Page 26 - News Report - די צייטונג
P. 26
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ʲ» ² Ê²Æ »ºÊ²ÉÄÀ ÊÄÉ»Ĕà Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ,´Â·Âĵʲ Á»»É Áº¾²¶ g_c m nqdd qhpwqdd_wgo_v
,ÁÈÂÄÊÄÆÂ²É Á·² ÃÄÀ²ÂÆ»·² Ľ»¾ºÄ º²¶Ä´ Å»·² ¾²ÊºÂ²É ² Áº¾²¶ ¾²¸ ò·· ºÆ²ËÊÄÊ»Æ
FIDELITY wqbohv wq mhkxdwh nqeqa
Á·Æ ¸»·¶ Á»² Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ¼»·² ¸»² Á·² .ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ »µ
¸»² »ºÊ²ÉÄÀ ÁÄ·· .²"º»¾Ë Á'»³Ê ÊÄÊÄ··Éà ʲ» Ľ»¾ºÄ ³ÈÀ Á'º»À ºÃ²ÊºÂ²É ² º»È'À n`_c p_dd lhda rhd_ nqhhBx NEWS REPORT FRIDAY, OCTOBER 11-13, '23
÷²Ë¸µ º²¶ ,ÁºÃ²Ĕ ÊÄÉ»Ĕà Á»»¸ Á·Æ Á´»·¾ÆÄ´ ¸»² »Ã²¾ÄĔ »ÃÂÄ º²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ,ÊÄ»ÊÆ lku nphdwa _ na_wgqa
DENTAL PLAN Á ²º·ÈÄĔÄ˺²Áº¾²¶Â»»²ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ ò·· ,ÃÄÊ´Â²É Á·Æ (ÊÄÈ»¸Ê²Æ) ÊÄÉ»Ĕà ÁÄ··Ä´ Ãľ² ¼²µ ÁÄÀ ºĔ²½ Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»²
Ä»»¾É ² ʲ´ º²¶Ä´ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á³²¶ Á²µ
º»À Êľ·²¾ Á·Æ µ¾»³ òµ ´»µÂ¸»»·· ,Êľ·²¾
Quality dentistry at over 400 private Á·² ,ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Á»² ¼·¸²³ Á»»¸ »»³ »ºÊ²ÉÄÀ Áĵ»»³ ¿ÄÂ·Æ Ê²» 2 ĺËÊÄ »µ Á»² ºÄº»Ê²»²À µ¾²³ ºÊÄ·· Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË Ã²·· Ǿ² ,Å»·²
dental offices in Monsey, Brooklyn, ¸»² òµ ,·Â ,´Â·ÉÊÄÀ²³ ² Á²ºÄ´ ³»»ÊË º²¶ ÊÄ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ »µ ·È ¼»¾ÂÄ ,ÇÂĵ²É ÃÄ º»¾Æ Á»·Ë Á·² ²Äµ»·· Å»·² ºÊ»µÊ²ÉÄÊ
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. .º»»È Ã'µĻ Á·Æ ´Â·µÂÄ··ËÊ²Æ ² ÁÄ··Ä´ ¼»·² º²¶ »Ã²¾ÄĔ Á·² ,ºÈ»² Á·Æ ºÄº»Ê²»²À ÉÃÄ Ç²´ ² º½²ÀÄ´ À"¶·¹ ÁÄÀ º²¶ ,Êĺ»»··
Á·Æ ÃÄ»ÈɲÄÊ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ µ¾²³ ,ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ÄÉ»¾ ÄÊ»² º»À Á²º ·È º²¶Ä´ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á»² ÁÄ»»´ Áµ»² »·· ÁĸĴ º²¶'À¸²
UP ÄË»º²ÊɲÀĵ Á·Æ ·¾»Æ² ÁĴ·À²µÊ²Æ ÁÄ·· ´Â·Âĵʲ Á½²À ºÂÄÉÄ´ ²» º²¶ »¸ Êij² ¹¾´ ÊĽ»¾ºÃ»ÊÉ ² Á·² ,¿»¾Ë·Ê» Á»² ¾²ºÊ²··É
TO Á² »·· û·² ºÄ¸ òµ ¸² ,ò˻º»¾²Ĕ »·· ËÊĵ² ,º´Â²¾Ê²Æ òµ º²¶ ³ÈÀ Êĵ ²Å¾»¶Ä´ ² º»À ´»µÂ´²Êº ÁĴ²´Ä´»»³Ê²Æ ¸»²
SAVE 50% ÄË'»µÊ¹ »µ Á·Æ ´Â·ºÄĔËĔ² ÄË»º»ÀÄûºÂ² º²¶ »ºÊ²ÉÄÀ ¸² ,ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ »µ »»³ ºÄ¸'À Á³²¶ ,Ä½Ê»É ÊÄ»»¸ Á·Æ û·Ê² ¿¾È Áû·Ê´
» »Ĕ˲ÁĸĴòµÁ³²¶Ã²··Êĵ»ÉĽ»¾ºÄ
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, ¸»² ÃÄ ¸² Á´²¸ ÁÄÀ ÁÄÉ »·· .¿»ÂÉÃÄ Á·² ¿»Â³Ê »µ Ê²Æ Ì·¹Â¶ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á³Ä´½²Â º¸·ÀÄ´
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, ºÆÄʺ'ÀÁÄ·· ,º»»È ÄÂÄÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ÁÄ··Ä´ º²¶ÊÄ»··¿Äµ¼²Â ,ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ µ¾²³ .µÊÄ Êĵ Å»·² Á³Ä´Ä´ ď"ĠĥĦ ,ĦĕĥČĤč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
EVEN COSMETIC DENTISTRY. ³»·² ·¾»Æ² ?º»»¾ÃÄÊ´Â²É Ä´»º½»·· º»À ¼»¸ ÁÊÄ·· ·È ºÄº»Ê²»²À ² ÁÄÀ·É²³ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ,»·¸²¼»¸ÁÊ»ÆÁµ»²¸²ºÆÄËĴDz´²º½²ÀÄ´
,ÁºÃ²Ĕ ÊÄÉ»Ĕà Á»»¸ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ »ºÊ²ÉÄÀ ºËÊÄ Á·² ,ÁĴ·À»ºËĔ² 15 »»³ ÊÄÉ»Ĕà Êĵ ² Êĵ² Ä½Ê»É ² ¼Ê·µ ÁÄ»»´ »»¸ ÁÄ·· ÁÄ»»ĔË »»¸
ºÃÄ˸µ Êľ·ÆºÉÄĔÃÄÊ ² ÁÄ··Ä´ ºÊ²Æ ¸»² ¿Äµ ·È ¼»·² ÁÄ··Ä´ ¿»½ÃÀ º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ ¼²Â ºÄ¸ ²Äµ»·· Á³¾Ä¸ ¿Äµ Å»·² ˺²½ Á·² ,¿¾È
For only $265 a year ·È ¼»¸ ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Á»² ÁʲƷÈÀ·Ê² ¿»² Ê²Æ ÁºÄ³ Á´ÄÉ Á²ÀÃÄÊ´Â²É Á»»² ·¾»Æ² ¸² ´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ ÊÄµÂ»É Äº¾»»ÈÄ´ ¸»·¾³ »·· ¼»·² ÁÄÀ
your entire family can join thousands Áµ»² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,Áµ»² ÄÊĵ² Á·² ,Á´»ĔËÄ´
of my smilling clients Á·Æ Ì·Ëɳ »µ ÁÊĶ Á·² Áµ»² »µ º»À ÁÆÄʺ ÊÄ º²¶ ,ÊÄÉ»Ĕà Á'Æ»·² ´Â·À»ºËĔ² ÄË»ÊÆ ²
REFERENCES are always available .ÄÃÄÊĺ»² ÄË»µ»² ĺÂȽĸ »µ »»³ ºÄº»Ê²»²À »µ ÁÄ·²··Ä´ »µ Å»·² ºÉ·ÉÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² Á³²¶ ,¿»Ì»¾º º»À
òµ ¸² ºĔ²½Ä´ µ¾²³ ¼»¸ º²¶ ÷²Ë¸µ .´Â·À»ºËĔ² ¸»² ,¿¾È ¿Äµ ÁĸĴ ºË»Â ·¾»Æ² Á³²¶ Á·² ¿»·´ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
² ºÉ»ËĴû·Ê² ¼²··º»À ÊÄ º²¶ ,ºË»Â ´»·º Êĺ½ÄÊ Êĵ º²¶ º"·» Ê²Æ ,·Â ¸»² ÃÄ »È ²»Êº· ²¾ÉË ÄȲ´ ² Áʲ··Ä´ Á»·Ë
Shraga Klein
Account Executive (´²ºÃ»µ) Áº½Ä ¸² ¼»¸ ´»µÂÊÄƺÂÄÊ²Æ ,º»··º ²µ»Ê²¾Æ Á·Æ õ»Ä´ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ² ÁÄ´ÂÄʳ ºË»Â ÁÄÉ ÃÄ »È ,¿Ë¶ ¾·¾»¹ ² ºË»Â
ÁÄÉ Ã²·· º»··º ² º´»»¾Ä´Ã»·Ê² ÊÄ º²¶ ,ÊÄÉ»Ĕà Ż·² ´Â·À»ºËĔ² ÄË»ÊÆ ² º´Â²¾Ê²Æ Á·² ,Áµ»² Á´ÄÉ ·"¹ ¶ÀÉ º»À ¶²ÂË
718-871-2882 ºÉ·Ĕ ¿Äµ .Áʲ··Ä´ ºËº»»ºÄ´Ã»·² º½Ä¾Ë 8 ÁÄ·· ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ »ºÊ²ÉÄÀ Á·² ,º´ÄÊÆÄ´ ºË»Âʲ´ º²¶ ÊÄ»»É ¸² ´»µÊ»··ÉÊÄÀ
¸² ,¸»² ÁÄ´ÂÄʳû·Ê² º¾²··Ä´ ³²¶ ¼»² ò·· »µ º»À ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Á»² ºÊ²µ ÁÄ»»Êµ ºË»Â Áµ»² »µ ¼»¸ Á¾²¸ ÊËƲ
845-783-4537 É»»À ¼»·² ¿»² ¼Ê·µ Á·² ,»ºÊ²ÉÄÀ Á»··ÄÉ .¿»² Á´ÄÉ Áº²ÊɲÀĵ ?¿»·´ »µ ÁË»··È ¾²ºÊ²··É ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ¿Äµ
»µ Ê²Æ Á¾ÄºË·È ºË»Âʲ´ Á»·Ë ÁÄÂÄÉ ,Êľ·²¾ ² Á Ä · · Ä ´ ¸ » ² à  · ² Ë ¸ µ Ê Ä µ  ² À ¿»·´ »µ Å»·² ÊÄÀ ¼»·² Á»»¾² òµ º´ÄÊ ÊËƲ
¿Äµ Á»² û·²Ê²Æ Áº¾²¶Ä´ º²¶ Êľ·²¾ ¾»»·· ,»ºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê Á»² ûº»Â·»À²É º²¶ ÊĽ¾Ä·· Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ¼»¸ ºÆÄʺ ÃÄ Ã²·· òµ »·· ,¿»¾Ë·Ê» ¹Ê¸À Á»²
,ºÂÄȲÊĔ 48 ·È 50 º»À ÷²Ë¸µ Á·Æ ºÉ»ÊºÃ»µ ÊÄ .ÊÄÉ»Ĕà Êĵ ºË»Â ÊÄÀ Á»·Ë ¸»² »ºÊ²ÉÄÀ ,ºÂ´Ä´ »ºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê »µ ÁºÄÊºÊ²Æ .?»»ĔË ² º»´ ò·· µÂ»É ² ¾²À²
òµ ºÂ»»À ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ĺÄɲ »µ º»·¾ ò·· ¿Äµ º½²ÀÄ´ ʲ¾É ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ºÊÄ»·µ²³ ´Â»ÊĔà ¼»·² ºÉ»ÊºÃ»µ Á»»¸ Á»² ´»µÂÄÀÄ»»Ê² ¿»¾Ë·Ê» ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² µ¾²³ º²¶'À
Á»·Ë º²¶ Êľ·²¾ .¼»»¾´ ÁÄ»»ºË »»¸ ¸² .ºÉ·Ĕ º½²ÀÄ´ º²¶'ÀÁÄ·· .ÊÄ··Éà Á·² ,»Ã²À ,»¾²·· ÁÄÂĸ ò·· ÃÄ»´»¾ÄÊ 3 »µ ·²·· º²ºË ² ¸»²
ʲ¾²µ Á²»¾»À 1.75 ,30 »Â·» ¸»³ ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² ºË»Â ¼»¸ º²¶ Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ ¾ÄƲ³ Á'Æ»·² ÃÄĔ²À ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É Ä»»Â »µ ÁÄ»ÆÄ´ º¾Ä·· Êĵ Á»² ºÂÄÉÊIJ ĺÃÊÄÀ òµ
1.5 µ¾²³ º²¶ Á·² ,ÄÃ²É Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Á»² ò·· »µ ºĔ»·¶Êij»² ,Á˺ÂÄÀ .º¾»ºËĴ»»² ÊÄÂÄ» º²¶ ,Êĺ½»Ê ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ ² Á·Æ º²¶'À³»·²Á·² ,º²ºË »µ Á»² ¿Ä»»²Â»² ¼»¸
.ÄÃ²É »µ Á»² ¼²Â º´»¾ ò·· ʲ¾²µ Á²»¾»À ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ ·È Ë»º²ĔÀ»Ã ÁÄÂĸ ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ ÁȾ²ÀËÄ´ÂÄÀ²¸·È "Êĺû»À" ÁÄÀ º²¶ ,¼²·· À"¶·¹»µÁ»²º»»È¾»Æ·Èº²¶Ä´
·È ´»ÊĶĴ Á³»·¶Ä´Â² ºË»Â ¼²Â º²¶ ÷²Ë¸µ Á·Æ Á¸²¾Ĕ² ºË»Â ¼»¸ Á¾Ä·· ,ò˻º»¾²Ĕ Á'º»À ¿Ä»»²Â»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÷²Ë¸µ ·²·· ¼»·² òµ Á·² ,ÉÃÄ Ç²´ ² Á·ÆÊĵ º½²ÀÄ´
¸»·¾³ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ .Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Ê²Æ ÁÄʲÂË ºÄ··'À ³»·² ·¾»Æ² ò·· ,÷²Ë¸µ Áʻɻº»ÊÉ ÁË»º²ÊɲÀĵ Á´»µ'Ì·Â½Ë ¿Äµ Á·Æ ºÉ»ÊºÃ»µ ÃÄ»»Â ÄË»µ»² ºÄÂÊĺ»² »µ Å»·² ºÊ»È»¾³·Ĕ
.ÄÃ²É Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Á»² $4,700 ¿·Ê² º²¶ ,º»ÀÄûºÂ² Á² ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² ÁÄÀIJ ÁÄ·· Á·² ,»Â²¾ÄÀ ɻʺÄĔ Á²Ë Á²ÀÃÄÊ´Â²É »È ÁÊ»º²³Äµ òµ ¾²¸'À¸² ,Êĺ»»ÊĔËʲÆ
* * * å»ÃÂÄÃÀ·² ÄÀÄʺÃÉÄ Á¸»··Ä´ Êij² ÊÄ ËÊĵÂÄ ºÄ·· ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ »Â²¾ÄÀ »·· ,Á²ºÄ´ º·´ ºË»Â º²¶'À ,Á²ºÄ´ º·´ º²¶'À
ò·· ÃÄĔÄ ÁÊÄ·· ºÈ»² ºÄ·· òµ Á·² ,ºÄº»··»º Á»² »·· ÷²Ë¸µ Á´ÄÉ ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Á»² ÁÆ»·¾ .Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ¼²Â Á·² ,ÁÊ»Æ ¼»¸ Åʲµ'À»·¸²
.Á»»ĔÀ²É ¿Ä»² ÁÆ»·¾½²Â ¿»² ºÄ·· ÊÄÊÄ··Ë ºÄ·· ÃÄ ·²·· ºÉ»ÊºÃ»µ ÁÊĵ² ¿Äµ * * *
3URGXFW ÊÄ ³»·² Á¾²·· »µ »»³ Áº²Ë ¿»² òµ ºÄ·· ºÄ·· º²¶ ,ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ »µ Á´ÄÉ ÁÄ»··Ä´ ·È Á»»¸ wqxhg_wv_mqb
Á»»¸
怵
º»À ¾¸À Á»»¸ ÁÊ»³·ÊĔ ·È Áò¾Ë²³ ÷²Ë¸µ
Äɲº
ÊÄË»º²ÊɲÀĵ
wqk_o_hpqwao_v
3KRWRJUDSK\ ºË»Â ¼»¾Â»»Ëʲ·· ?Êľ·²¾ Á´ÄÉ º²µ»µÂ²É Á¾²Â²»ÃÄÊ´Â²É ÁºÂÄÈ ¿Äµ Á»² ÁÆ»·¾ gahbkdxgo_ g_bhbo_v
Áµ»² ÄË'»µÊ¹ »µ ¾»»·· ,ºÂ»»À'À»··¾»Æ»·¸²
Á·²ºÂ·²µ Á·Æ ÁƲ¾Ä´ ¸»² ò·· ,ºÉ»ÊºÃ»µ
¸»² ÊÄ ·²·· Á»¾É·Ê³ Á»»É Êij»Ê² ÁºÄ¶Â²À
ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Á'Ê²Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ »·· »»Ã ÁÄÀ»ºË
+DYH D SURGXFW WR VHOO" ÁÊ»¾Ê²Æ ºË»Â ÷²Ë¸µ ºÄ·· ,º²µ»µÂ²É Áº²µ»µÂ²É ÄÊÄÊÄÀ »µ Á·Æ ÊÄ»»² ÁÄ··Ä´ gxho ihe g_c wq e_ ihe
ÁĴ²´Ä´ »·· »»Ã Áº¾²·· ò·· ÁÄÀ»ºË ÄË»µ»²
Á²ÀÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ·È ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ Ľ¾Ä··
, VKRRW \RXU SURGXFW .Êľ·²¾ Ê²Æ .Á²Àµ¾²´ gvdwbqaphd_ ahwqcqa
nbh_ hb h`ak
FUHDWLYHO\ EROG »µ ··»º»ÃÂÄà »·· Á¸»··Ä´ Êij² º²¶ ÃÄ ¾²À² ¼²Â ÁÆ»·¾ ¿»»³ ÷²Ë¸µ º¾²¶ ºÈ»² Á»··ÄÉ ÊÄÉ»Ĕà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ÁÄ··
¼²µ º²¶ »Â²¾ÄÀ ¾»»·· ,ºÉ»ÊºÃ»µ Áº¾² Á»»¸ Á»²
ÉʲºË »·· Á·² ,ºÈ»² ¸»² ÄÊÄÆòÀº²
*UW UDWHV Á´²¸ »»¸ ò·· Áº»¶ ,ÁòĔÆ»·² Á¸·À ò˻º»¾²Ĕ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ ¿Äµ ·È ÁÊ»·¾Ê²Æ Ê²Æ ÁºÃ²Ĕ Á»»¸ Á·Æ "Á´»·¾ÆÄ´" ¸»² »ºÊ²ÉÄÀ
DUWIODVKVWXGLRV FRP µ¾²³ ºÊÄ·· Ãľ² ¾»»·· ,Á³»»ÊË Á·² ´»ºÄº ÷²Ë¸µ Á»·Ë ¸»² ²¾»ÀÀ ,Êľ·²¾ É»»À ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ Áº²ÊɲÀĵ ¼²Ã² Á³²¶ ,º"·»
¸»² ÃÄ .¿»² Á»² ¶ÀÉ ² Á³²¶ Á·Æ Áº¾²¶Â»»²
.ÁºÄº»··»ºÉ² Á»»ĔÀ²É Ä»»¸ º»À
ºÊ»ºÂÄÀ²É'À Á·² º»»ÊĔËÊ²Æ Á·² ºĔ²½Ä´Æ»·²
Á»² ʲ ,¼»¾ÂĸÊÄĔ¿»²Á»²¸»·¾³¶ÀɲºË»Â
»»³ Á´»ºÃÄƲ³ º¾²··Ä´ ¼»¸ º²¶ Êľ·²¾
.¿Äµ Å»·²
¸² ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ »²À Á»² ĺÄɲ Á² Á»² ÊÄ º²¶ ,ûº»Â·»À²É ÄË'»µÊ¹ »µ ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄȲ´ »µ
¿Äµ ºÉ»ÊºÃ»µ Á»»¸ ·È º´ÂÄʳĴÊij»Ê²
ÁÄ·· ºÃÄÀÊ²Æ Êĺ² ² ÊÄ»»¸ Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ
ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² ºÄ¸'ÀÁÄ·· ,ºÆ²ËºÊ»··
º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ʲ» ² Ê²Æ »ºÊ²ÉÄÀ ÊÄÉ»Ĕà Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ,´Â·Âĵʲ Á»»É Áº¾²¶ g_c m nqdd qhpwqdd_wgo_v
,ÁÈÂÄÊÄÆÂ²É Á·² ÃÄÀ²ÂÆ»·² Ľ»¾ºÄ º²¶Ä´ Å»·² ¾²ÊºÂ²É ² Áº¾²¶ ¾²¸ ò·· ºÆ²ËÊÄÊ»Æ
FIDELITY wqbohv wq mhkxdwh nqeqa
Á·Æ ¸»·¶ Á»² Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ¼»·² ¸»² Á·² .ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ »µ
¸»² »ºÊ²ÉÄÀ ÁÄ·· .²"º»¾Ë Á'»³Ê ÊÄÊÄ··Éà ʲ» Ľ»¾ºÄ ³ÈÀ Á'º»À ºÃ²ÊºÂ²É ² º»È'À n`_c p_dd lhda rhd_ nqhhBx NEWS REPORT FRIDAY, OCTOBER 11-13, '23
÷²Ë¸µ º²¶ ,ÁºÃ²Ĕ ÊÄÉ»Ĕà Á»»¸ Á·Æ Á´»·¾ÆÄ´ ¸»² »Ã²¾ÄĔ »ÃÂÄ º²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ,ÊÄ»ÊÆ lku nphdwa _ na_wgqa
DENTAL PLAN Á ²º·ÈÄĔÄ˺²Áº¾²¶Â»»²ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ ò·· ,ÃÄÊ´Â²É Á·Æ (ÊÄÈ»¸Ê²Æ) ÊÄÉ»Ĕà ÁÄ··Ä´ Ãľ² ¼²µ ÁÄÀ ºĔ²½ Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»²
Ä»»¾É ² ʲ´ º²¶Ä´ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á³²¶ Á²µ
º»À Êľ·²¾ Á·Æ µ¾»³ òµ ´»µÂ¸»»·· ,Êľ·²¾
Quality dentistry at over 400 private Á·² ,ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Á»² ¼·¸²³ Á»»¸ »»³ »ºÊ²ÉÄÀ Áĵ»»³ ¿ÄÂ·Æ Ê²» 2 ĺËÊÄ »µ Á»² ºÄº»Ê²»²À µ¾²³ ºÊÄ·· Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË Ã²·· Ǿ² ,Å»·²
dental offices in Monsey, Brooklyn, ¸»² òµ ,·Â ,´Â·ÉÊÄÀ²³ ² Á²ºÄ´ ³»»ÊË º²¶ ÊÄ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ »µ ·È ¼»¾ÂÄ ,ÇÂĵ²É ÃÄ º»¾Æ Á»·Ë Á·² ²Äµ»·· Å»·² ºÊ»µÊ²ÉÄÊ
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. .º»»È Ã'µĻ Á·Æ ´Â·µÂÄ··ËÊ²Æ ² ÁÄ··Ä´ ¼»·² º²¶ »Ã²¾ÄĔ Á·² ,ºÈ»² Á·Æ ºÄº»Ê²»²À ÉÃÄ Ç²´ ² º½²ÀÄ´ À"¶·¹ ÁÄÀ º²¶ ,Êĺ»»··
Á·Æ ÃÄ»ÈɲÄÊ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ µ¾²³ ,ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ÄÉ»¾ ÄÊ»² º»À Á²º ·È º²¶Ä´ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á»² ÁÄ»»´ Áµ»² »·· ÁĸĴ º²¶'À¸²
UP ÄË»º²ÊɲÀĵ Á·Æ ·¾»Æ² ÁĴ·À²µÊ²Æ ÁÄ·· ´Â·Âĵʲ Á½²À ºÂÄÉÄ´ ²» º²¶ »¸ Êij² ¹¾´ ÊĽ»¾ºÃ»ÊÉ ² Á·² ,¿»¾Ë·Ê» Á»² ¾²ºÊ²··É
TO Á² »·· û·² ºÄ¸ òµ ¸² ,ò˻º»¾²Ĕ »·· ËÊĵ² ,º´Â²¾Ê²Æ òµ º²¶ ³ÈÀ Êĵ ²Å¾»¶Ä´ ² º»À ´»µÂ´²Êº ÁĴ²´Ä´»»³Ê²Æ ¸»²
SAVE 50% ÄË'»µÊ¹ »µ Á·Æ ´Â·ºÄĔËĔ² ÄË»º»ÀÄûºÂ² º²¶ »ºÊ²ÉÄÀ ¸² ,ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ »µ »»³ ºÄ¸'À Á³²¶ ,Ä½Ê»É ÊÄ»»¸ Á·Æ û·Ê² ¿¾È Áû·Ê´
» »Ĕ˲ÁĸĴòµÁ³²¶Ã²··Êĵ»ÉĽ»¾ºÄ
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, ¸»² ÃÄ ¸² Á´²¸ ÁÄÀ ÁÄÉ »·· .¿»ÂÉÃÄ Á·² ¿»Â³Ê »µ Ê²Æ Ì·¹Â¶ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á³Ä´½²Â º¸·ÀÄ´
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, ºÆÄʺ'ÀÁÄ·· ,º»»È ÄÂÄÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ÁÄ··Ä´ º²¶ÊÄ»··¿Äµ¼²Â ,ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ µ¾²³ .µÊÄ Êĵ Å»·² Á³Ä´Ä´ ď"ĠĥĦ ,ĦĕĥČĤč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
EVEN COSMETIC DENTISTRY. ³»·² ·¾»Æ² ?º»»¾ÃÄÊ´Â²É Ä´»º½»·· º»À ¼»¸ ÁÊÄ·· ·È ºÄº»Ê²»²À ² ÁÄÀ·É²³ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ,»·¸²¼»¸ÁÊ»ÆÁµ»²¸²ºÆÄËĴDz´²º½²ÀÄ´
,ÁºÃ²Ĕ ÊÄÉ»Ĕà Á»»¸ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ »ºÊ²ÉÄÀ ºËÊÄ Á·² ,ÁĴ·À»ºËĔ² 15 »»³ ÊÄÉ»Ĕà Êĵ ² Êĵ² Ä½Ê»É ² ¼Ê·µ ÁÄ»»´ »»¸ ÁÄ·· ÁÄ»»ĔË »»¸
ºÃÄ˸µ Êľ·ÆºÉÄĔÃÄÊ ² ÁÄ··Ä´ ºÊ²Æ ¸»² ¿Äµ ·È ¼»·² ÁÄ··Ä´ ¿»½ÃÀ º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ ¼²Â ºÄ¸ ²Äµ»·· Á³¾Ä¸ ¿Äµ Å»·² ˺²½ Á·² ,¿¾È
For only $265 a year ·È ¼»¸ ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Á»² ÁʲƷÈÀ·Ê² ¿»² Ê²Æ ÁºÄ³ Á´ÄÉ Á²ÀÃÄÊ´Â²É Á»»² ·¾»Æ² ¸² ´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ ÊÄµÂ»É Äº¾»»ÈÄ´ ¸»·¾³ »·· ¼»·² ÁÄÀ
your entire family can join thousands Áµ»² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,Áµ»² ÄÊĵ² Á·² ,Á´»ĔËÄ´
of my smilling clients Á·Æ Ì·Ëɳ »µ ÁÊĶ Á·² Áµ»² »µ º»À ÁÆÄʺ ÊÄ º²¶ ,ÊÄÉ»Ĕà Á'Æ»·² ´Â·À»ºËĔ² ÄË»ÊÆ ²
REFERENCES are always available .ÄÃÄÊĺ»² ÄË»µ»² ĺÂȽĸ »µ »»³ ºÄº»Ê²»²À »µ ÁÄ·²··Ä´ »µ Å»·² ºÉ·ÉÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² Á³²¶ ,¿»Ì»¾º º»À
òµ ¸² ºĔ²½Ä´ µ¾²³ ¼»¸ º²¶ ÷²Ë¸µ .´Â·À»ºËĔ² ¸»² ,¿¾È ¿Äµ ÁĸĴ ºË»Â ·¾»Æ² Á³²¶ Á·² ¿»·´ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
² ºÉ»ËĴû·Ê² ¼²··º»À ÊÄ º²¶ ,ºË»Â ´»·º Êĺ½ÄÊ Êĵ º²¶ º"·» Ê²Æ ,·Â ¸»² ÃÄ »È ²»Êº· ²¾ÉË ÄȲ´ ² Áʲ··Ä´ Á»·Ë
Shraga Klein
Account Executive (´²ºÃ»µ) Áº½Ä ¸² ¼»¸ ´»µÂÊÄƺÂÄÊ²Æ ,º»··º ²µ»Ê²¾Æ Á·Æ õ»Ä´ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ² ÁÄ´ÂÄʳ ºË»Â ÁÄÉ ÃÄ »È ,¿Ë¶ ¾·¾»¹ ² ºË»Â
ÁÄÉ Ã²·· º»··º ² º´»»¾Ä´Ã»·Ê² ÊÄ º²¶ ,ÊÄÉ»Ĕà Ż·² ´Â·À»ºËĔ² ÄË»ÊÆ ² º´Â²¾Ê²Æ Á·² ,Áµ»² Á´ÄÉ ·"¹ ¶ÀÉ º»À ¶²ÂË
718-871-2882 ºÉ·Ĕ ¿Äµ .Áʲ··Ä´ ºËº»»ºÄ´Ã»·² º½Ä¾Ë 8 ÁÄ·· ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ »ºÊ²ÉÄÀ Á·² ,º´ÄÊÆÄ´ ºË»Âʲ´ º²¶ ÊÄ»»É ¸² ´»µÊ»··ÉÊÄÀ
¸² ,¸»² ÁÄ´ÂÄʳû·Ê² º¾²··Ä´ ³²¶ ¼»² ò·· »µ º»À ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Á»² ºÊ²µ ÁÄ»»Êµ ºË»Â Áµ»² »µ ¼»¸ Á¾²¸ ÊËƲ
845-783-4537 É»»À ¼»·² ¿»² ¼Ê·µ Á·² ,»ºÊ²ÉÄÀ Á»··ÄÉ .¿»² Á´ÄÉ Áº²ÊɲÀĵ ?¿»·´ »µ ÁË»··È ¾²ºÊ²··É ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ¿Äµ
»µ Ê²Æ Á¾ÄºË·È ºË»Âʲ´ Á»·Ë ÁÄÂÄÉ ,Êľ·²¾ ² Á Ä · · Ä ´ ¸ » ² à  · ² Ë ¸ µ Ê Ä µ  ² À ¿»·´ »µ Å»·² ÊÄÀ ¼»·² Á»»¾² òµ º´ÄÊ ÊËƲ
¿Äµ Á»² û·²Ê²Æ Áº¾²¶Ä´ º²¶ Êľ·²¾ ¾»»·· ,»ºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê Á»² ûº»Â·»À²É º²¶ ÊĽ¾Ä·· Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ¼»¸ ºÆÄʺ ÃÄ Ã²·· òµ »·· ,¿»¾Ë·Ê» ¹Ê¸À Á»²
,ºÂÄȲÊĔ 48 ·È 50 º»À ÷²Ë¸µ Á·Æ ºÉ»ÊºÃ»µ ÊÄ .ÊÄÉ»Ĕà Êĵ ºË»Â ÊÄÀ Á»·Ë ¸»² »ºÊ²ÉÄÀ ,ºÂ´Ä´ »ºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê »µ ÁºÄÊºÊ²Æ .?»»ĔË ² º»´ ò·· µÂ»É ² ¾²À²
òµ ºÂ»»À ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ĺÄɲ »µ º»·¾ ò·· ¿Äµ º½²ÀÄ´ ʲ¾É ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ºÊÄ»·µ²³ ´Â»ÊĔà ¼»·² ºÉ»ÊºÃ»µ Á»»¸ Á»² ´»µÂÄÀÄ»»Ê² ¿»¾Ë·Ê» ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² µ¾²³ º²¶'À
Á»·Ë º²¶ Êľ·²¾ .¼»»¾´ ÁÄ»»ºË »»¸ ¸² .ºÉ·Ĕ º½²ÀÄ´ º²¶'ÀÁÄ·· .ÊÄ··Éà Á·² ,»Ã²À ,»¾²·· ÁÄÂĸ ò·· ÃÄ»´»¾ÄÊ 3 »µ ·²·· º²ºË ² ¸»²
ʲ¾²µ Á²»¾»À 1.75 ,30 »Â·» ¸»³ ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² ºË»Â ¼»¸ º²¶ Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ ¾ÄƲ³ Á'Æ»·² ÃÄĔ²À ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É Ä»»Â »µ ÁÄ»ÆÄ´ º¾Ä·· Êĵ Á»² ºÂÄÉÊIJ ĺÃÊÄÀ òµ
1.5 µ¾²³ º²¶ Á·² ,ÄÃ²É Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Á»² ò·· »µ ºĔ»·¶Êij»² ,Á˺ÂÄÀ .º¾»ºËĴ»»² ÊÄÂÄ» º²¶ ,Êĺ½»Ê ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ ² Á·Æ º²¶'À³»·²Á·² ,º²ºË »µ Á»² ¿Ä»»²Â»² ¼»¸
.ÄÃ²É »µ Á»² ¼²Â º´»¾ ò·· ʲ¾²µ Á²»¾»À ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ ·È Ë»º²ĔÀ»Ã ÁÄÂĸ ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ ÁȾ²ÀËÄ´ÂÄÀ²¸·È "Êĺû»À" ÁÄÀ º²¶ ,¼²·· À"¶·¹»µÁ»²º»»È¾»Æ·Èº²¶Ä´
·È ´»ÊĶĴ Á³»·¶Ä´Â² ºË»Â ¼²Â º²¶ ÷²Ë¸µ Á·Æ Á¸²¾Ĕ² ºË»Â ¼»¸ Á¾Ä·· ,ò˻º»¾²Ĕ Á'º»À ¿Ä»»²Â»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÷²Ë¸µ ·²·· ¼»·² òµ Á·² ,ÉÃÄ Ç²´ ² Á·ÆÊĵ º½²ÀÄ´
¸»·¾³ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ .Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Ê²Æ ÁÄʲÂË ºÄ··'À ³»·² ·¾»Æ² ò·· ,÷²Ë¸µ Áʻɻº»ÊÉ ÁË»º²ÊɲÀĵ Á´»µ'Ì·Â½Ë ¿Äµ Á·Æ ºÉ»ÊºÃ»µ ÃÄ»»Â ÄË»µ»² ºÄÂÊĺ»² »µ Å»·² ºÊ»È»¾³·Ĕ
.ÄÃ²É Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Á»² $4,700 ¿·Ê² º²¶ ,º»ÀÄûºÂ² Á² ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² ÁÄÀIJ ÁÄ·· Á·² ,»Â²¾ÄÀ ɻʺÄĔ Á²Ë Á²ÀÃÄÊ´Â²É »È ÁÊ»º²³Äµ òµ ¾²¸'À¸² ,Êĺ»»ÊĔËʲÆ
* * * å»ÃÂÄÃÀ·² ÄÀÄʺÃÉÄ Á¸»··Ä´ Êij² ÊÄ ËÊĵÂÄ ºÄ·· ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ »Â²¾ÄÀ »·· ,Á²ºÄ´ º·´ ºË»Â º²¶'À ,Á²ºÄ´ º·´ º²¶'À
ò·· ÃÄĔÄ ÁÊÄ·· ºÈ»² ºÄ·· òµ Á·² ,ºÄº»··»º Á»² »·· ÷²Ë¸µ Á´ÄÉ ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Á»² ÁÆ»·¾ .Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ¼²Â Á·² ,ÁÊ»Æ ¼»¸ Åʲµ'À»·¸²
.Á»»ĔÀ²É ¿Ä»² ÁÆ»·¾½²Â ¿»² ºÄ·· ÊÄÊÄ··Ë ºÄ·· ÃÄ ·²·· ºÉ»ÊºÃ»µ ÁÊĵ² ¿Äµ * * *
3URGXFW ÊÄ ³»·² Á¾²·· »µ »»³ Áº²Ë ¿»² òµ ºÄ·· ºÄ·· º²¶ ,ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ »µ Á´ÄÉ ÁÄ»··Ä´ ·È Á»»¸ wqxhg_wv_mqb
Á»»¸
怵
º»À ¾¸À Á»»¸ ÁÊ»³·ÊĔ ·È Áò¾Ë²³ ÷²Ë¸µ
Äɲº
ÊÄË»º²ÊɲÀĵ
wqk_o_hpqwao_v
3KRWRJUDSK\ ºË»Â ¼»¾Â»»Ëʲ·· ?Êľ·²¾ Á´ÄÉ º²µ»µÂ²É Á¾²Â²»ÃÄÊ´Â²É ÁºÂÄÈ ¿Äµ Á»² ÁÆ»·¾ gahbkdxgo_ g_bhbo_v
Áµ»² ÄË'»µÊ¹ »µ ¾»»·· ,ºÂ»»À'À»··¾»Æ»·¸²
Á·²ºÂ·²µ Á·Æ ÁƲ¾Ä´ ¸»² ò·· ,ºÉ»ÊºÃ»µ
¸»² ÊÄ ·²·· Á»¾É·Ê³ Á»»É Êij»Ê² ÁºÄ¶Â²À
ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Á'Ê²Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ »·· »»Ã ÁÄÀ»ºË
+DYH D SURGXFW WR VHOO" ÁÊ»¾Ê²Æ ºË»Â ÷²Ë¸µ ºÄ·· ,º²µ»µÂ²É Áº²µ»µÂ²É ÄÊÄÊÄÀ »µ Á·Æ ÊÄ»»² ÁÄ··Ä´ gxho ihe g_c wq e_ ihe
ÁĴ²´Ä´ »·· »»Ã Áº¾²·· ò·· ÁÄÀ»ºË ÄË»µ»²
Á²ÀÃÄÊ´Â²É ¿Äµ ·È ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ Ľ¾Ä··
, VKRRW \RXU SURGXFW .Êľ·²¾ Ê²Æ .Á²Àµ¾²´ gvdwbqaphd_ ahwqcqa
nbh_ hb h`ak
FUHDWLYHO\ EROG »µ ··»º»ÃÂÄà »·· Á¸»··Ä´ Êij² º²¶ ÃÄ ¾²À² ¼²Â ÁÆ»·¾ ¿»»³ ÷²Ë¸µ º¾²¶ ºÈ»² Á»··ÄÉ ÊÄÉ»Ĕà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ÁÄ··
¼²µ º²¶ »Â²¾ÄÀ ¾»»·· ,ºÉ»ÊºÃ»µ Áº¾² Á»»¸ Á»²
ÉʲºË »·· Á·² ,ºÈ»² ¸»² ÄÊÄÆòÀº²
*UW UDWHV Á´²¸ »»¸ ò·· Áº»¶ ,ÁòĔÆ»·² Á¸·À ò˻º»¾²Ĕ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ ¿Äµ ·È ÁÊ»·¾Ê²Æ Ê²Æ ÁºÃ²Ĕ Á»»¸ Á·Æ "Á´»·¾ÆÄ´" ¸»² »ºÊ²ÉÄÀ
DUWIODVKVWXGLRV FRP µ¾²³ ºÊÄ·· Ãľ² ¾»»·· ,Á³»»ÊË Á·² ´»ºÄº ÷²Ë¸µ Á»·Ë ¸»² ²¾»ÀÀ ,Êľ·²¾ É»»À ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ Áº²ÊɲÀĵ ¼²Ã² Á³²¶ ,º"·»
¸»² ÃÄ .¿»² Á»² ¶ÀÉ ² Á³²¶ Á·Æ Áº¾²¶Â»»²
.ÁºÄº»··»ºÉ² Á»»ĔÀ²É Ä»»¸ º»À
ºÊ»ºÂÄÀ²É'À Á·² º»»ÊĔËÊ²Æ Á·² ºĔ²½Ä´Æ»·²
Á»² ʲ ,¼»¾ÂĸÊÄĔ¿»²Á»²¸»·¾³¶ÀɲºË»Â
»»³ Á´»ºÃÄƲ³ º¾²··Ä´ ¼»¸ º²¶ Êľ·²¾
.¿Äµ Å»·²
¸² ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ »²À Á»² ĺÄɲ Á² Á»² ÊÄ º²¶ ,ûº»Â·»À²É ÄË'»µÊ¹ »µ ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄȲ´ »µ
¿Äµ ºÉ»ÊºÃ»µ Á»»¸ ·È º´ÂÄʳĴÊij»Ê²
ÁÄ·· ºÃÄÀÊ²Æ Êĺ² ² ÊÄ»»¸ Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ
ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² ºÄ¸'ÀÁÄ·· ,ºÆ²ËºÊ»··
