Page 25 - News Report - די צייטונג
P. 25
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
.Áº»ÀÄûºÂ² »µ ʲÆ
¼²Ã ² ºÊ»ĔËÄ´ ÉòÀ ¼»¸ º²¶ ,º»»É½»¾ÂĸÊÄĔ ºĔ²½Ä´ ´²ºËÊIJµ ÊÄ º²¶ ³·º ¿·» Ê²Æ ¸»² '»ÂÌ ¾»»·· ,Áº»ÀÄûºÂ² »µ Å»·² ´Â·À²µÊ²Æ ("ÃÉÄ" Á»·Ë ÃÄ ºÃ»»¶ ºÂ»»¶) Êĺ»··º
Á»»¸ Êij»² ¿»² º»À ÁµÄÊ ·È ÊÄÀÄ··É²³
º»À ÁÊ»ÊÄÆÂ²É ·È ¼»¾³Ä´Â² ÁĴ²´Ä´ ¼²µ
.º²Ê²Ĕ²
ď"ĠĥĦ ,ĦĕĥČĤč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ,ÁºÆ²Ë´»»² ÄË»µ»² ÄË»ºÄÂÄ´ ÃÄĔÄ º²¶ ÊÄ !»ÊÄÃÊ·Â "¾·Éà »ÊĔ" ÄË»µ»² ² Á»² ºÂÊľĴ ,²» .ÁĴ·¾Ä´ ºË»Â òµ ¸»² '»ÂÌÂ Ê²Æ ¼»·² ,ºË»Â ³»·² ¾»»·· ,¿»² Á´ÄÉ ºÂÄÀº»ÄºÃ Á˾²Æ
»µ²Ê³
怵
º²¶
Á·Æ
ÃÄ º²¶ ÊÄ»»É ˺²½ ,"¿Ä¾³²ÊĔ ÁË»µ»²"
º²É²··µ²
Á º»»¶Â´Ä¾Ä´Ãĸ»³ÄÊĺ»»Ê³Êij»²ÉòÀ
ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ² ,²Ê»ĔË Áij º»À ÃÄ·ÀË ²
º»ÀºÄ³Ê²ÂÄÀ²¸·ÈÁ»²ÊIJ»¾»³¿ÄµÊ²Æ
ÉòÀ Á·² ,È"À·Ì·Ë ²¸»²ÊĽ¾Ä··Êij»»ÊË
.¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· ,ºÂ½»»È²³ »·¸² ºË»Â
ľ²´Ä¾ ·È ÉòÀ ÁÄ»È ¸·À ÊÄ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·²
Ä»»¸ Á³»·¶·Èû·Ê² Á³»·¶Ä´Â² ºÊ²µ º²¶
Á½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²ÆÀ·² ¿Äµ Ê²Æ ÁÈÂÄ··ÉÄòÉ
ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ÄË»µ»² Ä»»¸ Á·Æ ´»µÂµÄÊ
Êij² ,º»»¾Ãĸ»³ Á·² ÊľºÆ²ËÂû·· »¾Ä²Ê¸»²
»È ºË»Â ºÃ»»·· ÊÄ ¸² º¾È»··Ä´ ÉòÀ ¼»¸ º²¶
ÄË»µ»²" »µ ·È ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ
Á´ÄÉ ¸»² ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÉòÀ
þ² ºÂ½»»È²³ ·¾»Æ² ¼»¸ º²¶ ÊÄ ."Ê·º¾·É
,¿»² Å»·² µË¹ ² º»À Á˺ÂÄÀ Á³»»¾³ Á¾Ä··
ÊÄ
Á·²
µ¾²³
º²¶
¸² Á»»¸ ÁÄÉ ,Áû¾Ëû·² ºË»Â Êij² ÃÄ ÁÄÉ ÊÄ
ÊÄ .("Ë»º»ÀÄÃ-»ºÂ²" ºË»Â) "Ë»º»ÀÄÃ-²ÊĔ"
,¿¸»º»ÀÄûºÂ²
»µ ºÂÄ»»¾Ä´ Á³²¶ ò·· »µ .Áʲ» Ĵ²¾ Å»·²
ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ãij²³ Ãĵ»»¸ »µ ÁË»··È ÇÄ´ÊÄ
ÊÄ ,Á½²¸ ÄÊĵ² ·È ÃÄ·ÀË ¿Äµ º»»ÊµÄ´ÉÄ··²
¸² ,¼²¸ ĺ²ÃÊĺ»² Á² º¾»»ÈÊĵ ¿»² º²¶
Á»»¾² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ ,ÉòÀ Á·Æ ú»··º
ÁÄÀ²µÊ²Æ ·È ÅÊ²Ë »·¸² ÁÄ··Ä´ º»»Ê´ ºË»Â ¸»²
¸ » ²Êĸ²º´²¸Ä´º¾²··ÊÄÊij² ,Áµ»²
ʲ´ ÊÄ º²¶ ÄÉ»ÊƲ ¿·Êµ Á»² µÂ»É Á»»¾É þ²
Á¾²··É »µ ÁÄÂĸ ÃÄ ¼»¾ÃÄ¾Ê²Æ »·· ÁȲËĔ²
ò·· ,ÁÆ·ÊÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ÉòÀ Ľ¾Ä·· Å»·²
NEWS REPORT FRIDAY, OCTOBER 11-13, '23 ÁË»¾´ÂÄ Á² ´»µÂÈ·Â ,Ë»µ»² "¸Ä»È»³À²" ,'»ÂÌ Á·Æ ¾»ĔË »º»Ã»¾³·Ĕ ÊÄ´»¾»³ ² ÁÄ··Ä´ '»ÂÌ Á»»¸ º»À "ÁÄ··Ä´ ²È·» ºË»Â" º²¶ ÊÄ .ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Áº»»ÊµÄÈ ² Á·Æ òµ ºÀ·É ÌÀ²³
º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· º»À ÊÄÂÄÉ»»¾ ºÃ·²É²¾²¶ »µ
² ʲ´ º²¶ "Á¾»²" ÁÄÀ²Â Á»»¸ ,ÊÄÀ½²Â
ò·· ÁÈ»ÀÄ Å»·² ºÈ·Â ÁÄÀ ò·· ɷʵû·²
ÊÄ Ë¸µÄÃÄÀ Ã'ÂÄÀÄ·· Êĵ² ºÊÄÉĴ² ¼»¸
.ÃÄĔÄ Á½»»Ê´Êĵ ·È º³ÄʺË
.´.µ.² ,º»»ÊĔËÊ²Æ Êĺ»»·· º²¶
ºÃ»»·· ÊÄ ¸² ÁÄÀIJ º¸·ÀÄ´ ¸»·¾³ º²¶'À
...!¿»·³ ² ºÂ»»À ÃÄ ¾»»·· ,¿²ºËĔ² ÁË»²Äʳ»¶
Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· ò·· ¿Äµ º»À ´Â²¾É»»² Á»²
»·· ²Ê»ĔË º»À ¿Ä··É²³ ÊÄÀ ¼»¸ ´»µÂÊ»ĔË
¸² ºÂ½Äʲ³ ¼»¸ º²¶ ÉòÀ ¸² û·² º¸»»··
ĻȲÀʲÆ»² º²¶ ÊÄ ¸² Á·² ,ºµÄÊ ÊÄ Ã²··
»»¸ Á¾Ä·· ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Å»·² ºÊ»É»º»ÊÉ ÁÊÄ··
ÁÄ··Ä´ ¸»² »µ²Ê³ ¸² ÁĴ²¾É »µ ºÈ»ºË ò··
º²¶ Á²ÀÃĸ»³ ÊÄ´»Æ»Æ ² þ² ò·· ,'»ÂÌ º»À
ºË»Â ÁÄÉ Ã²µ ¸² ÁÊÄƺÂÄÊ²Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ¼»¸
ÄȲ´ »µ ¸² º´»º½ÄµÊ²Æ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ÉòÀ
ºË»Â ¼»¸ º²¶ ¿»² Á´ÄÉ É»º»ÊÉ »µ ,ÇÂÄÊÄƲÉ
.»È²Â-²Ä ÊĺÉľĔºÂ² Êĵ
,"ĺ²ɲ³ ÄË»µ»²" ¼²µ Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ,Á»»¸
Á»»¸ Á·Æ ºÊĶĴ Á»·Ë ÉòÀ º²¶ Ë»ºÉ²Æ
¸»²Á½·¸²³·È¿»² '»ÂÌ Á·Æ ĸ»»Ê ĺʻȻ¾³·Ĕ
¼»¸ º²¶ Êĺ»··º Ê²Æ Ãĸ»³ »µ ,º¾»ºËĴ»»²
²ºË»Â³²¶¼»²" ,º¾È»··Ä´ ¼»¸ ÉòÀ º²¶
ÁµÂĺËÀ·² »µ Êij»² ºÃ·´»·² Á»² º²É²··µ²
Á² Á»·Ë º³»·¶ ÉòÀ Á·² ,ºÊÄÃÄ³Ê²Æ ºË»Â
,¿»² Á´ÄÉ Ì·Âĺ Ã'»µ²Ê³ ÁÈ»ºË ò··
³²¶ ¼»² ¸² Á»»À ¼»² Êij² ,ºÂ»»ÊÆ ÁË»µ»²
º»À ¶À¹¾À Á»»É ÁÊ»Æ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ¸² Áĸ·È»»²
ÁÄÀ ¸² ̷·»¸³ Äû·Ê´ Á·Æ ºÈ»² ºµ»»¾ ÊĽ¾Ä··
ºÂ»»ÊÆ ÄË»µ»² ¾»Æ»·¸² ¾²À »»··È ¼»¾Â»»Ëʲ··
ÉòÀ ¸² ´Â·¾Æ»»··ÈÊ²Æ Ã'»µ²Ê³ ºĔ»·¶Êij»²
ĺËÊÄ Ã²µ º²¶ ÊÄ ºÂ»¸ ¾»»·· "¾Ä »µ »Ä" »µ
,¾²Êij»² ÃĻȲʺòÀĵ º»À ¼²Â ¿»² ºÆ»·¾
˺ÂÄÀ ² ¸»² ÉòÀ) ...ºÂ»»ÊÆ ÄË»µ»²-ºË»Â »··
º»ÊË ¿·Ë Á»»É ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â Á²µ ¸»³ ¼²Â º²¶
ÁÄÀ·É²³ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ·¾»Æ²
ʲ¾²µ Á²»¾»³-»º¾·À ² º»À ºÄ˲ʺÃÄ´ ¾²À
º»»È Á»»É ºË»Â º²¶ ÊÄ ,¼»¸ Ê²Æ º³Ä¾ ò··
ÉòÀ :º´»µ¾·Ë²³ º²É²··µ² Êĵ .¿»²
(.ºÂ»»ÊÆ Ê²Æ µ¾·µÄ´ Êĵ²
ºË»Â ÉòÀ º²¶ ²¾»ÀÀ ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
·È "Áº·´ º»À" ÊÄ ºÊ»³·ÊĔ ,º»³Ä´ ¿Äµ Á»² ¿»²
ÊÄ .´Â·²»ÈÉ»Ê·È ² Á³Ä´·Èû·Ê² ¼»¸ º´²¸ºÂ²
¸»²Êĸ²¸»»··²³´·ÂÄ´ºË»Â¸»²Ã²µ³»·²
ºÄ·· »·¸² Á·² ,Áµ»² ÄË»º²ĔÀ»Ã ÄÊĵ² Á½·¸
·È '»ÂÌÂ Ê²Æ Á³Ä´ ,Á¾»Ĕ˺»À º¾²··Ä´
Á³»·¶Ä´Ã»·Ê² ÊÄ º²¶ ,"¾²ÊË» ³¶·²" Á² ʲ´ » »³¸»·¶Áû»··Á»²ÄÀ²ÂÆ»·²Á²Ê²Æ¿·º²µ² Á·Æ ºÊĶĴ ºË»Âʲ´ ÊÄÀ ÁÄÀ º²¶ Ä´²¾É² Á´ÄÉ ´Â·´»µ¾·Ë²³ Ä'÷²»À »µ ÁĻȷÈɻʷÈ
º²¶ Á·² ,Á´»µ¾·ËºÂ² ¼»¸ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶
¸»² ²Ê»ĔË Á´Äɲµ .Á·³Ë¹ Á»»¸ Å»·² ÁÄ»µÊ²Æ
¸»² ÊÄ ¸² Á¸»»··Êij»² ÁÊ»³·ÊĔ ¼Ä¾Ã»³·È ÊÄ
ÄË»µ»² ·È ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Ä»»¸ ²Ê»ĔË Ê²Æ ÊĺÃÂÊÄ Á² ¸»² ÊÄ ,Á²Ë»º»¾²Ĕ Á»»É ºË»Â Á³»»¾³ ºÄ·· ÊÄ ¸² ·¾»Æ² ,º»ÀÄûºÂ² Á»»É ºË»Â ¿·Ë Á»»É Á»² Áû¾Ë² º¾²··Ä´ ºË»Â ¼»¸
º½·¸²³ º²¶ ÊÄ ¸² ºÂ²º²³ º²¶ Á·² ,Ê·º¾·É ÊĺʻºÉÄĔÃÄÊ ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É Êĺ»··º Áû¾ËÊ²Æ ·È ºË»Â Ì·ÂËÉÄ Á»»¸ º»À ¸² »µ²Ê³ Áij Á·Æ ¶Âĺ »µ Êij»² Á½ÄÊĔËÄ´
Ì»µÀ Á»² ÊÄÈľĔ Ä˻ʲºÃ»¶ Ä´»º½»·· Êĵ º²¶ Ë»ºÉ²Æ .ºÄµÀ»·¾Ê²Æ ¿»² º²¶'À
¼»·² Á·² »³ÊÄÀ¶ ¾Ì·½ ¿Äµ »·· »·¸² ,¾²ÊË» º²¶ ÊÄ ,º»»µÄ´Â² ·¾»Æ² ÉòÀ Á·Æ º²É²··µ²
Ä»»¸ºÂ²º²³ÉʲºËʲ´º²¶ÊÄÁ·² ,¶µÄÈÀ ĖĤčĦĕ ęĥĐ ĦĤĒĞč ² ÁÊ»³·ÊĔ ºÄ·· »µ²Ê³ ³»·² ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´
ÊÄÀ ÁÄÀ Åʲµ ,·Â) .¶µÄÈÀ ·È Á½·¸²³ »»··È ęĕĘĥđĤĕ ĦđĢđēčđ ĐďđĐĕ ĕĤĞč ĞĚĥĕ ďđĞ »µ Á´»»¾·È² ÁĴ²¾Ê²Æ ÉòÀ ºÄ·· ,Ä´²¾É
·¾»Æ² ,¾²ÊË»³¶·²Á²Ê²´¸»²Êĸ²Á¸»»··²³ ĐĘė Ęđģđ ěĦē Ęđģ ĐēĚĥ Ęđģđ ěđĥĥ Ęđģ ,º´²¸ ÊÄ»»² »·· ,»µ²Ê³ Å»·² ÁºÃ²É ľ²´Ä¾
ºÃ·²É²¾²¶ º»À ºÄµÂ»»ÊƲ³ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .!ÁÄ»··Ä´ºÄ··Êĸ²¼»¸»»³ÊĽ»¸¸»²ÉòÀ
(...?ÊÄÂÄÉ»»¾ ,đĜĘĚĎ ĤĥČ ďĝēĐđ čđĔĐ Ęė ĘĞ ,đĜĕģđĘČĘ ĖĤčĜ ĐďđĦ Ęđģđ Ĥĕĥč ¼»¸ ºÄ·· òµ »·¸² »·· Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ºÈ»²
ÄË»µ»² ºÂ²ÀÊĵ Á»·Ë º²¶ ÊÄ ³»·² ,đĜĘ ğĕĝđĕ Đėđ 'ď ěĦĕ Đė ,đĜĞĕĎĐ đĜĕččĘ ĦēĚĥ ęđĕĘđ ,đĜĚĕģđ đĜĕĕēĐĥ ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ÃÄ ´Â²¾ »·· Á·² ,Á½²Éû·² Êĺ»»··
̷»³À Á³Ä´Ä´ ¼»·² ÉòÀ Á»·Ë º²¶ ,Ê·º¾·É Đ"Đ ,ęĕĤģĕĐ đĜĕĜč ĦĘđĘė ĦēĚĥč ğĦĦĥĐĘ ęėĜĕĚĒĐĘ đĜČ ęĕďčėĦĚ ÌÀ²³ ºË»Â ¸»² òµ ¸² Áĸ·È»»² ÉòÀ ʲÆ
¶³¶" ¾µ»¾ »¾Ä²Ê¸»² ÁÊľ·Ĕ²Ĕ ¿Äµ Å»·² ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,¿»² Ê²Æ µ·³½ Á»»É
»µ ¸² º´²¸Ä´ ºË»Â º¾²·· ¼»²" ,´»µÂ´²¸ ,"¶¾»´Â ĥ"ĕđĦč ĎĘĠđĚĐ ěĦēĐ ĤđēčĐ Äº½ÄÊ Ä»»ÀÄ´ »µ º»À ¿»² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»²'À
,Dz´ ¸»²'ÃÊij² ,ĺÃij òµ ¸»² ¶¾»´Â ¶³¶ .ÁºÂÄÀÄ¾Ä ÄË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ
."º·´ Dz´ ĦĕĥČĤč ĦĥĤĠ ģ"čĥč ĐĤđĦĘ ' ĕĘĞĐ ĕ"Ĝ ģēĢĕ ĤĚė * * *
»·¸² ÊijÀĺĔÄà ³»·¶Â² º²¶ ÉòÀ ÁÄ·· ďČĝģĕčĪď ĤĒĞĕĘČ ĦĤĔĞ ď"ĚĐĕčč ĐĘĘđĐĚĐ ĐĘđĦčĐ ĐĘėĐ ĎīčĞ
Á¾»·· »»¸ ¸² ¾Ä »µ »Ä »µ ºÊ»É»º»ÊÉ ÅÊ²Ë 616 Bedford Avenue g_cwqe_ihegmhw_`vp_m
ĐĘĕĠĦĐ ĤēČ ČčĤ Čĥđďĕģ
Ä˾²Æ »µ º»À Ãĸ»³ Á»»¸ ÁÄÂÄ'´Ê¶ ęĕĥĜĘ ęĎ ' ĕēĦ ĘďĜĕĕĥ ĦĤĚ i_onbh_ghmgwqvqao_ihe
ÁÄÂĸ ÊÄ Á·² Ãĸ»³ »µ ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ¾Ä »µ »Ä »µ º²¶ ,Áº»ÀÄûºÂ² ĦēĘĢđĚđ ĐčđĔ ĐĞĥčđ čđĔ ĘĒĚĘ Ħ"ĕĥĐĒĞč ĎđēĜ ĤĥČ bohv nhhkv pk_
Á·Æ Á¾»È ĺƲ ÁÄÂĸ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·² Áµ»² »µ" ĦđėĤč Ğčĥ Ħčĥ (ēĜ) īġĤČĐ ĦČ đČĘĚđ đčĤđ đĤĠī ĤďĝĘ Īď ęđĕč ò·· Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ
ēĜ ĦĥĤĠ ģ"čĥč
-»ºÂ² Á·Æ Á·² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ľ·Æò¶ Grandeur ęĘđČč ĔīĘĞčĐ ģīĠĘ ďīĠĥĦ ĦĜĥ ěđĥē ĥďđēĘ ĪĎ Á»»¸ ³»¾·È ,ÉòÀ Á¾»² ¿·Ê² ¼»¸ º¾³Ê»··
Êĵ .ÃÉÄ-Êĺ»··º Å»·² ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»ºÃ»Â·»È 1473 50th Street Ƿ²³ ¿Äµ Áº²³Ê²Æ Á¾Ä·· ºË»Â Ä´»µ'Ì·ÂËÉÄ
·È ,¸»²Ã»Ã»¾²ĔÊĵ²Á½ÄÊĔËĴľ²Á·Æ¾»È 7:00 ĐĞĥč ĐĠđēĐđ 6:00 ĐĞĥč ęĕĜĠ ĦĘčģ ÄÊĵ² Á·² ûȲ ²Ä »µ Ê²Æ Êĺ»··º Á·Æ
»µ Å»·² ò¶ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÁʻȷµÄÊ ĐģčĤ ĦĤČĠĦ ęĘđČč ÉòÀ ºÊ»³·ÊĔ ,¼²ÂºË»Âº¸²¾Áº»ÀÄûºÂ²
."ÄÀʲƺ²¾Ĕ ÁÄ´ÂÄʳ ·È ÊÄ´»»ºË Á´»ºÊ²Â´»»² Á»»¸ Å»·²
Å»·Êĵ º»»È ÄÈÊ·É ² ¸»² ÉòÀ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ 1257 38th Street, Brooklyn, New York Á»»É ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² "Á¸»»··²³" ÄÂĵ»ËʲÆ
ÁË»·º ·È ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÊÄ ,¾½Ë ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ Ĝ"Ęč čđĔĐ ęėĘđĚĎė ęėĘ čĕĥĜ ęėĦēĚĥ ęđĕč Đ"ĕČđ »µ ²» º¸²¾ ÊÄ ³»·² ·¾»Æ² ,º»ÀÄûºÂ²
Ä»»¸ Å»·² Á² ºÉÊÄÀ ÊÄ ÁÄ·· ,ÃÄ·ÀË ¿Äµ ęđĘĥĘ ęėČđč ĦČĤģĘ ęĕėēĚĐ ęėďĕďĕ ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄÊÄ»»¸ Áº»»ÊĔËÊ²Æ Áº»ÀÄûºÂ²
º»À ÁĴ·º²Ê²³ Ä»»¸ Á½ÄÊĔËÄ´ Êĺ»··º .ÄÀÊ»Æ Á»»¸ ¼Ê·µ
ºË»Â Á³²¶ »»¸ ò·· "ºÂ»»ÊÆ ÄË»µ»²" ĐĘėĐ ĕĤđĐ ěĦēĐ ĕĤđĐ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÉòÀ º²¶ ,º"·» Ê²Æ ¼²·· ²
ÁË»º»ÀÄûºÂ² ¿·Ë Á»»É ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² č"čđ ěČĚĔėĕĘ ĘČđĚĥ 'ĕĜĜē č"čđ ěČĚďĞĕĤĠ ğĝđĕ čČĒ ěĜēĘČ Á²Ã Á»² '»ÂÌ ÊÄ»ÀÄÊĔ »¾Ä²Ê¸»² ¿Äµ
."ÃÉÄ" Å»·² º¾²¶Â»² ¸² ºµÄÊĴ»»² ¼»¸ º²¶ '»ÂÌ ò·· ,²ÉûȲÊÆ
* * * ² ÉòÀ Á·Æ ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² ²» ºÄ·· ÊÄ
.Áº»ÀÄûºÂ² »µ ʲÆ
¼²Ã ² ºÊ»ĔËÄ´ ÉòÀ ¼»¸ º²¶ ,º»»É½»¾ÂĸÊÄĔ ºĔ²½Ä´ ´²ºËÊIJµ ÊÄ º²¶ ³·º ¿·» Ê²Æ ¸»² '»ÂÌ ¾»»·· ,Áº»ÀÄûºÂ² »µ Å»·² ´Â·À²µÊ²Æ ("ÃÉÄ" Á»·Ë ÃÄ ºÃ»»¶ ºÂ»»¶) Êĺ»··º
Á»»¸ Êij»² ¿»² º»À ÁµÄÊ ·È ÊÄÀÄ··É²³
º»À ÁÊ»ÊÄÆÂ²É ·È ¼»¾³Ä´Â² ÁĴ²´Ä´ ¼²µ
.º²Ê²Ĕ²
ď"ĠĥĦ ,ĦĕĥČĤč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ,ÁºÆ²Ë´»»² ÄË»µ»² ÄË»ºÄÂÄ´ ÃÄĔÄ º²¶ ÊÄ !»ÊÄÃÊ·Â "¾·Éà »ÊĔ" ÄË»µ»² ² Á»² ºÂÊľĴ ,²» .ÁĴ·¾Ä´ ºË»Â òµ ¸»² '»ÂÌÂ Ê²Æ ¼»·² ,ºË»Â ³»·² ¾»»·· ,¿»² Á´ÄÉ ºÂÄÀº»ÄºÃ Á˾²Æ
»µ²Ê³
怵
º²¶
Á·Æ
ÃÄ º²¶ ÊÄ»»É ˺²½ ,"¿Ä¾³²ÊĔ ÁË»µ»²"
º²É²··µ²
Á º»»¶Â´Ä¾Ä´Ãĸ»³ÄÊĺ»»Ê³Êij»²ÉòÀ
ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ² ,²Ê»ĔË Áij º»À ÃÄ·ÀË ²
º»ÀºÄ³Ê²ÂÄÀ²¸·ÈÁ»²ÊIJ»¾»³¿ÄµÊ²Æ
ÉòÀ Á·² ,È"À·Ì·Ë ²¸»²ÊĽ¾Ä··Êij»»ÊË
.¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· ,ºÂ½»»È²³ »·¸² ºË»Â
ľ²´Ä¾ ·È ÉòÀ ÁÄ»È ¸·À ÊÄ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·²
Ä»»¸ Á³»·¶·Èû·Ê² Á³»·¶Ä´Â² ºÊ²µ º²¶
Á½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²ÆÀ·² ¿Äµ Ê²Æ ÁÈÂÄ··ÉÄòÉ
ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ÄË»µ»² Ä»»¸ Á·Æ ´»µÂµÄÊ
Êij² ,º»»¾Ãĸ»³ Á·² ÊľºÆ²ËÂû·· »¾Ä²Ê¸»²
»È ºË»Â ºÃ»»·· ÊÄ ¸² º¾È»··Ä´ ÉòÀ ¼»¸ º²¶
ÄË»µ»²" »µ ·È ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ
Á´ÄÉ ¸»² ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÉòÀ
þ² ºÂ½»»È²³ ·¾»Æ² ¼»¸ º²¶ ÊÄ ."Ê·º¾·É
,¿»² Å»·² µË¹ ² º»À Á˺ÂÄÀ Á³»»¾³ Á¾Ä··
ÊÄ
Á·²
µ¾²³
º²¶
¸² Á»»¸ ÁÄÉ ,Áû¾Ëû·² ºË»Â Êij² ÃÄ ÁÄÉ ÊÄ
ÊÄ .("Ë»º»ÀÄÃ-»ºÂ²" ºË»Â) "Ë»º»ÀÄÃ-²ÊĔ"
,¿¸»º»ÀÄûºÂ²
»µ ºÂÄ»»¾Ä´ Á³²¶ ò·· »µ .Áʲ» Ĵ²¾ Å»·²
ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ãij²³ Ãĵ»»¸ »µ ÁË»··È ÇÄ´ÊÄ
ÊÄ ,Á½²¸ ÄÊĵ² ·È ÃÄ·ÀË ¿Äµ º»»ÊµÄ´ÉÄ··²
¸² ,¼²¸ ĺ²ÃÊĺ»² Á² º¾»»ÈÊĵ ¿»² º²¶
Á»»¾² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ ,ÉòÀ Á·Æ ú»··º
ÁÄÀ²µÊ²Æ ·È ÅÊ²Ë »·¸² ÁÄ··Ä´ º»»Ê´ ºË»Â ¸»²
¸ » ²Êĸ²º´²¸Ä´º¾²··ÊÄÊij² ,Áµ»²
ʲ´ ÊÄ º²¶ ÄÉ»ÊƲ ¿·Êµ Á»² µÂ»É Á»»¾É þ²
Á¾²··É »µ ÁÄÂĸ ÃÄ ¼»¾ÃÄ¾Ê²Æ »·· ÁȲËĔ²
ò·· ,ÁÆ·ÊÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ÉòÀ Ľ¾Ä·· Å»·²
NEWS REPORT FRIDAY, OCTOBER 11-13, '23 ÁË»¾´ÂÄ Á² ´»µÂÈ·Â ,Ë»µ»² "¸Ä»È»³À²" ,'»ÂÌ Á·Æ ¾»ĔË »º»Ã»¾³·Ĕ ÊÄ´»¾»³ ² ÁÄ··Ä´ '»ÂÌ Á»»¸ º»À "ÁÄ··Ä´ ²È·» ºË»Â" º²¶ ÊÄ .ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Áº»»ÊµÄÈ ² Á·Æ òµ ºÀ·É ÌÀ²³
º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· º»À ÊÄÂÄÉ»»¾ ºÃ·²É²¾²¶ »µ
² ʲ´ º²¶ "Á¾»²" ÁÄÀ²Â Á»»¸ ,ÊÄÀ½²Â
ò·· ÁÈ»ÀÄ Å»·² ºÈ·Â ÁÄÀ ò·· ɷʵû·²
ÊÄ Ë¸µÄÃÄÀ Ã'ÂÄÀÄ·· Êĵ² ºÊÄÉĴ² ¼»¸
.ÃÄĔÄ Á½»»Ê´Êĵ ·È º³ÄʺË
.´.µ.² ,º»»ÊĔËÊ²Æ Êĺ»»·· º²¶
ºÃ»»·· ÊÄ ¸² ÁÄÀIJ º¸·ÀÄ´ ¸»·¾³ º²¶'À
...!¿»·³ ² ºÂ»»À ÃÄ ¾»»·· ,¿²ºËĔ² ÁË»²Äʳ»¶
Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· ò·· ¿Äµ º»À ´Â²¾É»»² Á»²
»·· ²Ê»ĔË º»À ¿Ä··É²³ ÊÄÀ ¼»¸ ´»µÂÊ»ĔË
¸² ºÂ½Äʲ³ ¼»¸ º²¶ ÉòÀ ¸² û·² º¸»»··
ĻȲÀʲÆ»² º²¶ ÊÄ ¸² Á·² ,ºµÄÊ ÊÄ Ã²··
»»¸ Á¾Ä·· ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Å»·² ºÊ»É»º»ÊÉ ÁÊÄ··
ÁÄ··Ä´ ¸»² »µ²Ê³ ¸² ÁĴ²¾É »µ ºÈ»ºË ò··
º²¶ Á²ÀÃĸ»³ ÊÄ´»Æ»Æ ² þ² ò·· ,'»ÂÌ º»À
ºË»Â ÁÄÉ Ã²µ ¸² ÁÊÄƺÂÄÊ²Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ¼»¸
ÄȲ´ »µ ¸² º´»º½ÄµÊ²Æ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ÉòÀ
ºË»Â ¼»¸ º²¶ ¿»² Á´ÄÉ É»º»ÊÉ »µ ,ÇÂÄÊÄƲÉ
.»È²Â-²Ä ÊĺÉľĔºÂ² Êĵ
,"ĺ²ɲ³ ÄË»µ»²" ¼²µ Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ,Á»»¸
Á»»¸ Á·Æ ºÊĶĴ Á»·Ë ÉòÀ º²¶ Ë»ºÉ²Æ
¸»²Á½·¸²³·È¿»² '»ÂÌ Á·Æ ĸ»»Ê ĺʻȻ¾³·Ĕ
¼»¸ º²¶ Êĺ»··º Ê²Æ Ãĸ»³ »µ ,º¾»ºËĴ»»²
²ºË»Â³²¶¼»²" ,º¾È»··Ä´ ¼»¸ ÉòÀ º²¶
ÁµÂĺËÀ·² »µ Êij»² ºÃ·´»·² Á»² º²É²··µ²
Á² Á»·Ë º³»·¶ ÉòÀ Á·² ,ºÊÄÃÄ³Ê²Æ ºË»Â
,¿»² Á´ÄÉ Ì·Âĺ Ã'»µ²Ê³ ÁÈ»ºË ò··
³²¶ ¼»² ¸² Á»»À ¼»² Êij² ,ºÂ»»ÊÆ ÁË»µ»²
º»À ¶À¹¾À Á»»É ÁÊ»Æ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ¸² Áĸ·È»»²
ÁÄÀ ¸² ̷·»¸³ Äû·Ê´ Á·Æ ºÈ»² ºµ»»¾ ÊĽ¾Ä··
ºÂ»»ÊÆ ÄË»µ»² ¾»Æ»·¸² ¾²À »»··È ¼»¾Â»»Ëʲ··
ÉòÀ ¸² ´Â·¾Æ»»··ÈÊ²Æ Ã'»µ²Ê³ ºĔ»·¶Êij»²
ĺËÊÄ Ã²µ º²¶ ÊÄ ºÂ»¸ ¾»»·· "¾Ä »µ »Ä" »µ
,¾²Êij»² ÃĻȲʺòÀĵ º»À ¼²Â ¿»² ºÆ»·¾
˺ÂÄÀ ² ¸»² ÉòÀ) ...ºÂ»»ÊÆ ÄË»µ»²-ºË»Â »··
º»ÊË ¿·Ë Á»»É ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â Á²µ ¸»³ ¼²Â º²¶
ÁÄÀ·É²³ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ·¾»Æ²
ʲ¾²µ Á²»¾»³-»º¾·À ² º»À ºÄ˲ʺÃÄ´ ¾²À
º»»È Á»»É ºË»Â º²¶ ÊÄ ,¼»¸ Ê²Æ º³Ä¾ ò··
ÉòÀ :º´»µ¾·Ë²³ º²É²··µ² Êĵ .¿»²
(.ºÂ»»ÊÆ Ê²Æ µ¾·µÄ´ Êĵ²
ºË»Â ÉòÀ º²¶ ²¾»ÀÀ ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
·È "Áº·´ º»À" ÊÄ ºÊ»³·ÊĔ ,º»³Ä´ ¿Äµ Á»² ¿»²
ÊÄ .´Â·²»ÈÉ»Ê·È ² Á³Ä´·Èû·Ê² ¼»¸ º´²¸ºÂ²
¸»²Êĸ²¸»»··²³´·ÂÄ´ºË»Â¸»²Ã²µ³»·²
ºÄ·· »·¸² Á·² ,Áµ»² ÄË»º²ĔÀ»Ã ÄÊĵ² Á½·¸
·È '»ÂÌÂ Ê²Æ Á³Ä´ ,Á¾»Ĕ˺»À º¾²··Ä´
Á³»·¶Ä´Ã»·Ê² ÊÄ º²¶ ,"¾²ÊË» ³¶·²" Á² ʲ´ » »³¸»·¶Áû»··Á»²ÄÀ²ÂÆ»·²Á²Ê²Æ¿·º²µ² Á·Æ ºÊĶĴ ºË»Âʲ´ ÊÄÀ ÁÄÀ º²¶ Ä´²¾É² Á´ÄÉ ´Â·´»µ¾·Ë²³ Ä'÷²»À »µ ÁĻȷÈɻʷÈ
º²¶ Á·² ,Á´»µ¾·ËºÂ² ¼»¸ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶
¸»² ²Ê»ĔË Á´Äɲµ .Á·³Ë¹ Á»»¸ Å»·² ÁÄ»µÊ²Æ
¸»² ÊÄ ¸² Á¸»»··Êij»² ÁÊ»³·ÊĔ ¼Ä¾Ã»³·È ÊÄ
ÄË»µ»² ·È ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Ä»»¸ ²Ê»ĔË Ê²Æ ÊĺÃÂÊÄ Á² ¸»² ÊÄ ,Á²Ë»º»¾²Ĕ Á»»É ºË»Â Á³»»¾³ ºÄ·· ÊÄ ¸² ·¾»Æ² ,º»ÀÄûºÂ² Á»»É ºË»Â ¿·Ë Á»»É Á»² Áû¾Ë² º¾²··Ä´ ºË»Â ¼»¸
º½·¸²³ º²¶ ÊÄ ¸² ºÂ²º²³ º²¶ Á·² ,Ê·º¾·É ÊĺʻºÉÄĔÃÄÊ ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É Êĺ»··º Áû¾ËÊ²Æ ·È ºË»Â Ì·ÂËÉÄ Á»»¸ º»À ¸² »µ²Ê³ Áij Á·Æ ¶Âĺ »µ Êij»² Á½ÄÊĔËÄ´
Ì»µÀ Á»² ÊÄÈľĔ Ä˻ʲºÃ»¶ Ä´»º½»·· Êĵ º²¶ Ë»ºÉ²Æ .ºÄµÀ»·¾Ê²Æ ¿»² º²¶'À
¼»·² Á·² »³ÊÄÀ¶ ¾Ì·½ ¿Äµ »·· »·¸² ,¾²ÊË» º²¶ ÊÄ ,º»»µÄ´Â² ·¾»Æ² ÉòÀ Á·Æ º²É²··µ²
Ä»»¸ºÂ²º²³ÉʲºËʲ´º²¶ÊÄÁ·² ,¶µÄÈÀ ĖĤčĦĕ ęĥĐ ĦĤĒĞč ² ÁÊ»³·ÊĔ ºÄ·· »µ²Ê³ ³»·² ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´
ÊÄÀ ÁÄÀ Åʲµ ,·Â) .¶µÄÈÀ ·È Á½·¸²³ »»··È ęĕĘĥđĤĕ ĦđĢđēčđ ĐďđĐĕ ĕĤĞč ĞĚĥĕ ďđĞ »µ Á´»»¾·È² ÁĴ²¾Ê²Æ ÉòÀ ºÄ·· ,Ä´²¾É
·¾»Æ² ,¾²ÊË»³¶·²Á²Ê²´¸»²Êĸ²Á¸»»··²³ ĐĘė Ęđģđ ěĦē Ęđģ ĐēĚĥ Ęđģđ ěđĥĥ Ęđģ ,º´²¸ ÊÄ»»² »·· ,»µ²Ê³ Å»·² ÁºÃ²É ľ²´Ä¾
ºÃ·²É²¾²¶ º»À ºÄµÂ»»ÊƲ³ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .!ÁÄ»··Ä´ºÄ··Êĸ²¼»¸»»³ÊĽ»¸¸»²ÉòÀ
(...?ÊÄÂÄÉ»»¾ ,đĜĘĚĎ ĤĥČ ďĝēĐđ čđĔĐ Ęė ĘĞ ,đĜĕģđĘČĘ ĖĤčĜ ĐďđĦ Ęđģđ Ĥĕĥč ¼»¸ ºÄ·· òµ »·¸² »·· Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ºÈ»²
ÄË»µ»² ºÂ²ÀÊĵ Á»·Ë º²¶ ÊÄ ³»·² ,đĜĘ ğĕĝđĕ Đėđ 'ď ěĦĕ Đė ,đĜĞĕĎĐ đĜĕččĘ ĦēĚĥ ęđĕĘđ ,đĜĚĕģđ đĜĕĕēĐĥ ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ÃÄ ´Â²¾ »·· Á·² ,Á½²Éû·² Êĺ»»··
̷»³À Á³Ä´Ä´ ¼»·² ÉòÀ Á»·Ë º²¶ ,Ê·º¾·É Đ"Đ ,ęĕĤģĕĐ đĜĕĜč ĦĘđĘė ĦēĚĥč ğĦĦĥĐĘ ęėĜĕĚĒĐĘ đĜČ ęĕďčėĦĚ ÌÀ²³ ºË»Â ¸»² òµ ¸² Áĸ·È»»² ÉòÀ ʲÆ
¶³¶" ¾µ»¾ »¾Ä²Ê¸»² ÁÊľ·Ĕ²Ĕ ¿Äµ Å»·² ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,¿»² Ê²Æ µ·³½ Á»»É
»µ ¸² º´²¸Ä´ ºË»Â º¾²·· ¼»²" ,´»µÂ´²¸ ,"¶¾»´Â ĥ"ĕđĦč ĎĘĠđĚĐ ěĦēĐ ĤđēčĐ Äº½ÄÊ Ä»»ÀÄ´ »µ º»À ¿»² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»²'À
,Dz´ ¸»²'ÃÊij² ,ĺÃij òµ ¸»² ¶¾»´Â ¶³¶ .ÁºÂÄÀÄ¾Ä ÄË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ
."º·´ Dz´ ĦĕĥČĤč ĦĥĤĠ ģ"čĥč ĐĤđĦĘ ' ĕĘĞĐ ĕ"Ĝ ģēĢĕ ĤĚė * * *
»·¸² ÊijÀĺĔÄà ³»·¶Â² º²¶ ÉòÀ ÁÄ·· ďČĝģĕčĪď ĤĒĞĕĘČ ĦĤĔĞ ď"ĚĐĕčč ĐĘĘđĐĚĐ ĐĘđĦčĐ ĐĘėĐ ĎīčĞ
Á¾»·· »»¸ ¸² ¾Ä »µ »Ä »µ ºÊ»É»º»ÊÉ ÅÊ²Ë 616 Bedford Avenue g_cwqe_ihegmhw_`vp_m
ĐĘĕĠĦĐ ĤēČ ČčĤ Čĥđďĕģ
Ä˾²Æ »µ º»À Ãĸ»³ Á»»¸ ÁÄÂÄ'´Ê¶ ęĕĥĜĘ ęĎ ' ĕēĦ ĘďĜĕĕĥ ĦĤĚ i_onbh_ghmgwqvqao_ihe
ÁÄÂĸ ÊÄ Á·² Ãĸ»³ »µ ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ¾Ä »µ »Ä »µ º²¶ ,Áº»ÀÄûºÂ² ĦēĘĢđĚđ ĐčđĔ ĐĞĥčđ čđĔ ĘĒĚĘ Ħ"ĕĥĐĒĞč ĎđēĜ ĤĥČ bohv nhhkv pk_
Á·Æ Á¾»È ĺƲ ÁÄÂĸ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·² Áµ»² »µ" ĦđėĤč Ğčĥ Ħčĥ (ēĜ) īġĤČĐ ĦČ đČĘĚđ đčĤđ đĤĠī ĤďĝĘ Īď ęđĕč ò·· Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ
ēĜ ĦĥĤĠ ģ"čĥč
-»ºÂ² Á·Æ Á·² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ľ·Æò¶ Grandeur ęĘđČč ĔīĘĞčĐ ģīĠĘ ďīĠĥĦ ĦĜĥ ěđĥē ĥďđēĘ ĪĎ Á»»¸ ³»¾·È ,ÉòÀ Á¾»² ¿·Ê² ¼»¸ º¾³Ê»··
Êĵ .ÃÉÄ-Êĺ»··º Å»·² ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»ºÃ»Â·»È 1473 50th Street Ƿ²³ ¿Äµ Áº²³Ê²Æ Á¾Ä·· ºË»Â Ä´»µ'Ì·ÂËÉÄ
·È ,¸»²Ã»Ã»¾²ĔÊĵ²Á½ÄÊĔËĴľ²Á·Æ¾»È 7:00 ĐĞĥč ĐĠđēĐđ 6:00 ĐĞĥč ęĕĜĠ ĦĘčģ ÄÊĵ² Á·² ûȲ ²Ä »µ Ê²Æ Êĺ»··º Á·Æ
»µ Å»·² ò¶ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÁʻȷµÄÊ ĐģčĤ ĦĤČĠĦ ęĘđČč ÉòÀ ºÊ»³·ÊĔ ,¼²ÂºË»Âº¸²¾Áº»ÀÄûºÂ²
."ÄÀʲƺ²¾Ĕ ÁÄ´ÂÄʳ ·È ÊÄ´»»ºË Á´»ºÊ²Â´»»² Á»»¸ Å»·²
Å»·Êĵ º»»È ÄÈÊ·É ² ¸»² ÉòÀ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ 1257 38th Street, Brooklyn, New York Á»»É ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² "Á¸»»··²³" ÄÂĵ»ËʲÆ
ÁË»·º ·È ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÊÄ ,¾½Ë ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ Ĝ"Ęč čđĔĐ ęėĘđĚĎė ęėĘ čĕĥĜ ęėĦēĚĥ ęđĕč Đ"ĕČđ »µ ²» º¸²¾ ÊÄ ³»·² ·¾»Æ² ,º»ÀÄûºÂ²
Ä»»¸ Å»·² Á² ºÉÊÄÀ ÊÄ ÁÄ·· ,ÃÄ·ÀË ¿Äµ ęđĘĥĘ ęėČđč ĦČĤģĘ ęĕėēĚĐ ęėďĕďĕ ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄÊÄ»»¸ Áº»»ÊĔËÊ²Æ Áº»ÀÄûºÂ²
º»À ÁĴ·º²Ê²³ Ä»»¸ Á½ÄÊĔËÄ´ Êĺ»··º .ÄÀÊ»Æ Á»»¸ ¼Ê·µ
ºË»Â Á³²¶ »»¸ ò·· "ºÂ»»ÊÆ ÄË»µ»²" ĐĘėĐ ĕĤđĐ ěĦēĐ ĕĤđĐ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÉòÀ º²¶ ,º"·» Ê²Æ ¼²·· ²
ÁË»º»ÀÄûºÂ² ¿·Ë Á»»É ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² č"čđ ěČĚĔėĕĘ ĘČđĚĥ 'ĕĜĜē č"čđ ěČĚďĞĕĤĠ ğĝđĕ čČĒ ěĜēĘČ Á²Ã Á»² '»ÂÌ ÊÄ»ÀÄÊĔ »¾Ä²Ê¸»² ¿Äµ
."ÃÉÄ" Å»·² º¾²¶Â»² ¸² ºµÄÊĴ»»² ¼»¸ º²¶ '»ÂÌ ò·· ,²ÉûȲÊÆ
* * * ² ÉòÀ Á·Æ ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² ²» ºÄ·· ÊÄ
