¼· «¬ ÿ ´Ä´·Ä ¸°´¬ ÊÄ ¸² º½²ÊºÄ´ ÆÀ²Êº º²¶ ,ÁÄÂ»Ê º·¾³
Á·Æ Ë»ºÆ³ ¶½À Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ,ú¾Ä³-ºÃ²Ê «¬ ÿ ´Ä´·Ä ¸°´¬ ÁÊĽ»¸ ² Á·Æ ĻȻ¸²Æ ² Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´
² ÁÄ»´Ê²Æ ¼»¸ ÆÀ²Êº º¾²·· .¾²Æ½Ê·µ ÆÀ²Êº ³ ·½¬¯  ¿· ¿ÄÅ ³¬Ä ¬ Á»»´ ·È º³»·¾ÊÄ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,ÊÄ»··Ä´
ºÊ²µ Á»»´ º²ºË² Á·² ,²»»¶² Á»² ´»¸ Á¾²ÀË ®»«¯Ã«¿ ¸·°«¬ ·»Â ,²µ²··Ä Á·Æ ú»ÄºÃ »µ Á»² ÁÄ»»ÆÀ²É
Á»² ÊÄÀ ¾Ã»³² ºÂ»»ÆÀ²É ÊÄ º¾²·· ,ÁÄ»»ÆÀ²É Ä¹Ä Å´¬ « ¹Ã¯ Ŵà´ ¬Äà ²Ã Ä´»µÂĺËó¾Ä¸ .²º²ÃÄ»À Á·² Ê»ËÆÀĶ
¼»¾´ÄÀ ÊÄ º¾²·· ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄÆ Á·² Á»Ã²Éû·· ¯½Ä¬ ¯¿°²¯ ¯½Ä¬ ¸´»¿ Å·¬Â ²Ê²Æ ò·· ºÊĵ·²··Ä´ ¼»¸ Á³²¶ ÁºÃ»¾²Â²
ÊÄ Á·² ,´»¸ ² ºËºÄ··ÉĴû·Ê² ¼»·² ºÊ²µ °»Å²¹Ä¬ ¸¶Å°¿ÅÅį °»· «¯Å »°½·° ®°¬¶· ÆÀ²Êº Êĵ ²µ º²¶ Ä»´Äº²ÊºÃ ¿»Ê·Æ ĵ²À
.Á»ÀÊĺ Áº»»··È ² ÁÄ»··Ä´ º¾²·· Á»² ÁÄ»»ÆÀ²É Á»»´ ·È ,ÁÄÀ·Ä´Â² Á»»ÆÀ²É
¿»Ê·Æ ºÊ²Ã »µ ¸² ´Â·¸Ä¾ »µ ¸»² ò·· ·«ÃÄ´ ·Ä ºÅ²¹Ä¬ ¬°Ã¬ ®²´ ²°¹Ä· ¯¶±»° ÁÃÂ²Ë Á»»É ºË»Â ºÄÀ½ º²¶ ÊÄ ·²·· ú»ÄºÃ
ÁÄÉ ?Á'ʸ¹'Êij»²ºË»Â¼»¸¾²¸Ä»´Äº²ÊºÃ ¯·¶¯ ´Ã°¯ ºÅ²¯ ´Ã°¯ .Á´»¸ ·È ºÊ²µ
ÁÄÂÊľ Á·² Ê·º²Â »µ ÁË»·º ÆÀ²Êº ¼»¸ ½³½Â½¿ ·«´Å°Â´ ·«°¹Ä º«¹®´Ã¿ ñ½·« ¸´´² ¼²Â ÁÄÀ º²¶ ²µ²··Ä Á»² û¾²Ê »µ
½³½Â½¿ ·«´Å°Â´ ·«°¹Ä
º«¹®´Ã¿ ñ½·« ¸´´²
¶µ·À ¾¾½³ ÊÄ ÁÄÉ ? ¿»Ì·Äº Ä»»¸ Á·Æ ³½¹«¼ Å´¬· ¬ ¬° · ± ·«»Å» à ¬ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÃÄ ¾»»·· ,Á»»ºËÊ²Æ ºÂÄÉÄ´
Ê»À Á¾Ä·· òµ ?̷ĺ ² º»»´²³ ÊÄ ¸² Á»»¸ ° Á´ Ä¹Ä Å´¬ « ¹Ã¯ Ŵàû´±·Ä Å´¬· ¬ ¬° Á¾²ÀË ² Áĸ»··Ä´ Á³²¶ ò·· ÃĺÄɲ
.¸»¾²Â² Á´»µÂÄÀ·É ² Á»² ÁľµÂ²¶²³ ¶"»² « ¬¬°Å ¸´·Ä°Ã´  ¯´½ º²¶ ²¾»ÀÀ ,Áĵ»»³ º»À ¿»² ÁË»··È ºÃÄÀʲÆ
Á'Ê²Æ ÆÀ²Êº Á³Ä´Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ ¼²Â ÁÄÀ º²¶
