Page 9 - News Report - די צייטונג
P. 9
°ºµ¬ ¹µÄ¯³º± ij ¸·ÅÆ Á±³º ...þµ¸ ¬µ° °Ä ƾ
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
©«££²®£ ©¢¬±² ©® ´¡² ©£ ¤£² ĵĻ ºÊĺ»»Ê³Ä´Ã»·² ÊÄÀ Á·² ÊÄÉʲºË
ÁĴ·º»»µÂ² ľ² º»·¾ Á·² ,´²º ÁµÄ» Á·² ,¶ÄË
ľ·Æ ² ,ºÄº½»Ê²³ »·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ ºÂ²¾Ĕ
ď"ĠĥĦ ,ĦĕĥČĤč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ Ê»Æ .Á»»¸ »¾½ Á·² ÁÄɲº ÊĺÊĵ·¶ Á·²
Áº²µ¾²Ã Ê帻·º º»À ,¶¸Ä Ä»¸²··Â»² µÂ²¾
Áʲ··Ä´ ºÉ»ËÄ´ ÁÄÂĸ ÃÄ»¸»··Äµ ºÃ»··ÊĸÄÊ
ÊÄ»ÊÆ Á·Æ ÊÄ´»¾µÂÄÈ ·È ³²´·È Á»² ,Ç»ÂÄÊ´ ¿·È
¾²ÊË» Ì»µÀ Á·² ,ÁIJ»¾²º²³ ĵÂĸķ·Â²
»µ ºÊ²ĔËÄ´Ĕ² ¾»»··Êĵ ,ºÂ²ÀÊĵ »·· º²¶
.¶¸Ä Á»»É ºÆ²ÊÉ ºÄºÈ»ÊºÉľÄ
ºÊ»µÊ²³À²³ ÃÊ²Æ Ê»Ä ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ
ÄË»Êĺ»¾»À ľ»Æ ´²º »»Êµ ĺÈľ »µ Á»²
NEWS REPORT FRIDAY, OCTOBER 11-13, '23 ÊĽ¾Ä·· - '»ÂÌ ÊÄ»ÀÄÊĔ ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ
ĺ²··»ÊÆ ,ÁÊ»ºÊ²··ÉºĔ»·¶ ,Á¾»È òÀ²½
ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·² ÁÈÂĵ»¸ÄÊ ÁÊ»µÂ²À²É ʲÊĺ
.Ƿ²³ òÀ²½ Á»² Êĸ»»¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕ²
Áº»»¸ ľ² Á·Æ ɷʵ Á½»¾ÉÄÊË ² Êĺ·² ¸»²
˸²Â²»ĔË Á·² ÁË»Êĺ»¾»À ÁºÃ»·· Á'ʲÆ
² Á»² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À Êij² Á»·Ë º²¶ - ¾²Æ½Ê·µ
ÊÄ´Ê»³ ľ² ¸² ´²º»À½²Â ´²ºÂ·¸ ºÂÄÀº»ÄºÃ
à ´»ÊÉÄÂÄ´»·ÈʲƲʲÆÁº»»Ê´¼»¸ÁÆʲµ
Á²Ê²Æ
Á»·Ë ÁÄÂĸ ¾»»··Êĵ .µÂ²ºË·È
Ì»µÀ ÄÂÄÀ·ÉÄ´À·² 900 ÊĽĶ ĺ´»ºÄºË²³
2,700
!ÊÄ´Ê»³
Êij»²
Á·²
¾²ÊË»
ò·· 400 Á·Æ ÊÄÀ »»¸ ÁË»··È ,ĺĵ·²··Ê²Æ
Ë»º»ÊÉ Êĵ² ºÃÂÊÄ ÊÄ»»¸ Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ
¶¸Ä Á»² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ÁË»··È .ºÄµÂ·²··Ê²Æ
¾²È »µ Á·² ,ĺ»·º 800 Á·Æ ÊÄÀ ²µ Á»·Ë ÁÄÂĸ
.ÊĽĶ ¾»Æ ºÊ²µ ¼»·² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¸»²
¼»¾´ÄÀ ¼»¸ ÁÄÉ Ã²·· ÁºÄº»··»ºÉ² ʲÊĺ ʲÊĺ Ľ»¾ÉÄÊË »µ Á·Æ ³²ºËòÀ Á'Êij»² Ä»ÊÆ »µ Á»² ÁĴ·¾É»··ºÂ² Ľ»¾ÉÄÊË »µ Êij»² * * *
,µÂ²¾ Á·Æ Áľ»»º ÄÊĵ² Á»² ¼»·² Áº»»ÊĔË»·² ÊĺÊĵ·¶ Á·Æ ºµÄÊ ÁÄÀ ¸² Á·² ,Ä»µÄ´²Êº Á·² ,ÌÊÈÄ »Â»ÀË ,É"³Ë Á·Æ Áĵ·ºË ÁĴʲÀ
Á·² ÁºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È Ľ»¾ºÂÄÆÄ Ä¾² Á¸·À ,»"¶ ºË»Â º»»·· ¼²Â ¸»² Äɲº² »µ ¸² Á·² ,̷³ÊÉ Á·² ,Áĵ·ºË ´²º»À »µ ·È ¸»³ Áº¾²¶Ä´Â² Á³²¶ n wq`h_ ydkhcv wqgwqbodc
.ÁÊÄ·· ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² ÁĴ·ÊÄ»»Æ Á·² ÃÄĔ·Ê´ ,Ì·¾»¶É ¾»Æ ÊÄ»»¸ Á³²¶ ,Êij»²Ê²Æ ¼»¸ Á³²¶ ò·· ÁĴ²¾É Ľ»¾ÉÄÊË »µ ydsvc kg`m nqoqe bo_k nuo_a
ÃÄ ·²·· ,µ"³¹ Êƽ Á»² ¸»² .Ë.³.È»·¸² »µ ÁÄ··Ä´ ¾º³À µ¾²³ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² Á·² ¿»ËʵÀ »Ì³ ľ² Á»² º»»ÊĔËÊ²Æ nd_ qhe_ddoh_ n `hkdu ydhox
Á·² Ä´»µÊÄ»»Æ ʲ´ Ê²Æ ¼»¾ÊÄ» ºÀ·É ¼»¾ÊÄ» ºÊÄ·· ò·· Ì·»ÂË Ì·Æɶ Ä´»µ'¶Ê·ÃÀ Á·² Á»»¸ ɸ¹À ºÊ»³·ÊĔ Áµ»² ¼»¸ Á³²¶ ,¼Ä¾³»ºË
Áò´ »µ Å»·² ´Â²¸Ä´ Á·² ÇÂĺ Ä´»µ'¶¹ÀË ¶Ê·Ì ̹ÀË) ÌÊÈÄ »Â»ÀË »²È·À Áº½²ÊÄ´Ĕ² Á»µ·É»Ê»µÁ·²³·º¿·»Ì¹À˺»ÀºÈÄ¸Ä´Ê²Æ bo_gxdu pahwv
ò·· Ì·»ÂË Ì·Æɶ Ä´»¸»Ê »µ Êĵ² ,Åʲµ ¿ÄÂ·Æ Á·² ¾»ÆÄ´º»À Á»² (¾"·¹ Á»² º½²Â»»³ Á»²) »ÊÆÊĵ»²Á·ÆÌ·Æɶ»µ»»³¶·ÈÀ¾Ë ¾»Ã»À ĵÂÄÊ··»¾´Ê²Æ º·¾³ »µ Dzʺ
Á'½Ê·µ ,¶·ÉÌ ¹ÌĔ Á»² ºÄ··²ÊĔÄ´ ¼»¾ÊÄ» ºÊÄ·· ¼²Â ,¿·ºÂĵ»² Á´»µ'¾'·¹ Á'º»À ºÄº»Ê²µ¾²Ã ºÈ²º ,º"·» ´²ºÁ»»²¸»·¾³¸»²ÃÄ·²··É"¶Ê² -»ºÂ²ÄµÂÄ´¾²Æ½²Â»µÁ·² ,ÃÄÂÄʻà ´Â·ÂÄʲ··
Á'º»À ,²"º»¾Ë »³Ê ÊÄȾ²ÉË»À Á´»ºÊ²µ ľĻȻƲ »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ÃÄ Ê²Æ Êĵ Á·² ,(»ÊÆ·È ÌÊÈÄ »Â»ÀË ¼»·² Ì·Æɶ ÁÄÀ Á·² Áû»ÊÆ»·² Áû·ºËÂÄÀ²¸·È ÁºÄÉ²Ê ¾»Ã»À
ÊÄ»·²··Â»»² º²ºË ÊĺÂĸ»·º Á·Æ ´Â·´»¾»»º²³ »»È»¾²Ĕ Á·² ÄË»Êĺ»¾»À »µ Á·Æ ÁĴ·Âĵ²Ê²Æ Ľ»¾ÂÄ··Ä´ Á»² »·· ,¶Ê·Ì »µ Á·Æ ¶¾¹Ì¶· ¿·»Ã ÄȲ´ òµ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·² Á³²¶ ò·· ,Á½²ÊÉ
'»ÂÌ Á»² ¸Â²È Ì»ÊÉ Á»² ,(È"À·Ì·Ë ¸»·¾³ ºË»Â) Á·² ,µÂ²ºË·È ¶À¹¾À Á'³»¾·È ¸² ÁȲºÃ»² .Áʲ» »µ ·²·· Á'ÊĺÂÄÈ ÄË'»µÊ¹ »µ Êɻij Á·² ,µÂ²¾
,²"º»¾Ë »³Ê ÊÄ'´Ê·³Âĸ»·¾É-¸Â²È ¿ÄÂ·Æ ·¾»È³ òÀ²½ Ľ»¾³²ºËòÀ Á·Æ ʲÆÄ´ ÁµÂÄ»»´Â² ºÃ·²··Êĵ ¼»¸ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· º"·» »²È·À ´Â·Â¶² Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ Ì³Ë »ÊÀ·Ë
©³ §¬ ©¢¥²¢ ©£ ¬³£¨££ .´£¦£¬ ²´£ ©£ ©¦®¬ ¢¬±²
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
©«££²®£ ©¢¬±² ©® ´¡² ©£ ¤£² ĵĻ ºÊĺ»»Ê³Ä´Ã»·² ÊÄÀ Á·² ÊÄÉʲºË
ÁĴ·º»»µÂ² ľ² º»·¾ Á·² ,´²º ÁµÄ» Á·² ,¶ÄË
ľ·Æ ² ,ºÄº½»Ê²³ »·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ ºÂ²¾Ĕ
ď"ĠĥĦ ,ĦĕĥČĤč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ Ê»Æ .Á»»¸ »¾½ Á·² ÁÄɲº ÊĺÊĵ·¶ Á·²
Áº²µ¾²Ã Ê帻·º º»À ,¶¸Ä Ä»¸²··Â»² µÂ²¾
Áʲ··Ä´ ºÉ»ËÄ´ ÁÄÂĸ ÃÄ»¸»··Äµ ºÃ»··ÊĸÄÊ
ÊÄ»ÊÆ Á·Æ ÊÄ´»¾µÂÄÈ ·È ³²´·È Á»² ,Ç»ÂÄÊ´ ¿·È
¾²ÊË» Ì»µÀ Á·² ,ÁIJ»¾²º²³ ĵÂĸķ·Â²
»µ ºÊ²ĔËÄ´Ĕ² ¾»»··Êĵ ,ºÂ²ÀÊĵ »·· º²¶
.¶¸Ä Á»»É ºÆ²ÊÉ ºÄºÈ»ÊºÉľÄ
ºÊ»µÊ²³À²³ ÃÊ²Æ Ê»Ä ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ
ÄË»Êĺ»¾»À ľ»Æ ´²º »»Êµ ĺÈľ »µ Á»²
NEWS REPORT FRIDAY, OCTOBER 11-13, '23 ÊĽ¾Ä·· - '»ÂÌ ÊÄ»ÀÄÊĔ ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ
ĺ²··»ÊÆ ,ÁÊ»ºÊ²··ÉºĔ»·¶ ,Á¾»È òÀ²½
ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·² ÁÈÂĵ»¸ÄÊ ÁÊ»µÂ²À²É ʲÊĺ
.Ƿ²³ òÀ²½ Á»² Êĸ»»¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕ²
Áº»»¸ ľ² Á·Æ ɷʵ Á½»¾ÉÄÊË ² Êĺ·² ¸»²
˸²Â²»ĔË Á·² ÁË»Êĺ»¾»À ÁºÃ»·· Á'ʲÆ
² Á»² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À Êij² Á»·Ë º²¶ - ¾²Æ½Ê·µ
ÊÄ´Ê»³ ľ² ¸² ´²º»À½²Â ´²ºÂ·¸ ºÂÄÀº»ÄºÃ
à ´»ÊÉÄÂÄ´»·ÈʲƲʲÆÁº»»Ê´¼»¸ÁÆʲµ
Á²Ê²Æ
Á»·Ë ÁÄÂĸ ¾»»··Êĵ .µÂ²ºË·È
Ì»µÀ ÄÂÄÀ·ÉÄ´À·² 900 ÊĽĶ ĺ´»ºÄºË²³
2,700
!ÊÄ´Ê»³
Êij»²
Á·²
¾²ÊË»
ò·· 400 Á·Æ ÊÄÀ »»¸ ÁË»··È ,ĺĵ·²··Ê²Æ
Ë»º»ÊÉ Êĵ² ºÃÂÊÄ ÊÄ»»¸ Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ
¶¸Ä Á»² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ÁË»··È .ºÄµÂ·²··Ê²Æ
¾²È »µ Á·² ,ĺ»·º 800 Á·Æ ÊÄÀ ²µ Á»·Ë ÁÄÂĸ
.ÊĽĶ ¾»Æ ºÊ²µ ¼»·² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¸»²
¼»¾´ÄÀ ¼»¸ ÁÄÉ Ã²·· ÁºÄº»··»ºÉ² ʲÊĺ ʲÊĺ Ľ»¾ÉÄÊË »µ Á·Æ ³²ºËòÀ Á'Êij»² Ä»ÊÆ »µ Á»² ÁĴ·¾É»··ºÂ² Ľ»¾ÉÄÊË »µ Êij»² * * *
,µÂ²¾ Á·Æ Áľ»»º ÄÊĵ² Á»² ¼»·² Áº»»ÊĔË»·² ÊĺÊĵ·¶ Á·Æ ºµÄÊ ÁÄÀ ¸² Á·² ,Ä»µÄ´²Êº Á·² ,ÌÊÈÄ »Â»ÀË ,É"³Ë Á·Æ Áĵ·ºË ÁĴʲÀ
Á·² ÁºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È Ľ»¾ºÂÄÆÄ Ä¾² Á¸·À ,»"¶ ºË»Â º»»·· ¼²Â ¸»² Äɲº² »µ ¸² Á·² ,̷³ÊÉ Á·² ,Áĵ·ºË ´²º»À »µ ·È ¸»³ Áº¾²¶Ä´Â² Á³²¶ n wq`h_ ydkhcv wqgwqbodc
.ÁÊÄ·· ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² ÁĴ·ÊÄ»»Æ Á·² ÃÄĔ·Ê´ ,Ì·¾»¶É ¾»Æ ÊÄ»»¸ Á³²¶ ,Êij»²Ê²Æ ¼»¸ Á³²¶ ò·· ÁĴ²¾É Ľ»¾ÉÄÊË »µ ydsvc kg`m nqoqe bo_k nuo_a
ÃÄ ·²·· ,µ"³¹ Êƽ Á»² ¸»² .Ë.³.È»·¸² »µ ÁÄ··Ä´ ¾º³À µ¾²³ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² Á·² ¿»ËʵÀ »Ì³ ľ² Á»² º»»ÊĔËÊ²Æ nd_ qhe_ddoh_ n `hkdu ydhox
Á·² Ä´»µÊÄ»»Æ ʲ´ Ê²Æ ¼»¾ÊÄ» ºÀ·É ¼»¾ÊÄ» ºÊÄ·· ò·· Ì·»ÂË Ì·Æɶ Ä´»µ'¶Ê·ÃÀ Á·² Á»»¸ ɸ¹À ºÊ»³·ÊĔ Áµ»² ¼»¸ Á³²¶ ,¼Ä¾³»ºË
Áò´ »µ Å»·² ´Â²¸Ä´ Á·² ÇÂĺ Ä´»µ'¶¹ÀË ¶Ê·Ì ̹ÀË) ÌÊÈÄ »Â»ÀË »²È·À Áº½²ÊÄ´Ĕ² Á»µ·É»Ê»µÁ·²³·º¿·»Ì¹À˺»ÀºÈÄ¸Ä´Ê²Æ bo_gxdu pahwv
ò·· Ì·»ÂË Ì·Æɶ Ä´»¸»Ê »µ Êĵ² ,Åʲµ ¿ÄÂ·Æ Á·² ¾»ÆÄ´º»À Á»² (¾"·¹ Á»² º½²Â»»³ Á»²) »ÊÆÊĵ»²Á·ÆÌ·Æɶ»µ»»³¶·ÈÀ¾Ë ¾»Ã»À ĵÂÄÊ··»¾´Ê²Æ º·¾³ »µ Dzʺ
Á'½Ê·µ ,¶·ÉÌ ¹ÌĔ Á»² ºÄ··²ÊĔÄ´ ¼»¾ÊÄ» ºÊÄ·· ¼²Â ,¿·ºÂĵ»² Á´»µ'¾'·¹ Á'º»À ºÄº»Ê²µ¾²Ã ºÈ²º ,º"·» ´²ºÁ»»²¸»·¾³¸»²ÃÄ·²··É"¶Ê² -»ºÂ²ÄµÂÄ´¾²Æ½²Â»µÁ·² ,ÃÄÂÄʻà ´Â·ÂÄʲ··
Á'º»À ,²"º»¾Ë »³Ê ÊÄȾ²ÉË»À Á´»ºÊ²µ ľĻȻƲ »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ÃÄ Ê²Æ Êĵ Á·² ,(»ÊÆ·È ÌÊÈÄ »Â»ÀË ¼»·² Ì·Æɶ ÁÄÀ Á·² Áû»ÊÆ»·² Áû·ºËÂÄÀ²¸·È ÁºÄÉ²Ê ¾»Ã»À
ÊÄ»·²··Â»»² º²ºË ÊĺÂĸ»·º Á·Æ ´Â·´»¾»»º²³ »»È»¾²Ĕ Á·² ÄË»Êĺ»¾»À »µ Á·Æ ÁĴ·Âĵ²Ê²Æ Ľ»¾ÂÄ··Ä´ Á»² »·· ,¶Ê·Ì »µ Á·Æ ¶¾¹Ì¶· ¿·»Ã ÄȲ´ òµ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·² Á³²¶ ò·· ,Á½²ÊÉ
'»ÂÌ Á»² ¸Â²È Ì»ÊÉ Á»² ,(È"À·Ì·Ë ¸»·¾³ ºË»Â) Á·² ,µÂ²ºË·È ¶À¹¾À Á'³»¾·È ¸² ÁȲºÃ»² .Áʲ» »µ ·²·· Á'ÊĺÂÄÈ ÄË'»µÊ¹ »µ Êɻij Á·² ,µÂ²¾
,²"º»¾Ë »³Ê ÊÄ'´Ê·³Âĸ»·¾É-¸Â²È ¿ÄÂ·Æ ·¾»È³ òÀ²½ Ľ»¾³²ºËòÀ Á·Æ ʲÆÄ´ ÁµÂÄ»»´Â² ºÃ·²··Êĵ ¼»¸ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· º"·» »²È·À ´Â·Â¶² Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ Ì³Ë »ÊÀ·Ë
©³ §¬ ©¢¥²¢ ©£ ¬³£¨££ .´£¦£¬ ²´£ ©£ ©¦®¬ ¢¬±²
